Blackpink live Streaming sub indo eng Español full Bp4ever English Spanish

Blackpink live Streaming sub indo eng Español fullYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 6.8K views 304 likes 5 dislikes 01 Jan 2021

Euzli04 4.4K subscribers Indonesia YouTube↗

Click to Play Video

Vaya, muy rápido.

They said "goo goo".

Dijeron que " pasta " esencia ".

What's this? Is it Channel Plus? Or for everyone?

¿ Qué es esto? ¿Es del Canal Plus? O para todos?

Is it Channel Plus or not?

¿Es del Canal Plus o no?

No estoy segura.

"It's for everyone".

" Es para todo el mundo ".

I just arrived at our hotel for our

Yo acabo de llegar a nuestro hotel para nuestra

encore concert in Thailand.

concierto bis en Tailandia.

Did I say that wrong?

BLINK. I told you that I was going to be on V LIVE a while ago, right?

BLINK. Te dije que iba a ser en V VIVEN hace un rato, ¿verdad?

Were you all waiting for me with the alarm on?

¿Todos estaban esperándome a mí con la alarma?

Is it 11:30 in Korea? Close to 12?

¿A las 11:30 en Corea? Cerca de 12?

Aren't you sleepy?

¿No tienes sueño?

Were you all awake or were you sleeping?

¿Estás despierto o estabas durmiendo?

Were you up because you thought I might come?

¿Estabas ... ... porque pensaste que yo podría venir?

12:30. It's late.

A las 12:30. Es tarde.

Because of the time difference.

Debido a la diferencia de tiempo.

It's really late.

We're going to start our encore concert tomorrow.

Vamos a comenzar nuestro concierto bis Mañana.

It's been so long, it almost feels like my first concert.

Ha pasado tanto tiempo, se siente casi como mi primer concierto.

I'll be OK and not make any mistakes, right?

Voy a estar bien y no cometer errores, ¿verdad?

I'm wearing something girly.

Estoy usando algo de chicas.

My mom said it was all right.

Mi mamá dijo que estaba bien.

I told you that you should think about

¡Te dije que deberíamos pensar sobre

questions to ask me on V LIVE earlier.

preguntas para preguntarme en V VIVEN antes.

Did you think of your questions?

¿Te acuerdas de tus preguntas?

How do I look now? Is the picture quality OK?

¿Cómo me veo ahora? ¿Es la calidad de imagen bien?

I'm abroad so...

Estoy en el extranjero así que ...

The picture quality. Is it good?

La calidad de imagen. ¿Es bueno?

Good? Amazing? Wow. I wonder why it's so good right now.

¿Bien? ¿Asombroso? Wow. Me pregunto por qué es tan bueno, ahora mismo.

Why is it so good?

¿Por qué es tan bueno?

Ask me questions.

Hazme preguntas.

I'm not hungry.

No tengo hambre.

As soon as I got on the plane earlier,

Tan pronto como llegué en el avión antes,

I ate some doenjang stew and rice and went to sleep.

Comí un poco de arroz y estofado doenjang y fui a dormir.

Dalgom? Dalgom is so cute these days.

Dalgom? Dalgom es tan lindo en estos días.

But Dalgom looks kind of messy

Pero Dalgom se ve un poco desordenado

so I'm respecting Dalgom's privacy.

así que estoy respetando la privacidad de Dalgom.

I was thinking about uploading a video I took with Dalgom,

Estaba pensando en subir un video Lo tomó con Dalgom,

but I thought that it could be embarrassing for Dalgom.

pero pensé que podría ser vergonzoso para Dalgom.

So I didn't upload that video.

Así que no se subir el video.

After Dalgom takes a bath,

Después de Dalgom se baña,

I'll turn on the V LIVE so you can see Dalgom.

Me convertiré en el V VIVEN para que puedan ver Dalgom.

Dalgom's bare face.

de Dalgom cara descubierta.

I don't have a cold

No tengo un resfriado.

but my throat is slightly swollen.

pero mi garganta está un poco hinchado.

So I drank a lot of water today

He bebido un montón de agua hoy

and I'm going to warm up a lot before the concert tomorrow.

y voy a calentar mucho antes de mañana al concierto.

Yeah, when I come to Thailand I always say "I don't have money".

Sí, cuando vuelva a Tailandia que siempre " No tengo dinero ".

So the fans in Thailand say "JISOO, I don't have money" when they see me.

Entonces los fanáticos en Tailandia " JISOO, No tengo dinero " cuando me vean.

It's like saying "JISOO, no money".

Es como decir " JISOO, no hay dinero ".

So it's really funny.

Así que es muy gracioso.

LISA told me she's going to tell me something

LISA me dijo que va a decirme algo

that all the insiders say these days before the concert.

que todos los actores dicen que estos días antes del concierto.

So I'm going to learn that tomorrow and say it at the concert.

Así que voy a aprender con esa mañana y decir que en el concierto.

Something the insiders in Thailand say.

Algo que los actores en Tailandia ".

Something new besides, "No money".

Algo nuevo, además, " No hay dinero ".

She said she'll teach me something new.

Ella dijo que voy a enseñarme algo nuevo.

"Show us what's in your makeup pouch". My pouch?

" ¡Muestren lo que hay en tu bolsa de maquillaje ". ¡Mi bolsa?

Do I have it here?

¿Estoy haciendo aquí?

¡Abre mi bolsa.

I'm going put some lipstick on. I've been meaning to do that.

Voy a poner un poco de pintalabios. He querido hacer eso.

I'm not sure why you apply this

No estoy seguro de por qué aplicamos este

but our makeup artist always puts it on our lips.

pero nuestro artista de maquillaje siempre pone lo en nuestros labios.

So I just follow what our makeup artist does.

Así que sigue lo que nuestro artista de maquillaje lo hace.

It's not like it makes a really big difference

No es como lo hace una gran diferencia

but our makeup artist always puts it on so we always apply it on our own too.

pero nuestro artista de maquillaje siempre pone con que siempre se aplican en la nuestra también.

Our makeup artist has been... I always put on things our makeup artist gives us.

Nuestro artista de maquillaje ha sido ... Siempre pongo las cosas en nuestro artista de maquillaje nos da.

On YouTube, people do this to show the viewers the products.

En YouTube, la gente se casa el show los espectadores de los productos.

But I don't have much in here. It's small.

Pero no tengo mucho aquí. Es pequeño.

I had this small bag today and there's nothing inside really.

Tuve esta pequeña bolsa y hay nada realmente.

The two lip products I just used and a mirror.

Los dos productos que se me acaba de usar y un espejo.

Where did I get this? I got it with JENNIE.

¿Dónde fue que me esto? Lo tengo con JENNIE.

Did I get it in Manchester?

¿Te cayó en Manchester?

I got it when we went some place. It's a mirror.

Me di cuenta cuando fuimos en algún lugar. Es un espejo.

Mirror and lipsticks.

lápices labiales y " Mirror ".

My lip balm. It says JISOO on it.

Mi protector labial. Dice JISOO.

I have one with my name written in Chinese.

Tengo una con mi nombre escrito en chino.

But it's my favorite so I leave it at home.

Pero es mi favorito para irme en casa.

That's all in my bag.

Eso es todo en mi bolso.

"Are you going to grow out your hair"?

" ¿Vas a salir el pelo "?

Yes, I've been giving it a lot of thought.

Sí, he estado dando muchas vueltas.

About getting extensions or not.

Sobre las extensiones o no.

Because it's more comfortable to not get any extensions

Porque es más cómodo que no hay extensiones

but when I'm on stage,

pero cuando estoy en el escenario,

it looks prettier

parece más bonita

when I have longer hair.

cuando tenga el pelo más largo.

So I was thinking about getting extensions.

Así que estaba pensando en conseguir una extensión.

But then I didn't get a layered cut this time so if I wanted to get extensions, I'd have to get a lot.

Pero entonces no tuve las capas se cortó esta vez así que si quería llegar de prórroga, tendría que conseguir mucho.

So I decided to let it grown out naturally. I think I'd only need about 2 months or so.

Así que decidí dejarlo a crecido de forma natural. Creo que sólo necesitan alrededor de 2 meses o algo así.

My hair grows really fast.

Mi pelo crece muy rápido.

I'm going to grow it out.

Voy a cultivarlo.

"Are there no guests for today's V LIVE"? I know.

" ¿No hay huéspedes a V VIVEN de hoy "? Lo sé.

I'm sure there's someone that's watching now.

Estoy seguro que hay alguien que está viendo ahora.

Is no one watching?

¿No hay nadie mirando?

If there is any member that is watching this,

Si hay algún miembro que está viendo esto,

please feel free to join me any time. Come on!

por favor siéntase libre de unirse me en cualquier momento. ¡Venga!

LISA sent a message that said "Welcome" earlier.

LISA envió un mensaje que decía " Bienvenido " antes.

Where are you LISA?

¿Dónde estás LISA.

I wrote, "Where are you... I miss you". Huh? Chaeyoung?

escribí, " ¿Dónde estás ... te echo de menos ". ¿Eh? Chaeyoung?

I just got a message from her but if I press on her message,

Tengo un mensaje de ella pero si Pongo en su mensaje,

will this V LIVE screen turn off?

a este giro de pantalla " V " VIVEN libre?

No estoy segura.

Chaeyoung you can look up my room number and come join me.

Chaeyoung se puede ver a mi habitación número y acompañarme.

Was it for me? Or was it a message in our group chat room?

¿Era para mí? ¿O fue un mensaje en nuestro grupo conversación?

She's writing so many messages.

Está escrito tantos mensajes.

It's her 7th one.

Es su séptimo.

8, 9. Chaeyoung. I can't read your message.

8, 9. Chaeyoung. No puedo leer tu mensaje.

Because it might turn this V LIVE off.

Porque podría hacer de este V VIVEN libre.

You can see my room number in our group chat room.

¿Puedes ver mi número de habitación en nuestra grupo de chat.

Chaeyoung sent another message. 2, 3.

Chaeyoung envió otro mensaje. 2, 3.

Why is she sending so many? How is this supposed to work?

¿Por qué enviar a tantos? ¿Cómo se supone que esto funcionar?

Did she have something to say?

¿Tiene algo que decir?

What could it be? Chaeyoung. Come on.

¿Qué podría ser? Chaeyoung. Vamos.

My bangs? They're right here.

El fleco? Están justo aquí.

These are my bangs.

Estos son mis disparos.

That's the good thing about having see-through bangs.

Eso es lo bueno de tener transparente el flequillo.

See? Here are my bangs.

¿ Ves? Aquí están mis disparos.

Can you see them?

¿Puedes verlos?

Doesn't it look natural?

¿No parece natural?

Doesn't it look like I came like this from the start?

¿No luce como vine así desde el principio?

It looks even more natural like this.

Parece incluso más natural así.

No? Doesn't it look natural?

¿No? ¿No parece natural?

Are you on your way? Chaeyoung sent a lot of messages but

¿Estás en tu camino? Chaeyoung, envió un montón de mensajes pero

all of a sudden she's silent.

de repente ella se queda en silencio.

Is she on her way?

¿Está en camino?

Get rid of my bangs again.

Deshazte de mi flequillo de nuevo.

Huh? Another message.

¿Eh? Otro mensaje.

¿Dónde está?

I think she's watching this V LIVE for sure.

Creo que está viendo esto de " V " VIVEN seguro.

Are you watching this?

¿Estás viendo esto?

Guest. Chaeng-st. Chaeng-er... That sounds like gangster... Huh? "I'm coming".

Un huésped. Chaeng-st. Chaeng-er ... Eso suena como gangster ... ¿Eh? " Me voy ".

I read her message.

Leí su mensaje.

Chaeyoung is coming.

Chaeyoung se acerca.

Someone wrote "JISOO English please". And I spoke English just on time.

Alguien escribió " JISOO inglés por favor ". Y he hablado inglés justo a tiempo.

I'm getting them here.

Me estoy poniendolos aquí.

Come on, come on over here.

Vamos, ven aquí.

Welcome everyone.

Bienvenidos todos.

If Chaeyoung comes...

Si Chaeyoung viene ...

LISA isn't watching now is she?

LISA no está viendo ahora es ella?

After we tricked LISA about the chicken skin

Después de que engañó LISA de la piel de pollo

LISA found out about it.

LISA de enterarme.

We tricked her into believing that the chicken skin is chewable toothpaste.

No la engaño haciéndole creer que el pollo piel es pasta de dientes de masticar.

For those of you who don't know this story yet...

Para aquellos que no lo sabe historia aún ...

We were talking about chicken skin one day

Estábamos hablando de piel de gallina un día

and called it "Chi-kkup" for short. LISA asked what that was.

y la llamamos " Chi-kkup " para abreviar. LISA preguntó qué era eso.

And we told her that it was chewable toothpaste that you could eat

Y que le dijo que era pasta de dientes de masticar que podrías comer

and she believed us but now she knows the truth.

y creía, pero ahora sabe La verdad.

So we have to think of something new to trick her about.

Así que tenemos que pensar en algo nuevo engañarle.

Ella está aquí!

Let's plan later.

Vamos a planear más tarde.

Do you want to do a V LIVE with me?

¿Quieres hacer una " V " VIVEN conmigo?

It doesn't have to be a V LIVE.

No tiene que ser una " V " VIVEN.

- Do you want to do it here? - I kept writing comments

- ¿Quieres hacerlo aquí? - Me seguía escribiendo comentarios

but it seemed like you couldn't see them so I sent you messages.

pero parecía que no se podía verlos así que te envió mensajes.

Want to do a V LIVE with me?

¿Quieres hacer una " V " VIVEN conmigo?

I think the people who read my comments would have had a big laugh.

Creo que la gente que lee mis comentarios habría tenido una sonrisa grande.

- I kept... - Really? Did you write comments? - I answered to everything you said. When you

- Estuve ... - ¿En serio? ¿Has escrito comentarios? - Respondí a todo lo que dijiste. Cuando te

talked about eating doenjang stew, I wrote that I ate it too.

hablamos de comer estofado doenjang, Dije que me lo comí demasiado.

I wrote, "Me too".

escribí, " Yo también ".

I only saw that one comment.

Sólo vi que un comentario.

- She didn't see all of my comments. - So I said "she's coming".

- Ella no vio todos mis comentarios. - ¿Conque yo dije " viene ".

That's so funny.

Eso es tan gracioso.

I saw that there was an alarm for your V LIVE and the title was "Come on pigeons".

vi que había una alarma para su V VIVEN y el título era " Ven en palomas ".

So I was like, "Huh? What's up with pigeons".

Así que yo decía, " ¿Eh? ¿Qué pasa con las palomas ".

- I was wondering what it was... - I kept saying "ki-dul" (slang for wait for me).

- Me preguntaba qué era ... - Y yo decía " ki-dul " ( jerga para esperar por mí ).

- So it was a play on words. - I knew it.

- Era un juego de palabras. - Lo sabía.

So that's why the title included pigeons.

Por eso el título incluye las palomas.

Introduce yourself.

There could be some people that don't know us.

Podría haber algunas personas que no nos conocen.

Of course. I'm on the same team as JISOO.

Claro que si. Estoy en el mismo equipo como JISOO.

ROSÉ of BLACKPINK.

ROSÉ de BLACKPINK.

My real name is Park Chaeyoung.

Mi verdadero nombre es Park Chaeyoung.

Nice to meet you.

Encantada de conocerte.

What kind of group is BLACKPINK.

¿Qué tipo de grupo es BLACKPINK.

BLACKPINK is known for their powerful songs

BLACKPINK es conocida por sus canciones poderoso

- and really... - What if we hurt the feelings of "AS IF IT'S YOUR LAST".

- y realmente ... - ¿Y si lo hirió los sentimientos de " AS si TI, ÚLTIMO tu ".

- I'm still talking. - Go!

- Estoy hablando todavía. - ¡Vamos!

Sometimes we're really bright and other times we can be really dark and chic.

A veces estamos muy listos y otras veces podemos estar muy oscuro y chic.

BLACKPINK is a really cool girl group.

BLACKPINK es realmente un grupo genial chica.

What about ROSÉ's role in BLACKPINK?

¿Qué sobre el papel de ROSÉ en BLACKPINK?

BLACKPINK needs her.

BLACKPINK la necesita.

I was so bored in bed

Estaba tan aburrida en la cama

and LISA called me on Facetime.

y LISA me llamó por Facetime.

- And she told me to come quickly. What if she's in my room? - LISA could be in your room.

- Y me dijo que vengas pronto. ¿Y si ella está en mi cuarto? - LISA podría estar en tu cuarto.

LISA said "I'll come over. I'm almost there". So I said, "Hurry up and come".

LISA : " Voy a venir. casi estoy allá ". Así que dije, " Date prisa y ven ".

- But I came here. - Yeah, LISA sent me "welcome" and I said

- Pero he venido. - Sí, LISA me envió " bienvenido " y le dije

- "Hurry up and come over I miss you". - What if LISA comes here too?

- " ¡Apúrate y ven, te echo de menos ". - ¿Y si LISA viene aquí también?

That would be funny.

Eso sería gracioso.

- Fruit. It looks yummy. - What's that?

- Fruit. Luce delicioso. - ¿Qué es eso?

- What kind of fruit is this? - What is that?

- ¿Qué tipo de fruta es esto? - ¿Qué es eso?

Yeah, what is it?

Sí, ¿qué es?

- What's this? - What is this? - What kind of fruit is so neon colored?

- ¿Qué es esto? - ¿Qué es esto? - ¿Qué tipo de fruta es tan luminoso de color?

- A fruit in Thailand... - What is this? - It's neon colored.

- Una fruta en Tailandia ... - ¿Qué es esto? - Es de neón de color.

- It would taste good, right? - What is this? I'm sure it will be good though. - I'll open it.

- No sabría bien, ¿no? - ¿Qué es esto? Estoy seguro que estará bien. - Voy a abrirlo.

- Really? - I'm looking forward to this fruit.

- ¿En serio? - Estoy ansioso esta fruta.

I like Thai food.

Me gusta la comida tailandesa.

- Can you eat that? - They gave you a lime?

- ¿Puedes comer eso? - Le dieron una lima?

Totally perfect!

Totalmente perfecta!

- I got hurt right here. - Where? - I got hurt right here. Here!

- Me hirieron aquí. - ¿Dónde? - Me hirieron aquí. ¡Aquí!

The reason I got hurt was because...

La razón por la que lastimaron ... era porque ...

- Apparently there are many different stories. - It's looking a lot better.

- Parece que hay muchas historias diferentes. - Se ve mucho mejor.

It's almost gone now.

Es ya casi se acaba ahora.

There are many versions to this story.

Hay muchas versiones de esta historia.

- I'll tell you what happened here. - Please tell us quickly.

- Te diré lo que pasó aquí. - Por favor, díganos rápido.

- Are you curious? - Yes!

- ¿Tiene curiosidad? - ¡Sí!

I can't tell you with that reaction. Give me some more!

No puedo decirle con esa reacción. Dame un poco más!

One octave higher!

Una octava más alto!

All right. I'll tell you since you tried.

De acuerdo. Te diré porque lo intentaste.

They're saying that this is a really tasty fruit. Lychee.... What was it?

Dicen que esta es realmente una fruta sabrosa. Lychee ... ¿Qué era eso?

You did a really good job. It looks so different inside.

Hiciste un muy buen trabajo. Se ve tan diferentes adentro.

- Want one? - It's totally different in the inside. What is this?

- ¿Quieres uno? - Es totalmente diferente en el interior. ¿Qué es esto?

- Totally double-faced. - It's totally different. It doesn't make any sense.

- Totalmente double-faced. - Es totalmente diferente. No tiene sentido.

- Hold on, let me see... Oh I'll tell you how I got hurt first. - Tell us that story first.

- Espera, déjame ver ... - Te diré cómo Tengo herida primero. Cuéntanos esa historia primero.

There's about 4 sections

Hay alrededor de 4 secciones

at our concert, right?

en nuestro concierto, ¿verdad?

After we do "DDU-DU DDU-DU" and before our solo part,

Después de que hacen " DDU-DU DDU-DU " y antes de nuestra parte solo,

I went down on a life and it was too low for me.

Fui a una vida y era demasiado baja para mí.

But I was in such a rush to get changed

Pero yo estaba tanta prisa por cambiar

- and I bumped my face on the lift. - She hurt herself on the rail.

- y me golpeé la cara en el ascensor. - Ella se hirió en la barra.

And right before my solo performance...

Y justo antes de mi actuación en solitario ...

- You were crying because it hurt so much. I felt so bad for you. - It went all the way in.

- Estabas llorando porque me dolía mucho. Me sentí mal por ti. - Se fue todo el camino.

- Really deep. - Oh no.

Muy profundas. - Oh, no.

It hurt so much and when I tried to open

Me dolió mucho y cuando he intentado abrir

my eyes bigger, it would stretch out the cut here.

los ojos más grandes, se extendería por la corte aquí.

I almost saw my bones... I'm overreacting.

Yo casi vi mis huesos ... Estoy exagerando.

I almost said hello to my nose bone.

Casi dije hola a mi hueso de la nariz.

It hurt so much

so I cried a little.

y lloré un poco.

- You had tears in your eyes. - I didn't know what to do.

- Tenías lágrimas en tus ojos. - No sabía qué hacer.

I was so worried about my solo performance because it was the next song scheduled.

Estaba muy preocupado por mi actuación en solitario porque era la siguiente canción está planeado.

- Oh yeah. - But then I started to get a really bad headache

- Ah, sí. - Pero luego empecé a conseguir una terrible dolor de cabeza

so I took two pain killers

así que tomé dos analgésicos

and changed orders with JENNIE.

y modificar órdenes con JENNIE.

- That's a relief. - But I was able to calm down and I felt somewhat better so

- Es un alivio. - Pero yo fue capaz de calmarte y me sentí un poco mejor así

I went last for my solo performance.

¡fui la última por mi actuación en solitario.

It was amazing that you even went on stage.

Fue asombroso que se ha ido hasta en el escenario.

I was so worried about you.

Estaba tan preocupada por ti.

I don't even remember how I performed that day.

Ni siquiera recuerdo cómo me llevó a cabo ese día.

You banged your head on that rail really badly.

Te acostaste con tu cabeza en el ferrocarril muy mal.

But towards the end because of the 2 pain killers,

Pero hacia el final porque de los 2 analgésicos,

I didn't feel so bad and I was kind of excited.

Yo no te sientas mal y estaba muy emocionado.

- Didn't some people think of it as a pimple? - Here?

- ¿No piensan algunos lo como un grano? - ¿Aquí?

The staff members were all so worried about me

Los miembros del personal estaban tan preocupados por mí

and they all felt bad for me at the time

y todos ellos se sintió mal por mi en el tiempo

but when I went to work the next week,

pero cuando fui a trabajar la próxima semana,

they told me I had a pimple here so

que me dijo que tenía un grano, así que

- What? - I was like, "You were at the concert too".

- ¿Qué? - Fue como, " Tú estabas en el concierto ".

They said they didn't know it was from the concert because I got over it so quickly.

Ellos dijeron que no sabía que era de la concierto porque me pasó tan rápido.

¿Qué es esto.

- It's really good. - What is it? - But I opened it the wrong way.

- Es muy bueno. - ¿Qué es? - Pero yo la abrió el camino equivocado.

- I don't know what to do with this. - That's the really tasty fruit.

- No sé qué hacer con esto. - Eso es la fruta sabrosa.

Isn't that the fruit that looks like a brain?

¿No es que la fruta que se ve como un cerebro?

- The one that looks like garlic. - Yeah, the one that looks like garlic! It's really good.

- ¿La que parece de ajo. - Sí, que se parece a ajo! Es muy buena.

Show them the garlic.

Muéstrales el ajo.

Wait, I'll put a piece in your mouth.

Espera, voy a poner una pipa en tu boca.

It really does look like garlic.

Realmente se parece a ajo.

- Not my style. Not my style. - Totally my style.

- No es mi estilo. No es mi estilo. - Ese fue mi estilo.

No es mi estilo.

Why is this so cool...

¿Por qué es tan genial ...

Try this. Come on.

Prueba esto. Vamos.

Es tan redonda.

- It's scary. - Try it.

- Es aterrador. - Inténtalo.

How come it's crunchy?

¿Cómo es que es crujiente?

How does it taste?

¿Qué sabor tiene?

Does it taste like lychee?

¿Está como lichi.

Not my style, not my style.

No es mi estilo, no es mi estilo.

Not bad, not bad.

No está mal, no está mal.

What's this? It's not an apple is it?

¿ Qué es esto? No es una manzana es?

- It's kind of unique. - It's not an apple is it?

- Es único. - No es una manzana es?

I think this garlic looking fruit tastes the best.

Creo que este ajo a buscar fruta sabe lo mejor.

It's called a mangosteen.

Se llama un mangostán.

- All fruits that have "mango" in the names taste good. - Mangosteen.

- De frutas que han " mango " en los nombres buen gusto. - Mangosteen.

Your hair is so long.

Tu pelo es tan largo.

- Who is it? - It's LISA.

- ¿Quién es? - Es LISA.

- Really? - Right?

- ¿En serio? - ¿Verdad?

It's LISA! Wow.

Es LISA. Caramba.

- Did you go to my room? - LISA.

- ¿Fuiste a mi cuarto? - LISA.

LISA, want to do a V LIVE together?

LISA, quiero hacer una " V " VIVEN juntos?

Come on let's go and play.

Vamos vamos a jugar.

It doesn't have to be a V LIVE.

No tiene que ser una " V " VIVEN.

LISA, we we're eating these.

LISA, nos estamos comiendo esto.

- What's that? - Garlic-steen.

- ¿Qué es eso? - Garlic-steen.

- It looks like garlic. - It's mangosteen. - Insider.

- Parece que el ajo. - Es mangostán. - Insider.

- The insider joins us. - We were calling it garlic-steen because it looks like garlic. - In LISA.

- El contacto se une a nosotros. - No lo llamaron garlic-steen porque se parece a ajo. - En LISA.

What are you doing?

¿Qué estás haciendo?

Patting your bangs.

Patting el flequillo.

Patting your bangs.

Patting el flequillo.

- So funny. - I saw the airport pictures.

- Muy gracioso. - Vi las fotos del aeropuerto.

- The fans at the airport... - So pretty.

- Los fans en el aeropuerto ... - Qué bonita.

Another garlic-steen.

Otro garlic-steen.

Garlic steen? That's such a weird name.

steen ¿Ajo? Es un nombre tan raro.

JISOO made it up.

JISOO lo inventé.

- Look at her face. - I'm JISOO, I'm OK.

- Mira su cara. - Estoy JISOO, estoy bien.

- What's that? - I don't know. - I told them.

- ¿Qué es eso? - No lo sé. - Ya les dije.

That you were going to teach me something cool to say tomorrow.

Que ibas a enseñarme algo genial para decir mañana.

And that the era of "no money" is long gone.

Y que la época de " no hay dinero " ya no existe.

I prepared something for you.

Le he preparado algo para ti.

The Thai BLINK fans at the airport kept shouting "no money"

Los fans de Tailandia BLINK en el aeropuerto seguía gritando " no hay dinero "

- No money. - "No money". - "No money".

- No hay dinero. - " No hay dinero ". - " No hay dinero ".

- So I... - It's so funny. - Now,

- Entonces ... - Es muy gracioso. - Ahora,

you can say "I have money".

puedes decir " Yo tengo dinero ".

- You can tell them you have money. - She must have made some money.

- Puedes decirles que tiene dinero. - Ella debe haber hecho algo de dinero.

- Working hard. - I can pretend I'm rich.

- Trabaja duro. - Puedo fingir que soy rico.

¿ Qué es esto?

- "Do you have money"? - Stop eating the fruit already.

- " ¿Tienes dinero "? - Deja de comer la fruta ya.

- So funny. - JENNIE is probably next door too.

- Muy gracioso. - JENNIE es probablemente la próxima puerta también.

- Isn't she asleep? She said she was sleepy. - Yeah.

- ¿No está dormido? Ella dijo que tenía sueño. - Sí.

I'm so hungry. LISA, let's eat something.

Tengo tanta hambre. LISA, vamos a comer algo.

I was going to bring some dessert.

Iba a traer un postre.

If you want dessert, come to my room.

Si quieres postre, ven a mi habitación.

- What kind of dessert is it? - Go get it please LISA.

- ¿Qué clase de postre es? - Ve por ella por favor, LISA.

Let's hear what kind of dessert it is.

Escuchemos lo que clase de postre lo es.

arroz Pegajoso.

Sticky rice but kind of runny.

amable, sino de arroz Pegajoso de aguada.

- With some juice. - Not my style. Not my style.

- Con un poco de jugo. - No es mi estilo. No es mi estilo.

- Why is there juice? - Do you know lychee?

- ¿Por qué hay de jugo? - ¿Sabes lichi.

- Yes. - There's some lychee in it.

- Sí. - Hay un lichi.

- And it's sticky rice? - Yeah, it's good.

- Y es arroz? - Sí, está bien.

That's a dessert? Fascinating.

Es un postre? Fascinante.

It's really sweet.

Don't want any?

Not interested?

¿No te interesa?

Not interested.

No me interesa.

Garlic steen, garlic steen?

steen de ajo, steen de ajo?

I feel like a baby whenever I eat this.

Me siento como un bebé cuando me como esto.

- What's this? - That's a huge piece.

- ¿Qué es esto? - Eso es una gran pieza.

JISOO La mitad.

- I'm going to stay like this so I look like a ghost. - Half JISOO.

- Me voy a quedar así por lo que parece un fantasma. - JISOO La mitad.

Why are you pretending to be a ghost?

¿Por qué estás fingiendo ser un fantasma?

"You just look like normal LISA".

" Te ves como si LISA normal ".

Why did you wear such a long skirt today?

¿Por qué llevar este tipo hoy una larga falda?

- Of course. It's the first time I'm seeing it. - Yeah.

- Por supuesto. Es la primera vez que estoy viendo. - Sí.

- I had it for a while but I've never worn it before. - There are seeds in this too.

- Tenía todo por un tiempo pero nunca he usado antes. - Hay semillas en esto también.

Why just half of you? Come in all the way.

¿Por qué sólo la mitad de ustedes? Pasa todo el camino.

I'm going to wash my hands for a minute.

Voy a lavarme las manos por un minuto.

Not my style, not my style.

No es mi estilo, no es mi estilo.

- What's chi-kkup. - Short for "chicken skin".

- ¿Qué es chi-kkup. - Es el diminutivo de " piel de gallina ".

- "She's become a genius". - Because at first... - You've gotten wiser.

- " Ella ya es un genio ". - Porque al principio ... - Te has vuelto más sabio.

Some fan came to me and gave me

Algunos fans se acercaron a mí y me dio

- It would be fun to have JENNIE here too. - And it looked like the gum type...

- Sería divertido tener JENNIE aquí también. - Y parecía que el tipo de goma de mascar ...

- Like the gum type toothpaste. - Go get her.

- Como la pasta de dientes tipo de goma de mascar. - Ve por ella.

But you're supposed to spit it out later.

Pero se supone que escupirlo luego.

And I told her, "I got chi-kkup".

Y le dije, " Tengo chi-kkup ".

- You said "It's chi-kkup". - "I got chi-kkup".

- ¿Dijiste " Es chi-kkup ". - " Tengo chi-kkup ".

- That's what I said. - And I said something.

- Eso es lo que dije. - Y yo dije algo.

Someone came and asked me

Alguien vino y me preguntó

- if I knew what chi-kkup is. - Where is this?

- si supiera lo que chi-kkup. - ¿Dónde es esto?

- At the fan signing event. - I bragged about getting some earlier.

- En el abanico de firmas caso. - No se jactaba de a algunos antes.

- I said, "I got some earlier". - You got some chicken skin? - Yeah.

- Dije, " Tengo algunos antes ". ¿Tienes algo de piel de pollo? - Sí.

- Chi-kkup? - And they told her. - They told her.

- Chi-kkup? - Y se lo dije. - Se lo dije.

- "Chi-kkup"? So I went... - Why are you making that face?

- " Chi-kkup "? Así que fui ... - ¿Por qué pones esa cara?

- And they went, "chicken skin"? So I was like... - Totally bewildered.

- Y dijeron, " piel de gallina "? Así que pensé ... - Totalmente desconcertada.

Someone came and gave her some so I tricked her but a fan came

Alguien vino y le dio algo de lo que Estoy rodeada de ella, pero un fan llegó

later and told her what it really was.

más tarde y le dijo lo que realmente fue.

That fan was a little bewildered.

El hincha fue un poco perplejos.

- They were surprised... - They were like, "someone gave you chicken skin"?

- No se sorprendieron ... - Eran como, " alguien te dio el cuero del pollo "?

- They were so surprised. - I told Chaeyoung that someone told LISA the truth.

- Ellos estaban tan sorprendido. - Te dije Chaeyoung que alguien dijo LISA la verdad.

And her face went like this.

Y su cara fue así.

- She was like, "Who told her"? - Who told her?

- Ella era como, " ¿Quién le dijo ella? - ¿Quién le dijo ella?

But that fan seemed really cautious

Pero ese ventilador me pareció prudente

about telling me. Like they weren't sure if they could tell me.

respecto de decirme. Como que no estaba seguro de si podrían decirme.

- Yeah. - It's OK.

- Sí. - Está bien.

Is this a lime LISA?

¿Es un LISA lima?

- Nope. - Try it if you want to find out. - Isn't this...

- No. - Prueba si quieres averiguarlo. - ¿No es ...

- Can we get room service? - This is an orange.

- ¿Podemos ir al servicio de habitación? - Esto es una naranja.

- I'm not kidding. - It looks like a lime.

- No estoy bromeando. - Se ve como un limón.

- It's definitely not an orange. - Peel it. - Is it a tangerine?

- Definitivamente no es una naranja. - ¡En pila. - ¿Es una mandarina?

- Tangerine. - Are you trying to get back at us?

- Mandarina. - ¿Estás intentando volver a nosotros?

No

It looks like it would be really sour.

Parece que sería muy ácido.

It's a lime. Or a lemon?

Es una lima. O un limón?

Let's do rock, paper, scissors and try taking a bite.

Hagamos rock, papel, tijeras y intentar con un mordisco.

It looks really sour.

- I think you'll lose. - Yeah.

- Creo que perderás. - Sí.

BLINK fans want us to recommend a movie to them.

los fans BLINK nos quieren a recomendar una película con ellos.

I want to recommend "Moana". It's so much fun.

Quiero recomendar " Moana ". Es tan divertido.

- Vaya. - ¿Qué?

There was a movie I wanted to recommend, what was the title...

Había una película que quería recomendar, lo que es el título ...

- I think it was "Aladdin". - Really? I haven't seen it yet. - Watch it in 4D.

- Creo que fue " Aladino ". - ¿En serio? No he visto aún. - Cuidado en 4D.

Really? Is it that good?

¿De veras? ¿Es eso bueno?

- Yeah. - I didn't see it in 4D. - It's like "A Whole New World...".

- Sí. - No lo vi en 4D. - Es como " Un nuevo mundo ... ".

I went to see it twice.

Fui a verlo dos veces.

So I was like, "OK".

Así que yo decía, " bien ".

- No. - Why not?

- No. - ¿Por qué no?

I think I'd get sick.

Creo que se enferme.

- It's not that bad... And they spray water. - It's not that sour.

- No es tan malo ... Y ellos el agua en aerosol. - No es tan amargo.

- In the middle. - I tried it.

- En el centro. - Ya lo intenté.

You guys kept singing the songs.

¿Por qué no cantar las canciones.

Cuánto lo siento.

- What was the song again? - I saw "Toy Story" 2 times as well.

- ¿Qué era la canción otra vez? - Yo vi " Toy Story " dos veces también.

- That song. - What song?

- Esa canción. - ¿Qué canción?

The song Jasmin sings.

El Jasmin canción canta.

- "Speechless". - "Speechless"? - Yes that song.

- " ¿Palabras ". - " ¿Palabras "? - Si esa canción.

I've heard it so many times, it feels like I've seen the movie already.

He oído tantas veces, se siente He visto la película ya.

How could you focus so well in that song even if you haven't seen the movie?

¿Cómo has podido centrarse tan bien en esa canción incluso si no han visto la película?

How do you say "hungry" in Thai again"?

¿Cómo se dice " hambre " en tailandés de nuevo "?

- "I'm hungry". - "I'm hungry".

- " Tengo hambre ". - " Tengo hambre ".

"LISA, marry me".

" LISA, cásate conmigo ".

JENNIE must be asleep.

JENNIE debe estar dormido.

Is she already taking a shower?

¿Está ya a tomar una ducha?

To get ready for bed?

Para prepararme para dormir?

She's two doors down.

Ella tiene dos puertas abajo.

Isn't she next door?

¿No es la puerta de al lado?

- I'm not sure. I came in first. - LISA and me.

- No estoy seguro. Vine en primera. - LISA y yo.

- We're across from her. - ROSÉ.

- Estamos enfrente de ella. - ROSÉ.

"I saw you at the park".

" Te vi en el parque ".

I like it because it doesn't have a strong taste.

Me gusta porque no tiene un sabor fuerte.

- Want some? - LISA looks really Oriental today.

- ¿Quieres un poco? - LISA ve mucho hoy oriental.

- Don't I look like Pascal? - What's that?

- No me veo como Pascal? - ¿Qué es eso?

- Pascal? - Pascal! In Rapunzel.

- ¿Pascal? - ¡Pascal! En Rapunzel.

That's hilarious.

Es muy gracioso.

I'm so into Disney movies these days.

Estoy tan en películas de Disney en estos días.

I want to watch it again.

Quiero verla de nuevo.

I could watch it again.

Puedo verlo otra vez.

I keep watching "Coco".

Sigo viendo " Coco ".

How does the song go in "Coco" again?

¿Cómo la canción de " Coco "?

" Recuérdame ".

- There are 2 versions. - Hey!

- Hay dos versiones. - ¡Oye!

I watched "Inside Out" on the plane again.

Vi " Inside Out " en el avión otra vez.

- Me too. - And I cried.

- Yo también. - Y yo lloré.

- I cried a lot. - I cried when I watched it a few days ago.

- Yo lloré mucho. - Yo lloré cuando vi hace unos días.

- It could be a spoiler. - It was like my 6th time watching it.

- Podría ser un adelanto. - Fue como mi tiempo de verlo.

But I cried like it was my first time watching it. Our manager was sitting next to me

Pero lloré como lo fue mi primera vez viendo. Nuestro representante estaba sentado junto a mí

and he was like, "What's going on"?

y dijo : " ¿Qué está pasando "?

Huge tears kept dripping from my eyes.

las lágrimas gran ... goteando de mis ojos.

And our manager would have went like this wiping his sweat... "What's going on"?

Y el gerente podría haber ido así con su sudor ... " ¿Qué está pasando "?

He was all worried but then it was

Él estaba preocupada pero entonces era

time for meals. So the flight attendant came to us.

tiempo para comer. Entonces la azafata vino a nosotros.

And I was still crying.

Y yo aún estaba llorando.

It was so sad. So all these tears...

Fue tan triste. Todas estas lágrimas ...

When I looked at Chaeyoung, she was deep asleep.

Cuando miré Chaeyoung, estaba profundamente dormido.

After that movie,

Después de esa película,

I used up too much energy so...

Me usaste demasiado la energía así que ...

- With the movie? - So I fell asleep.

- Con la película? - Me quedé dormido.

I cried so much.

- When Bingbong... - Bingbong. - Why do I find our manager so hilarious?

- Cuando Bingbong ... - Bingbong. - ¿Por qué voy a encontrar a nuestro manager tan cómico?

Our manager. Jongseong.

Nuestro gerente. Jongseong.

- He always... - Did something funny happen today too?

- Siempre ... - ¿algo gracioso suceda hoy también?

- It's so funny when he goes, "No pictures". - Yeah, there are pictures of him like that.

- Es tan gracioso cuando dice : " ¡Nada de fotos ". - Sí, hay fotos de él así.

Don't you know that famous GIF?

¿No sabes que eso GIF famoso?

- I know. - He knows that one too.

- Lo sé. - Él lo sabe uno también.

So now, he goes like this.

Así que ahora, va así.

- Like this? - I think that GIF is hilarious. - It is.

- Como esta? - Creo que GIF es muy gracioso. - Lo es.

- It's so funny. - But in the middle... - And then...

- Es muy gracioso. - Pero en el medio. - Y luego ...

- It's so funny when he does that. Because he's not like that. - I know. Pretends to be strong

- Es tan divertido cuando hace eso. Porque él no es así. - Lo sé. ¿Fingir fuerte

- Yeah, that's why it's so funny. - Yeah.

- Sí, por eso es tan gracioso. - Sí.

That's my favorite photo.

Es mi foto favorita.

It's not even threatening.

Ni siquiera es amenazante.

- No, he was really charismatic. - Really?

- No, estaba muy carismático. - ¿En serio?

- He's cool. - When? - He was so powerful. - I haven't seen it. - Now he does this?

- Está bien. - ¿Cuándo? - Él era tan poderoso. - No la he visto. - Ahora él hace esto?

- I didn't find it. - Did he change it? - Now, he does this.

- No lo encontré. ¿Lo hizo cambiarlo? - Ahora, él hace esto.

I'll make fun of him.

Voy a burlarte de él.

- Stop. - Stop.

- Basta. - Basta.

Where are you? ROSÉ, why are you there?

¿Dónde está? ROSÉ, ¿por qué estás ahí?

I don't know. Just..

No lo sé. Sólo ...

- You want to appear only with your voice? - Yes.

- ¿Quieres parecer sólo con tu voz? - Sí.

- Only my voice. - You feel that way today?

- Sólo mi voz. - ¿Sientes eso hoy?

- Feel. - Feel.

- No puedo pensar. - No puedo pensar.

"JISOO, I love you".

" JISOO, te amo ".

"Love you, nuna. Love you".

" Te amo, nuna. Te amo ".

- Just do it to me only. - "Nuna".

- Sólo hazlo a mí solamente. - " ¡Nuna ".

"Nuna, I love you".

" ¡Nuna, te amo ".

¿ Qué es eso?

- I'll read it. - They ask if you catch a cold.

- Lo leeré. - Me preguntan si les da un resfriado.

No, my throat swelled up.

No, mi garganta se me hinchaba

- Why? - Did you catch a cold? Sore throat?

- ¿Por qué? - ¿Te da un resfriado? Me duele la garganta?

I don't think I did. Because only my throat swelled up.

No creo que sí. Porque sólo mi garganta se me hinchaba

" ¿Dónde está Leo "?

Leo estaba a Nemo.

- Why? - Nemo hat. - Oh, I saw it.

- ¿Por qué? - sombrero a Nemo. - Oh, lo vi.

- Leo was... - Alien.

- Leo estaba ... - Alien.

Leo got sensitive.

Leo tiene sensibles.

Leo felt bad. Because I was not there.

Leo dio pena. Porque yo no estaba allí.

- Pascal! - Really?

- ¡Pascal! - ¿En serio?

- So... - Oops.

- Así que ... - Oops.

- Leo has lots of complaints. - Leo doesn't want to be here.

- Leo tiene un montón de quejas. - Leo no quiere estar aquí.

- Trying to follow Pascal. - Failed. - Yeah.

- Tratando de seguir a Pascal. - Fracasé. - Sí.

- Try again. - You want her to eat it?

- Inténtalo otra vez. - ¿La quieres para comer?

- It's supposed to be like this. - Yeah.

- Se supone que es así. - Sí.

My favorite Disney film is..

Mi película favorita de Disney es ...

- What did you say? - "Tangled".

- ¿Qué dijiste? - " Tangled ".

"Tangled" or "Little Mermaid".

" Tangled " o " Sirenita ".

My favorite character was Jasmine but...

Mi personaje favorito era, ... ... pero ...

I haven't seen the latest movie but my favorite Disney film was "Aladdin".

No he visto la última película, pero mi película favorita de Disney fue " Aladino ".

- I love it I can see the character a lot lately. - I'm Abu.

- Me encanta lo que puede ver el carácter mucho últimamente. - Soy Abu.

Abu! That's right. You're Abu.

¡Abu! Así es. Eres Abu.

- Honestly, LISA should have played the role of Abu, right? - Right.

- Honestamente, LISA deberían haber desempeñado el papel de Abu, ¿verdad? - Bien.

- That.. - I would have hired LISA.

- Eso ... - Podría haber contratado LISA.

I went to the illusion effect place... That photographing monkey...

Fui al lugar efecto la ilusión ... Eso ... ... fotografiando a mono ...

- Why didn't you post it? - I have the video on my phone.

- ¿Por qué no los pegas en la calle? - Tengo el video en mi teléfono.

- So funny. - I'll show you later.

- Muy gracioso. - Te lo mostraré más tarde.

Es muy gracioso.

It's been so long since we last did V Live.

Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que lo hizo V en vivo.

- What's that? - Capture time.

- ¿Qué es eso? - ¡Capturen a tiempo.

Okay. Cool pose.

Bien. Genial ser.

Cool pose. 1, 2, 3!

Genial ser. 1, 2, 3!

Smile. Smile. 1, 2, 3!

Sonrían. Sonrían. 1, 2, 3!

Tomorrow.. Women say "Sawadica", right?

Mañana ... Las mujeres dicen " Sawadica ", ¿verdad?

When I turned on V Live, I said "We're in Thailand, hello".

Cuando cumplí con V en vivo, " Estamos en Tailandia, hola ".

And I was confused. I thought, "Is it sawadikap"?

Y yo estaba confundido. Pensé, " ¿Es sawadikap "?

- Ca. - Sawadica.

- No. - Sawadica.

When a woman says sawadikap, they think it's cute.

Cuando una mujer dice sawadikap, que creen que está bien.

Why? Because it's cool?

¿Por qué? Porque es genial?

Good. Attractive.

Bien. Atractiva.

Está bien. ¡Pase!

Chaeyoung, show us.

Chaeyoung, muéstranos.

She's lying down all day.

Está acostada todo el día.

- Come here. - She's so natural.

- Ven aquí. - Ella es tan natural.

Sawadikap. Is this correct?

Sawadikap. ¿Es esto correcto?

You should raise the tone.

Deberías elevar el tono.

- Diving? - A little.. - Sawadica.

- ¿Bucear? - Un poco ... - Sawadica.

Raise your tone at the end.

Levanta tu tono al final.

- Sawadica. - Sawadica. - Sawadica!

- Sawadica. - Sawadica. - Sawadica!

- Sawadikap. - Sawadikap.

- Sawadikap. - Sawadikap.

- Sawadikap. - Oh, your pronunciation is really good.

- Sawadikap. - Oh, tu pronunciación es muy bueno.

- Nice. - ROSÉka.

- Bien. - ROSÉka.

What's so popular these days?

¿Qué es tan popular estos días?

No, I can't tell them now.

No, no puedo decirles ahora.

Right, we should tell them tomorrow.

Bien, deberíamos decirles a ellos mañana.

I wanted to go to the night market in Thailand.

Yo quería ir al mercado la noche en Tailandia.

Night market? Where?

mercado de la noche? ¿A dónde?

I want to go there. What was it called?

Voy para allá. ¿Cómo se llamaba?

- Chatuchak. - Chatuchak. - Chatuchak.

- Chatuchak. - Chatuchak. - Chatuchak.

- Chatuchak. - I wanted to go there.

- Chatuchak. - Yo quería ir allí.

We only worked.

Sólo funcionó.

¿Trabajando duro.

I want to go there, too.

Quiero ir hasta allí.

Let's make a heart together. How can we make a heart together?

Hagamos un corazón juntos. ¿Cómo podemos hacer un corazón juntos?

- So different. - How..

- Tan diferente. - ¿Cómo ...

- How can we be so out of sync? - I can't believe this.

- ¿Cómo podemos ser tan fuera de sincronía? - No puedo creer esto.

We're so in sync.

Estamos en sincronía.

- I'll go like this. - No, I'll go like this.

- Voy a ir así. - No, voy a ir así.

If we're four, it'll be easier like this.

Si somos cuatro, será más fácil así.

- I know. - At our concert, we always...

- Lo sé. - En el concierto, que siempre ...

What if I do this?

¿Y si hago esto?

- It's weird. - Like this.

- Es raro. - Como esto.

Stretch your fingers.

Extended los dedos.

Okay, your fingers. 1, 2, 3.

Bueno, tus dedos. 1, 2, 3.

- Good job. - Clap.

- Buen trabajo. - Aplaudan.

- Then I hit you. - That was a penguin. - What?

- Entonces yo te pego. - Eso fue un pingüino. - ¿Qué?

- That penguin. - The penguin form "Madagascar". - They do that to each other like this.

- El pingüino. - La forma de los pingüinos " Madagascar ". Ellos hacen eso unos a otros como esto.

And then go like this.

Y entonces fue así.

I can tell we watch lots of animations.

Puedo decir que ver un montón de animaciones.

- I loved it. It was so fun. - I did enjoy it.

- Me encantó. Fue tan divertido. - Me gustó.

What was the name of the prince?

¿Cuál era el nombre del príncipe?

Prince. From "Madagascar"...

Prince. ¿De " Madagascar " ...

- That prince. - King?

- Ese príncipe. ¿Rey?

I love King Julien.

Me encanta el rey Julien.

You and JENNIE went to an aquarium once, right?

Tú y JENNIE fue a un acuario una vez, ¿verdad?

- Here? - Was it an aquarium? You said you took a boat to get there.

- ¿Aquí? - ¿Un acuario? Dijiste que robaste un barco para llegar allí.

- It was.. - Where's JENNIE?

- Fue ... - ¿Dónde JENNIE de?

- It was when we went to Asiatique. The night market. - JENNIE...

- Fue cuando fuimos a Asiatique. El mercado de la noche. - JENNIE ...

- I think she's sleeping now. - The night market that we went to.

- Creo que ella está durmiendo. - El mercado de la noche que fuimos.

It was like this.

We rode a bike.

Fuimos en bicicleta.

JENNIE? Tell them JENNIE is sleeping. Go!

JENNIE? Diles JENNIE está durmiendo. ¡Adelante!

JENNIE is sleeping...

JENNIE está durmiendo ...

They are asking you're JENNIE.

Le están preguntando que estás JENNIE.

JENNIE is sleeping now.

JENNIE está durmiendo ahora.

I think she's sleeping now.

Creo que ella está durmiendo.

I sent her a text message. She said she was so sleepy.

Le envié un mensaje de texto. Ella dijo que era un sueño.

I think she's sleeping now after taking a shower.

Creo que ella está durmiendo después de tomar una ducha.

- You haven't got her answer yet? - No, I don't think so.

- No tienes su respuesta todavía? - No, no lo creo.

Shall I check on her?

- It hurts. - She's not?

- Me duele. - Ella no es?

"I'm lying on the bed".

" Estoy tirado en la cama ".

- "I'm lying on the bed". She's lying on the bed. - Really?

- " Estoy tirado en la cama ". Está mintiendo en la cama. - ¿En serio?

Pregúntale a ella.

I think she took a shower.

Creo que dio una ducha.

- Really fast. - She...

- Muy rápido. - Ella ...

What did she say?

¿Qué dijo ella?

She said, "I'm lying on the bed". She was sending a message to our manager...

Ella dijo, " estoy tirado en la cama ". Ella estaba enviando un mensaje a nuestro gerente ...

- Not that finger. - Sorry.

- No es ese dedo. - Lo siento.

I couldn't let her do it.

No podía dejar que lo haga.

- I think she's coming. I can feel it. - Really? Epic.

- Creo que viene. Puedo sentirlo. - ¿En serio? Lo épico.

- "You're cute". - Tell her to come to my room. - Because...

- " Eres linda ". Dile que venga a mi habitación. - Porque ...

It could be either one of us.

Podría ser cualquiera de nosotros.

What if it's you?

¿Qué si eres tú?

Así que suena mal.

What? She's going crazy.

¿Qué? Se está volviendo loca.

Out of embarrassment.

¡Fuera de la vergüenza.

- She can't handle it. - Who is it?

- Ella no puede manejarlo. - ¿Quién es?

¿Quién eres tú?

I like your nails.

Me gustan tus uñas.

I need to get my nails done as well.

Necesito conseguirme las uñas también.

Glow in the dark.

Brillante en la oscuridad.

I didn't get my nails done.

Yo no conseguí mi manicura.

I think she's tired.

Creo que está cansada.

- Really? - I'm persuading her now.

- ¿En serio? - Estoy a su ahora.

I think she's already in her bed after taking a shower.

Creo que ya está en su cama después de tomar una ducha.

- Yeah. - Nothing's behind me.

- Sí. - Nada está detrás de mí.

- No, 2 people. - Yeah, there's ROSÉ.

- No, dos personas. - Sí, hay ROSÉ.

- Don't say there are 2 persons. - Me, me.

- No decir que hay 2 personas. - Yo, yo.

- I'm also behind you. - Sorry.

- También estoy detrás de ti. - Lo siento.

"She's already sleeping"?

" Ya está durmiendo "?

JENNIE sleeping.

JENNIE de dormir.

What time is it there?

¿Qué hora es allí?

- Where? - Korea.

- ¿Dónde? - Corea.

- Who, JENNIE? - I mean, Korea. - Oh, here.

- ¿Quién, JENNIE? - Quiero decir, la República de Corea. - Oh, aquí.

Right, because of the time difference.

Claro, porque de la diferencia de tiempo.

"Someone is looking into the window".

" Alguien está mirando hacia la ventana ".

Did you see? Was it a woman?

¿Lo viste? ¿Era una mujer?

Please describe our group.

Por favor, describir nuestro Grupo.

Lalisa, please tell us. What kind of girl group BLACKPINK is?

Lalisa, por favor díganos. ¿Qué clase de BLACKPINK grupo de chica es?

They are so cool and pretty.

Son tan genial y tan bonita.

- Talented. You know. So, so talented. - I know.

- Tiene talento. Tú sabes. Así que, tan talentoso. - Lo sé.

¿A acabar? Bien.

"Who's behind you"? Me! Me!

" ¿Quién está detrás de ti "? ¡Yo! ¡Yo!

"Love you, JISOO".

" Te amo, JISOO ".

- I love your new camera. - Oh! - Give me.

- Me encanta tu nueva cámara. - ¡Oh! - Dame.

You like the expensive one? Okay!

¿Te gusta la cara? De acuerdo.

- I want that. - No! - Give me, come one! - No!

- Quiero eso. - ¡No! - Dame, vamos! - ¡No!

- Tension. Crazy tension. - I'm scared. - I'm hungry.

- La tensión. tensión de loco. - Tengo miedo. - Tengo hambre.

- What should I do? - Do you mind if I take a look at the menu?

- ¿Qué debo hacer? - ¿Te importa si echo un vistazo en el menú?

Oppa LISA, LISA oppa.

Oppa. LISA, oppa LISA.

- JISOO, do you want that? - Say that you'll get me a camera. - LISA, is this delicious?

- JISOO, ¿quieres eso? - Di eso le voy a darme una cámara. - LISA, es esta deliciosa?

- Of course, seaweed snack is delicious. - Of course it is. - So stern.

- Por supuesto, para comer algas es delicioso. - Claro que sí. - Por popa.

- Give me that. - Is it fried?

- Dame eso. - ¿Está frito?

- I think it is. - I love the spicy flavor.

- Creo que sí. - Me encanta el sabor picante.

This is the sound of hungry hyena Chaeyoung.

Este es el sonido del Chaeyoung hambre de la hiena.

Looking for her food.

Buscando su comida.

LISA is so funny.

LISA es tan gracioso.

I wanted to see it as well. The wire service commercial you took. I haven't seen it yet.

Quería verlo así. El servicio de cable comercial que tomó. No he visto aún.

¿Qué era eso?

I wanted to see it.

She's really serious now.

It's really hard.

Es muy difícil.

- I crave khao phat mu. - What's that? - Khao phat mu.

- Me encanta khao mi buenísima. - ¿Qué es eso? - Khao mi buenísima.

No, Khao phat kung.

No, Khao ... buenísima.

- I crave Khao phat kung. - Kung means shrimp. - Correct!

- Me encanta Khao ... buenísima. - Kung, camarones. - ¡Correcto!

What? So funny. I want to take a picture of you.

¿Qué? Muy gracioso. Quiero tomar una foto de ti.

Wait. I'll take a picture of you.

Espera. Te tomare una foto.

- Please cut this part. - Huh? - Cut this part.

- Por favor corta esta parte. - ¿Eh? - Corta esta parte.

- How do we look? - You two have the same facial expression.

- ¿Cómo nos vemos? - Uds. dos tienen la misma expresión facial.

- Really? - Done. - Perfect.

- ¿En serio? - Hecho. - Perfecto.

Stand it on other's head?

Quédeselo en otros la cabeza?

¿Podemos hacerlo?

- Really. - It will be epic.

- ¿En serio. - Será épico.

- How about adding the remote? - We did it.

- ¿Qué tal si le añadimos el control remoto? - Lo hicimos.

Gosh. I can't believe this.

Dios. No puedo creer esto.

- "Wow", it says. - Did you see it? - Everybody's like, "Wow".

- " Wow ", dice. - ¿Lo viste? - Todo el mundo como, " Wow ".

- Bravo! - We were so quiet for a really short time.

- ¡Bravo! - Estábamos tan tranquilos por un tiempo muy corto.

Very concentrative.

Muy concentrative.

- I think everybody was doing like this. - Yeah.

- Creo que todo el mundo estaba haciendo así. - Sí.

- Like when we were about to score a goal. - Cheer up, cheer up.

- Como cuando estábamos a punto de anotar un gol. - Animo, ánimo.

"JISOO is angel". Angel.

" JISOO es ángel ". Angel.

Then, I'm a devil.

Entonces, soy un demonio.

Which country was it? I kept begging you to watch a football game with me.

¿Qué país fue? No dejaba de pedirte ... de ver un partido de fútbol conmigo.

- Australia. - I ended up watching it alone. - It was Australia. I fell asleep.

- Australia. - Ya terminaron viéndolo en paz. - No, era Australia. Me quedé dormido.

"Okay. I'll call you after taking a shower", I said.

" Bueno, yo llamaré después de tomar una ducha ", Me dijo.

- I kept.. - I'm sorry. - It was so interesting.

- Estuve ... - Lo siento. - Fue tan interesante.

So, I asked you to watch the last match with me.

Entonces, te pedí que ver el último partido Conmigo.

- But you all slept. - I also like to watch football games.

- Pero ¿estás dormido. - También me gusta ver partidos de fútbol.

- BLINK. What time is it? - 11:20.

- BLINK. ¿Qué hora es? - las 11:20.

- It's 1:20 in Korea. - It's really late.

- Es 1:20 en Corea. - Es muy tarde.

It's been so long since I last say "Ihi".

Ha pasado tanto tiempo desde que Pregunto a decir " Ihi ".

- I want to try something while doing V Live. - What? What do you want to do?

- Quiero probar algo que hacían " V " Live. - ¿Qué? ¿Qué quieres hacer?

Making something or doing something outside, or painting.

Hacer algo o haciendo algo afuera, o pintura.

I wanted to draw on V Live again.

Yo quería llamar en V vivo otra vez.

Because I failed to draw Kuma last time.

Porque me he olvidado de llamar Kuma última vez.

I want to make it up for Kuma.

Quiero hacerlo en Kuma.

- Whenever I see Kuma, it reminds me of the ugly drawing. - Did you see what I sent you?

- Cuando veo a Kuma, me recuerda de el dibujo feo. - ¿Viste lo que te envié?

- The sticker of Dalgom and Juhwang. - Yeah. What was it? - It was on the car.

- La etiqueta de Juhwang y Dalgom. - Sí. ¿Qué era eso? - Estaba en el auto.

When I first saw it, I thought, "This puppy looks so familiar".

Cuando lo vi por primera vez, pensé, " Este cachorro se ve tan familiar ".

- Then there was a fish next to it. - So I was like "No way". And then, "Fish"?

- Luego hubo un pez junto a él. - Así que yo decía " De ninguna manera ". Y entonces, " Pez "?

- Juhwang? - Dalgom and Juhwang become world stars.

- Juhwang? - Juhwang y Dalgom ser estrellas mundiales.

- Juhwang.. It is so fun. - The fan turns out to be Juhwang and Dalgom's fan.

- Juhwang. Es tan divertido. - El fan se convierte resultó ser fan de Dalgom y Juhwang.

- It was so funny. - Kuma and Dalgom's fan.. - So funny.

- Fue tan gracioso. - admirador de Dalgom y Kuma. - Muy gracioso.

Kuma is so cute.

Kuma es tan lindo.

"ROSÉ, you're my oppa". This is the first time to hear that.

" ROSÉ, eres mi oppa ". Este es el primer tiempo para oír eso.

- She has such a long hair. - Oppa. - So cheesy. - Oppa.

- Ella tiene el pelo largo. - Oppa.. - Así que suena mal. - Oppa..

- Pretty. - Oh, it looks good. - It's nice. - You should try it.

- Bastante. - Oh, está bien. - Es bonito. - Deberías intentarlo.

- Next concept. - It's so pretty. - Let's go.

- concepto que viene. - Es muy bonito. - Vamos.

- It looks good. - But it's really funny that we're doing this. - Let's go.

- Se ve bien. - Pero es muy divertido que estamos haciendo esto. - Vamos.

- This is what girls do. - Right.

- Esto es lo que sí. - Bien.

"I like your hair color". And do this.

" Me gusta el color de pelo ". Y hacer esto.

- It looks so familiar. - What's that?

- Se ve tan familiar. - ¿Qué es eso?

- See-through bang. - See-through bang. - See-through bang.

- A See-through. - A See-through. - A See-through.

Here. It's see-through.

Aqui. Es transparente.

- You look pretty. - See-through bang.

- Te ves hermosa. - A See-through.

¿ Qué es eso?

What's that? What is that song? Where are you looking at?

¿ Qué es eso? ¿Qué es esa canción? ¿Dónde estás mirando?

I was worried about what to do on V Live today.

Estaba preocupada por qué hacer hoy en " V " Live.

But it became so crowded.

Pero se volvió tan lleno de gente.

Está abarrotado.

- Unni! - Hi. - I did it!

- ¡Unni! - Hola. - Lo hice!

Di hola. Vamos.

¿ Qué es eso?

- She said "outside". - Outside. - Outside.

- Ella dijo " fuera ". - Afuera. - Afuera.

You might not know who that is. That's JENNIE.

Quizá no sepan quién es. Es JENNIE.

- I succeeded! - Everybody's like "JENNIE".

- Tuve éxito! - Todo el mundo como " JENNIE ".

- JENNIE. - JENNIE.

- JENNIE. - JENNIE.

Why are you all standing there? Is it a hot place?

¿Por qué están todos parados ahí? ¿Es un lugar caliente?

Why are you all looking for food?

¿Por qué estás buscando por comida?

- "Hi, JENNIE". - "Hello, JENNIE".

- " Hola, JENNIE ". - " Hola, JENNIE ".

- Is it really one portion? - I know.

- ¿Es realmente una porción? - Lo sé.

I was panicked earlier.

¡Tenía miedo antes.

What would she pick?

¿Qué iba a recogerlo?

What's that? Lay.

¿ Qué es eso? No.

- JENNIE's pick. - JENNIE's pick. Show us! Okay!

- elección de JENNIE. - elección de JENNIE. Muéstranos! De acuerdo.

Your cheeks appeared.

Sus mejillas aparecido.

Hi. Guess who that is.

Hola. Adivina quién es.

- I'm scared. - I'm so scared. - Really.

- Tengo miedo. - Tengo mucho miedo. - ¿En serio.

Let's all do this. Like this.

Vamos a hacer esto. Así.

- I'm so scared. What are we doing? - Our hair colors are all different.

- Tengo mucho miedo. ¿Qué estamos haciendo? - Los colores son todos diferentes.

- I'm so scared. - Scary.

- Tengo mucho miedo. - Asustada.

- GhostPINK. - LISA can't do it. - I tried this, everyone.

- GhostPINK. - LISA no puedo hacerlo. - Lo intenté, todo el mundo.

- LISA, it's been so long. - Why?

- LISA, ha pasado tanto tiempo. - ¿Por qué?

- Was your trip to here okay? - Yes. - Yes.

- ¿Fue su viaje hasta aquí ¿de acuerdo? - Sí. - Sí.

- We saw it, "Inside Out". - We fell asleep.

- No lo vi, " Inside Out ". - No se quedó dormido.

- Chaeyoung also saw it. - Really? - I cried a lot. - See?

- Chaeyoung también lo vi. - ¿En serio? - Yo lloré mucho. - ¿Ves?

- I was like.. - But I... - I cried buckets today.

- Fue como ... - Pero yo ... - Yo lloré hoy cubetas.

- I cried a lot as well. When I saw it just a while ago. - For me,

- Yo lloré mucho también. Cuando lo vi Sólo hace un rato. - Para mí,

I fell asleep before the second island crumbled.

Me dormí antes de que la segunda isla se hundió.

No, you were like, "Why does it keep breaking...".

No, eras como, " ¿Por qué lo rompiendo ... ".

I have never cried watching "Inside Out".

Nunca he llorado ver « Inside Out ".

- It's so sad. - You might cry if you see it again.

- Es tan triste. - Tal vez llore si lo ves otra vez.

It is a new hairstyle?

Es un corte nuevo?

Wow, all of us are here today!

Vaya, estamos todos aquí hoy!

It's been a long time!

Ha pasado mucho tiempo!

- Earlier, you were doing this. - We were making a heart.

- Antes estabas haciendo esto. - Hacíamos un corazón.

- It's working. - No, do it like this. - What's this? A square? - Like this.

- Está funcionando. - No, hazlo así. - ¿Qué es esto? ¿Un cuadrito? - tthis Lik.

- What's this? - What's this?

- ¿Qué es esto? - ¿Qué es esto?

- Isn't this Power Rangers? - Power Rangers!

- ¿No es un Power Ranger? - Power Ranger!

- It was so cool. - Power Rangers! 1, 2, 3!

- Es tan genial. - Power Ranger! 1, 2, 3!

- What's this? - Like this! - A-ha! Like this!

- ¿Qué es esto? - Como esto! - ¡Ajá! ¡Así!

What do you mean "like this"?

¿Qué quieres decir " así "?

- What? - I should go like this. - OK.

- ¿Qué? - Debería irme como una ... - Está bien.

- Why pigeon? - Because... - It's because of her. She's wearing pigeon color.

- ¿Por qué las palomas? - Becusse ... - Es ella. Está usando color de paloma.

- That's why pigeons come to me! - No, it's because...

- Eso es por qué las palomas vienen a mí! - No, es porque ...

I said, "Wait, wait, pigeon, pigeon, pigeon". (pun)

Me dijo : " Espera, espera, paloma, paloma, paloma ". ( juego de palabras )

I mean, it's not very surprising.

Quiero decir, no es muy sorprendente.

Be careful. I can understand English.

Ten cuidado. Puedo entender inglés.

- "It's not that surprising". - Wow!

- " No es tan sorprendente ". - ¡Vaya!

- You smart! You smart! - "You smart!" - Say it again.

- ¿Estás listo! ¿Estás listo! - " ¡listo! " - Dilo otra vez.

- "Say it again". - What did you eat? - Don't! - Guess who ate this?

- " ¡Dilo otra vez ". - ¿Qué comiste? - ¡No! - Adivina quién en esto?

- Her! - Do you know what this is?

- ¡Ella! - ¿Sabes qué es esto?

- Look at this. - What is that? It's gross.

- Mira esto. - ¿Qué es eso? Es asqueroso.

- Is it rambutan? - She ate it.

- ¿Es rambutan? - Ella lo comió.

- These "garlic-steens" are really yummy. - Garlic-steen?

- Estos " garlic-steens " son realmente ricos. - Garlic-steen?

It's eating me!

¡Me está comiendo!

- Hello! - Where did we do V LIVE together last time?

- ¡Hola! - ¿Adónde vamos a hacer " V " LVEE juntos la última vez?

- It's so cold. - Turn off the A/C. - We were in the US.

- Hace mucho frío. - Gira a la A/C. - Estábamos en los Estados Unidos.

- We had a lot of food. We were eating. - That's right.

- Tuvimos un montón de comida. Estábamos comiendo. - Así es.

I said I would make it up to Kuma next time I go on V LIVE.

Dije que volvería a hacerlo a Kuma la próxima vez voy a V VIVEN.

- I want to draw Kuma again. - Excuse me.

- Quiero llamar Kuma de nuevo. - Disculpe.

Kuma is not happy right now.

Kuma no es feliz Ahora mismo.

My drawing of Kuma that time is so hilarious. It always makes me laugh.

Mi dibujo de Kuma el tiempo es tan gracioso. Siempre me hace reír.

You make yourself laugh?

Se obliga a reír?

But it makes me laugh so much. Because Kuma and Dalgom...

Pero me hace reír tanto. Porque Dalgom y Kuma.

Why do you laugh at Kuma's pain?

¿Por qué se ríe en El dolor de Kuma.

Does Kuma's misery bring joy to you?

¿la miseria de Kuma llevar alegría a ti?

- But what's so funny is... you titled this V LIVE "Gather up, Pigeons"? - Yes.

- Pero, ¿qué es tan gracioso es ... que dio a este V VIVEN " Recojan, Las palomas "? - Sí.

- But everyone is here. So I guess we were the pigeons. - Are you girls pigeons?

- Pero todos están aquí. Así que supongo que eran las palomas. - ¿Estás pigeos las chicas?

Do you remember that pigeon park?

¿Te acuerdas de ese parque de paloma?

- That place! - Where? - There were a lot of pigeons there! - Where?

- Ese lugar! - Allá voy? - Había un montón de palomas ahí! - Allá voy?

- Where was that? - Barcelona? - Right, there's a place with lots of pigeons.

- ¿Dónde fue eso? - Barellona? - Sí, hay un lugar con montones de pichones.

- I've never seen so many pigeons in one place. - If you lied there, pigeons would walk over you.

- Nunca había visto tantas palomas en un lugar. - Si tú mentiste, palomas, caminar sobre ti.

There were so so many pigeons.

Ha habido tantas palomas.

- Pigeons! - Seriously.

- Las palomas! - En serio.

Did I tell you about the pigeon I saw on TV?

Te hablé de la paloma Vi en TV?

- Do I have to know more about pigeons? - It's a really smart pigeon.

- ¿Tengo que saber más sobre palomas? - Es un palomo muy listo.

There's a super smart pigeon.

Hay un palomo muy inteligente.

- Do I have to know about this? - What's its name? Bokgwon?

- ¿Tengo que saber de esto? - ¿Cuál es su nombre? Bokgwon?

It sits on this lady's head.

Lo dejo en la cabeza de la mujer.

And it goes like this... This is a shaved ice cafe.

Y va así ... Este es un afeitado café helado.

The lady says, "I have to work, so stay over there!" And this pigeon flies to the fridge. - No way!

La señora dice, " Tengo que trabajar, así que quedar con ellos! " Y esta paloma vuela a la nevera. - No wyy!

- The lady says, "Go play outside for a while!" and it flies out, hangs for a while, and comes back.

- La señora dice, " Vete a jugar afuera un rato! " y vuela, se cierne un rato, y regresa.

- Amazing, isn't it? - No way! It comes back? - And when she gives the bird a shower,

- Increíble, ¿no? - No wyy! Se trata de volver? - Y cuando ella le da el pájaro una ducha,

it stays calm like this.

se mantiene la calma así.

- It's almost as smart as Juhwangi! - I want to see it. - It's so amazing.

- Es casi tan inteligente como Juhwangi! - Quiero verlo. - Es asombroso.

So when I saw it on TV, I said, "I want to visit that shop!"

Así que cuando lo vi en TV, Le dije : " Quiero visitar esa tienda! "

- Where is this place? Is it real? - I have to check it out myself.

- ¿Dónde está este lugar? ¿Es real? - Tengo que comprobarlo.

It feels great! Keep going.

Me siento genial. Sigan.

I didn't wash my hair. Just kidding!

No lo hice lavar mi pelo. ¡Es una broma!

I will determine whether you're really kidding.

Yo voy a determinar si realmente estás bromeando.

- Why do you give me that part? That's not where I'm supposed to check. - Right.

- ¿Por qué me dejas esa parte? Eso no es donde debo comprobarlo. - Rigt.

- Careful! - It's not there. - You might die!

- ¡Cuidado! - No está ahí. - Puede que mueras!

- Whoa! - I did wash it in the morning!

- Whoa! - Yo lo hice lavarlo en la mañana!

Which morning? Be specific.

¿Qué mañana? - Sea específico.

The day I got my hair colored!

El día que me el pelo de color!

That's 4 days ago. She went to the hair salon 4 days ago.

Eso es hace 4 días. Ella fue al salón hace 4 días.

No! This morning!

¡No! Esta mañana!

- "This morning!" - See? It's not greasy yet.

- " Esta mañana! " - ¿Ves? No es grasoso ... todavía.

- Have you heard of dry shampoo? - Dry shampoos these days are very good.

- ¿Has oído hablar de champú seco? - La champú en estos días son muy buenos.

Having 4 faces close together, it feels a little...

Después de cuatro caras tan juntos, se siente un poco ...

- A little scary. - It's like a stamp. - Stamp?

- Un poco de miedo. - Es como un sello. - Stap?

Screenshot time! 1, 2, 3!

tiempo Screenshot! 1, 2, 3!

I like that. I like that.

Así me gusta. Así me gusta.

- OK! Screenshot time! - Like this. - 1... What are you doing?

- Está bien. tiempo Screenshot! - tthis Lik. - 1 ... ¿Qué estás haciendo?

- 1, 3! - 1, 3? What's that?

- 1, 3! - 1, 3? ¿ Qué es eso?

- No, like this. - To make sure you don't escape. - Hold on.

- No, es así. - Para asegurarme de que no escapen. - Espera.

- Hold on. - What? - What is it? - Huh? - How do you say "1" in Thai?

- Espera. - ¿Qué? - Whatiis? - ¿Eh? - ¿Cómo se dice " 1 " en tailandés?

- 1, 2, 3! Do you do that when you take photos? - Yeah. 1...

- 1, 2, 3! ¿Haces que cuando toman fotos? - Sí. 1.

One more! 1, 2, 3!

¡Una más! 1, 2, 3!

- Nice. - Stern.

- Bien. - Stern.

- Did you guys take screenshots? - I look a little scary right now.

- ¿Te quitaste capturas? - Estoy un poco de miedo ahora mismo.

What did I do to deserve this?

¿Qué hice para merecer esto?

- I'm hungry. I want to eat white porridge. - Why are you guys hungry?

- Tengo hambre. Quiero comer la avena blanco. - ¿Tienen hambre?

- I ordered khao phat kung. - Really?

- Le he pedido khao ... buenísima. - ¿En serio?

Come to my room.

Ven a mi habitación.

- I want to eat white porridge. - White porridge? Bent porridge? (pun)

- Quiero comer la avena blanco. - caldos blancos? avena Torcidos? ( juego de palabras )

- 2-0! You did something weird earlier, too. - What was it?

- 2-0. Usted hizo algo raro antes, también. ¿Qué fue eso?

- In the airport. - There were so many. - It was so weird.

- En el aeropuerto. - Había de muchos. - Fue tan raro.

- In the car? - No, in the airport. - What do you mean?

- En el auto? - No, en el aeropuerto. - ¿Qué quieres decir?

We were on the escalator.

Estábamos en la escalera.

- There were too many, I can't remember. - So I said, "Whoa, ROSÉ..."

- Había demasiados, no puedo recordarlo. - Así que dije, " Vaya, ROSÉ ... "

- "1-0!" - I want porridge. - Oh, that's right.

- " ¡Uno a cero! " - Yo quiero avena. - Oh, eso es.

- I think it's because they didn't give us porridge on the plane. - Right.

- Creo que es porque ellos no nos dieron avena en el avión. - Rigt.

- I think they didn't because it's breakfast. - The breakfast didn't have porridge.

- Creo que no lo hicieron porque es el desayuno. - El desayuno no tenía la avena.

- I'm craving it so bad. - Bent porridge.

- Estoy deseandolo tan mal. - la avena Torcidos.

- Is there a way to make white porridge at a hotel? - Bent porridge!

- ¿Hay una manera de hacer caldos blancos en un hotel? - la avena Torcidos!

- Get a porridge and bend it. - Order rice and... - Pour in water?

- Dame una avena y doblegarlo. ¿Arroz y orden ... - Pon en el agua?

- You can pick! - That's water-rice! - Water-rice.

- Puedes elegir! - Eso es water-rice! - Wate--rice.

I think we can order it.

Creo que podemos encargarlo.

- It's almost been an hour . - I think you can. - Really? - Want to go to eat?

- Ha sido casi una hora. - Creo que puedes. - Realyy? - ¿Quieres ir o comer?

- We're going to eat now? - There's a place? - We're going to eat white porridge now?

- Vamos a comer ahora? - Hay un lugar? - Vamos a comer avena blancos?

I mean, I know a place. It's really good.

Quiero decir, conozco un lugar. Es muy buena.

Concert. Our final concert.

Concierto. Nuestro concierto final.

Our final "IN YOUR AREA" concert.

Nuestro último " EN AREA tu " concierto.

I won't have to yell that long line anymore.

No tienes que gritar esa línea mucho más.

You are always out of breath and you say...

Siempre estás sin aliento y dices ...

- "Welcome to the BLACKPINK..." - JENNIE always goes...

- " Bienvenido a la BLACKPINK ... " - JENNIE siempre va ...

- "Welc...!" It's really long, too. - "Welcome to BLACKPINK 2019 IN YOUR AREA with Kia!"

- " Welc ...! " Es muy larga, también. - " Weloome a BLACKPINK el 2019, AREA tu con Kia! "

And I also say the name of that place. "Bangkok!" Like this.

Y también dicen que el nombre de ese lugar. " Bangkok ". Como esto.

- And she goes... - "Hi, I'm JENNIE..." - "Hi, I'm JENNIE..."

- Y ella dice ... - " Hola, soy JENNIE ... " - " Hola, soy JENNIE ... "

I always forget to say hi.

Siempre me olvido de decir hola.

- We won't mess up at the encore concert, right? - I think we might.

- No te metas en el concierto bis, ¿verdad? - Creo que podríamos.

- Where will we mess up? - I don't know that.

- ¿Dónde vamos a arruinar? - No lo sé.

I think we passed.

Creo que hemos pasado.

- What is this? - LISA, what did you do today?

- ¿Qué es esto? - LISA, lo que hiciste hoy?

I went to get a passport.

Fui a obtener un pasaporte.

- Oh, right. You need another one. - My passport photo...

- Oh, bien. Necesitas otro. - Mi foto en el pasaporte ...

- Why? - Where did you take it? - Why? - You took it at the office? - Yeah.

- ¿Por qué? - ¿Adónde llevaste a mi madre? - ¿Por qué? - Usted llegó en la oficina? - Sí.

But I was like... At first, I was like this.

Pero yo fui como ... Al principio, estaba así.

But they told me, "You can smile a little". So I went...

Pero me dijeron, " Puedes sonreír un poco ". Así que fui ...

- Why did you make an awkward smile... - Only one side of my lips went up.

- ¿Por qué hiciste una sonrisa ... ... - Sólo un lado de mis labios se elevó.

- Really? - And it came out like that. - Now, you'll have to smile like that in the airport.

- ¿En serio? - Y salió tthat como. - Ahora, tendrás que sonreír así en el aeropuerto.

- They'd look at you and say, "Hmm, you look different". So you smile, and they say, "Pass!"

- Son capaces de verte y a decir, " Mmm, te ves diferente ". Así que sonríen y dicen, " Farol. "

I didn't realize only one side of my lips went up. I found out when I l

No sabía que sólo una cara de mis labios se elevó. Lo supe cuando me yo

- Only one side... - Discreet yawning. - Discreet yawning.

- Sólo un lado ... - Discreto enorme. - Discreto enorme.

Guess which one of us yawned?

¿Adivinen cuál de nosotros yawned?

- I guess it actually is contagious. - Me!

- Supongo que es contagioso. - Yo.

- It's me! - It's me!

- Soy yo! - Soy yo!

- Huh? It's JongSung! No! - No! - No!

- ¿Eh? Es JongSung! ¡No! - ¡No! - oo!

Stop! No photo!

¡Alto! No hay foto!

- Oh this! - It's not scary at all. - Originally, it's...

- Oh, esto! - No es miedo a Al ... - Originalmente, es ...

- In Thailand, he took a photo like that. - It used to be like this.

- En Tailandia, tomó una foto así. - Solía ser así.

- How did it look? Did it look like a frozen frame? - No. - No! - Try again.

- ¿Cómo se ve? Se veia como una helada marco? - No. - ¡No! - Tryaggain.

It's kind of like...

- What's that? - We're weird

- ¿Qué es eso? - We'r raro

Why is everyone coming at me? That's weird. That's scary.

¿Por qué están viniendo hacia mí? Eso es raro. Da miedo.

It was a little scary.

Fue un poco de miedo.

- What about 2x speed? - Are you okay?

- ¿Qué hay de velocidad 2x. - ¿Estás bien?

No, quiero decir ...

You need to do it when everybody is ready.

Tienes que hacerlo cuando todo el mundo está listo.

- You can't just begin when you're ready. - Are your shoulders okay, LISA?

- No puedes empezar cuando estés listo. - ¿Tienes los hombros bien, LISA.

Hazlo de nuevo.

What is everyone doing?

¿Qué es todo el mundo haciendo?

- What's wrong? - Again! 2x speed! 1, 2, 3!

- ¿Qué pasa? - Otra vez! velocidad 2x. 1, 2, 3!

- Who moves like that? - This doesn't look real. - We don't look sane, LISA.

- ¿Quién se mueve así? - Esto no pinta rell. - No parece cuerdo, LISA.

- BLINKs have to make one for us. - ROSÉ, this...

- BLINKs, tengo que hacer uno para nosotros. - ROSÉ, esto ...

- Don't you have to split it once? - That's right.

- ¿No tienes que repartir una vez? - Así es.

Do I need to wash this?

¿Tengo que lavar esto?

- No. - No? - Yeah. - I think it's already washed.

- No. - ¿No? - Sí. - Creo que ya está lavado.

- It's nice and green. - Yes.

- Es bonito y verde. - Sí.

This is the peels. Oh, it's an apple.

Esto es las cáscaras de plátano. Oh, es una manzana.

You just went like this, "This is the peels!"

Fuiste así, " Este es el pela! "

It was on purpose.

No fue a propósito.

- I can't eat it. - Excuse me.

- No puedo comerlo. - Disculpe.

The fans keep asking for a tanghulu show. Tell them.

Los fans siguen pidiendo un espectáculo tanghulu. Diles.

- Coming soon! - Ohhh! Okay!

- Vendrá pronto. - Ohhh! De acuerdo.

I mean, for now,

Quiero decir, por ahora,

- please wait for strawberry season. - Right.

- por favor, espere por temporada de fresas. - Bien.

- Right. - There's no strawberries. - We tried it with other fruit, but...

- Bien. - No hay fresas. - Ya lo intentó con otros frutos, pero ...

- Maybe we need to post a photo of that time. - It didn't work out.

- Quizá tengamos que hacer una foto de ese momento. - No funcionó.

- I'll post in on my Story, why it didn't work. - It was yummy though.

- Enviaré a mi historia, ¿por qué no funcionó. - Fue delicioso.

- Tanghulu? - You guys made it and told me,

- Tanghulu? - Han venido y me dijo :

"LISA, try this!"

" LISA, probar esto! "

- Afterwards... - You didn't eat the recent one. - Right.

- Después ... - No comiste la reciente. - Rigt.

- I didn't try the most recent one. - There's a recent one.

- No intenté el más reciente. - Hay un reciente.

- The recent one is... - But what you made before was tasty.

- El reciente es ... - Pero lo que hiciste antes era rico.

It was the best.

- It was crispy. - But it's so funny because...

- No era dorado. - Pero es tan gracioso porque ...

Every day I come home,

Cada día llego a casa,

- "Again?" And so many fruit... - No, it's more like this.

- " ¿Otra vez? " Y tantas frutas ... - No, es más como esto.

- As soon as you open the door, burnt smell! - Burnt smell?

- Tan pronto como abras la puerta, olor a quemado! - Huele Quemada?

- It's "sweet smell". Watch your pronunciation. - "Sweet smell". Hold on.

- Es " dulce olor ". Cuidado con la pronunciación. - " olor dulce ". Aguanta.

- Sweet smell. - "Dal". Sweet smell.

- Huele muy dulce. - " Dal ". olor dulce.

Sweet smell. Yeah, yeah.

olor dulce. Si, si.

Yeah, sweet smell.

Sí, dulce olor.

- Like, like... - Like, like, yeah, sweet smell.

- Como, como ... - Como, como, sí, dulce olor.

- We tried making tanghulu with blueberries. - That was more scary!

- Lo intentamos hacer tanghulu con arándanos. - Eso fue más aterradora!

I got home and found a bunch of dead blueberry corpses lying around!

llegué a casa y encontré un montón de arándano muerto los cadáveres por ahí!

It gets worse every day...

Se pone peor cada día ...

The reason why we can't make tanghulu without strawberries,

La razón por qué no podemos hacer tanghulu sin fresas,

I'll let you know through a photo.

Te dejaré saber a través de una foto.

- Blueberries? - It was tasty, though.

- Bayas moradas, señor? - Fue delicioso, sin embargo.

- It was so tasty, but... - It was too hard. - We had to eat it like this.

- Fue tan sabroso, pero ... - Era muy difícil. - Teníamos que comerlo así.

It's so funny how I found the scene. Every time I get home,

Es gracioso cómo encontré la escena. Cada vez que llegues a casa,

new fruit is waiting.

fruta nueva está esperando.

- We don't have strawberries. - It's not season. I guess greenhouse strawberries are out, too.

- No tenemos fresas. - No es temporada. Supongo que las fresas de invernadero también están fuera.

- I guess that season is also over? - Don't strawberries normally come year round?

- Supongo que esa temporada también es de nuevo? - No las fresas que vienen año?

Isn't that because of greenhouse-grown strawberries?

¿No es porque de greenhouse-grown las fresas?

- What? - Why am I eating an apple? - Apologize. (pun) - It was your hungry instinct.

- ¿Qué? - ¿Por qué estoy comiendo una manzana? - Discúlpate. ( juego de palabras ) - Fue su instinto de hambre.

- Dawn apple. - Apologize. - I finished this, too.

- manzana Dawn. - Apooggize. - Terminé esto, también.

Do we get that tomorrow? Sorry.

No lo hacemos mañana? Lo siento.

- BLACKPINK Phone? - I think we do!

- BLACKPINK teléfono? - Creo que sí!

We have a BLACKPINK phone!

Hay un teléfono BLACKPINK!

- SAMSUNG made one for us! - What's that?

- MANO SAMSUNG hizo uno para nosotros! - ¿Qué es eso?

- I don't know. - I did it.

- No lo sé. - Lo hice.

I'm excited for this.

Estoy excitado por esto.

As for me... That, that, that thing.

En cuanto a mí ... Eso, eso, esa cosa.

- Oh, right. - Buds. - The earphones. - Right.

- Oh, bien. - Budweiser. - Los auriculares. - Rigt.

- Earbuds. - Earbuds, right. - Earbuds. - BLACKPINK.

- auriculares. - auriculares, bien. - auriculares. - BLAKPPINK.

We have our own BLACKPINK phone!

Tenemos nuestro propio teléfono BLACKPINK!

- As for JENNIE... - Even her watch is BLACKPINK. - Her clothes are BLACKPINK, too.

- En cuanto a JENNIE ... - Y el reloj es BLACKPINK. - Su ropa está BLACKPINK, también.

- Today, I'm a little... - Right, today I was a human BLACKPINK. - What's BLACKPINK? - Me!

- Hoy, estoy un poco ... - Sí, hoy estaba un BLACKPINK humanos. - ¿Qué es BLACKPINK? - ver!

- BLACK. - PINK. - PINK.

- Negro. - PINK. - PINK.

- BLACK. - But once we became BLACKPINK, - Yeah.

- Negro. - Pero una vez que se convirtió en BLACKPINK, - Sí.

everything in life is BLACKPINK, isn't it?

todo en la vida es BLACKPINK, ¿No?

- Right. - Right, and...

- Bien. - Sí, y ...

When I buy something that's black and pink, I feel a little embarrassed.

Cuando compro algo que es negro y rosa, Me siento un poco avergonzado.

- Right. - Right, I get what you mean.

- Bien. - Sí, yo tengo lo que te refieres.

- Cool color! - You go, "Oh! It's black and pink!"

Qué bonito color! Ve, " ¡Oh! Es negro y rosa. "

- I can wear clothes like that too, you know. - When you check out, it feels... - Embarrassing.

- Puedo usar ropa así también, sabes. - Cuando te bien, se siente ... - Vergonzoso.

- It's not for me. - Embarrassing. - It's for the manager.

- No es para mí. - Vergonzoso. - Es para el gerente.

- Awkward. - Awkward.

- Qué embarazoso. - Qué embarazoso.

Earlier, you were watching "Inside Out" and tried to dub the movie. It was so funny.

Antes estabas mirando " Inside Out " e intentó doblar la película. Fue tan gracioso.

- You dubbed? - I watched the movie so many times...

- Te llamó? - Vi la película tantas veces ...

- You memorized the lines? - I don't need subtitles anymore. - Because I was eating,

- No sé de memoria las líneas? - No necesito Subtítulos en más. - Porque yo estaba comiendo,

- I wasn't wearing headsets. - A-ha, that's why she was...

- No estaba vistiendo cascos. - Je, je, eso es por qué estaba ...

- I was just watching the screen, and she told me all the lines. - I even know all future lines.

- Sólo estaba mirando la pantalla, y ella dijo me todas las líneas. - Yo incluso conozco todas las líneas futuras.

Even her timing was perfect.

Incluso su momento era perfecto.

Even the off-screen...

Incluso el fuera de pantalla ...

I even told her the lines that were told off-screen.

Incluso le dije que las líneas que dijeron fuera de pantalla.

In the final scene... Wait, is this... Did anyone not watch it yet?

En la escena final ... Espera, ¿esta es ... ¿Alguien no verlo todavía?

- Some of us might have to keep watching it on our way back home. - Then, I won't say it.

- Algunos de nosotros podría tener que seguir mirando en nuestro camino a casa. - No voy a decirlo.

¡Te equivocas!

Do you know it all?

¿ya lo sabes todo?

Even the end! How did you do it?

Hasta el final! ¿Cómo lo hiciste?

- We're so well-synchronized. - Hand! - Foot!

- Estamos tan well-synchronized. - Dame! - Pie Grande!

- I can't lift my foot. - Foot.

- No puedo levantar mi pie. - Pie.

There are feet all over the place.

Hay metros por todas partes.

You can't tell whose feet! I'm going to pretend these are your feet.

No puedes decirle a cuyos pies! voy a fingir que son tus pies.

- They look like yours! - Mine?

- Se ven como el tuyo! - La mía?

I wore these only on the plane.

Lo usé ... única en el avión.

- LISA. - Huh? - While I was organizing my phone,

- LISA. - ¿Eh? - Cuando estaba organizando mi teléfono,

I learned something. I have a trillion videos of you

Aprendí algo. Tengo un billón de videos de ti

being really, really funny.

ser muy, muy gracioso.

- She's so weird. - Seriously, you are... - In what ways? - Since a long time ago...

- Ella es muy rara. - En serio, estás ... - ¿En qué parte? - Desde hace mucho tiempo ...

- In what ways? In so many ways. - So many ways. - I want to see.

- ¿En qué parte? En muchos sentidos. - Así que muchas maneras. - Quiero ver.

- You have to see this. - Let's see it later.

- Tienes que ver esto. - Vamos a verla más tarde.

- Kaonashi! - Can we say that? Is it okay to mention Kaonashi?

- Kaonashi! - ¿Podemos decir eso? ¿Está bien hablar de Kaonashi?

- Oh, this, this? I did that and walked. - Yeah.

- Oh, esto, esto? Yo hice eso y vine andando. - Sí.

- You also danced in it. - Right, dancing.

- También bailé en él. - Sí, bailando.

- What was it? We were on set with... - An app! - Right, with an app, you...

¿Qué fue eso? Estábamos en el set con ... - Un aplicación. - Sí, con una aplicación, yoou ...

- Big eyes and big bottom. - Big bottom? - You went like this...

¡Grande y más grande. - fondo grandes? - No fue así ...

- So funny! - What was that?

- Muy gracioso! - ¿Qué fue eso?

- I don't remember. - I guess only I remember this.

- No lo recuerdo. - Supongo que sólo me acuerdo de esto.

- It was first in a long while for me, too. - Oh, my God. - I was so amazed.

- No era el primero en mucho tiempo para mí también. - Oh, Dios mío. - Estaba tan sorprendida.

- I'm so curious. I wonder what it is. - You're so unique. - I don't remember.

- Tengo curiosidad. Me pregunto qué es. - Eres tan única. - No lo recuerdo.

- This is so... - I don't remember that.

- Esto es tan ... - No lo recuerdo.

- This cannot be solved ever. - It's unsolvable.

- Esto no puede resolverse nunca. - Es insoluble.

- Suddenly the leftover apple? - No, I meant there is a scar here!

- De repente la manzana ha sobrado? - No, dije que no es una cicatriz aquí!

- Whoa! - What? - Out of the blue?

- Whoa! - ¿Qué? - Fuera de la nada?

I was startled.

Estaba sorprendida.

Someone said, "Please protect LISA!"

Alguien dijo, " Por favor, protege LISA. "

Sí, exactamente.

- We will. We need to guard her. - We need to guard her.

- Lo haremos. Tenemos que protegerla. - Tenemos que protegerla.

- No, no, no, LISA, careful. - LISA. - That was dangerous.

- No, no, no, LISA, cuidado. - LISA. - Eso fue daneerous.

- Whoa, whoa! - We will guard LISA. - Bring the board.

- Whoa, whoa! - Vamos a LISA guar. - Trae la tabla.

- Teamwork. - Teamwork. - Work!

- Trabajo en equipo. - Trabajo en equipo. - Trabajar!

" Ve a jugar! "

- JISOO squishy! - Don't play and you lose!

- JISOO querida! - No juegues y pierdas!

- Rock, scissors... - Why do you have to lose if you don't play rock-scissors-paper?

- Piedra, tijeras ... - ¿Por qué tienes que lsse si no juegas rock-scissors-paper?

Don't play and you lose! Rocks scissors paper!

No juegues y pierdas! papel de las tijeras " Rocks "!

- You see this? - Wow! - You see this? - Wow, amazing!

- ¿Ves esto? - ¡Vaya! - ¿Ves esto? - Vaya, asombroso!

- OK! Let's see which one loses. - Rock, scissors, paper!

- Está bien. Veamos quién pierde. - Piedra, papel o tijera!

- You see that? - It didn't work for me.

- ¿Viste eso? - No funcionó para mí.

The rock didn't work like this last time.

La roca no funcionan así la última vez.

- Same rock but... - Different feel. - Different feel.

- La misma roca, pero ... - sensación diferente. - sensación diferente.

Different feelz.

feelz - Diferente.

Estoy demasiado lejos.

¿Qué es esto ...

What? Why do you act cute?

¿Qué? ¿Por qué te compartas tan lindo?

BLINKs don't like it, either!

BLINKs no me gusta, tampoco!

¿ Qué es esto?

"Bangless LISA".

" Bangless LISA ".

- Her cheek today is... - These bangs are hard. - Cheeck, cheeck, cheeck.

- Su hoy mejilla es ... - Estas explosiones son difíciles. - Cheeck, cheeck, cheekk.

- What are you doing? - Seriously...

- ¿Qué estás haciendo? - En serio ...

- Ach-Ptooey! - That was too...

- Ach-Ptooey! - Eso fue demasiado ...

Tenemos que ir.

- Now... - I actually wanted to eat this. - Now... - Well, then...

- Ahora ... - En realidad, quería comer esto. - Ahora ... - Bueno, entonces ...

- We need to go soon. - Each of us should say a word before we leave. - OK.

- Tenemos que irnos pronto. - Cada uno de nosotros debería Una palabra antes de irnos. - KK.

- Say a word each. - Because I'm sleepy.

- Di una palabra cada uno. - Porque tengo sueño.

The loser goes first.

El perdedor va primero.

- That's how it works? - Yes. - Which one of you two lost then?

- Así es como funciona? - Sí. - ¿Cuál de ustedes perdió entonces?

- We'll say it at the same time. - Don't play and you lose... - OK, OK.

- Vamos a decirlo al mismo tiempo. - No juegues y pierdas ... - Está bien, KK.

- Rock, scissors... - No, no, no.

- Piedra, tijeras ... - No, no, no.

- We'll speak at the same time. - OK, OK, that works.

- Vamos a hablar al mismo tiempo. - OK, OK, eso funciona.

BLINKs, it's been a while.

BLINKs, ha pasado mucho tiempo.

It was so fun to spend time together again.

Fue muy divertido pasar el tiempo juntos de nuevo.

I thought it was going to be just me, but I'm glad I had these girls with me.

Creí que iba a ser solo yo, pero me alegro de que tenían estas chicas conmigo.

- The pigeons gathered. - Pigeons. - The next time pigeons are called...

- Las palomas se reunieron. - Pigeons. - El próximo las palomas tiempo se llaman ...

- We will again... - We'll come. - We'll fly here.

- Lo haremos otra vez ... - Iremos. - Vamos a volar aquí.

- You have to speak exactly at the same time. - Ready, go!

- Tienes que hablar exactamente al mismo tiempo. - ¿Listo, vamos!

Yeah, thanks so much!

Sí, muchas gracias!

- It was so fun today. - It was so fun today.

- Ya lo he pasado bien hoy. - Ya lo he pasado bien hoy.

The pigeons are here together for the first time in a lone while

Las palomas están aquí, juntos por primera vez en un solitario mientras

on V LIVE together! I'm so happy!

en V VIVEN juntos! Estoy tan feliz!

We're so happy! Together!

Estamos tan feliz! ¡Juntos!

- That was good. - I'll do a cool exit. - OK. - Make a cool exit.

- Eso estuvo bien. - Haré una salida bien. - Bien. - A la salida bien.

Similar videos:

BLACKPINK Vlive in Thailand
HankSe
39.5K views 1.2K likes 9 dislikes 06 Dec 2020100% match

BLACKPINK VLIVE ( Before concert in thailand) w/ ENG SUB!!
Chiqui Canda
26.3K views 870 likes 9 dislikes 22 Jan 2021100% match

[THE BOYZ] [Q X NEW X ERIC X SUNWOO] 늦게 와서 미안 SUB INDO

2.8K views 117 likes 0 dislikes 06 Jun 202043% match

[ENG/INDO/KOR SUB] 💚Four Part SHOP💈💈 | NCT127: DOYOUNG JUNGWOO VLIVE
qzhcl
12.8K views 637 likes 1 dislikes 14 Jan 202143% match

IZ*ONE Enjoy remaining time together #1 [ENG SUB, INDO SUB]

2.1K views 48 likes 1 dislikes 18 Jun 202043% match

(ENG SUB) BLACKPINK VLIVE 3rd anniversary
Mochii 95
631.7K views 18.7K likes -1 dislikes 06 Feb 202142% match

[ENG/INA/THAI SUB] AWSAZ #1 NCT VLIVE | NCT DOYOUNG RENJUN VLIVE
qzhcl
63.5K views 2.8K likes 0 dislikes 17 Jan 202142% match

21.3K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202642% match

Jisung Jaemin Jeno Vlive [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
98.1K views 3.6K likes 0 dislikes 18 Nov 202042% match

IZ*ONE being a mess on vlive for an hour straight [ENG SUB, INDO SUB, VIET SUB]

9.1K views 287 likes 2 dislikes 24 May 202042% match

ENHYPEN Sunoo & Jay VLive | 🖤💙 (Eng/Indo/Thai/Viet Sub)
V Live
19.1K views 776 likes 6 dislikes 20 Jan 202141% match

BTS Jimin (ft Jin, RM) Vlive [ENG SUB/INDO]
BANGTANie TV
6.8K views 166 likes 1 dislikes 16 Jan 202141% match

Blackpink live Streaming sub indo eng full version
Euzli04
5.9K views 143 likes 0 dislikes 30 Nov 202041% match

NCT DREAM VLIVE [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
61.7K views 2.4K likes 14 dislikes 01 Dec 202040% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202639% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

이동욱 LEE DONG WOOK Exciting Lunar New Year V LIVE sub eng/spa/ind/chi
Chas Channel
28.4K views 785 likes 8 dislikes 08 Feb 202139% match

[THE BOYZ] The 98z Line Came During the Day SUB INDO

3.4K views 126 likes 2 dislikes 01 Jun 202039% match

[THE BOYZ] [SUNWOOXCHANHEE] 선우와 아이 SUB INDO

2.3K views 77 likes 0 dislikes 24 May 202038% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202638% match

[Eng sub] BTS Seven Special Party
JVCAR
296.6K views 12.3K likes 72 dislikes 01 Nov 202038% match

[FULL] Treasure Mashiho Birthday VLIVE 210325 Eng|Indo|Spa|Jap|Kor Sub
POTATO KYU
13.2K views 592 likes 4 dislikes 24 Mar 202138% match

[ENG/INDO SUB] NCT Vlive : 210224 Jisung Jeno Vlive | Jenji's | 제n 지s
chocofolder
14.6K views 450 likes 0 dislikes 24 Feb 202137% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202637% match

[ENG/INDO SUB] Nct Vlive "CHEN-JI (chenle & jisung) Vlive" (20200715)|23
korea Entertainment
8.1K views 380 likes 1 dislikes 15 Nov 202037% match

[ENG/INDO SUB] NCT 00 LINE VLIVE💚 | RENJUN JENO HAECHAN JAEMIN VLIVE

109.3K views 5K likes 26 dislikes 13 Dec 202037% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : NCT Haechan Jaemin Jisung Vlive BOOM era💥💚

43.4K views 2.5K likes 12 dislikes 08 Jan 202137% match

[FULL] Treasure Jihoon Birthday VLIVE 210314 Eng|Indo|Spa|Jap|Kor Sub
POTATO KYU
5.9K views 174 likes 2 dislikes 14 Mar 202136% match

[ SUB INDO ] BTS LIVE on VLIVE - BE.T.S 💜 19.02.2021 || bts live 🔴

2.7K views 195 likes 2 dislikes 19 Feb 202136% match

[SUB INDO/ENG] 하늘천 땅지💚| NCT DREAM Jisung and Chenle Vlive| Chenji Vlive| 27102019
pawpy love
24.6K views 1.1K likes 3 dislikes 02 Jan 202136% match

Settings Privacy About Contact Donate