How Cells Become SpecializedYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  476.8K views 4.6K likes 217 dislikes   07 Jan 2017
Amoeba Sisters 2.9M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Dutch AutomatedChaos
Click to Play Video Click to Play Video
Captions are on! Click the CC button at bottom right if you wish to turn them off.
Altyazılar açık! Kapatmak istiyorsanız sağ alt taraftaki CC düğmesini tıklayın.
Follow us on Twitter (@AmoebaSisters) and Facebook!
Bizi Twitter'da (@AmoebaSisters) ve Facebook'ta takip et!
We’ve mentioned a lot about specialized cells.
Özelleşmiş hücrelerden çok bahsettik
Specialized plant cells.
Özelleşmiş bitki hücreleri.
Specialized animal cells.
Özelleşmiş hayvan hücreleri.
So many kinds of specialized cells…it’s going to get a bit crowded here.
Pek çok özelleşmiş hücre… Buralar biraz kalabalık olacak.
But have you ever wondered…how do they get specialized?
Ama hiç merak ettiniz mi… Bu hücreler nasıl özelleşiyor?
How does a neuron or a muscle cell have the structure and function they have?
Bir nöron veya kas hücresi nasıl sahip oldukları yapı ve işlevi kazanıyor?
I mean, can you imagine if they had to switch jobs for a day?
Yani, bir gün bu hücrelerin işlerini değiştiklerini hayal edebiliyor musunuz?
That…wouldn’t go so well.
Bu… pek de iyi olmazdı.
They’re so specialized for the function they perform.
Bunlar işlerini yerine getirmek için çok özel fonksiyonlar kazanmışlar.
Well this video is going to talk about how cells differentiate into other cells, which
Peki, bu video hücreler diğer hücrelere nasıl farklılaşır, onu anlatacak.
basically means, how cells become specialized.
Bu da temel olarak, hücrelerin nasıl özelleştiği anlamına gelir.
Remember that many multicellular organisms like a plant…or you…well these organisms
Hatırlayın, birçok çok hücreli organizmanın; bir bitki gibi… ya da sen… Bu organizmalar
come from a fertilized egg cell.
döllenmiş bir yumurta hücresinden gelir.
So as a human, you started as a fertilized egg, otherwise known as a zygote.
Yani bir insan olarak, döllenmiş yumurta olarak başladınız. Döllenmiş yumurta, zigot olarak da bilinir.
Well that zygote divides to make more cells.
Bu zigot daha fazla hücre yapmak için bölünür.
And more cells.
Ve daha fazla hücre.
Oh look, it’s a morula.
Bak, bu bir morula.
And more cells.
Ve daha fazla hücre.
Oh look, it’s a blastocyst now.
Bak, şimdi bir blastosist.
You know, the problem is…if the cells just keep dividing, if you remember from our mitosis
Bilirsiniz, sorun şu ki, eğer hücreler sadece bölmeye devam ederse, mitoz videomuzdan hatırlarsanız
video…that makes identical cells.
aynı hücreleri yapar.
Well that’s great for growth…and so dividing is definitely going to happen.
Bu büyüme için harika… ve böylece bölünme kesinlikle olacak.
But that’s not going to result in different specialized cells with different specialized
Ama bu farklı sonuçlara yol açmayacak farklı fonksiyonlarda özelleşmiş hücreler
functions because this cell division makes identical cells.
oluşmayacak çünkü miyoz birebir hücreler yapar.
There’s something else that will be happening for that.
Bunun için başka bir şey daha oluyor.
So let’s look at that in a bit of detail.
Şimdi buna biraz ayrıntılı bakalım.
We’re going to pause in this blastocyst stage.
Bu blastosist evresinde duraklayacağız.
This blastocyst contains stem cells.
Blastosist kök hücreler içerir.
And these stem cells are amazing.
Ve bu kök hücreler inanılmazlar.
See, they’re not differentiated yet.
Bakın, henüz farklı değiller.
They’re not specialized.
Özelleşmiş değiller.
They are like blank slates.
Boş sayfalar gibidirler.
They don’t have a special structure.
Özel bir yapıları yok.
They don’t have any special job.
Özel bir işi yok.
They can become any type of body cell.
Herhangi bir vücut hücresi olabilirler.
Now a reminder about body cells in your body.
Şimdi vücudunuzdaki vücut hücreleri hakkında bir hatırlatma.
They all---- with a few exceptions---contain all of your DNA.
Hepsi ---- birkaç istisna dışında --- tüm DNA'nızı içerir.
So neurons and muscle cells in your body don’t have different DNA; they USE different parts
Yani vücudunuzdaki nöronlar ve kas hücreleri farklı DNA'ya sahip değiller; DNA'nın farklı parçalarını
of the DNA.
kullanıyorlar.
Genes are regulated which means they can be turned on and…off.
Genler düzenlenir, yani açılabilir ve... kapanabilirler.
That’s important to understand because that’s a big part of how these stem cells are going
Bunu anlamak önemlidir, çünkü bu kök hücrelerin nasıl özelleşeceğinin
to specialize.
büyük bir parçasıdır.
Stem cells will activate certain areas of the DNA in their process of differentiating
Kök hücreler, DNA'nın belirli bölgelerini belirli hücre türlerine farklılaşma
into certain types of cells.
süreçlerinde aktive edecektir.
Transcription factors are major key players here.
Transkripsiyon faktörleri burada önemli kilit oyunculardır.
They’re typically---but not always---proteins and they determine which areas of the DNA
Tipik olarak --- ancak her zaman değil - proteinlerdir ve DNA kodunun hangi alanlarının
code will get transcribed into mRNA, which then can eventually be used to make specific
mRNA'ya kopyalanacağını belirlerler, daha sonra bir hücrenin neye benzeyeceğini
proteins that can impact what a cell will look like and what a cell will do.
ve ne yapacağını etkileyebilecek spesifik proteinler yapmak için kullanılabilirler.
That means transcription factors have a major role in determining which genes are expressed
Bu, transkripsiyon faktörlerinin bir hücrede hangi genlerin ifade edildiğini belirlemede önemli bir rol oynadığı
in a cell because a cell that is going to become a skin cell is going to have different
anlamına gelir, çünkü deri hücresi olacak bir hücrenin, daha sonra mide hücresi olacak
areas of genes expressed then a cell that is going to be a …stomach cell.
bir hücrenin ifade edilen farklı gen alanlarına sahip olacağı anlamına gelir.
There are internal and external cues for stem cells which can involve these transcription
Kök hücreler için bu transkripsiyon faktörlerini içerebilen
factors.
iç ve dış ipuçları vardır.
Examples?
Örnek?
Ok an example of an internal cue could be transcription factors present in the cytoplasm
(İç işaretler) Tamam, örneğin, başlangıçtaki zigot hücresinin sitoplazmasında mevcut
of the original starting zygote cell---which will eventually be present in the cells that
olan transkripsiyon faktörleri olabilir - sonuçta ondan üretilmiş
originate from it.
hücrelerde bulunacaktır.
The specific location of the stem cell within the developing embryo can matter, because
Gelişmekte olan embriyonun içindeki kök hücrenin spesifik yeri önemli olabilir, çünkü
the transcription factors available in different areas of the developing embryo can differ
gelişmekte olan embriyonun farklı alanlarında bulunan transkripsiyon faktörleri, bir kök hücrenin
in quantity and type, which could impact what a stem cell differentiates into.
neye farklılaştığını etkileyebilecek miktar ve tipte farklılık gösterebilir.
External cues could involve cell signaling from other cells next to it…or external
(Dış işaretler) yanındaki diğer hücrelerden hücre sinyalini içerebilir ... veya
cues can even be environmental effects like temperature.
dış işaretler, sıcaklık gibi çevresel etkiler bile olabilir.
There’s still a lot of research in this area, and we can’t wait to see what scientists
Bu alanda hala çok fazla araştırma var ve önümüzdeki on yıl içinde bilim adamlarının
discover about this in the next decade.
bu konuda ne keşfettiklerini görmek için sabırsızlanıyoruz.
So stem cells are the unspecialized, undifferentiated cells that can become other cells in your
Kök hücreler, vücudunuzdaki diğer hücreler haline gelebilecek özelleşmemiş,
body.
farklılaşmamış hücrelerdir.
But not all stem cells are found in a developing embryo.
Ancak tüm kök hücreler gelişmekte olan bir embriyoda bulunmaz.
Stem cells can also be found in your body as well like your muscle, skin, liver, or
Kök hücreleri vücudunuzda kas, cilt, karaciğer veya kemik
bone marrow just to name a few.
iliğiniz gibi yerlerde bulabilirsiniz.
These are often called somatic stem cells.
Bunlara genellikle somatik kök hücreler denir.
To give some relevance to this: it’s likely you have heard of bone marrow transplants
Bununla biraz ilgili olmak için: daha önce kemik iliği nakillerini
before.
duymuşsunuzdur.
Well bone marrow transplants actually involve transplanting a portion of healthy bone marrow---which
Peki, kemik iliği nakli aslında sağlıklı kemik iliği (kemik iliği kök hücreleri içerir)
does contain bone marrow stem cells---with the idea that those donor stem cells can help
bir kısmının naklini içerir, bu donör kök hücrelerin farklı tipte kan hücrelerinin yenilenmesine yardımcı
regenerate different types of blood cells since bone marrow is like…a blood cell making
olabileceği düşünülür, çünkü kemik iliği kan hücresi
machine.
üretim makinesi gibidir.
It contains stem cells that differentiate into different types of blood cells.
Farklı kan hücresi türlerine farklılaşan kök hücreler içerir.
Many---but not all--- of the somatic stem cells that are found in your body are considered
Vücudunuzda bulunan somatik kök hücrelerin birçoğu (hepsi değil),
to be multipotent.
çok yetenekli olarak kabul edilir.
That means they can become many types of body cells but not as many as the embryonic stem
Bu, birçok vücut hücresi türü olabileceği anlamına gelir, ancak
cells.
embriyonik kök hücreler kadar değil.
So, after talking about these stem cells, why the heavy focus on these stem cells right
Peki, bu kök hücreler hakkında konuştuktan sonra, şu anda
now in research?
neden bu kök hücrelere yoğun bir şekilde odaklanılıyor?
Well one reason---of many---is that these cells have the ability to differentiate into
Bunun bir nedeni (birçoğunun) bu hücrelerin diğer hücrelere farklılaşma
other cells and therefore they could be used to helped regenerate organs or tissues that
yeteneğine sahip olması ve bu nedenle bir hastalıktan veya kazadan
are damaged from a disease or an accident.
zarar gören organları veya dokuları yenilemeye yardımcı olmalarıdır.
There are two important issues to consider, however.
Bununla birlikte, dikkate alınması gereken iki önemli husus vardır.
One is the ethical issue, especially if considering embryonic stems cells.
Bunlardan biri, özellikle embriyonik kök hücreleri göz önüne alındığında etik meseledir.
The ethical issue is significant because the extraction of embryonic stem cells results
Etik şu yüzden önemlidir; çünkü embriyonik kök hücrelerin ekstraksiyonu
in the demise of the embryo.
embriyonun ölümüyle sonuçlanır.
A point consistently debated is the potential benefits offered in stem cell research versus
Sürekli tartışılan bir nokta, insan embriyolarının kök hücre araştırmalarında
the onset of personhood of human embryos.
insanlığa sunduğu potansiyel faydalardır.
A second issue is that organ or tissue developed from stem cells that didn’t come from that
İkinci bir konu, o kişiden gelmeyen kök hücrelerden geliştirilen organ veya
person will carry the risk of organ or tissue rejection, as you can get in donated organs
dokunun, bağışlanan organlara veya dokuya girebileceğiniz için organ veya doku reddi
or tissue.
riskini taşıyacağıdır.
But here’s something promising.
Ama burada umut verici bir şey var.
Some research shows that somatic stem cells from your OWN body may actually be able to
Bazı araştırmalar, KENDİ vücudunuzdaki somatik kök hücrelerin aslında
develop into more types of cells than what people first thought.
insanların ilk düşündüğünden daha fazla hücre türüne dönüşebileceğini gösteriyor.
In fact, it was discovered that some somatic stem cells can be induced to go back into
Aslında, bazı somatik kök hücrelerin pluripotent bir duruma geri dönmesi için uyarılabileceği keşfedildi…
a pluripotent state…they’re what we call induced pluripotent stem cells (iPS).
bunlar, indüklenmiş pluripotent kök hücreler (iPS) olarak adlandırdığımız şeylerdir.
That means a person’s own stem cells potentially could then be induced into a pluripotent state…with
Bu, bir kişinin kendi kök hücrelerinin, potansiyel olarak kişinin ihtiyaç duyabileceği
the potential that they could differentiate into tissues or organs that the person may
dokulara veya organlara farklılaşma potansiyeli ile pluripotent bir duruma indüklenebileceği
need.
anlamına gelir.
Theoretically, this could be an alternative to waiting for an organ or tissue donor- as
Teorik olarak, bu bir organ veya doku vericisini beklemenin yanı sıra
well as decrease chances for organ/tissue rejection since the organ or tissue would
organ veya doku kişinin kendi hücrelerinden üretileceği için
have originated from the person’s own cells.
organ / doku reddi şansını azaltmaya bir alternatif olabilir.
We encourage you to keep up with the topic of stem cells to stay educated on this topic---all
Bu konuda eğitimli kalmanız için kök hücre konusunu takip etmenizi öneririz.
of our understanding of these undifferentiated cells is likely to advance in the near future.
Farklılaşmamış hücrelerle ilgili bilgilerimizin yakın gelecekte ilerlemesi muhtemeldir.
Well that’s it for the Amoeba Sisters and we remind you to stay curious!
Amoeba Sisters için bu kadar ve size hatırlatırız ki; Meraklı Kalın!
Similar videos:

A Stem Cell Story
EuroGCT and EuroStemCell
497.4K views 2.2K likes 167 dislikes 14 Jun 201132% match


Specialized Cells: Significance and Examples
Amoeba Sisters
764.8K views 6K likes 548 dislikes 01 Dec 201632% match

DNA, Chromosomes, Genes, and Traits: An Intro to Heredity
Amoeba Sisters
2.1M views 19.6K likes 1.5K dislikes 19 Dec 201729% match

Characteristics of Life
Amoeba Sisters
1.3M views 9.5K likes 1.2K dislikes 26 Oct 201729% match

The Cell Cycle (and cancer) [Updated]
Amoeba Sisters
1.8M views 21.7K likes 0 dislikes 20 Mar 201829% match


Why Blue Whales Don't Get Cancer - Peto's Paradox
Kurzgesagt – In a Nutshell
22.8M views 849.5K likes -1 dislikes 01 Mar 202027% match








Introduction to Cells: The Grand Cell Tour
Amoeba Sisters
3.5M views 29.9K likes 2.9K dislikes 01 Nov 201627% match


(OLD VIDEO) Mutations: The Potential Power of a Small Change
Amoeba Sisters
1.3M views 7.5K likes 552 dislikes 13 Feb 201427% match

How to Cure Aging – During Your Lifetime?
Kurzgesagt – In a Nutshell
6.6M views 236.4K likes 2.2K dislikes 03 Nov 201727% match





What Actually Happens If You Get Coronavirus?
AsapSCIENCE
12.9M views 443.5K likes -1 dislikes 29 Jan 202027% match


Alleles and Genes
Amoeba Sisters
1.8M views 21.7K likes 964 dislikes 01 Feb 201827% match


Inside the Cell Membrane
Amoeba Sisters
1.7M views 21.3K likes 761 dislikes 27 Feb 201827% match

Types of immune responses: Innate and adaptive, humoral vs. cell-mediated | NCLEX-RN | Khan Academy
Khan Academy
1.9M views 6K likes 196 dislikes 18 Feb 201027% match



Jeunesse Longevity TV - Episode 36 - Luminesce Serum Revisited
JLife Longevity TV
5.3K views 152 likes 1 dislikes 11 Feb 202026% match


The brain may be able to repair itself -- with help | Jocelyne Bloch
TED
761.8K views 16.3K likes 403 dislikes 07 Mar 201626% match





Introduction to Stem Cell Biology - Part 1
LetsTalkScience
141 views 0 likes 0 dislikes 19 May 201526% match

How Does a Quantum Computer Work?
Veritasium
4M views 68.3K likes 1.3K dislikes 17 Jun 201325% match

Biomolecules (Updated)
Amoeba Sisters
4.7M views 54.6K likes 2.9K dislikes 11 Feb 201625% match




Settings Privacy About Contact Donate