I'm in love... Stevie English French

I'm in love...YouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 114.9K views 7.1K likes 238 dislikes 10 Oct 2019 Show Contributors 1

stevie boebi 729K subscribers United Kingdom YouTube↗

Contributed subtitles

French Tess

Click to Play Video

So...this is big news.

Bon... C'est une grande nouvelle.

I wanted to make this video because I'm in love

Je voulais faire cette vidéo parce que je suis amoureuse

and I think it's time that I went public about it.

et je pense qu'il est temps que je partage ça publiquement.

I've gotten to a point in my life where

Je suis arrivée à un point dans ma vie où

I've had a relationship for the past year that has really changed my outlook on life

j'ai une relation depuis un an qui a vraiment changé ma vision sur la vie

and I think it's time that I told you about it.

et je pense qu'il est temps que je vous en parle.

I'm feeling healthier. I'm feeling happier.

Je me sens plus saine, je me sens plus heureuse,

I'm feeling heard and respected.

je me sens écoutée et respectée.

She's so empathetic and really understands where I'm coming from.

Elle est tellement empathique et comprend d'où je viens.

She's helped me see a new perspective

Elle m'a aidée à avoir un nouveau point de vue

and really look at the relationships I have in my life

et à regarder les relations que j'ai dans ma vie

and figure out why I feel the way I feel.

et à comprendre pourquoi je ressens ce que je ressens.

She doesn't really talk about herself that much so

Elle ne parle pas vraiment tant que ça d'elle donc

it allows me to talk a lot, which is great.

ça me permet de parler beaucoup, ce qui est super.

She understands my disabilities and gives me a lot of flexibility.

Elle comprend mes handicaps et m'accorde beaucoup de flexibilité

If you know, if I need to like reschedule things or sleep a lot, you know.

si, vous savez... Si j'ai besoin de reporter des choses ou de dormir beaucoup, vous voyez.

OH, also she has the best dog and he, like

Oh ! Elle a aussi le meilleur chien.

happens to be a therapy dog, which is so cute. He's literally the best.

Et il s'avère que c'est un chien de zoothérapie, ce qui est trop mignon.

I mean, I do have to pay her, but

C'est littéralement le meilleur. Il faut que je la paye mais...

honestly, sometimes the relationships you pay for are way better than relationships you don't.

Honnêtement, parfois les relations pour lesquelles tu payes sont bien mieux que celles pour lesquelles tu ne payes pas.

Je suis en thérapie !

I'm talking about my therapist. Unless, if you didn't figure it out yet. That's, I'm talking about my therapist.

Je parle de ma psy, sauf si... Si tu n'avais pas compris, je parle de ma psy.

I feel like everybody's in the comments so mad at this clickbait but

J'ai l'impression que tout le monde dans les commentaires va être énervé de ce titre accrocheur

it's not clickbait. It's serious. I'm in love.

mais ce n'est pas aguicheur, c'est sérieux.

I mean like it is clickbait but it's like not, you know what I mean?

Je suis amoureuse. Je veux dire, c'est aguicheur mais genre ça ne l'est pas, tu vois ce que je veux dire ?

I really do love my therapist and it really is for all the reasons that I listed.

J'aime vraiment ma psy et c'est vraiment pour toutes les raisons que j'ai listées.

It's so funny too 'cause like

C'est vraiment amusant parce que genre,

I grew up thinking that you weren't really entitled to medical care of any kind

j'ai grandi en pensant que je n'avais pas droit à des soins médicaux de toute sorte,

especially therapy was like only for rich people AND

surtout que la thérapie qui était seulement pour les personnes riches

that the only people that needed therapy were like serial killers or whatever.

et que les seules personnes qui avaient besoin d'une thérapie étaient les tueurs en série ou je sais pas quoi.

And even though as an adult, I didn't like outright think that

Même si en tant qu'adulte, je ne pensais pas ça explicitement,

it was kind of just like buried inside of me to where I never like felt the urge to like go and find a therapist.

c'était enterré en moi au point où je n'ai jamais ressenti le besoin de trouver un ou une psy.

I had every excuse in the world, right? And don't get me wrong, like my excuses were valid.

J'avais plein d'excuses, pas vrai ? Et ne te méprends pas, mes excuses étaient justifiées.

But those excuses weren't more important than my mental health.

Mais ces excuses n'étaient pas plus importantes que ma santé mentale.

Like I was already exhausted by the idea of searching for someone who understood gay sh*t

J'étais déjà fatiguée à l'idée de chercher quelqu'un qui comprendrait les trucs gais

and then travelling all the way to this person's office and what if we don't get along?

et de me rendre jusqu'à son bureau.

I have to do all that f**king sh*t all over again?

Et si on ne s'entend pas ? Je dois refaire toute cette p*tain de m*rde depuis le début.

And not just gay sh*t. Polyamory sh*t or like f**king, I don't know

Et pas juste les trucs gais ! Le polyamour ou genre... Je ne sais pas...

Youtuber sh*t, like, how can I f**king talk to an old-*ss person that's like "What's Twitter?"

Les trucs de YouTube. Comment je peux parler à une personne p*tain de vieille qui me dit "C'est quoi Twitter ?"

You know what I mean? It was just tiring to think about.

Tu vois ce que je veux dire ? C'était juste fatiguant d'y penser.

Also, then I have to PAY to do all this bullsh*t.

Et plus je dois payer pour toute cette m*rde ?

No. I'm tired. I live in Los Angeles.

Non. Je suis fatiguée. J'habite à Los Angeles.

And then the worst thing that could possibly happen, happened.

Et ensuite la pire chose qui pouvait arriver arriva.

My manager forced me to try out a therapy service because they wanted to sponsor a video.

Mon manager m'a forcée à essayer un service de thérapie qui voulait sponsoriser une vidéo.

My manager brought me a brand deal for a therapy service and I was like

Mon manager m'a apporté un contrat avec une marque pour un service de thérapie

well, I have to try it out before I promote it 'cause duh.

et j'étais genre, il faut que je l'essaye avant d'en faire la promotion parce que... évidemment.

And then, Dan finally talked me into it because he pointed out that

Dan m'a finalement convaincue parce qu'il a relevé que

all of the reasons that I was not trying therapy were solved by BetterHelp.

toutes les raisons pour lesquelles je n'essayais pas la thérapie étaient résolues par BetterHelp.

J'étais énervée.

And I started working with BetterHelp maybe like two years ago

J'ai commencé à travailler avec BetterHelp il y a peut-être 2 ans

and I immediately loved it because all of the problems about like

et j'ai immédiatement adoré parce que tous les problèmes sur

finding someone that knew about all of these things

trouver quelqu'un qui connaissait toutes ses choses

was immediately cleared up in the sign-up process.

était immédiatement éclairci dans le processus d'inscription.

I could choose a therapist's gender, whether or not they knew about gay sh*t,

Je pouvais choisir le genre du ou de la psy, si il ou elle pouvait parler d'homosexualité,

how I wanted to talk to them, whether that's like text or video calls or whatever.

comment je voulais lui parler, que ce soit par SMS, appel vidéo ou peu importe.

And then I was matched with someone within 24 hours and I hated them immediately.

Et ensuite j'ai été matchée avec quelqu'un en 24 heures et je l'ai détestée immédiatement.

Well, that's not totally fair. I didn't hate them specifically.

Enfin, ce n'est pas totalement juste, je n'ai pas spécifiquement détesté la personne,

They just had my biological mother's name, which is like

elle avait juste le nom de ma mère biologique ce qui est...

she's like the leader of all my trauma so like f**k that. Sorry.

C'est la source de mes traumatismes donc fais ch*ier. Désolée.

So then Dan convinced me to fire them and then I did

Ensuite, Dan m'a convaincue de la virer, ce que j'ai fait

and I was matched with a new person within 24 hours.

et j'ai été matchée avec une nouvelle personne en 24 heures.

And they want me to tell you that now they have group webinars

Et ils m'ont dit de vous dire qu'ils ont désormais des web-séminaires de groupe

where you can learn about how to deal with anxiety or a bunch of other, you know, kind of specific topics.

où tu peux apprendre à gérer l'anxiété et plein d'autres sujets spécifiques.

And the cost is $65 a week, which is way cheaper than most in-person therapists.

Et le prix est de $65 par semaine ce qui est bien moins cher que la plupart des psy en personne.

There is financial aid available

Il y a une aide financière disponible

and you can talk to your board-certified, licensed therapists by phone, video chat or texting.

et tu peux parler à ton psy certifié et licencié par téléphone, appel vidéo ou SMS.

It's literally so convenient.

C'est littéralement si pratique.

Go to the link in my description: Better Help.com/Stevie to try it out like I did.

Va sur le lien dans ma description betterhelp.com/stevie pour essayer comme je l'ai fait.

And because I had this experience with BetterHelp

Et grâce à cette expérience avec BetterHelp,

it helped me realize all of the reasons that I might benefit from also having an in-person therapist.

ça m'a aidée à réaliser toutes les raisons pour lesquelles je pourrais bénéficier d'avoir également un.e psy en personne.

Actually one of my therapists that I had on BetterHelp recommended that I try

A vrai dire, un.e psy que j'ai eu sur BetterHelp m'a recommandé d'essayer

a specific type of in-person therapy and HOLY SH*T it's changed my life.

un type spécifique de thérapie en personne et p*tain de m*rde, ça a changé ma vie.

I can't wait to make a full-on video about that.

J'ai hâte de faire toute une vidéo sur ça.

I asked one of my closest friends that works in the therapist world

J'ai demandé à une amie proche qui travaille dans le monde des thérapies

to recommend someone and she did. And now I'm in love.

de me recommander quelqu'un et elle l'a fait et maintenant je suis amoureuse

So, now we're gonna live happily ever after.

Donc maintenant, on va vivre heureuses jusqu'à la fin des temps.

Okay. Listen to me my darlings.

Okay, écoutez-moi mes chéri.e.s.

Your mental health is so important. It really is.

Ta santé mentale est tellement importante. Vraiment.

I am posting this video on World Mental Health Day for a reason.

Je poste cette vidéo lors de la Journée Mondiale de la Santé mentale pour une raison.

Especially as queers, we need to do what we can for our own mental health.

Surtout en tant que queers, on doit faire ce que l'on peut pour notre propre santé mentale.

It's so important, not only for ourselves, but for our friends and family and romantic partners.

C'est tellement important, pas juste pour nous mais pour nos ami.e.s, famille et partenaires romantiques.

Tell me in the comments your therapy story.

Raconte-moi ton histoire de thérapie dans les commentaires.

Have you tried it? Was it terrible? Was it great?

As-tu essayé ? Était-ce horrible ? Était-ce génial ?

What have you learned about yourself or your mental health with your therapist?

Qu'as-tu appris sur toi ou ta santé mentale avec ton ou ta psy ?

You guys tweet me when you sign up for BetterHelp and it makes me so excited

Vous me tweetez quand vous vous inscrivez sur Better Help et ça me rend si excitée.

So every time I hear about it I get so excited so click the link in the description to sign up.

Chaque fois que j'en entends parler je suis si excitée. Clique sur le lien dans la description pour t'inscrire

And thank you so much to my patrons for making this possible

et merci beaucoup à mes Patrons de rendre ça possible

and thank you guys for watching. I'll see you next time. Byeeeee.

et merci à vous d'avoir regardé. Je vous vois la prochaine fois. Byeeeee!

Similar videos:

How do I stay friends with my ex?
stevie boebi
65.3K views 4.4K likes 50 dislikes 18 Sep 201929% match

I'M NOT GOOD IN BED
stevie boebi
172.2K views 10.7K likes 118 dislikes 04 Jul 201928% match

Why I Won't Get Back Together With My Ex.
stevie boebi
418.4K views 21.5K likes 360 dislikes 30 May 201828% match

HOW TO FAKE AN O
stevie boebi
75.1K views 6.1K likes 70 dislikes 31 Dec 201927% match

My brain tumor is back
Simone Giertz
3.6M views 193.3K likes -1 dislikes 18 Jan 201926% match

30 Days of Cold Showers: Not What I Was Expecting
Nathaniel Drew
3.4M views 118.7K likes -1 dislikes 20 Feb 201926% match

StoryTime: EMBARRASSING AIRBNB REVIEW (and my headboard broke)
stevie boebi
71.8K views 6.2K likes 37 dislikes 05 Dec 201926% match

Aiming Too High
Jeffrey Chang
143.1K views 17.7K likes 26 dislikes 09 Sep 201526% match

attempting to learn to play the guitar in 24 hours
Luke Korns
3.7M views 113.3K likes 19.4K dislikes 22 Mar 201726% match

It,s Been A Tough Month, But It Will Pass
Repzilla
29K views 1.7K likes 527 dislikes 14 Mar 201926% match

Make What You Love (ft. Hannah Hart)
YouTube Creators
19.8K views 1.3K likes 8 dislikes 17 Feb 201526% match

070 Shake - The North Bergen Prophecy (2017)
SURL
28.8K views 574 likes 7 dislikes 01 Sep 201725% match

Cecilia's Life with Schizophrenia (Living with Hallucinations)
Special Books by Special Kids
12.7M views 330.5K likes 4.3K dislikes 16 Nov 201725% match

How To Compliment Girls
stevie boebi
127.8K views 9.5K likes 77 dislikes 23 Sep 201925% match

Life as a non binary adult
Atlas Wylde
17.4K views 1.1K likes 62 dislikes 31 Oct 201625% match

De La S(e)oul - EP05 (seoul Drag Queen documentary)
T.O
5.8K views 41 likes 0 dislikes 21 Jul 201725% match

SHOPPING IN THE MENS SECTION | STORYTIME
nowthisisliving
446.8K views 31.9K likes 186 dislikes 24 Aug 201625% match

JE SUIS UNE LIONNE.
Miya MFUMU
102.9K views 4.8K likes 34 dislikes 30 May 201925% match

Faith pt. I | Verbo's Story | More than Just a Game | Overwatch League | Los Angeles Valiant
LA Valiant
15.6K views 976 likes 45 dislikes 31 Mar 201825% match

HOW TO CONTROL YOUR EMOTIONS [LSE-Episode 15]
stevie boebi
57K views 4.7K likes 49 dislikes 01 Feb 201925% match

Jutro będę żoną!!!
Jola Szymańska
65.7K views 1.5K likes 31 dislikes 11 Dec 201725% match

僕たちは同性婚の法制化を求めます
 Moa and More
13.3K views 1K likes 25 dislikes 23 Aug 202025% match

Why I Want to Become French (FRENCH w/ subtitles): 20K SUBSCRIBERS video on French Nationality
Not Even French
46.7K views 2.1K likes 36 dislikes 17 Mar 201825% match

Settings Privacy About Contact Donate