GUESS THAT SONG CHALLENGE: 2000's SONGS #2 (ft. FBE STAFF)YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  2.2M views 41.2K likes 789 dislikes   19 Aug 2017
People Vs Food 12.8M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Italian Silvia Pastorino
Click to Play Video Click to Play Video
- What is up, people?
prima della MLB Little League Classic Game
Before we kick off this awesome Staff Reacts,
- Come va, gente?
final reminder that tomorrow, Sunday, August 20th is finally here,
Prima di dare il via a questo spettacolare Staff Reacts,
the day our special hour-long livestream
vi ricordiamo che domani, Domenica 20 agosto è finalmente arrivato,
is happening that we're doing with Major League Baseball
il giorno della nostra speciale diretta della durata di un'ora
from the Little League World Series in Williamsport, Pennsylvania.
che facciamo con la Major League Baseball
- So make sure to watch the show live on the FBE Facebook page
dalla Little League World Series a Williamsport, Pennsylvania.
because it's going to have myself, Alex, other FBE reactors,
- Quindi assicuratevi di guardare lo spettacolo in diretta sulla pagina Facebook FBE
and even some other YouTube stars like Matt Stonie and Alisha Marie.
perché ci sarò io, Alex, altri reattori FBE,
Even MLB players are going to be there.
e anche alcune altre stelle di YouTube come Matt Stonie e Alisha Marie.
We're all going to be together, playing fun games
Anche i giocatori MLB ci saranno.
and doing challenges.
Saremo tutti assieme faremo giochi divertenti
- It's all starting at 12:00 PM Eastern Time tomorrow
e sfide.
before the MLB Little League Classic Game
- Inizia tutto alle 12:00 Eastern Time di domani
between the St. Louis Cardinals and Pittsburgh Pirates
tra i St. Louis Cardinals e Pittsburgh Pirates
that you can watch at 7:00 PM Eastern Time on ESPN.
- Come va, gente?
- A lot of you already follow us on Facebook,
♪ (upbeat tema musicale) ♪
but if not, head to the top link in the description
- (entrambi) ciao.
and like and follow the FBE page, so you get notified when we go live.
- E con questo, godetevi l'ultimo Staff React.
- And with that, enjoy the latest Staff React.
mettete mi piace e seguite la pagina di FBE, in modo da essere avvisato quando andiamo in diretta
- (both) Bye.
ma in caso contrario, guardate il link all'inizio della descrizione
♪ (upbeat theme music) ♪
- Molti di voi ci seguite già su Facebook,
- What is up, people?
che è possibile guardare alle 7:00 PM Eastern Time su ESPN.
Before we kick off this awesome Staff Reacts,
Prima di dare il via a questo spettacolare Staff Reacts,
final reminder that tomorrow, Sunday, August 20th is finally here,
vi ricordiamo che domani, Domenica 20 agosto è finalmente arrivato,
the day our special hour-long livestream
il giorno della nostra speciale diretta della durata di un'ora
is happening that we're doing with Major League Baseball
che facciamo con la Major League Baseball
- Welcome back. - Fine Bowl II.
- Ben tornati. - Fine Bowl II.
from the Little League World Series in Williamsport, Pennsylvania.
dalla Little League World Series a Williamsport, Pennsylvania.
- Fine Bowl II.
- Fine Bowl II.
- Today... - (FBE) Today...
- Oggi... - (FBE) Oggi ...
- So make sure to watch the show live on the FBE Facebook page
- Quindi assicuratevi di guardare lo spettacolo in diretta sulla pagina Facebook FBE
- You'll be doing a "guess that song" challenge.
- Farete una sfida chiamata "indovina quella canzone".
- (FBE) Yes. - (Brynn) I knew it.
- (FBE) Sì. - (Brynn) lo sapevo.
because it's going to have myself, Alex, other FBE reactors,
perché ci sarò io, Alex, altri reattori FBE,
- (FBE) However, all these songs today
- (FBE) Tuttavia, tutte queste canzoni
are gonna be from the 2000s. - (gasping)
saranno dagli anni 2000. - (ansima)
and even some other YouTube stars like Matt Stonie and Alisha Marie.
e anche alcune altre stelle di YouTube come Matt Stonie e Alisha Marie.
Oh my god! - I don't want to get too cocky
Dio mio! - Io non voglio arrivare troppo presuntuoso
Even MLB players are going to be there.
Anche i giocatori MLB ci saranno.
We're all going to be together, playing fun games
Saremo tutti assieme faremo giochi divertenti
because I've probably heard them all.
perché probabilmente le ho sentite tutte.
and doing challenges.
e sfide.
- It's all starting at 12:00 PM Eastern Time tomorrow
- Inizia tutto alle 12:00 Eastern Time di domani
- Oh, boy. - We've done this once before.
- Oh cavolo. - L'abbiamo già fatto una volta.
before the MLB Little League Classic Game
prima della MLB Little League Classic Game
- Yeah. - Peter won.
- Si. - Peter ha vinto.
- Did I? - You did.
- Davvero? - Sì.
between the St. Louis Cardinals and Pittsburgh Pirates
tra i St. Louis Cardinals e Pittsburgh Pirates
- (FBE) So we're going to do it like we normally do,
- (FBE) Così abbiamo intenzione di farlo come facciamo normalmente,
play you part of a song and the first person to guess
vi mettiamo una parte di una canzone e la prima persona che indovina
that you can watch at 7:00 PM Eastern Time on ESPN.
che è possibile guardare alle 7:00 PM Eastern Time su ESPN.
both the title and the artist correctly gets that point.
sia il titolo che l'artista ottiene quel punto.
- A lot of you already follow us on Facebook,
- Molti di voi ci seguite già su Facebook,
The person with the most points out of five
La persona con il maggior numero di punti su cinque
but if not, head to the top link in the description
ma in caso contrario, guardate il link all'inizio della descrizione
at the end wins. - Congratulations on your victory.
alla fine vince. - Complimenti per la tua vittoria.
and like and follow the FBE page, so you get notified when we go live.
mettete mi piace e seguite la pagina di FBE, in modo da essere avvisato quando andiamo in diretta
- I might know less about music than you.
- Potrei saperne meno di musica di te.
- And with that, enjoy the latest Staff React.
- E con questo, godetevi l'ultimo Staff React.
You might be lucky.
Potresti essere fortunato.
- I feel like I have a leg up on you, maybe,
- Mi sento come se fossi in vantaggio forse,
- (both) Bye.
- (entrambi) ciao.
♪ (upbeat theme music) ♪
♪ (upbeat tema musicale) ♪
just because I'm a little younger.
solo perché sono un po 'più giovane.
- You definitely do because you were still in high school
- Sì sicuramente perchè eri ancora al liceo
in the beginning of the 2000s, right?
all'inizio degli anni 2000, giusto?
- 2001, I graduated. - Exactly.
- 2001, mi sono diplomato. - Di preciso.
- We'd be so much more, like, "Oh, we're gonna do so well"
- Saremmo molto tipo, "Oh, faremo così bene"
- Welcome back. - Fine Bowl II.
- Ben tornati. - Fine Bowl II.
if it was '90s, because we grew up in the '90s.
se fossero gli anni '90, perché siamo cresciuti negli anni '90.
- Fine Bowl II.
- Fine Bowl II.
That was our era.
Quella era la nostra epoca.
- Today... - (FBE) Today...
- Oggi... - (FBE) Oggi ...
- We don't really work together necessarily,
- Noi in realtà non lavoriamo insieme necessariamente,
- You'll be doing a "guess that song" challenge.
- Farete una sfida chiamata "indovina quella canzone".
but every time we see each other in the hallway,
ma ogni volta che ci vediamo nel corridoio,
- (FBE) Yes. - (Brynn) I knew it.
- (FBE) Sì. - (Brynn) lo sapevo.
- (FBE) However, all these songs today
- (FBE) Tuttavia, tutte queste canzoni
we dance battle each other. - Every time.
facciamo la battaglia di ballo. - Ogni volta.
are gonna be from the 2000s. - (gasping)
saranno dagli anni 2000. - (ansima)
- We're always just kinda doing--
- Facciamo sempre tipo--
- Just gonna hit them folks every time.
- Facciamo delle mossette ogni volta.
Oh my god! - I don't want to get too cocky
Dio mio! - Io non voglio arrivare troppo presuntuoso
- (FBE) Okay, first song.
- (FBE) Okay, prima canzone.
because I've probably heard them all.
perché probabilmente le ho sentite tutte.
♪ (acoustic guitar strumming) ♪
♪ (chitarra acustica strimpella) ♪
- Oh, boy. - We've done this once before.
- Oh cavolo. - L'abbiamo già fatto una volta.
- I don't know the name of the band.
- Non conosco il nome della band.
- Yeah. - Peter won.
- Si. - Peter ha vinto.
I know it. - I've got nothing at all.
Lo so. - Non ne ho idea.
- Did I? - You did.
- Davvero? - Sì.
- (FBE) So we're going to do it like we normally do,
- (FBE) Così abbiamo intenzione di farlo come facciamo normalmente,
(hitting bell)
(Campana)
play you part of a song and the first person to guess
vi mettiamo una parte di una canzone e la prima persona che indovina
- Uh, "Hey There Delilah" by the Plain White T's?
- Uh, "Hey There Delilah" dei Plain White T?
both the title and the artist correctly gets that point.
sia il titolo che l'artista ottiene quel punto.
The person with the most points out of five
La persona con il maggior numero di punti su cinque
(ding) Oh!
(ding) Oh!
at the end wins. - Congratulations on your victory.
alla fine vince. - Complimenti per la tua vittoria.
- (groaning)
- (gemito)
(hitting bell) Ah!
(Campana colpire) Ah!
- I might know less about music than you.
- Potrei saperne meno di musica di te.
- Oh, I don't know the artist though.
- Oh, non so l'artista però.
You must know. (hitting bell)
Devi saperlo. (Campana colpire)
You might be lucky.
Potresti essere fortunato.
- I feel like I have a leg up on you, maybe,
- Mi sento come se fossi in vantaggio forse,
- Is it "Hey There Delilah" by the Plain White T's?
- E ' "Hey There Delilah" dei Plain White T?
just because I'm a little younger.
solo perché sono un po 'più giovane.
- You definitely do because you were still in high school
- Sì sicuramente perchè eri ancora al liceo
(ding)
(ding)
♪ (acoustic guitar strumming) ♪ - (gasping) Oh!
♪ (chitarra acustica strumming) ♪ - (ansima) Oh!
in the beginning of the 2000s, right?
all'inizio degli anni 2000, giusto?
- 2001, I graduated. - Exactly.
- 2001, mi sono diplomato. - Di preciso.
- "Hey There Delilah," Plain White T's?
- "Hey Delilah," Plain White T?
- We'd be so much more, like, "Oh, we're gonna do so well"
- Saremmo molto tipo, "Oh, faremo così bene"
That's the first thing that came to my head.
Questa è la prima cosa che mi è venuto in mente.
if it was '90s, because we grew up in the '90s.
se fossero gli anni '90, perché siamo cresciuti negli anni '90.
(hitting bell)
(Campana colpire)
That was our era.
Quella era la nostra epoca.
- We don't really work together necessarily,
- Noi in realtà non lavoriamo insieme necessariamente,
- I think it's too old, but is that "Hey There Delilah"
- Penso che sia troppo vecchia, ma è "Hey There Delilah"
but every time we see each other in the hallway,
ma ogni volta che ci vediamo nel corridoio,
by the Plain White T's? (ding)
dei Plain White T? (ding)
♪ (acoustic guitar strumming) ♪ - Uh-- oh! Oh.
♪ (chitarra acustica strumming) ♪ - Uh Oh! Oh.
we dance battle each other. - Every time.
facciamo la battaglia di ballo. - Ogni volta.
- Uh, "Hey There Delilah" by the Plain White T's?
- Uh, "Hey There Delilah" dal Plain White T?
- We're always just kinda doing--
- Facciamo sempre tipo--
- Just gonna hit them folks every time.
- Facciamo delle mossette ogni volta.
- Oh! (ding)
- Oh! (ding)
- Yes! - God dang it!
- Sì! - Accidenti
- (FBE) Okay, first song.
- (FBE) Okay, prima canzone.
It took me-- I was like, wait, oh, wait!
Mi ha preso-- Ero tipo, aspetta, oh, aspetta!
♪ (acoustic guitar strumming) ♪
♪ (chitarra acustica strimpella) ♪
That's an old one.
Questo è una vecchia.
- I don't know the name of the band.
- Non conosco il nome della band.
- (FBE) Do you want to try three seconds?
- (FBE) Volete provare a tre secondi?
♪ (acoustic guitar strumming) ♪
♪ (chitarra acustica strumming) ♪
I know it. - I've got nothing at all.
Lo so. - Non ne ho idea.
(hitting bell)
(Campana)
(hitting bell)
(Campana colpire)
- Uh, "Hey There Delilah" by the Plain White T's?
- Uh, "Hey There Delilah" dei Plain White T?
- I'm gonna just try to guess.
- Provo ad indovinare.
"Hey There Delilah" by The Rascals? (buzzer)
"Hey There Delilah" dei The Rascals? (cicalino)
(ding) Oh!
(ding) Oh!
(groaning) Am I at all close?
(gemito) Ci sono almeno vicino?
Is it one of those really stupid long names, like--
E 'uno di quei nomi lunghi davvero stupidi tipo--
- (groaning)
- (gemito)
(hitting bell) Ah!
(Campana colpire) Ah!
- Oh, I don't know the artist though.
- Oh, non so l'artista però.
- "Hey There Delilah," Verve Pipe? (buzzer)
- "Hey There Delilah," Verve Pipe? (cicalino)
You must know. (hitting bell)
Devi saperlo. (Campana colpire)
- Are you kidding me? Definitely not Verve Pipe.
- Ma stai scherzando? Sicuramente non Verve Pipe.
- Is it "Hey There Delilah" by the Plain White T's?
- E ' "Hey There Delilah" dei Plain White T?
- (FBE) Okay, 15 seconds.
- (FBE) Va bene, 15 secondi.
(ding)
(ding)
It's your last chance to guess.
E 'la vostra ultima possibilità di indovinare.
♪ (acoustic guitar strumming) ♪ - (gasping) Oh!
♪ (chitarra acustica strumming) ♪ - (ansima) Oh!
♪ (acoustic guitar strumming) ♪ - (Benny chuckling softly)
♪ (chitarra acustica strimpella) ♪ - (Benny ridacchia sommessamente)
- "Hey There Delilah," Plain White T's?
- "Hey Delilah," Plain White T?
- ♪ Hey there, Delilah ♪
- ♪ Ehi, Delilah ♪
♪ What's it like in New York City ♪
♪ Com'è a New York City ♪
That's the first thing that came to my head.
Questa è la prima cosa che mi è venuto in mente.
♪ I'm a thousand miles away ♪ - Take a guess?
♪ Sono un migliaio di miglia di distanza ♪ - Prova a indovinare?
(hitting bell)
(Campana colpire)
- I think it's too old, but is that "Hey There Delilah"
- Penso che sia troppo vecchia, ma è "Hey There Delilah"
- I have no idea.
- Non ne ho idea.
by the Plain White T's? (ding)
dei Plain White T? (ding)
- What is it?
- Che cos'è?
- (FBE) It was "Hey There Delilah" by the Plain White T's.
- (FBE) E 'stato "Hey There Delilah" dei Plain White T.
♪ (acoustic guitar strumming) ♪ - Uh-- oh! Oh.
♪ (chitarra acustica strumming) ♪ - Uh Oh! Oh.
- Uh, "Hey There Delilah" by the Plain White T's?
- Uh, "Hey There Delilah" dal Plain White T?
- OH! Ugh, yes. That stupid name, yes.
- OH! Ugh, sì. Quel nome stupido, sì.
- Oh! (ding)
- Oh! (ding)
- Yes! - God dang it!
- Sì! - Accidenti
It took me-- I was like, wait, oh, wait!
Mi ha preso-- Ero tipo, aspetta, oh, aspetta!
That is so stupid. - I would never have gotten it.
Questo è così stupido. - Non l'avrei mai preso.
That's an old one.
Questo è una vecchia.
- (FBE) Do you want to try three seconds?
- (FBE) Volete provare a tre secondi?
This isn't gonna be good.
Non andrà bene.
This already shows the difficulty we're gonna have.
Questo dimostra già la difficoltà che avremo.
♪ (acoustic guitar strumming) ♪
♪ (chitarra acustica strumming) ♪
♪ (pop rock) ♪ - (tsking) Nope.
♪ (pop rock) ♪ - (tsk) No.
(hitting bell)
(Campana colpire)
- I'm gonna just try to guess.
- Provo ad indovinare.
Definitely not.
No decisamente
♪ (pop rock) ♪
♪ (pop rock) ♪
"Hey There Delilah" by The Rascals? (buzzer)
"Hey There Delilah" dei The Rascals? (cicalino)
- No. - Sounds happy.
- No. - Sembra felice.
(groaning) Am I at all close?
(gemito) Ci sono almeno vicino?
- I have a thought, but I think it's totally wrong.
- Ho un'idea ma penso che sia totalmente sbagliata.
Is it one of those really stupid long names, like--
E 'uno di quei nomi lunghi davvero stupidi tipo--
- "Hey There Delilah," Verve Pipe? (buzzer)
- "Hey There Delilah," Verve Pipe? (cicalino)
- I think I might need a voice.
- Credo di aver bisogno di una voce.
(hitting bell)
(Campana colpire)
- Are you kidding me? Definitely not Verve Pipe.
- Ma stai scherzando? Sicuramente non Verve Pipe.
- "Somebody Else," Avril Lavigne? (buzzer)
- "Somebody Else," Avril Lavigne? (cicalino)
- I am not gonna guess, though I appreciate--
- Non indovinerò anche se apprezzo--
- (FBE) Okay, 15 seconds.
- (FBE) Va bene, 15 secondi.
It's your last chance to guess.
E 'la vostra ultima possibilità di indovinare.
- Oh, duh! Oh, duh!
- Oh, duh! Oh, duh!
♪ (acoustic guitar strumming) ♪ - (Benny chuckling softly)
♪ (chitarra acustica strimpella) ♪ - (Benny ridacchia sommessamente)
(hitting bell)
(Campana colpire)
- "Complicated," Avril Lavigne? (ding)
- "Complicated" Avril Lavigne? (ding)
- ♪ Hey there, Delilah ♪
- ♪ Ehi, Delilah ♪
♪ What's it like in New York City ♪
♪ Com'è a New York City ♪
(giggling)
(Ridacchia)
♪ (pop rock) ♪ - Whoa.
♪ (pop rock) ♪ - Whoa.
♪ I'm a thousand miles away ♪ - Take a guess?
♪ Sono un migliaio di miglia di distanza ♪ - Prova a indovinare?
(gasping) You know it? (hitting bell)
(Ansimando) La sai? (Campana colpire)
- Avril Lavigne-- - No!
- Avril Lavigne-- - No!
- I have no idea.
- Non ne ho idea.
- "Complicated." (ding)
- "Complicated". (ding)
- What is it?
- Che cos'è?
- Really?! Oh my god.
- Veramente?! Dio mio.
- (FBE) It was "Hey There Delilah" by the Plain White T's.
- (FBE) E 'stato "Hey There Delilah" dei Plain White T.
- Woo!
- Woo!
♪ (pop rock) ♪
♪ (pop rock) ♪
- OH! Ugh, yes. That stupid name, yes.
- OH! Ugh, sì. Quel nome stupido, sì.
- Who was that?
- Cos'era?
♪ (pop rock) ♪ - I knew that's what it was.
♪ (pop rock) ♪ - Sapevo che fosse quello.
Okay, crap, what's the name of the song?
Va bene, merda, qual è il nome della canzone?
That is so stupid. - I would never have gotten it.
Questo è così stupido. - Non l'avrei mai preso.
It's Avril Lavigne, "Life's Like This."
E 'Avril Lavigne, "Life's Like This."
This isn't gonna be good.
Non andrà bene.
This already shows the difficulty we're gonna have.
Questo dimostra già la difficoltà che avremo.
(buzzer)
(cicalino)
- Is it Avril Lavigne, "Complicated"?
- E 'Avril Lavigne, "Complicated"?
♪ (pop rock) ♪ - (tsking) Nope.
♪ (pop rock) ♪ - (tsk) No.
(ding) - Damn it!
(ding) - Accidenti!
- (laughing)
- (ride)
Definitely not.
No decisamente
♪ (pop rock) ♪ (hitting bell)
♪ (pop rock) ♪ (Campana colpire)
♪ (pop rock) ♪
♪ (pop rock) ♪
- No. - Sounds happy.
- No. - Sembra felice.
- It's "Complicated" by Avril Lavigne.
- È "Complicated" di Avril Lavigne.
- I have a thought, but I think it's totally wrong.
- Ho un'idea ma penso che sia totalmente sbagliata.
You made it too complicated. - ARGH!
L'hai reso troppo complicato. - ARGH!
- I know it.
- Lo so.
It's on the tip of my tongue. (hitting bell)
E 'sulla punta della lingua. (Campana colpire)
- I think I might need a voice.
- Credo di aver bisogno di una voce.
(hitting bell)
(Campana colpire)
No!
No!
- Is it "Complicated" by Avril Lavigne?
- E ' "Complicated" di Avril Lavigne?
- "Somebody Else," Avril Lavigne? (buzzer)
- "Somebody Else," Avril Lavigne? (cicalino)
(ding)
(ding)
- I am not gonna guess, though I appreciate--
- Non indovinerò anche se apprezzo--
♪ (pop rock) ♪ - ♪ That's the way it is ♪
♪ (pop rock) ♪ - ♪ Questo è il modo in cui è ♪
- Oh, duh! Oh, duh!
- Oh, duh! Oh, duh!
♪ Chill... ♪ - Oh...
♪ Tranquillo ... ♪ - Oh ...
(hitting bell)
(Campana colpire)
- Oh my god! Aah! (hitting bell)
- Dio mio! Aah! (Campana colpire)
- "Complicated," Avril Lavigne? (ding)
- "Complicated" Avril Lavigne? (ding)
- "Complicated" by...
- "Complicated" di ...
(giggling)
(Ridacchia)
♪ (pop rock) ♪ - Whoa.
♪ (pop rock) ♪ - Whoa.
(gasping) You know it? (hitting bell)
(Ansimando) La sai? (Campana colpire)
Oh...
Oh...
- Avril Lavigne-- - No!
- Avril Lavigne-- - No!
Avril Lavigne. (ding)
Avril Lavigne. (ding)
(in relief) Oh!
(In rilievo) Oh!
- "Complicated." (ding)
- "Complicated". (ding)
- I feel like, you know, you fall, and you crawl,
- Mi sento come quando, sai, cadi e ti muovi a rilento
- Really?! Oh my god.
- Veramente?! Dio mio.
and you take what you get, and you turn it into honesty.
e si prende quello che si ottiene, e lo trasformi in onestà.
- Woo!
- Woo!
♪ (pop rock) ♪
♪ (pop rock) ♪
You know, just promise me I'm never gonna find you faking.
Sai, solo promettimi che non ti troverò mai a fingere (cita la canzone).
- Who was that?
- Cos'era?
♪ (pop rock) ♪ - I knew that's what it was.
♪ (pop rock) ♪ - Sapevo che fosse quello.
- I've never hated you more than I hate you right now.
- Non ti ho mai odiato più di quanto io ti odio in questo momento.
♪ (synth-funk) ♪ (hitting bell)
♪ (synth-funk) ♪ (Campana colpire)
Okay, crap, what's the name of the song?
Va bene, merda, qual è il nome della canzone?
- Aah! - Crap, who sings that?
- Aah! - Merda, chi la canta?
It's Avril Lavigne, "Life's Like This."
E 'Avril Lavigne, "Life's Like This."
- I don't actually know what the title is.
- Io in realtà non so quale sia il titolo.
(buzzer)
(cicalino)
- Is it Avril Lavigne, "Complicated"?
- E 'Avril Lavigne, "Complicated"?
♪ (synth-funk) ♪ (hitting bell)
♪ (synth-funk) ♪ (Campana colpire)
(ding) - Damn it!
(ding) - Accidenti!
- (laughing)
- (ride)
- "Milkshake" by Gwen Stefani. (buzzer)
- "Milkshake" di Gwen Stefani. (cicalino)
♪ (pop rock) ♪ (hitting bell)
♪ (pop rock) ♪ (Campana colpire)
- It's "Complicated" by Avril Lavigne.
- È "Complicated" di Avril Lavigne.
Ugh, see, that's like-- who sings that song?
Ugh, vedi, è tipo-- chi canta sta canzone?
You made it too complicated. - ARGH!
L'hai reso troppo complicato. - ARGH!
- Oh, no, I don't know it at all.
- Oh, no, io non la conosco affatto.
- I know it.
- Lo so.
It's on the tip of my tongue. (hitting bell)
E 'sulla punta della lingua. (Campana colpire)
- I feel like I'll know the artist when I hear who it is,
- Sento di sapere l'artista quando sento chi è
No!
No!
- Is it "Complicated" by Avril Lavigne?
- E ' "Complicated" di Avril Lavigne?
but I don't-- I can't think of exactly who it is.
ma io non-- non riesco a pensare esattamente a chi sia.
(ding)
(ding)
♪ (pop rock) ♪ - ♪ That's the way it is ♪
♪ (pop rock) ♪ - ♪ Questo è il modo in cui è ♪
♪ (synth-funk) ♪ (hitting bell)
♪ (synth-funk) ♪ (Campana colpire)
- Definitely know this song.
- Sicuramente la conosco.
♪ Chill... ♪ - Oh...
♪ Tranquillo ... ♪ - Oh ...
Not that confident about who sang it.
Non sono così fiducioso su chi la canta.
- Oh my god! Aah! (hitting bell)
- Dio mio! Aah! (Campana colpire)
- "Complicated" by...
- "Complicated" di ...
- I don't remember who sang it.
- Non mi ricordo chi la cantava.
- Is it "Milkshake" by The Black Eyed Peas?
- E ' "Milkshake" dei The Black Eyed Peas?
Oh...
Oh...
(buzzer)
(cicalino)
(hitting bell)
(Campana colpire)
Avril Lavigne. (ding)
Avril Lavigne. (ding)
- Kelis, "Milkshake." (ding)
- Kelis, "Milkshake" (ding)
(in relief) Oh!
(In rilievo) Oh!
- I feel like, you know, you fall, and you crawl,
- Mi sento come quando, sai, cadi e ti muovi a rilento
♪ My milkshake brings all the boys to the... ♪
♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al ... ♪
and you take what you get, and you turn it into honesty.
e si prende quello che si ottiene, e lo trasformi in onestà.
- I knew the title, but I was like,
- Sapevo il titolo, ma ero tipo,
oh, I don't think I know the artist.
Oh, non credo di sapere l'artista.
(hitting bell) - (chuckling) Damn it.
(Campana colpire) - (ridacchiando) Dannazione.
You know, just promise me I'm never gonna find you faking.
Sai, solo promettimi che non ti troverò mai a fingere (cita la canzone).
- "Milkshake" by Kelis. (ding)
- "Milkshake" di Kelis. (ding)
- I've never hated you more than I hate you right now.
- Non ti ho mai odiato più di quanto io ti odio in questo momento.
- That was incredibly fast.
- E 'stato incredibilmente veloce.
♪ (synth-funk) ♪ (hitting bell)
♪ (synth-funk) ♪ (Campana colpire)
- ♪ My milkshake brings all the boys to the yard ♪
- ♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al cantiere ♪
- Aah! - Crap, who sings that?
- Aah! - Merda, chi la canta?
♪ And they're like... ♪
♪ E sono come ... ♪
- (chiming in) ♪ It's better than yours ♪
- (scampanio) ♪ E 'migliore della tua ♪
- I don't actually know what the title is.
- Io in realtà non so quale sia il titolo.
♪ (synth-funk) ♪
♪ (synth-funk) ♪
♪ (synth-funk) ♪ (hitting bell)
♪ (synth-funk) ♪ (Campana colpire)
- ♪ My... ♪ - I'm gonna take a guess.
- ♪ Il mio ... ♪ - Sto per sparare a caso.
- "Milkshake" by Gwen Stefani. (buzzer)
- "Milkshake" di Gwen Stefani. (cicalino)
(hitting bell)
(Campana colpire)
"Milkshake" by Fergie? (buzzer)
"Milkshake" di Fergie? (cicalino)
(hitting bell)
(Campana colpire)
- Is it "Milkshake," Fergie? (buzzer)
- E ' "Milkshake," Fergie? (cicalino)
Ugh, see, that's like-- who sings that song?
Ugh, vedi, è tipo-- chi canta sta canzone?
- ♪ My milkshake brings the boys to the yard ♪
- ♪ Il mio frappè porta i ragazzi al cantiere ♪
- Oh, no, I don't know it at all.
- Oh, no, io non la conosco affatto.
♪ Damn right, it's better than yours ♪
♪ Accidenti, è migliore della tua ♪
- I feel like I'll know the artist when I hear who it is,
- Sento di sapere l'artista quando sento chi è
- Okay, see, I know this song,
- Va bene, vedi, io so questa canzone,
but I don't-- I can't think of exactly who it is.
ma io non-- non riesco a pensare esattamente a chi sia.
but not because I've ever actually heard it.
ma non perché io l'abbia realmente sentita.
I know this song from other people singing it.
La conosco a causa di altre persone che la cantano sempre.
♪ (synth-funk) ♪ (hitting bell)
♪ (synth-funk) ♪ (Campana colpire)
(hitting bell)
(Campana colpire)
- "Milkshake" by Gwen Stefani. (buzzer)
- "Milkshake" di Gwen Stefani. (cicalino)
- Definitely know this song.
- Sicuramente la conosco.
I didn't think so. (laughing)
Io non credo. (Ride)
Not that confident about who sang it.
Non sono così fiducioso su chi la canta.
I'm not gonna get the artist, so you may as well
Non indovinerò l'artista quindi vai pure
just go to 15 seconds.
a 15 secondi.
- I don't remember who sang it.
- Non mi ricordo chi la cantava.
♪ (synth-funk) ♪
♪ (synth-funk) ♪
- Is it "Milkshake" by The Black Eyed Peas?
- E ' "Milkshake" dei The Black Eyed Peas?
- ♪ My milkshake brings all the boys to the yard ♪
- ♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al cantiere ♪
♪ And they're like, it's better than yours ♪
♪ E sono come, è migliore della tua ♪
(buzzer)
(cicalino)
(hitting bell)
(Campana colpire)
♪ Damn right, it's better than yours ♪
♪ Accidenti, è migliore della tua ♪
- Kelis, "Milkshake." (ding)
- Kelis, "Milkshake" (ding)
♪ I could teach you but I have to charge ♪
♪ Potrei insegnarti ma devo pagare ♪
♪ My milkshake brings all the boys to the... ♪
♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al ... ♪
♪ My milkshake brings all the boys to the yard ♪
♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al cantiere ♪
- I knew the title, but I was like,
- Sapevo il titolo, ma ero tipo,
oh, I don't think I know the artist.
Oh, non credo di sapere l'artista.
♪ And they're like, it's better than yours ♪
♪ E sono come, è migliore della tua ♪
(hitting bell) - (chuckling) Damn it.
(Campana colpire) - (ridacchiando) Dannazione.
♪ Damn right... ♪ - I got nothing.
♪ Accidenti a destra ... ♪ - Non ne ho idea.
- "Milkshake" by Kelis. (ding)
- "Milkshake" di Kelis. (ding)
- I don't think I'm going to get this one.
- Non credo di saperla.
Derek, I'm sorry.
Derek, mi dispiace.
- That was incredibly fast.
- E 'stato incredibilmente veloce.
- I don't think I've heard this lady's voice in my life
- Non credo di aver mai sentito la voce di questa donna
- ♪ My milkshake brings all the boys to the yard ♪
- ♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al cantiere ♪
ever beyond this song.
oltre a questa canzone.
♪ And they're like... ♪
♪ E sono come ... ♪
(hitting bell)
(Campana colpire)
- (chiming in) ♪ It's better than yours ♪
- (scampanio) ♪ E 'migliore della tua ♪
- Gwen Stefani, "Boys to the Yard."
- Gwen Stefani, "Boys to the Yard."
♪ (synth-funk) ♪
♪ (synth-funk) ♪
- ♪ My... ♪ - I'm gonna take a guess.
- ♪ Il mio ... ♪ - Sto per sparare a caso.
(hitting bell)
(Campana colpire)
(buzzer)
(cicalino)
"Milkshake" by Fergie? (buzzer)
"Milkshake" di Fergie? (cicalino)
Did you just put your head down in face palm kind of mode?
Hai appena messo la faccia in modalità face palm?
(hitting bell)
(Campana colpire)
And you're laughing at us.
E stai ridendo di noi.
- Is it "Milkshake," Fergie? (buzzer)
- E ' "Milkshake," Fergie? (cicalino)
[Bleep]!
[Bleep]!
- ♪ My milkshake brings the boys to the yard ♪
- ♪ Il mio frappè porta i ragazzi al cantiere ♪
- I don't know. - I have no clue.
- Non lo so. - Non ne ho idea.
♪ Damn right, it's better than yours ♪
♪ Accidenti, è migliore della tua ♪
- (FBE) This was "Milkshake" by Kelis.
- (FBE) Questa era "Milkshake" di Kelis.
- Okay, see, I know this song,
- Va bene, vedi, io so questa canzone,
- Wouldn't have got it.
- Non l'avrei mai indovinata.
but not because I've ever actually heard it.
ma non perché io l'abbia realmente sentita.
- I didn't know that was a woman.
- Non sapevo che fosse una donna.
- I would never have guessed that.
- Non l'avrei mai indovinata.
I know this song from other people singing it.
La conosco a causa di altre persone che la cantano sempre.
- Pffft. That name doesn't even sound familiar.
- Pffft. Quel nome non suona nemmeno familiare.
(hitting bell)
(Campana colpire)
- "Milkshake" by Gwen Stefani. (buzzer)
- "Milkshake" di Gwen Stefani. (cicalino)
- I don't really understand what this song is about.
- Io non capisco di cosa parli sta canzone.
I didn't think so. (laughing)
Io non credo. (Ride)
I'm not gonna get the artist, so you may as well
Non indovinerò l'artista quindi vai pure
- I'll explain it to you afterwards.
- Te lo spiego in seguito.
just go to 15 seconds.
a 15 secondi.
- I thought I did, but how could she teach it to someone else?
- Ci ho pensato, ma come può insegnarlo a qualcun altro?
♪ (synth-funk) ♪
♪ (synth-funk) ♪
- ♪ My milkshake brings all the boys to the yard ♪
- ♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al cantiere ♪
♪ And they're like, it's better than yours ♪
♪ E sono come, è migliore della tua ♪
We'll talk about it later. - We'll talk about it later.
Ne parleremo più tardi. - Ne parleremo più tardi.
- It's 1-0, Rafi. We have two to go?
- E '1-0, Rafi. Ne abbiamo ancora due?
♪ Damn right, it's better than yours ♪
♪ Accidenti, è migliore della tua ♪
- (FBE) You have two to go. - All right!
- (FBE) Ancora due. - Bene!
♪ I could teach you but I have to charge ♪
♪ Potrei insegnarti ma devo pagare ♪
I'm still in it!
Sono ancora in gioco!
♪ My milkshake brings all the boys to the yard ♪
♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al cantiere ♪
♪ (indie rock) ♪ - (gasping)
♪ (indie rock) ♪ - (ansima)
Ugh. - I feel like it--
Ugh. - Sento--
♪ And they're like, it's better than yours ♪
♪ E sono come, è migliore della tua ♪
- Shh! - It's coming, the next part.
- Shh! - Sta arrivando, la parte successiva.
♪ Damn right... ♪ - I got nothing.
♪ Accidenti a destra ... ♪ - Non ne ho idea.
- I don't think I'm going to get this one.
- Non credo di saperla.
- It sounds almost like The Who,
- Suona quasi come The Who,
Derek, I'm sorry.
Derek, mi dispiace.
- I don't think I've heard this lady's voice in my life
- Non credo di aver mai sentito la voce di questa donna
but I don't think they were around in the 2000s.
ma non credo fossero in giro negli anni 2000.
ever beyond this song.
oltre a questa canzone.
- It sounds older.
- Sembra più vecchio.
(hitting bell)
(Campana colpire)
♪ (indie rock) ♪
♪ (indie rock) ♪
- Gwen Stefani, "Boys to the Yard."
- Gwen Stefani, "Boys to the Yard."
- Oh, play more because I think I know it.
- Oh, falla continuare perché penso di saperla.
I just don't-- ugh.
Ho appena -- ugh.
(buzzer)
(cicalino)
♪ (indie rock) ♪
♪ (indie rock) ♪
Did you just put your head down in face palm kind of mode?
Hai appena messo la faccia in modalità face palm?
- Mm-hmm, I know it.
- Mm-hmm, lo so.
(pounding table) - You don't know it.
(Tavolo martellante) - Tu non lo sai.
And you're laughing at us.
E stai ridendo di noi.
- (chuckling) No, stop it! - You don't know it!
- (ridacchiando) No, basta! - Tu non lo sai!
[Bleep]!
[Bleep]!
- I don't know. - I have no clue.
- Non lo so. - Non ne ho idea.
- (laughing) Aaaah!
- (ridendo) Aaaah!
- (FBE) This was "Milkshake" by Kelis.
- (FBE) Questa era "Milkshake" di Kelis.
- ♪ My milkshake brings all the boys to the yard ♪
- ♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al cantiere ♪
- Wouldn't have got it.
- Non l'avrei mai indovinata.
- (both) ♪ And they're like, it's better than yours ♪
- (entrambi) ♪ E sono come, è migliore della tua ♪
- I didn't know that was a woman.
- Non sapevo che fosse una donna.
- No, that's the wrong one!
- No, è quella sbagliata!
♪ (indie rock) ♪ (hitting bell)
♪ (indie rock) ♪ (Campana colpire)
- I would never have guessed that.
- Non l'avrei mai indovinata.
- Pffft. That name doesn't even sound familiar.
- Pffft. Quel nome non suona nemmeno familiare.
- That is "Take Me Out" by Franz Ferdinand.
- Questa è "Take Me Out" di Franz Ferdinand.
(ding) - What the hell is that?!
(ding) - Che diavolo è quella?!
- I don't really understand what this song is about.
- Io non capisco di cosa parli sta canzone.
- That's one of my favorite songs. - Damn it!
- Questa è una delle mie canzoni preferite. - Accidenti!
- I'll explain it to you afterwards.
- Te lo spiego in seguito.
♪ (indie rock) ♪ (hitting bell)
♪ (indie rock) ♪ (Campana colpire)
- I thought I did, but how could she teach it to someone else?
- Ci ho pensato, ma come può insegnarlo a qualcun altro?
- I know it! (dramatically) No!
- Lo so! (Drammaticamente) No!
- "Take Me Out," Franz Ferdinand.
- "Take Me Out", Franz Ferdinand.
We'll talk about it later. - We'll talk about it later.
Ne parleremo più tardi. - Ne parleremo più tardi.
(ding) - 'Ey!
(ding) - Dai!
- It's 1-0, Rafi. We have two to go?
- E '1-0, Rafi. Ne abbiamo ancora due?
♪ (indie rock) ♪
♪ (indie rock) ♪
- (FBE) You have two to go. - All right!
- (FBE) Ancora due. - Bene!
I'm still in it!
Sono ancora in gioco!
♪ (indie rock) ♪ - (gasping)
♪ (indie rock) ♪ - (ansima)
- See, that just sounds like The Who.
- Guarda, suona proprio come i The Who.
Ugh. - I feel like it--
Ugh. - Sento--
- It's not one that I have on my "I-only-listens-to-2000s"
- Non è quello che ho nella mia "ascolto-solo-canzoni-del-2000"
- Shh! - It's coming, the next part.
- Shh! - Sta arrivando, la parte successiva.
Spotify playlist, so I don't know.
playlist di Spotify, quindi non lo so.
- It sounds almost like The Who,
- Suona quasi come The Who,
but I don't think they were around in the 2000s.
ma non credo fossero in giro negli anni 2000.
- Okay! (hitting bell)
- Va bene! (Campana colpire)
Okay, Franz Ferdinand, "Take Me Out."
Va bene, Franz Ferdinand, "Take Me Out".
- It sounds older.
- Sembra più vecchio.
♪ (indie rock) ♪
♪ (indie rock) ♪
- Oh, play more because I think I know it.
- Oh, falla continuare perché penso di saperla.
(ding) - Wow.
(ding) - Wow.
I just don't-- ugh.
Ho appena -- ugh.
(hitting bell) - Aah!
(Campana colpire) - Aah!
- Is it... "Take Me Out," Franz Ferdinand?
- E '... "Take Me Out", Franz Ferdinand?
♪ (indie rock) ♪
♪ (indie rock) ♪
- Mm-hmm, I know it.
- Mm-hmm, lo so.
(pounding table) - You don't know it.
(Tavolo martellante) - Tu non lo sai.
(ding) Yeah? Okay, cool.
(ding) Si? Va bene, d'accordo.
- (chuckling) No, stop it! - You don't know it!
- (ridacchiando) No, basta! - Tu non lo sai!
- What? - That was a tough one.
- Che cosa? - Quella era tosta.
I really had to pull from the bank on that one.
Ho davvero dovuto fare fatica.
- (laughing) Aaaah!
- (ridendo) Aaaah!
♪ (indie rock) ♪
♪ (indie rock) ♪
- ♪ My milkshake brings all the boys to the yard ♪
- ♪ Il mio frappè porta tutti i ragazzi al cantiere ♪
- (both) ♪ And they're like, it's better than yours ♪
- (entrambi) ♪ E sono come, è migliore della tua ♪
- No, that's the wrong one!
- No, è quella sbagliata!
- ♪ So if you're lonely ♪
- ♪ Quindi, se siete soli ♪
♪ (indie rock) ♪ (hitting bell)
♪ (indie rock) ♪ (Campana colpire)
- That is "Take Me Out" by Franz Ferdinand.
- Questa è "Take Me Out" di Franz Ferdinand.
♪ You know I'm here, waiting for you ♪
♪ Tu sai che io sono qui, ti aspetta ♪
(ding) - What the hell is that?!
(ding) - Che diavolo è quella?!
- That's one of my favorite songs. - Damn it!
- Questa è una delle mie canzoni preferite. - Accidenti!
♪ I'm just a cross hair ♪
♪ Sono solo un mirino ♪
♪ (indie rock) ♪ (hitting bell)
♪ (indie rock) ♪ (Campana colpire)
- Great song.
- Bella canzone.
- I know it! (dramatically) No!
- Lo so! (Drammaticamente) No!
I'm pretty sure I've seen this band live in concert,
Sono abbastanza sicuro di aver visto questa band in concerto,
- "Take Me Out," Franz Ferdinand.
- "Take Me Out", Franz Ferdinand.
which is really embarrassing.
il che è davvero imbarazzante.
- It's what I thought it was, but I-- ugh, I'm mad!
- E 'quello che ho pensato che fosse, ma io-- ugh, io sono pazzo!
(ding) - 'Ey!
(ding) - Dai!
♪ (indie rock) ♪
♪ (indie rock) ♪
- I don't think I've heard this song before.
- Io non credo di aver sentito questa canzone prima.
- (FBE) This was "Take Me Out" by Franz--
- (FBE) Questo era "Take Me Out" di Franz--
- Franz Ferdinand! - Oh!
- Franz Ferdinand! - Oh!
- See, that just sounds like The Who.
- Guarda, suona proprio come i The Who.
- It's not one that I have on my "I-only-listens-to-2000s"
- Non è quello che ho nella mia "ascolto-solo-canzoni-del-2000"
(banging table) - Goddamn it.
(Tavolo sbattere) - Dannazione.
- Oh. Wah-wah. (laughing)
- Oh. Wah-wah. (Ride)
Spotify playlist, so I don't know.
playlist di Spotify, quindi non lo so.
I wouldn't have gotten that.
Non l'avrei mai preso.
- Well, I don't want to get shut out, so let's hope...
- Beh, io non voglio perdere, quindi speriamo.
- Okay! (hitting bell)
- Va bene! (Campana colpire)
0-2 in the Fine Bowl. 0-2 in the Fine Bowl.
0-2 nella Fine Bowl. 0-2 nella Fine Bowl.
Okay, Franz Ferdinand, "Take Me Out."
Va bene, Franz Ferdinand, "Take Me Out".
- ♪ Oh, she's a gold... ♪ - (gasping)
- ♪ Oh, lei è un oro ... ♪ - (ansimante)
(ding) - Wow.
(ding) - Wow.
- (both) Oh! - (Cynthia laughing)
- (entrambi) Oh! - (Cynthia ride)
(hitting bell) - Aah!
(Campana colpire) - Aah!
- Is it... "Take Me Out," Franz Ferdinand?
- E '... "Take Me Out", Franz Ferdinand?
- I think I know the song. - Okay.
- Credo di conoscere la canzone. - Va bene.
- But not-- - Kanye West, "Gold Digger"?
- Ma no-- - Kanye West, "Gold Digger"?
(ding)
(ding)
(ding) Yeah? Okay, cool.
(ding) Si? Va bene, d'accordo.
- Good job, Cynthia.
- Bel lavoro, Cynthia.
- What? - That was a tough one.
- Che cosa? - Quella era tosta.
- ♪ Oh, she's a gold... ♪
- ♪ Oh, lei è un oro ... ♪
I really had to pull from the bank on that one.
Ho davvero dovuto fare fatica.
- Oh. (hitting bell)
- Oh. (Campana colpire)
"Gold Digger," Kanye West? (ding)
"Gold Digger", Kanye West? (ding)
♪ (indie rock) ♪
♪ (indie rock) ♪
Yay. - (FBE) That's correct.
Sìì. - (FBE) Questo è corretto.
- I got one.
- Ne ho presa una.
- ♪ Oh, she's a gold... ♪ (hitting bell)
- ♪ Oh, lei è un oro ... ♪ (Campana colpire)
- ♪ So if you're lonely ♪
- ♪ Quindi, se siete soli ♪
- Aaah! - This is... (giggling)
- Aaah! - Si tratta di ... (ridacchiando)
♪ You know I'm here, waiting for you ♪
♪ Tu sai che io sono qui, ti aspetta ♪
This is "Gold Digger" with Kanye West, featuring Jamie Foxx.
Si tratta di "Gold Digger" con Kanye West, con Jamie Foxx.
♪ I'm just a cross hair ♪
♪ Sono solo un mirino ♪
(ding)
(ding)
- Great song.
- Bella canzone.
- ♪ Oh, she's a gold... ♪
- ♪ Oh, lei è un oro ... ♪
I'm pretty sure I've seen this band live in concert,
Sono abbastanza sicuro di aver visto questa band in concerto,
- Oh! Oh! Oh!
- Oh! Oh! Oh!
Um... - I don't know who sings that.
Um ... - Non so chi la canti.
which is really embarrassing.
il che è davvero imbarazzante.
- It's what I thought it was, but I-- ugh, I'm mad!
- E 'quello che ho pensato che fosse, ma io-- ugh, io sono pazzo!
- Is it called "Gold Digger" by Kanye West?
- Si chiama "Gold Digger" di Kanye West?
- I don't think I've heard this song before.
- Io non credo di aver sentito questa canzone prima.
(ding)
(ding)
Did I get it? I GOT ONE!!
L'ho indovinata? NE HO INDOVINATA UNA!!
- (FBE) This was "Take Me Out" by Franz--
- (FBE) Questo era "Take Me Out" di Franz--
- Franz Ferdinand! - Oh!
- Franz Ferdinand! - Oh!
(laughter)
(risata)
(banging table) - Goddamn it.
(Tavolo sbattere) - Dannazione.
(hitting bell) - Oh, you know it, of course.
(Campana colpire) - Oh, tu lo sai, naturalmente.
- Oh. Wah-wah. (laughing)
- Oh. Wah-wah. (Ride)
- ♪ She gives me money ♪
- ♪ Mi dà i soldi ♪
I wouldn't have gotten that.
Non l'avrei mai preso.
Uh, Kanye West, "Gold Digger." (ding)
Uh, Kanye West, "Gold Digger". (ding)
- Well, I don't want to get shut out, so let's hope...
- Beh, io non voglio perdere, quindi speriamo.
0-2 in the Fine Bowl. 0-2 in the Fine Bowl.
0-2 nella Fine Bowl. 0-2 nella Fine Bowl.
3-0, KO!
3-0, KO!
- ♪ Oh, she's a gold... ♪ - (gasping)
- ♪ Oh, lei è un oro ... ♪ - (ansimante)
(hitting bell)
(Campana colpire)
- (both) Oh! - (Cynthia laughing)
- (entrambi) Oh! - (Cynthia ride)
- That's "Gold Digger" by Kanye West, featuring Jamie Foxx.
- Questo è "Gold Digger" di Kanye West, con Jamie Foxx.
- I think I know the song. - Okay.
- Credo di conoscere la canzone. - Va bene.
- But not-- - Kanye West, "Gold Digger"?
- Ma no-- - Kanye West, "Gold Digger"?
(ding)
(ding)
- He's right.
- Ha ragione.
(ding)
(ding)
♪ (morose jazz music) ♪
♪ (musica jazz morose) ♪
- Good job, Cynthia.
- Bel lavoro, Cynthia.
- ♪ Oh, she's a gold... ♪
- ♪ Oh, lei è un oro ... ♪
- Oh. (hitting bell)
- Oh. (Campana colpire)
- (FBE) With a final score of 3-2, Zach, you're the winner.
- (FBE) Con un punteggio finale di 3-2, Zach, tu sei il vincitore.
"Gold Digger," Kanye West? (ding)
"Gold Digger", Kanye West? (ding)
Yay. - (FBE) That's correct.
Sìì. - (FBE) Questo è corretto.
- Woo! Thank you. - (giggling)
- Wow! Grazie. - (ridacchiando)
- I got one.
- Ne ho presa una.
(soft applause)
(Applausi)
- ♪ Oh, she's a gold... ♪ (hitting bell)
- ♪ Oh, lei è un oro ... ♪ (Campana colpire)
- This is my first time winning anything in one of these.
- Questa è la prima volta che vinco in una di queste.
- Aaah! - This is... (giggling)
- Aaah! - Si tratta di ... (ridacchiando)
Actually, that's a lie.
In realtà, è una bugia.
I ate baby food once and I won at that,
Ho mangiato alimenti per bamibini una volta e ho vinto,
This is "Gold Digger" with Kanye West, featuring Jamie Foxx.
Si tratta di "Gold Digger" con Kanye West, con Jamie Foxx.
but I don't really count that as a win.
ma io in realtà non la conto come una vittoria.
- That was a good game.
- E 'stata una buona partita.
Or actually, no, you just totally dominated that.
O in realtà, no, hai totalmente dominato.
(ding)
(ding)
- ♪ Oh, she's a gold... ♪
- ♪ Oh, lei è un oro ... ♪
- It was just-- - Memorable.
- Era solo-- - memorabile.
- Oh! Oh! Oh!
- Oh! Oh! Oh!
- Middle school, high school all over again.
- Scuole medie, liceo tutto da capo.
Um... - I don't know who sings that.
Um ... - Non so chi la canti.
I love the 2000s. Let's do it again.
Amo i 2000s. Facciamolo ancora.
- Is it called "Gold Digger" by Kanye West?
- Si chiama "Gold Digger" di Kanye West?
(ding)
(ding)
- I was close this time. - Yeah.
- Ero vicina questa volta. - Si.
Did I get it? I GOT ONE!!
L'ho indovinata? NE HO INDOVINATA UNA!!
- I had hope.
- ho avuto speranza.
(laughter)
(risata)
- When were you close? - The first two!
- Quando eri vicina? - I primi due!
(hitting bell) - Oh, you know it, of course.
(Campana colpire) - Oh, tu lo sai, naturalmente.
- (laughing) When the score was 0-0, it was close.
- (ride) Quando il punteggio era 0-0, era vicina.
- ♪ She gives me money ♪
- ♪ Mi dà i soldi ♪
Uh, Kanye West, "Gold Digger." (ding)
Uh, Kanye West, "Gold Digger". (ding)
- (chuckling) What-- - Lift my arm.
- (ridacchiando) Cosa-- - Sollevami il braccio.
Lift my arm. - The victor!
Sollevami il braccio. - Il vincitore!
3-0, KO!
3-0, KO!
You're so ridiculous.
Sei così ridicolo.
(hitting bell)
(Campana colpire)
You suddenly got extremely pompous about the victory
Improvvisamente sei diventato estremamente pomposo dalla vittoria
- That's "Gold Digger" by Kanye West, featuring Jamie Foxx.
- Questo è "Gold Digger" di Kanye West, con Jamie Foxx.
when you totally weren't all the way through.
quando non lo eri per tutto il percorso.
(ding)
(ding)
Look at you! (laughing) You keep going!
Guardati! (Ride) È andare avanti!
- He's right.
- Ha ragione.
You just keep going.
Devi solo andare avanti.
♪ (morose jazz music) ♪
♪ (musica jazz morose) ♪
- Thank you, guys, for watching.
- Grazie per la visione.
- Without you guys, we truly would be nothing.
- Senza di voi veramente saremmo nulla.
We wouldn't be here today. Thank you so, so much.
Non saremmo qui oggi. Grazie mille.
- (FBE) With a final score of 3-2, Zach, you're the winner.
- (FBE) Con un punteggio finale di 3-2, Zach, tu sei il vincitore.
- What song should we guess next?
- Quale canzone dovremmo indovinare la prossima volta?
- Woo! Thank you. - (giggling)
- Wow! Grazie. - (ridacchiando)
Let us know in the comments.
Fateci sapere nei commenti.
- Hey, everybody, Derek here, one of the React channel producers.
- Ehi, sono Derek, uno dei produttori di canali React.
(soft applause)
(Applausi)
- This is my first time winning anything in one of these.
- Questa è la prima volta che vinco in una di queste.
Thank you so much for watching this episode,
Grazie mille per la visione di questo episodio,
Actually, that's a lie.
In realtà, è una bugia.
for watching all of our episodes.
per la visione di tutti i nostri episodi.
I ate baby food once and I won at that,
Ho mangiato alimenti per bamibini una volta e ho vinto,
I know you watch them all because you subscribe.
So che li guardate tutti perché siete iscritti.
but I don't really count that as a win.
ma io in realtà non la conto come una vittoria.
Anyways, I'll catch you next time.
In ogni modo, Ci vediamo la prossima volta.
I gotta go test this theory I heard about milkshakes.
Devo andare a provare questa teoria che sentito sui frullati.
- That was a good game.
- E 'stata una buona partita.
Or actually, no, you just totally dominated that.
O in realtà, no, hai totalmente dominato.
- It was just-- - Memorable.
- Era solo-- - memorabile.
- Middle school, high school all over again.
- Scuole medie, liceo tutto da capo.
I love the 2000s. Let's do it again.
Amo i 2000s. Facciamolo ancora.
- I was close this time. - Yeah.
- Ero vicina questa volta. - Si.
- I had hope.
- ho avuto speranza.
- When were you close? - The first two!
- Quando eri vicina? - I primi due!
- (laughing) When the score was 0-0, it was close.
- (ride) Quando il punteggio era 0-0, era vicina.
- (chuckling) What-- - Lift my arm.
- (ridacchiando) Cosa-- - Sollevami il braccio.
Lift my arm. - The victor!
Sollevami il braccio. - Il vincitore!
You're so ridiculous.
Sei così ridicolo.
You suddenly got extremely pompous about the victory
Improvvisamente sei diventato estremamente pomposo dalla vittoria
when you totally weren't all the way through.
quando non lo eri per tutto il percorso.
Look at you! (laughing) You keep going!
Guardati! (Ride) È andare avanti!
You just keep going.
Devi solo andare avanti.
- Thank you, guys, for watching.
- Grazie per la visione.
- Without you guys, we truly would be nothing.
- Senza di voi veramente saremmo nulla.
We wouldn't be here today. Thank you so, so much.
Non saremmo qui oggi. Grazie mille.
- What song should we guess next?
- Quale canzone dovremmo indovinare la prossima volta?
Let us know in the comments.
Fateci sapere nei commenti.
- Hey, everybody, Derek here, one of the React channel producers.
- Ehi, sono Derek, uno dei produttori di canali React.
Thank you so much for watching this episode,
Grazie mille per la visione di questo episodio,
for watching all of our episodes.
per la visione di tutti i nostri episodi.
I know you watch them all because you subscribe.
So che li guardate tutti perché siete iscritti.
Anyways, I'll catch you next time.
In ogni modo, Ci vediamo la prossima volta.
I gotta go test this theory I heard about milkshakes.
Devo andare a provare questa teoria che sentito sui frullati.
Similar videos:

GUESS THAT SONG CHALLENGE: Disney Songs (ft. FBE STAFF)
REACT
3.8M views 61.2K likes 1.2K dislikes 15 Oct 201675% match

GUESS THAT SONG CHALLENGE: 2000s SONGS! (ft. FBE STAFF)
REACT
2.9M views 53.9K likes 826 dislikes 01 Apr 201775% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202675% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202675% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202671% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202671% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202671% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202671% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202667% match

TRY TO GUESS THE ENDING CHALLENGE! (ft. FBE Staff)
REACT
2.3M views 39.6K likes 797 dislikes 20 May 201764% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202663% match

TRY NOT TO GET MAD CHALLENGE (ft. FBE Staff)
REACT
2.2M views 46.3K likes 1.5K dislikes 04 Nov 201762% match

Can Parents Guess Movies Described By Kids? #4 (React)
REACT
2.8M views 40.4K likes -1 dislikes 27 Sep 201861% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning WITH WATER!!! #4 (ft. FBE STAFF)
REACT
9.7M views 138.3K likes 3.3K dislikes 22 Jul 201759% match

TRY NOT TO AWWW CHALLENGE (ft. FBE Staff)
REACT
3.5M views 67.8K likes 1.3K dislikes 01 Jul 201759% match

Teens Guess That Movie Challenge #2 (React)
REACT
3.1M views 49.7K likes -1 dislikes 24 Sep 201857% match

TEENS GUESS THAT SONG CHALLENGE #3 (React)
REACT
7.4M views 122K likes 1.8K dislikes 16 Jun 201756% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202656% match

GUESS THAT CARTOON CHALLENGE (ft. FBE STAFF)
REACT
2.4M views 44.5K likes 746 dislikes 10 Dec 201654% match

TEENS GUESS THAT SONG CHALLENGE: DISNEY SONGS (REACT)
REACT
4M views 72K likes 858 dislikes 12 Feb 201851% match

COLLEGE KIDS GUESS THAT SONG CHALLENGE: 2000s Songs (ft. ECHOSMITH) (REACT)
REACT
6.6M views 110K likes 0 dislikes 23 Oct 201751% match

TRY NOT TO AWWW CHALLENGE #2 (ft. FBE Staff)
REACT
3M views 57.8K likes 1.1K dislikes 09 Sep 201750% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #9 (ft. FBE STAFF)
REACT
3.2M views 60.1K likes 1.4K dislikes 17 Jun 201747% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning WITH WATER #2 (ft. FBE STAFF)
REACT
3.6M views 63.2K likes 1.4K dislikes 08 Apr 201745% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202644% match

Try Not To Touch Challenge #2 (React)
REACT
9.1M views 166.6K likes -1 dislikes 08 May 201944% match

TRY NOT TO CRY CHALLENGE (ft. FBE STAFF)
REACT
4.7M views 76.9K likes 1.6K dislikes 11 Mar 201743% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning Battle #2 (ft. FBE Staff)
REACT
2.9M views 58.1K likes 1K dislikes 25 Mar 201743% match

Guess That MOVIE From That SONG Challenge with College Kids
REACT
3.5M views 75.7K likes -1 dislikes 26 Dec 201843% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning WITH WATER! #5 (ft. FBE STAFF)
REACT
3M views 51.9K likes 1.1K dislikes 21 Oct 201743% match


Settings Privacy About Contact Donate