MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 9 [2/4]YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  1.6M views 28.9K likes 366 dislikes   03 Oct 2020
Oxin Films 991K subscribers Philippines YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Son, why did you only arrive now?
Figlio, perché sei arrivato solo ora?
It's already morning.
È già mattina.
Good morning, mom!
Buongiorno mamma!
My son looks so happy.
Mio figlio sembra così felice.
Even if you slept late you still look so fresh.
Anche se hai dormito fino a tardi, sembri ancora così fresco.
You look in love.
Sembri innamorato.
I think that is it.
Penso sia così.
Did you get back with Moira?
Sei tornato con Moira?
Son, there's nothing wrong if you got back with Moira.
Figliolo, non c'è niente di sbagliato se torni con Moira.
For me, just don't rush it.
Per me, non affrettarti.
Whoever you want to spend the rest of your life with.
Con chiunque tu voglia passare il resto della tua vita.
Right? Like what I told you...
Destra? Come quello che ti ho detto ...
A lost plant will grow on it's own will.
Una pianta perduta crescerà di sua spontanea volontà.
Okay?
Va bene?
Mom, I am happy...
Mamma, sono felice ...
But, Moira and I didn't get back together.
Ma io e Moira non siamo tornati insieme.
Huh? Where have you been then?
Eh? Dove sei stato allora?
I was with Ace.
Ero con Ace.
We slept in his house.
Abbiamo dormito a casa sua.
Son...
Figlio ...
Is there anything you want to tell me?
c'è qualcosa che vuoi dirmi?
Mom...
Mamma ...
I don't know if...
non so se ...
I also can't understand myself.
nemmeno io riesco a capire me stesso.
Ever since I was a child my feelings were different already.
Fin da bambino i miei sentimenti erano già diversi.
But this is me...
Ma questo sono io ...
This is me.
Questo sono io.
Son.
Figlio.
There's nothing wrong.
Non c'è nulla di sbagliato.
You don't have to be sorry.
Non devi scusarti.
There's nothing wrong with love.
Non c'è niente di sbagliato nell'amore.
What I'm scared of is...
Quello di cui ho paura è ...
what the others will think about you two.
quello che penseranno gli altri di voi due.
I'm going to get hurt...
Mi farò male ...
and
e
I also don't know what
non so nemmeno cosa
your dad will say about this.
dirà tuo padre al riguardo.
But son...
Ma figliolo ...
remember that we are always behind you.
ricorda che siamo sempre dietro di te.
Don't forget that.
Non dimenticarlo.
You know what mom...I'm so lucky to have you.
Sai cosa mamma ... sono così fortunato ad averti.
Of course. With my old age...
Ovviamente. Con la mia vecchiaia ...
even if you're just on your way, I'm already on my way back.
anche se stai tornando, sto già tornando.
Oh, you.
Oh tu.
My mom is not only beautiful, but also very smart.
Mia madre non è solo bella, ma anche molto intelligente.
Of course. It's because I really love you.
Ovviamente. È perché ti amo davvero.
Whatever makes you happy, makes us happy too.
Qualunque cosa ti renda felice, rende felici anche noi.
Mom, thank you okay?
Mamma, grazie okay?
Thank you!
Grazie!
Thank you because...
Grazie perché ...
I really don't know...
davvero non lo so ...
I didn't know what you will say to me.
non sapevo cosa mi dirai.
I know that you're really happy that's why
So che sei davvero felice, ecco perché anche
we're also happy.
noi siamo felici.
Whatever makes you happy, son. Remember that.
Qualunque cosa ti renda felice, figliolo. Ricordati che.
Do you remember when we were going around the park
Ti ricordi quando giravamo per il parco
I was making you choose what flavor of ice cream you want...
ti facevo scegliere che gusto di gelato vuoi ...
because son
perché figliolo
what I want is for you to choose what you want.
quello che voglio è che tu scelga quello che vuoi.
We're just here to guide you right? Do you remember that?
Siamo qui solo per guidarti, giusto? Ti ricordi che?
That's how much we love you.
Ecco quanto ti amiamo.
We will never judge you.
Non ti giudicheremo mai.
I love you always remember that.
Ti amo ricordalo sempre.
We love you so much.
Noi ti amiamo così tanto.
What's going on?
Cosa sta succedendo?
It's nothing.
Non è niente.
It's because your son is almost graduating.
È perché tuo figlio si sta quasi diplomando.
You're home early in the morning already.
Sei già a casa la mattina presto.
Dad, I'm a bit tired so
Papà, sono un po 'stanco quindi
I'll go to my room already, okay?
andrò già in camera mia, va bene?
What?
Che cosa?
I'm just happy because
Sono solo felice perché
after all the hardships he is finally going to graduate.
dopo tutte le difficoltà finalmente si laureerà.
Aren't you happy? You're so corny.
Non sei felice? Sei così banale.
Why did you both have to cry?
Perché avete pianto entrambi?
Of course. He went through a lot of things before he was able to graduate.
Ovviamente. Ha passato molte cose prima di potersi diplomare.
I remember all his hardships that's why I cried.
Ricordo tutte le sue difficoltà, ecco perché ho pianto.
And you won't even tell me?
E non me lo dici nemmeno?
I won't tell you? It looks like you already heard everything. Stop pretending.
Non te lo dico? Sembra che tu abbia già sentito tutto. Smetti di fingere.
I just learned it from you.
L'ho appena imparato da te.
You know what our son is so nice.
Sai cosa è così gentile nostro figlio.
We're so lucky even if his father is like that.
Siamo così fortunati anche se suo padre è così.
Oh! What are you talking about?
Oh! Di cosa stai parlando?
You already accepted me.
Mi hai già accettato.
He got my genes that's why he's like that, right?
Ha i miei geni, ecco perché è così, giusto?
Admit it you were so in love with me!
Ammettilo, eri così innamorato di me!
Oh, you...
Oh, tu ...
Right?
giusto?
My honey baby.
Tesoro mio, tesoro.
We are so lucky with our sons.
Siamo così fortunati con i nostri figli.
Next.
Il prossimo.
Hello, sir.
Salve signore.
Connor, you're still missing a lot of requirements.
Connor, ti mancano ancora molti requisiti.
No, sir.
No signore.
I go to work everyday...
Vado a lavorare tutti i giorni ...
almost everyday.
quasi tutti i giorni.
Why are you lacking so many things then?
Perché allora ti mancano tante cose?
At least, I submitted the requirement. That's meant for something right?
Almeno, ho presentato il requisito. È pensato per qualcosa di giusto?
You won't finish because of what you're doing.
Non finirai per quello che stai facendo.
Sir...
Signore ...
Maybe we can look for other ways we can...
Forse possiamo cercare altri modi in cui possiamo ...
lift up the grade a little bit?
alzare un po 'il grado?
You want...
Vuoi ... che la
your face to explode? Get lost!
tua faccia esploda? Va al diavolo!
Next.
Il prossimo.
Sir.
Signore.
Sky, how are you?
Sky, come stai?
I'm okay, sir.
Sto bene, signore.
I heard that you encountered another problem in the company you're in.
Ho sentito che hai riscontrato un altro problema nell'azienda in cui ti trovi.
Sir, it was just a small misunderstanding but
Signore, è stato solo un piccolo malinteso ma
it's already fixed.
è già stato risolto.
Good thing Ace is kind.
Meno male che Ace è gentile.
If it was another company then you would have been fired already.
Se fosse stata un'altra azienda, saresti già stato licenziato.
What did you do?
Che cosa hai fatto?
Sir, I didn't do anything but I think it's because sir Ace is so kind.
Signore, non ho fatto niente, ma penso che sia perché Sir Ace è così gentile.
He's actually a bit considerate when it comes to me.
In realtà è un po 'premuroso quando si tratta di me.
I'm just really lucky.
Sono solo davvero fortunato.
Really?
Veramente?
Yes.
Sì.
But, here is my...
Ma ecco il mio ...
Are you sure you really didn't do anything?
Sei sicuro di non aver fatto davvero niente?
None, sir.
Nessuno, signore.
All the requirements are there and they're all updated.
Tutti i requisiti ci sono e sono tutti aggiornati.
Okay. If there's something missing I will update you.
Va bene. Se manca qualcosa ti aggiornerò.
Okay, sir. Thank you.
Va bene signore. Grazie.
Thank you. Next.
Grazie. Il prossimo.
Sky...
Cielo ...
Sky...
Cielo ...
Sky, let's talk.
Cielo, parliamone.
Moira...
Moira ...
Why?
Perché?
Sky, I'm sorry.
Sky, mi dispiace.
Can you give me another chance?
Puoi darmi un'altra possibilità?
I can change for you...
Posso cambiare per te ...
Moira
Moira
let's stop this.
, smettila.
We'll get back together for what?
Torneremo insieme per cosa?
For you to treat me like trash again?
Perché tu mi tratti di nuovo come spazzatura?
Like your slave? Like someone you can just fool?
Come il tuo schiavo? Come qualcuno che puoi semplicemente ingannare?
I don't want anymore.
Non voglio più.
Why?
Perché?
You have someone else?
Hai qualcun altro?
Are you together already?
State già insieme?
Tell me so I know where my place is.
Dimmi così so dov'è il mio posto.
Moira, please.
Moira, per favore.
Let's stop this already, okay?
Fermiamolo già, ok?
I don't love you anymore.
Non ti amo più
Okay?
Va bene?
Sis?
Sis?
That's okay.
Va bene.
Are you busy today?
Sei occupato oggi?
Not really. How about you?
Non proprio. E tu?
I actually want to ask if you want to go to the mall or watch a movie?
In realtà voglio chiederti se vuoi andare al centro commerciale o guardare un film?
You know what...
Sai cosa ...
Chukchuk.
Chukchuk.
Why don't we just chill in my house?
Perché non ci rilassiamo a casa mia?
Are you sure?
Sei sicuro?
In the bedroom...
In camera da letto ...
Hey! We're out in the public. You're so playful.
Hey! Siamo in pubblico. Sei così giocoso.
Come on.
Dai.
Don't be like that I know you're just playing hard to get. I know you like it too.
Non fare così, so che stai solo giocando duro per ottenere. So che piace anche a te.
You're getting out of control.
Stai andando fuori controllo.
You're almost reaching your quota.
Stai quasi raggiungendo la tua quota.
Let's go, sis?
Andiamo, sorellina?
Oh my gosh! I knew it!
Oh mio Dio! Lo sapevo!
Did you also see what I just saw?
Hai visto anche quello che ho appena visto?
Isn't that...
Non è quello ...
Yes! I am not blind
Sì! Non sono cieco
What the hell, Celyn!
Che diavolo, Celyn!
But, sis, isn't Sky your boyfriend?
Ma, sorellina, Sky non è il tuo ragazzo?
Oh right! He's your ex boyfriend already.
Oh giusto! È già il tuo ex ragazzo.
He replaced you with Ace because...
Ti ha sostituito con Ace perché ...
Stop it, Celyn!
Smettila, Celyn!
Don't do that.
Non farlo.
I have a plan.
Ho un piano.
Let's see.
Vediamo.
Can you really get Sky from Ace Tan?
Puoi davvero ottenere Sky da Ace Tan?
I think...
Penso ...
you can't do it, sis.
non puoi farlo, sorellina.
I like Ace Tan more than you.
Ace Tan mi piace più di te.
So, what are you going to do?
Allora, cosa hai intenzione di fare?
They better prepare themselves.
È meglio che si preparino.
Sis, they're here already!
Sorella, sono già qui!
Change your clothes first.
Cambia prima i vestiti.
It's hot. We don't have an air conditioner.
È caldo. Non abbiamo un condizionatore d'aria.
Okay.
Va bene.
I'll do it. You're treating me like a baby.
Lo farò. Mi tratti come un bambino.
It's inverted.
È invertito.
I'm sorry.
Mi dispiace.
Remove this already. Faster.
Rimuovilo già. Più veloce.
Wait a minute.
Apetta un minuto.
Why are you being shy.
Perché sei timido.
Don't look okay?
Non stai bene?
I already saw that.
L'ho già visto.
You're so slow.
Sei così lento.
Make it fast. Come here!
Fallo veloce. Vieni qui!
So, what movie do you want?
Allora, che film vuoi?
Okay. Go set it up already.
Va bene. Vai a configurarlo già.
What do you want? Horror?
Cosa vuoi? Orrore?
Come here!
Vieni qui!
You're so playful.
Sei così giocoso.
What do you want? Horror or...
Cosa vuoi? Orrore o ...
Comedy?
commedia?
Your choice. Go ahead and choose already.
La tua scelta. Vai avanti e scegli già.
So playful.
Così giocoso.
You're so playful.
Sei così giocoso.
Just choose. Go.
Basta scegliere. Partire.
What are you doing?
Cosa stai facendo?
Oh, you.
Oh tu.
Did you know that this is my favorite?
Sapevi che questo è il mio preferito?
Really that's your favorite?
È davvero il tuo preferito?
You're so playful!
Sei così giocoso!
Fine. Let's make it bigger if you want.
Bene. Rendiamolo più grande se vuoi.
Do you want it this big?
Lo vuoi così grande?
Come on.
Dai.
You're so playful.
Sei così giocoso.
You're being a kill joy.
Sei una gioia mortale.
Do you not have water?
Non hai acqua?
You're such a kill joy.
Sei una tale gioia mortale.
There. It's starting.
Là. Sta iniziando.
Fine. Choose already.
Bene. Scegli già.
That hurts.
Fa male.
Choose already.
Scegli già.
It's already playing.
Sta già suonando.
Do you not like that?
Non ti piace?
Change it.
Cambiarlo.
Okay. What do you want?
Va bene. Cosa vuoi?
This one.
Questo.
You're so playful.
Sei così giocoso.
There.
Là.
"Life is like a wheel. Sometimes it's on top..."
"La vita è come una ruota. A volte è in cima ..."
"I told dad before that if there's one car I'd have, that would be a beetle. Yes!"
"Ho detto a papà prima che se avessi una macchina, quella sarebbe uno scarabeo. Sì!"
"Finally!"
"Infine!"
You want it?
Lo vuoi?
Fine. Go watch already.
Bene. Vai a vedere già.
You're so playful.
Sei così giocoso.
I'm the one watching already.
Sono già io a guardare.
We won't be able to watch properly.
Non saremo in grado di guardare correttamente.
I didn't know that you knew how to play the piano.
Non sapevo che sapessi suonare il piano.
Just a little.
Solo un po.
Where did you learn?
Dove hai imparato?
Similar videos:

MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 8 [1/4]
Oxin Films
1.8M views 35.8K likes -1 dislikes 26 Sep 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 11 [1/4]
Oxin Films
5.1M views 68.6K likes -1 dislikes 24 Oct 2020100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 2026100% match



House Rules Sitcom | Episode 7
Oxin Films
17.9K views 473 likes 51 dislikes 30 Jan 2021100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 2026100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 6 [1/4]
Oxin Films
2M views 35.9K likes -1 dislikes 12 Sep 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 11 [4/4]
Oxin Films
1.8M views 34.8K likes -1 dislikes 24 Oct 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 5 [4/4]
Oxin Films
3.2M views 56.7K likes -1 dislikes 05 Sep 2020100% match



MY DAY The Series ]w/Subs] | Episode 3 [2/4]
Oxin Films
1.5M views 26.5K likes -1 dislikes 22 Aug 2020100% match




MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 10 [1/4]
Oxin Films
1.6M views 33.7K likes -1 dislikes 10 Oct 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 3 [1/4]
Oxin Films
1.3M views 27K likes -1 dislikes 22 Aug 2020100% match




MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 11 [2/4]
Oxin Films
2.7M views 32.8K likes -1 dislikes 24 Oct 2020100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 2026100% match



House Rules Sitcom | TRAILER
Oxin Films
44.7K views 1.8K likes 396 dislikes 05 Dec 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 5 [1/4]
Oxin Films
1.5M views 29.4K likes -1 dislikes 05 Sep 2020100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 2026100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 4 [1/4]
Oxin Films
1.3M views 27.8K likes -1 dislikes 29 Aug 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 5 [2/4]
Oxin Films
1.3M views 22.8K likes -1 dislikes 05 Sep 2020100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 2026100% match



House Rules Sitcom | Episode 01
Oxin Films
72.4K views 3K likes 585 dislikes 12 Dec 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 11 [3/4]
Oxin Films
1.7M views 29.1K likes -1 dislikes 24 Oct 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 7 [2/4]
Oxin Films
1.3M views 23.3K likes -1 dislikes 19 Sep 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Final Episode 12 [1/4]
Oxin Films
1.9M views 40.9K likes -1 dislikes 31 Oct 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 6 [2/4]
Oxin Films
1.5M views 26.6K likes -1 dislikes 12 Sep 2020100% match



MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 4 [2/4]
Oxin Films
1.5M views 25.9K likes -1 dislikes 29 Aug 2020100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 2026100% match



House Rules Sitcom - AFTER CHRISTMAS | Episode 3
Oxin Films
17.7K views 576 likes 72 dislikes 26 Dec 2020100% match



House Rules Sitcom | Episode 5
Oxin Films
8.9K views 336 likes 33 dislikes 16 Jan 2021100% match

MY DAY The Series [w/Subs] | Final Episode 12 [2/4]
Oxin Films
1.4M views 28.1K likes -1 dislikes 31 Oct 2020100% match




Settings Privacy About Contact Donate