Jesus' InterpreterYouTube↗  IA↗(long shot)
Nonprofits & Activism  3.2K views 267 likes 9 dislikes   28 Dec 2019
A Voice In The Desert 142K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Dutch Bernice L
Click to Play Video Click to Play Video
Ово је веома кратак видео, урадићу сада нешто другачије на почетку.
Dit is een zeer korte video, en ik ga hier iets anders doen aan het begin.
Замолићу вас који нисте, да се претплатите на овај канал сада.
Ik ga jullie allemaal vragen die zich nog niet op dit kanaal hebben geabonneerd om dit nu te doen.
Можете то урадити и ништа вас не спречава да се вратите и завршите видео.
Je kunt dat doen, weet je, en het zal je niet stoppen om terug te komen om de video af te maken.
Претплатом на овај канал некад проузрокујете да вам Ју Тјуб-ови компјутери
Abonneren op dit kanaal veroorzaakt soms de YouTube-computers
препоруче неки видео са овог канала.
om video's van dit kanaal aan te bevelen.
То значи да ће неки људи који никада нису били овде, доћи и погледати шта има.
Dit betekent dat sommige mensen die hier nog nooit eerder zijn geweest ons zullen komen bekijken.
Тако да вас молим, можете ли то урадити и помоћи тиме промоцију овог канала?
Dus alsjeblieft, kun je dat doen om dit kanaal te promoten?
И наравно, ако кликнете на сличицу малог звона
En natuurlijk, als u op het kleine bel pictogram klikt
бићете обавештени кад други добар видео буде објављен овде.
dan ontvang je een melding wanneer hier andere geweldige video's worden uitgebracht.
Сад, да почнемо!
Nu verder met de show!
Прошле надеље, неко ми је показао канал на Ју Тјубу под називом: "Non-Stamp Collector"
Vorige week wees iemand me op een YouTube-kanaal genaamd Non-Stamp Collector
на ком је добар цртаћ о неком цреквењаку из будућности који одлази у прошлост
waar ze zeiden dat er een hele goede cartoon was over een kerkgenoot uit de toekomst die in het verleden opdook
да објасни људима шта је Исус заиста мислио кад је научавао.
om mensen duidelijk te maken wat Jezus echt bedoelde toen hij onderwees.
Звучало је као паметан начин да се тачно илуструје оно што цркве раде са његовим учењима данас.
Dat klonk als een slimme manier om precies te illustreren wat de kerken vandaag met zijn leer doen.
Одлучио сам да погледам, и ево најбољих делова, за вашу духовну едукацију.
Dus besloot ik het te bekijken, en hier zijn een paar van de beste stukjes, voor je spirituele opbouw.
Здраво! Поздрав Исусе! Поздрав свима! Ја сам из будућности.
Hallo daar! Hallo Jezus! Hallo iedereen! Ik kom uit de toekomst.
Путовао сам довде у мом времеплову да вам помогнем данас.
Ik ben hier in mijn tijdmachine gereisd om jullie vandaag te helpen.
Видите, у будућности, 20 векова од сада
Zie in de toekomst over 20 eeuwen
достигли смо право разумевање онога што је Исус мислио кад је рекао шта је рекао.
we hebben een waar begrip gekregen van wat Jezus bedoelt als hij de dingen zegt die hij zegt.
Тако да сам мислио да ће вам бити од помоћи, и теби Исусе
Dus ik dacht dat het iedereen zou helpen, inclusief jij, Jezus
да дођем, и помогнем свима тако што ћу протумачити оном што си тачно рекао.
als ik hier terugkwam en iedereen hielp een beetje correct. te interpreteren wat je zegt.
Мислим да могу сам да говорим. На крају, Ја сам Пут, Истина и Живот.
Uhhh, ik denk dat ik voor mezelf kan spreken. Ik ben tenslotte de weg, de waarheid en het leven.
Да, знаш, упркос томе, мислимо да Твојим речима треба пажљиво тумачење.
Ja, ik weet het, maar ondanks dat zijn we erachter gekomen dat je woorden echt een zorgvuldige interpretatie nodig hebben.
Само настави, показаћу ти шта сам мислио.
Oh, kijk, ga gewoon door, en ik zal je laten zien wat ik bedoel.
Реци нам о разводу!
Vertel ons over scheiden!
Човек ће оставити свог оца и мајку и живеће са својом женом.
Een man verlaat zijn vader en moeder en wordt verenigd met zijn vrouw.
И двоје ће постати једно тело. Тако да нису више двоје, већ једно.
En de twee zullen één vlees worden. Het zijn dus niet langer twee, maar één.
Стога, оно што Бог састави, нека нико не раздваја.
Daarom, wat God heeft samengevoegd, laat niemand scheiden.
А, у вези тога.
Ahh, een goed voorbeeld.
Као његовим следбеницима, нама је развод прилично нормална ствар у будућности.
Als zijn volgers zijn we in de toekomst vrijwel helemaal in orde met echtscheiding.
Тако да можете игнорисати оно што је сад рекао, и ми тако радимо.
Dus je kunt negeren wat hij net zei, net als wij.
Ако вас неко удари по десном образу, окрените му други.
Als iemand je op de rechter wang slaat, keer dan ook naar de andere wang.
А ако вас неко тужи и жели да вам узме кошуљу, дајте му и капут.
En als iemand je wil aanklagen en je shirt wilt nemen, geef je jas dan ook aan.
Да, у реду, умхх... Не треба да радите ни то. Задржи свој капут. Нико то не ради. Следеће.
Ja, OK, um ... Dat hoef je ook niet te doen. Houd je jas aan. Niemand doet zoiets. De volgende.
Ако желите да будете савршени, идите и продајте све што имате и дајте сиромашнима. Онда дођите и пратите Ме.
Als je perfect wilt zijn, ga dan, verkoop je bezittingen en geef aan de armen. Kom dan, volg mij.
Не, то није заиста тако. Он то само каже да да на ефекту. То има метафоричко значење.
Nee, dat is niet echt serieus. Hij zegt dat alleen maar voor effect. Het heeft meer een metaforische betekenis.
Продај све што имаш и дај сиромашнима, имаћеш благо на Небу.
Verkoop alles wat je hebt en geef het aan de armen, en je zult een schat in de hemel hebben.
Не,не. Продаја ствари? Не. То није битан део за слеђење Њега. Он није озбиљан.
Nee nee. Je spullen verkopen? Nee. Dat is geen belangrijk onderdeel van het volgen van hem. Hij meent het niet.
Продај имовину и раздели сиромашнима.
Verkoop je bezittingen en geef aan de armen.
Исусе! Доста више. Кад год се неки Хришћанин моли због тога, увек им кажеш како не морају то да раде.
Jezus! genoeg. Wanneer een christen hierover bidt, vertel je hem altijd dat het niet hoeft.
Јесте ли увидели овде прожет сарказам?
Heb je dat beetje sarcasme gevangen?
Баш тако се и дешава, зар не?
Het is gewoon wat er gebeurt, niet?
Људи прочитају шта је Исус рекао, онда кажу како су се молили, и Дух Свети им је рекао да то није за њих,
Mensen lezen wat Jezus zei en dan zeggen ze dat ze baden, en de Heilige Geest zei dat het niet voor hen was
бар не за сада... можда некада у будућности.
tenminste niet nu .... misschien ergens in de toekomst.
Ко год жели да буде Мој ученик мора се себе одрећи, узети свој крст сваки дан и пратити Ме.
Wie mijn discipel wil zijn, moet zichzelf ontkennen en dagelijks zijn kruis opnemen en mij volgen.
Добро, то је мало боље. Да. Одрећи се себе, видите? Само метафора.
Nou, dat is een beetje beter. Ja. Ontken jezelf, zie je? Gewoon metaforisch.
Одреци се недељних јутара и процента својих прихода, на пример. То је довољно.
Geef je zondagochtend op en een percentage van je inkomen bijvoorbeeld. Dat is genoeg.
Још једна ствар ће вам недостајати. Продајте све што имате и разделите сиромашнима, и имаћете благо на Небу.
Je mist nog steeds een ding. Verkoop alles wat je hebt en geef het aan de armen, en je zult een schat in de hemel hebben.
Онда дођите да Ме следите.
Kom me dan volgen.
Исуса, хоћеш ли престати да причаш о продају свега.
Jezus, wil je stoppen met over alles verkopen.
Они који се не одрекну свега што имају, не могу бити Моји ученици.
Degenen onder u die niet alles opgeven wat u hebt, kunnen mijn discipel niet zijn.
Можемо ли даље молим? Слушајте сви. Не продајте своје ствари!
Kunnen we verder gaan, alsjeblieft? Luister iedereen. Verkoop je spullen niet!
Уколико ваша праведност није већа од оне коју имају фарисеји и учитељи закона
Tenzij uw gerechtigheid die van de Farizeeën en de leraren van de wet overtreft
онда сигурно нећете ићи у Царство Небеско.
je gaat zeker niet het koninkrijk der hemelen in.
Не, бити праведан није оно што треба да радите.
Nee, rechtvaardig zijn is niet wat je moet doen.
Ако неко дође Мени а не мрзи свог оца и мајку, жену и децу, браћу и сестре...
Als iemand naar mij toe komt en vader en moeder, vrouw en kinderen, broers en zussen niet haat ...
Не, немојте мрзети никога. Исусе, смешан си, чак и у метафоричком смислу.
Nee, haat niemand. Jezus, je bent belachelijk, zelfs in metaforische zin.
Истину вам кажем, ко гог чује Моје речи и верује Оном који Ме је послао, имаће вечни живот.
Heel waarachtig, zeg ik je, wie mijn woord hoort en gelooft dat hij die mij heeft gezonden, eeuwig leven heeft.
Најзад! Ето, рекао је. Треба да верујеш у Њега.
Ah, eindelijk! Daar zei hij het. Je moet in hem geloven.
Ништа ти више не треба. Само веруј у Њега и прихвати Га као свог Господа и Спаситеља. То је све што треба да радиш.
Niets anders zal het doen. Geloof gewoon in hem en accepteer hem als je Heer en Redder. Dat is alles wat u hoeft te doen.
Онда, све те ствари које је рекао а звуче јако тешко да игноришемо?
Dus, al die echt moeilijk klinkende dingen die hij zei, kunnen we negeren?
Да! Сваку од њих. Ми тако радимо.
Ja! Stuk voor stuk. We doen het allemaal.
Тако да нам је аутор овог канала показао како се тврдоглаво боримо
dus deze NonStampCollector heeft ons laten zien hoe koppig we vechten
против свега што је Исус рекао о новцу.
alles wat Jezus zei over geld.
Сад, шта ћемо поводом тога?
Wat gaan we eraan doen?
Молим вас... ЗАИСТА се молите поводом тога.
Alsjeblieft ... bid er ECHT over.
Права молитва је кад си отворен да чујеш оно што обично не би хтео да чујеш,
Echt gebed is wanneer je jezelf openstelt om te horen wat je van nature niet wilt horen
кад дозволиш Богу да те сломи и потчини те Његовој вољи.
waar je je door God laat breken en je conformeert aan zijn wil.
Молим вас урадите то.
Doe dat alsjeblieft.
И ако озбвиљно желуиш да практикујеш Исусова учења
En als je serieus bent over het in praktijk brengen van de leer van Jezus
и да живиш са другим ученицима који раде исто то
en samenleven met andere discipelen die hetzelfde doen
контактирај ме преко и- мејл адресе на екрану.
neem contact met mij op via het e-mailadres op het scherm.
Једва чекам да се јавиш. Бог те благословио.
Ik kijk er naar uit van u te horen. God's zegen.
Similar videos:

Are You Willing to Be Illegal for Christ?
A Voice In The Desert
8.4K views 558 likes 17 dislikes 24 Jan 2021100% match

How to Do All Things to the Glory of God
A Voice In The Desert
2.9K views 278 likes 0 dislikes 24 Sep 2020100% match

We Are Who We Choose (Christian Rap)
A Voice In The Desert
1.8K views 161 likes 9 dislikes 20 Aug 2020100% match

A Radical New Way to Share Your Faith!
A Voice In The Desert
1.9K views 177 likes 7 dislikes 09 Aug 2020100% match

Is A Voice in the Desert a Scam?
A Voice In The Desert
4K views 278 likes 16 dislikes 22 Nov 202064% match

What's Missing from Bible Prophecy?
A Voice In The Desert
2.9K views 198 likes 9 dislikes 07 Mar 202161% match

Respectability and Self-Righteousness
A Voice In The Desert
4.6K views 265 likes 29 dislikes 02 Aug 202061% match

Follower of Jesus? or Follower of a Follower?
A Voice In The Desert
3.4K views 242 likes 6 dislikes 05 Jul 202058% match

Tara's Story: Harrowing Escape from Texas Ranch Prison
A Voice In The Desert
8.7K views 275 likes 29 dislikes 22 Jul 202058% match

Smarten Up!
A Voice In The Desert
3.4K views 281 likes 8 dislikes 14 Mar 202158% match

Fighting Our Inner Demons
A Voice In The Desert
3.3K views 279 likes 6 dislikes 03 Jan 202156% match

The Secret to Surviving the Great Tribulation
A Voice In The Desert
4.3K views 294 likes 17 dislikes 14 Feb 202156% match

They Call Us A Cult
A Voice In The Desert
2.8K views 210 likes 31 dislikes 27 Aug 202044% match

How to Beat the Fear of Poverty!
A Voice In The Desert
2.5K views 188 likes 8 dislikes 26 Jul 202044% match

Contradictions in the Bible
A Voice In The Desert
3.7K views 227 likes 20 dislikes 08 Nov 202044% match

How to Study Bible Prophecy
A Voice In The Desert
2.2K views 177 likes 7 dislikes 13 Aug 202042% match

I-Dollar-Tree
A Voice In The Desert
5.2K views 297 likes 20 dislikes 13 Sep 202042% match

A Heap of Shit
A Voice In The Desert
6.9K views 395 likes 60 dislikes 20 Dec 202042% match

Hobby Horses
A Voice In The Desert
2.3K views 165 likes 21 dislikes 12 Jul 202042% match

Does it Matter If You Know How to Say Jesus' Name?
A Voice In The Desert
2.6K views 171 likes 36 dislikes 07 Feb 202141% match

Is 'X' A Sin?
A Voice In The Desert
4K views 241 likes 4 dislikes 04 Mar 202140% match

Superstition Vs Faith
A Voice In The Desert
2.5K views 188 likes 8 dislikes 15 Nov 202040% match

The Elephant in the Bible
A Voice In The Desert
10.3K views 454 likes 38 dislikes 10 Jan 202139% match

Convenient Doctrines and the Search for Truth
A Voice In The Desert
2.9K views 203 likes 6 dislikes 27 Sep 202039% match

"That You May Prosper"...What Does It Mean?
A Voice In The Desert
2.8K views 219 likes 4 dislikes 19 Jul 202039% match

The Elephant in the White House
A Voice In The Desert
9.7K views 241 likes 166 dislikes 19 Nov 202039% match

Sincerity: What God Is Looking For
A Voice In The Desert
3.3K views 245 likes 2 dislikes 16 Aug 202038% match

The Good Samaritan and Your Salvation
A Voice In The Desert
4.8K views 269 likes 22 dislikes 17 Jan 202137% match

Does Psalm 91 Really Protect You From Covid-19?
A Voice In The Desert
4.5K views 222 likes 27 dislikes 02 Jul 202037% match

Is It Loving for God to Ask Us to FEAR Him?!
A Voice In The Desert
2.9K views 213 likes 5 dislikes 25 Feb 202137% match


Settings Privacy About Contact Donate