Strangers, again Wong Fu Productions English Indonesian

Strangers, againYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 20.8M views 346.9K likes 4K dislikes 21 Apr 2011 Show Contributors 10

Wong Fu Productions 3.2M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

English ItsMelvin

Spanish Heider Garcia

Portuguese kmka1234

Indonesian Gibernault Stahl

luthfiana kaltsum

Vietnamese Anh Le

Javety Nguyễn

Kurdish UCHRbtGW08dd0EmVxiwtIoTQ

Click to Play Video

"We're just wasting time."

"Kami hanya membuang-buang waktu."

"And now you think I'm stupid."

"Dan sekarang kau pikir aku bodoh."

"You know I don't think that Marissa."

"Kau tahu aku tidak berpikir bahwa Marissa."

"You don't say it, but I know you're thinking it."

"Anda tidak mengatakan itu, tapi aku tahu kau berpikir itu."

"Well of course I'm thinking it right now,

"Tentu saja aku berpikir sekarang,

this whole thing is stupid."

Seluruh hal ini bodoh."

"See what? It is!

"Lihat apa? Itu!

Who cares if I wanna leave early?

Siapa yang peduli jika saya ingin pergi lebih awal?

Even you barely know her and you're getting mad at me?"

Bahkan tidak Anda kenal dan Anda mendapatkan marah padaku?"

"Yea, cause you think I'm annoying you."

"Ya, menyebabkan Anda pikir aku mengganggu Anda."

this isn't even about us,

ini bukan bahkan tentang kita,

this is about your coworker's lame potluck

ini adalah tentang seadanya lumpuh rekan kerja Anda

that you feel obligated to go to

bahwa Anda merasa berkewajiban untuk pergi ke

because she has no friends.

karena dia tidak memiliki teman.

If we go, that counts.

Jika kita pergi, yang penting.

We don't have to stay the whole four hours."

Kami tidak harus tinggal seluruh empat jam."

"But it is about us,

"Tapi ini adalah tentang kita,

it's about you not understanding what's important to me."

itu tentang Anda tidak memahami apa yang penting bagi saya."

"Eating homemade potato salad and playing the Scrabble

"Makan salad kentang buatan sendiri dan bermain Scrabble

tournament is important to you?"

turnamen yang penting bagi Anda?"

"This is stupid."

"Ini adalah bodoh."

"That's what I just said!"

"Itu apa yang saya katakan!"

"You're stupid."

"You know what, I'm willing to let that one go.

"Kau tahu apa, aku bersedia untuk membiarkan yang satu pergi.

Can you just tell me if we can leave early or not, please?"

Dapatkah Anda hanya memberitahu saya jika kita bisa pergi lebih awal atau tidak, please?"

"Josh, you tell me."

"Josh, kau katakan padaku."

"Look, I'm sorry I brought it up.

"Dengar, aku minta maaf aku membawa itu.

Can you just decide, and I'll do whatever."

Dapatkah Anda hanya memutuskan, dan saya akan melakukan apa pun."

"No Josh, not this time.

"Tidak Josh, tidak kali ini.

I'm not gonna tell you what to do, because you're just

Aku tidak akan memberitahu Anda apa yang harus dilakukan, karena Anda hanya

gonna use it against me later saying,

akan menggunakannya terhadap saya kemudian mengatakan,

'I always do what you say.'

'Saya selalu melakukan apa yang Anda katakan.'

"Hey, this one wasn't my fault.

"Hei, ini bukan salahku.

There's no reason for this."

Tidak ada alasan untuk ini."

"You're right, there is no reason for this."

"Kau benar, tidak ada alasan untuk ini."

"It wasn't always like this.

"Itu tidak selalu seperti ini.

I can't really remember when it wasn't, but

Aku tidak bisa benar-benar ingat ketika itu tidak, tapi

I know for sure we weren't always like this."

Aku tahu pasti kita tidak selalu seperti ini."

"She used to be

the girl I thought could never exist."

gadis itu saya pikir tidak pernah bisa ada."

"But, as time went on

"Tapi, seiring berjalannya waktu

from one stage of our relationship to the next,

dari satu tahap hubungan kita ke depan,

the path that started off so innocent and fun

jalan yang dimulai begitu polos dan menyenangkan

has taken us to...

telah membawa kami ke ...

"But, like most,

"Tapi, seperti kebanyakan,

we started off as strangers.

kita mulai sebagai orang asing.

That's stage one: Meeting.

Itu tahap satu: Rapat.

Thanks to a shoelace, actually."

Berkat tali sepatu, sebenarnya."

"Excuse me, your shoelaces are untied."

"Permisi, tali sepatu Anda mengikat."

"Oh, oh! Thanks!"

"Oh, oh! Terima kasih!"

"No problem, wouldn't want you to–"

"Tidak masalah, tidak ingin Anda untuk-"

I couldn't have played it better even if I'd tried

Saya tidak bisa bermain lebih baik bahkan jika aku mencoba

But thank goodness the city hadn't fixed

Tapi syukurlah kota itu tidak tetap

their park trails in five years.

jalan taman mereka dalam lima tahun.

I didn't tell her that

Saya tidak mengatakan padanya bahwa

it was my first time running in about nine months

itu pertama kalinya saya berjalan di sekitar sembilan bulan

And somehow, we ended up going

Dan entah bagaimana, kami akhirnya akan

for almost five miles that day.

selama hampir lima mil hari itu.

It's so pathetic to see how guys would do

Ini sangat menyedihkan untuk melihat bagaimana orang-orang akan melakukan

just about anything, for the right girl.

apa saja, untuk gadis yang tepat.

But it paid off,

Tapi itu terbayar,

because I got her number.

karena saya punya nomor teleponnya.

We really hit it off that day,

Kami benar-benar cocok hari itu,

I think so at least, I blacked out for a few minutes,

Saya pikir jadi setidaknya, aku pingsan selama beberapa menit,

but when I woke up I remember feeling like

tapi ketika aku bangun saya ingat merasa seperti

I had made a pretty good impression.

Saya telah membuat kesan yang cukup baik.

"From that point on, we entered stage two:

"Dari titik, kita memasuki tahap dua:

Some say it's the best part."

Beberapa mengatakan itu yang terbaik."

All I wanted was to know more about her.

Yang saya inginkan adalah untuk tahu lebih banyak tentang dia.

All I wanted to do was hangout with her

Semua yang ingin saya lakukan adalah tempat nongkrong dengan dia

The only person I wanted to talk to was her.

Satu-satunya orang yang saya ingin berbicara dengan adalah dia.

She was the number one priority.

Dia adalah prioritas nomor satu.

"What the hell, man?"

And everytime I saw her,

Dan setiap kali aku melihatnya,

She was everything that I thought

Dia adalah segala sesuatu yang saya pikir

could be perfect in a girl.

bisa menjadi sempurna pada seorang gadis.

And as soon as it felt right,

Dan secepat itu merasa benar,

"Would you be my girlfriend?"

"Apakah Anda akan pacar saya?"

With this simple word,

Dengan kata sederhana ini,

we began our relationship,

kami mulai hubungan kita,

taking us into stage three:

membawa kita ke tahap tiga:

Everyone calls it this, and for good reason.

Semua orang menyebutnya ini, dan untuk alasan yang baik.

It was the time when we could finally

Itu waktu ketika kita bisa akhirnya

fully express our affection to each other,

sepenuhnya mengekspresikan kasih sayang kita satu sama lain,

and do all the things we wanted to do as a couple.

dan melakukan semua hal yang kita ingin lakukan sebagai pasangan.

It was a dream come true.

Ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan.

The girl I wanted to be with so, so badly

Gadis saya ingin menjadi dengan begitu, begitu buruk

was finally mine.

But eventually, the fire cooled

Tapi akhirnya, api didinginkan

and both of us simmered down back to normalcy.

dan kami berdua direbus turun kembali ke normal.

By the end of it all,

Pada akhir semua itu,

we had a bajillion pictures with each other,

kami memiliki gambar bajillion satu sama lain,

knew every detail of our daily lives,

tahu setiap detail dari kehidupan kita sehari-hari,

and like any normal, healthy couple,

dan seperti, beberapa sehat normal,

we entered stage four:

kami memasuki tahap keempat:

"What do you wanna do tonight?"

"Apa yang Anda ingin lakukan malam ini?"

"I don't know, whatever."

"Saya tidak tahu, apa pun."

Now, being comfortable isn't necessarily bad,

Sekarang, menjadi nyaman tidak selalu buruk,

it's when we could truly be ourselves.

itu ketika kita benar-benar bisa menjadi diri kita sendiri.

But it depends on what you do with that comfort.

Tapi itu tergantung pada apa yang Anda lakukan dengan kenyamanan yang.

Some use it positively,

Beberapa menggunakannya secara positif,

continuing to work at their relationship, and

terus bekerja di hubungan mereka, dan

tumbuh bersama.

But, others allow it to create distance.

Tapi, lain memungkinkan untuk menciptakan jarak.

And for Marissa and I,

Dan untuk Marissa dan saya,

it made us take each other for granted.

itu membuat kami mengambil satu sama lain untuk diberikan.

"Hey! What are you doing, it's Tuesday,

"Hei! Apa yang kau lakukan, itu hari Selasa,

Why aren't you dressed?"

Mengapa Anda tidak berpakaian?"

"Oh yeah, I totally forgot.

"Oh ya, aku benar-benar lupa.

Can we skip it? I don't–I don't feel like going."

Bisakah kita melewati itu? Aku tidak-aku tidak merasa seperti pergi."

"This whole thing was your idea."

"Semua ini adalah ide Anda."

"I–I know, I just kinda have other things to do,

"Aku-aku tahu, aku hanya agak memiliki hal-hal lain yang harus dilakukan,

next week, yeah?"

minggu depan, ya?"

"You're not gonna get that?"

"Kau tidak akan mendapatkan itu?"

"I'll call her back after this level.

"Aku akan meneleponnya kembali setelah tingkat ini.

Hey, watch out!"

Hei, hati-hati!"

Whether it's taking each other for granted,

Apakah itu mengambil satu sama lain untuk diberikan,

or people changing over time,

atau orang-orang berubah dari waktu ke waktu,

the bottom line is,

intinya adalah,

someone stops trying,

seseorang berhenti mencoba,

and feelings aren't as strong as before.

dan perasaan tidak sekuat seperti sebelumnya.

This could happen over a few months, or a few years.

Hal ini bisa terjadi selama beberapa bulan, atau beberapa tahun.

it was about one and a half years when we hit stage five:

itu sekitar satu setengah tahun ketika kita memukul tahap lima:

"When Marissa and I got to this stage, I couldn't believe it.

"Ketika Marissa dan saya sampai ke tahap ini, saya tidak bisa percaya.

You know, I was pretty disappointed.

Kau tahu, aku cukup kecewa.

Entah bagaimana,

the girl I was so crazy about a year ago

gadis saya begitu gila sekitar setahun yang lalu

had turned into someone who just...

telah berubah menjadi seseorang yang hanya ...

wasn't that special anymore.

tidak yang khusus lagi.

It happened so gradually that I didn't even see it coming,

Itu terjadi secara bertahap bahwa saya bahkan tidak melihatnya datang,

but, there we were.

tapi, kita ada.

Just tolerating each other."

Hanya toleransi satu sama lain."

"Gosh, don't even ask me about my day."

"Astaga, bahkan tidak bertanya tentang hari saya."

"Aku tidak akan."

"I swear my coworkers are trying to get me to quit."

"Aku bersumpah rekan kerja saya mencoba untuk mendapatkan saya untuk berhenti."

"Where do you wanna eat tonight?"

"Di mana Anda ingin makan malam ini?"

"Wherever you wanna go."

"Di mana pun Anda ingin pergi."

"Can you just decide, I asked you."

"Bisakah Anda hanya memutuskan, saya meminta Anda."

"And I'm being flexible, you pick!"

"Dan aku menjadi fleksibel, Anda memilih!"

"Jeez, you're like a five year old,

"Astaga, kau seperti berusia lima tahun,

someone has to always tell you what to do."

seseorang harus selalu memberitahu Anda apa yang harus dilakukan."

"Normally I'd let that go,

"Biasanya aku akan membiarkan itu pergi,

but I'm having a bad day too so what did you just say?"

tapi aku mengalami hari yang buruk juga jadi apa yang Anda katakan?"

Arguing is one thing,

Berdebat adalah satu hal,

but feeling dissatisfied and unhappy with the

tetapi merasa tidak puas dan tidak bahagia dengan

relationship is another.

hubungan adalah hal lain.

We tried various times

Kami mencoba berbagai kali

to try and make changes, to fix things,

untuk mencoba dan membuat perubahan, untuk memperbaiki hal-hal,

but like so many couples out there,

tapi seperti begitu banyak pasangan di luar sana,

it wasn't enough.

itu tidak cukup.

We became one of those relationships where

Kami menjadi salah satu hubungan di mana

it wasn't bad...

itu tidak buruk ...

but it wasn't great...

tapi itu tidak besar ...

and let me tell you,

dan biarkan aku memberitahu Anda,

that's never a good way to describe a relationship.

itu tidak pernah cara yang baik untuk menggambarkan hubungan.

"Well, I guess I'm gonna sleep now."

"Yah, kurasa aku akan tidur sekarang."

"Selamat malam."

It wasn't long before we were in stage six:

Itu tidak lama sebelum kami berada di tahap enam:

There's not much time left once you're here.

Tak banyak waktu yang tersisa setelah Anda berada di sini.

The effort to try to make things work

Upaya untuk mencoba untuk membuat hal-hal pekerjaan

just, isn't worth it anymore

hanya, tidak layak lagi

"Problems continue, arguments don't get solved.

"Masalah melanjutkan, argumen tidak bisa diselesaikan.

I don't even really remember what we argued about."

Aku bahkan tidak begitu ingat apa yang kita berdebat tentang."

"I can't talk to you right now, you're–"

"Saya tidak bisa berbicara dengan Anda sekarang, Kau-"

"Why won't you just–"

"Mengapa tidak akan Anda hanya-"

"I can't believe that–"

"Aku tidak percaya itu-"

"Well how could you just–"

"Nah bagaimana Anda bisa hanya-"

What did we argue about?

Apa yang kita berdebat tentang?

Marissa dan saya,

sedih untuk mengatakan,

are nearing the end of this stage.

mendekati akhir dari tahap ini.

What's next is what happens to everyone at some point,

Apa yang berikutnya adalah apa yang terjadi pada semua orang di beberapa titik,

the end of the line,

the worst stage ever:

tahap terburuk yang pernah:

I don't know when it'll happen, or how,

Saya tidak tahu kapan itu akan terjadi, atau bagaimana,

but I hope we can leave it on good, mutual terms.

tapi saya harap kita bisa meninggalkannya di baik, hal bersama.

If that's ever, truly, possible.

Jika itu pernah, benar-benar, mungkin.

"I think it's for the best."

"Saya pikir itu yang terbaik."

And this is when the two of us will start a new path,

Dan ini adalah ketika kami berdua akan memulai jalan baru,

one that leads right back to where we started:

salah satu yang mengarah langsung kembali ke tempat kita mulai:

The change will be so drastic, and so blunt,

Perubahan akan begitu drastis, dan begitu tumpul,

that we'll probably wanna get back together right away.

bahwa kita mungkin akan ingin mendapatkan kembali bersama-sama segera.

Just to restore what's normal.

Hanya untuk mengembalikan apa yang normal.

Aku merindukanmu."

"Are you drunk?"

"Apakah kamu mabuk?"

But this doesn't always happen,

Tapi ini tidak selalu terjadi,

and the distance will grow.

dan jarak akan tumbuh.

Eventually, the two of us will move on,

Akhirnya, kami berdua akan pindah,

or find someone new.

atau menemukan seseorang yang baru.

Don. Don! Do–Don! Come–

Mengenakan. Mengenakan! Do-Don! Datang-

Who is that? Who is she with? Tell me who that is."

Siapa itu? Siapa dia dengan? Katakan siapa itu."

And even when we both get over the past,

Dan bahkan ketika kami berdua mendapatkan lebih dari masa lalu,

and try to remain friends,

dan mencoba untuk tetap berteman,

things will never be the same.

hal tidak akan pernah sama.

"Hey! It is you!"

"Hei! Ini adalah Anda!"

"Woah, Marissa!"

"Woah, Marissa!"

"Hi, nice to see you!"

"Hai, bagus untuk melihat Anda!"

"Yeah, you too. You–still run around here?"

"Ya, kau juga. Anda-masih berjalan di sekitar sini?"

"Well, when I visit home, yeah."

"Nah, ketika saya mengunjungi rumah, ya."

"Yea, I moved up to San Francisco a couple months ago,

"Ya, aku pindah ke San Francisco beberapa bulan yang lalu,

but I'm just here to show my boyfriend the park."

tapi aku hanya di sini untuk menunjukkan pacar saya taman."

"Oh, he's right here.

"Oh, dia ada di sini.

Josh, this is Alex. Alex, Josh."

Josh, ini Alex. Alex, Josh."

*Dreams to punch Josh*

* Mimpi meninju Josh *

"Nice to meet you, man."

"Senang bertemu Anda, man."

"Well, uh, we should catch up some time,

"Nah, uh, kita harus mengejar beberapa waktu,

I'll talk to you later, okay?"

Aku akan berbicara dengan Anda nanti, oke?"

Our lives will continue on in different directions,

hidup kita akan melanjutkan di arah yang berbeda,

toward the inevitable end:

menjelang akhir tak terelakkan:

Becoming strangers, again.

Menjadi orang asing, lagi.

"And everything we shared will just become fragmented memories.

"Dan segala sesuatu yang kita bersama hanya akan menjadi kenangan terfragmentasi.

From so long ago,

Dari begitu lama lalu,

I'll question if it... even really happened.

Saya akan mempertanyakan apakah itu ... bahkan benar-benar terjadi.

And all that'll be left,

Dan semua itu akan ditinggalkan,

A box of random stuff

Sebuah kotak hal acak

from a faded period of time when

dari periode pudar saat

orang asing ini

was the most important person in my life."

adalah orang yang paling penting dalam hidup saya."

"What a shame."

"Sayang sekali."

This is to remind you of how hard you fell for me when

Hal ini untuk mengingatkan Anda seberapa keras Anda jatuh untuk saya ketika

kami pertama kali bertemu.

Josh, I'm so glad we have each other in our lives.

Josh, aku sangat senang kami memiliki satu sama lain dalam kehidupan kita.

I know that no matter what, we'll always make it through and,

Saya tahu bahwa tidak peduli apa, kami akan selalu membuatnya melalui dan,

and we'll always have tomorrow together.

dan kami akan selalu memiliki besok bersama-sama.

Happy anniversary.

Selamat Hari jadi.

"What the hell are you doing?"

"Apa sih yang kamu lakukan?"

"Sorry, sorry, I'm–

"Maaf, maaf, aku-

I mean, I mean, I'm– I'm sorry, Marissa.

Maksudku, maksudku, aku- aku minta maaf, Marissa.

It's just the potluck, I don't know why I was being so difficult."

Itu hanya seadanya, aku tidak tahu mengapa aku begitu sulit."

"It's whatever."

"No, no! It's not whatever, it's important to us.

"Tidak, tidak! Ini bukan apa pun, itu penting bagi kami.

I mean not the potluck, just–

Maksudku tidak seadanya itu, hanya-

This, this is important to us. To me.

Ini, ini adalah penting bagi kami. Untuk saya.

Let's not do that anymore."

Mari kita tidak melakukan itu lagi."

"I'm sorry, please?"

"Maafkan aku, please?"

"Yeah? We're okay?"

"Ya? Kami baik-baik saja?"

"I'm sorry, I'm being dumb. I'm so sorry–

"Maaf, aku sedang bodoh. Aku sangat menyesal-

"We're gonna be okay, yeah?"

"Kita akan baik-baik saja, ya?"

"It's alright, babe."

"Tidak apa-apa, Sayang."

"Do you realize, there's only two options for our future together?"

"Apakah Anda menyadari, hanya ada dua pilihan untuk masa depan kita bersama-sama?"

"It's either...

"we break up or...

"Kita putus atau ...

"we get married."

"Kita menikah."

"Never really thought of that."

"Tidak pernah benar-benar memikirkan itu."

"Think we'll get married?"

"Pikirkan kita akan menikah?"

"Jeez, that's a loaded question."

"Astaga, itu pertanyaan dimuat."

"Why, you wanna get married to me?"

"Mengapa, Anda ingin menikah dengan saya?"

"I don't know right now."

"Saya tidak tahu sekarang."

"Aku juga tidak."

"Do you wanna break up with me?"

"Apakah Anda ingin putus dengan saya?"

"Well, it's gonna be one or the other."

"Yah, itu akan menjadi satu atau yang lain."

"What do you think will happen if we don't

"Apa yang Anda pikir akan terjadi jika kita tidak

end up together?"

berakhir bersama-sama?"

"Are we gonna hate each other?"

"Apakah kita akan saling membenci?"

"Think we'll keep in touch?"

"Pikirkan kami akan tetap berhubungan?"

that, if life separates us,

bahwa, jika hidup memisahkan kita,

and we end up in totally different places,

dan kami berakhir di tempat yang sama sekali berbeda,

we'll always remember when our paths aligned for this period of time,

kami akan selalu ingat ketika jalan kita selaras untuk jangka waktu ini,

and I'll be thankful for that,

dan saya akan bersyukur untuk itu,

and hope that wherever you are,

dan berharap bahwa di manapun Anda berada,

you'll be thankful too.

Anda akan bersyukur juga.

And I think that's the best we can wish for.

Dan saya pikir itu yang terbaik yang kita bisa berharap untuk.

* Layar memudar *

*Music/Credits*

* Musik / Kredit *

Similar videos:

Ye Are No More Strangers
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
2.7K views 59 likes 2 dislikes 06 Oct 2013100% match

Ye Are No More Strangers
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
45.3K views 383 likes 6 dislikes 21 Aug 2014100% match

WFP - 重回．陌路人 - Strangers, again (簡繁中英字幕)
WT Fans
11.5K views 124 likes 2 dislikes 03 May 201394% match

[Vietsub] Stranger again - Những giai đoạn của một mối tình
Trung Thong Ha
9.1K views 78 likes 1 dislikes 26 Aug 201393% match

Five Nights at Freddy's: Twisted Series | Episode 5 [Draft]
Secret4Studio
2.9M views 58.4K likes -1 dislikes 20 Apr 201945% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202644% match

(Vietsub) The Notebook best scene - Why didn't you write me?
Tu Luudac
53.1K views 204 likes 7 dislikes 13 May 201444% match

My Husband Has a Mistress
MinuteVideos
4.1M views 106K likes 2.7K dislikes 21 Nov 201843% match

[CC/FULL] VIP EP13 (2/3)
SBS World
18.4K views 103 likes 3 dislikes 04 Feb 202042% match

BoyBand Love The Series Episode 1
Mako Ventures TV
355.1K views 7.9K likes 253 dislikes 03 Oct 202042% match

I Spent a Day with a Kpop Star • Henry Lau(헨리) [THA/VNM/IDN/CHN/ARB/FRA/DEU sub]
hello82
1.5M views 79K likes -1 dislikes 15 Jun 201942% match

17.1M views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202642% match

【超清版】迷雾追踪 12 | The Burning River 12（蒋勤勤、周游）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
14.1K views 46 likes -1 dislikes 13 Jan 202142% match

Do You Miss Who I Was Before Transitioning? | {THE AND} MaryV & Chella
The Skin Deep
2.2M views 103.6K likes 729 dislikes 28 Mar 201842% match

【抢先版】迷雾追踪 12：悲惨父亲为女儿报仇沦落为连环杀人凶手 The Burning River （蒋勤勤、周游）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
47.5K views 96 likes 12 dislikes 01 Jan 202142% match

Just Another Nice Guy - Part 3
Wong Fu Productions
2.1M views 90K likes 913 dislikes 23 Aug 201742% match

【FULL】我好喜欢你 33 | Count Your Lucky Stars 33（言承旭、沈月、辣目洋子、魏哲鸣、王森）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
75.8K views 748 likes 30 dislikes 24 Sep 202042% match

[CC/FULL] Love in Trouble EP08 (1/2) | 수상한파트너
SBS World
2.5M views 22.1K likes -1 dislikes 22 Oct 201941% match

[아내의 유혹 Tempation of Wife] 힘든 사랑Hard Love EP.57-1회
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
15.1K views 83 likes 1 dislikes 29 Jul 202041% match

10 FUNNIEST AUDITIONS EVER ON BRITAIN'S GOT TALENT!
Freakin' Famous Auditions
44.2M views 248.2K likes 17K dislikes 02 May 201841% match

Inside the mind of a master procrastinator | Tim Urban
TED
38.9M views 1.4M likes 14.4K dislikes 06 Apr 201641% match

【FULL】最初的相遇,最后的别离 32 | To Love 32（林更新、盖玥希、杜淳、秦海璐）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
88.3K views 596 likes 26 dislikes 08 Jan 202141% match

[ENG SUB]여자교복 입고 비주얼 만렙찍은 키183 교복남의 하루 | AB6IX의리게임 | ep3
딩고 뮤직 / dingo music
800.3K views 20.5K likes -1 dislikes 14 Jun 201941% match

PARENTS REACT TO XXXTENTACION (SAD!, changes, Jocelyn Flores)
REACT
27.9M views 581.2K likes 48.7K dislikes 22 Mar 201841% match

이진욱, 하지원 주연 '너를 사랑한 시간' 《띵작테레비 / 드라마 다시보기 / 스브스캐치》
SBS Catch
1.3M views 8.1K likes 328 dislikes 17 May 201841% match

From Here On Out
Wong Fu Productions
1.3M views 52K likes 300 dislikes 10 Sep 201641% match

My Thoughts on Sports
TheOdd1sOut
44.9M views 664.3K likes 22.5K dislikes 30 Apr 201641% match

大媽認為總裁和女兒分手的原因是灰姑娘勾引了總裁，總裁才劈腿，惡意報復，一波接一波 💖 Chinese Television Dramas 💖 胡歌 💖 王曉晨
 Popular Sweet Drama
239.7K views 1K likes 79 dislikes 14 Sep 202041% match

[이웃집 웬수 Neighborhood enemy] 아들이란 존재 The Existence of a Son EP.41-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
397 views 2 likes 0 dislikes 26 Sep 202041% match

灰姑娘父母和總裁准丈母娘大戰，總裁全公司都在看熱鬧 💖 Chinese Television Dramas 💖 胡歌 💖 王曉晨
 Popular Sweet Drama
152.4K views 536 likes 53 dislikes 15 Sep 202041% match

Settings Privacy About Contact Donate