[ENG/INDO SUB] Stray kids Vlive 2020 (part.1) 2020.08.13 korea Entertainment English Italian

[ENG/INDO SUB] Stray kids Vlive 2020 (part.1) 2020.08.13YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 3.3K views 132 likes 1 dislikes 28 Nov 2020

korea Entertainment 8.8K subscribers Indonesia YouTube↗

Click to Play Video

Are we going to start like this?

Cominceremo così?

Ladro di scene!

- Here ... - How about we greet the fans? - Good.

- Qui ... - Salutiamo i fan? - Buono.

Ladro di scene!

Let's say hello.

STEP OUT! Hello, we are Stray Kids.

USCIRE! Ciao, siamo Stray Kids.

The intrusion is incredible.

L'intrusione è incredibile.

- Right. - The intro. - Extraordinary.

- Giusto. - L'introduzione. - Straordinario.

- Let me try again. - Not. - You will fail this time.

- Fammi riprovare. - No. - Questa volta fallirai.

I was ready though.

Ero pronto però.

What are we going to do today ?.

Cosa facciamo oggi ?.

- We got an award. - Appreciation.

- Abbiamo un premio. - Apprezzamento.

- What award? - at the awards ceremony. - From STAY.

- Quale premio? - alla cerimonia di premiazione. - Da SOGGIORNO.

Changbin, want to do that?

Changbin, vuoi farlo?

- Do what? - You said

- Fare? - Hai detto

you had something to say.

che avevi qualcosa da dire.

I told Chan to say this,

Ho detto a Chan di dirlo,

- but he didn't say it. - I'll say yes.

ma non l'ha detto. - Dirò di sì.

I cant do that.

Non posso farlo.

The winner is Stray Kids!

Il vincitore è Stray Kids!

Changbin, please say a word.

Changbin, per favore dì una parola.

The members really want to go to the sea,

I membri vogliono davvero andare al mare,

so we are very happy to be at the "Soribada Awards". (Bada means sea).

quindi siamo molto felici di essere ai "Soribada Awards". (Bada significa mare).

- Thank goodness he didn't say it. - Right?

- Grazie al cielo non l'ha detto. - Giusto?

- Thank God. - If I said it ...

- Grazie Dio. - Se l'avessi detto ...

I should have said it.

avrei dovuto dirlo.

It must be embarrassing.

Deve essere imbarazzante.

I want to try it.

Voglio provarlo.

But, because it's a meaningful awards ceremony for us.

Ma perché è una cerimonia di premiazione significativa per noi.

- Changbin, you did your best. - Thank you.

- Changbin, hai fatto del tuo meglio. - Grazie.

We also display "God's Menu".

Visualizziamo anche "God's Menu".

- For the first time! - With fans!

- Per la prima volta! - Con i fan!

- Very nice. - Right.

- Molto bella. - Giusto.

- We are very happy. - Right.

- Noi siamo molto felici. - Giusto.

We fly on the stage.

Voliamo sul palco.

- I like the costume. - Right.

- Mi piace il costume. - Giusto.

- I am happy. - Yes.

- Sono felice. - Sì.

- Very cool. - It's blue.

- Molto bello. - È blu.

- Right, it matches "Soribada". - Because of "Soribada".

- Esatto, corrisponde a "Soribada". - A causa di "Soribada".

- Blue. - Very good. - Blue carpet. - Right. - Our costumes are blue.

- Blu. - Molto bene. - Tappeto blu. - Giusto. - I nostri costumi sono blu.

- Our costumes on the blue carpet are really good too. - Right. - Really.

- Anche i nostri costumi sul tappeto blu sono davvero belli. - Giusto. - Veramente.

- Checkered pattern. - Right. - Very nice.

- Motivo a scacchi. - Giusto. - Molto bella.

- Very good. - There are details. - Right.

- Molto bene. - Ci sono dettagli. - Giusto.

- The additions to the costume ... - On the clothes,

- Oltre al costume ... - Sugli abiti,

- there is a layer of gold. - Then,

- c'è uno strato d'oro. - Allora,

- the reproach becomes the point. - Right, the main key.

- il rimprovero diventa il punto. - Giusto, la chiave principale.

- Actually costumes and accessories are important. - Accessories.

- In realtà i costumi e gli accessori sono importanti - Accessori.

but, our faces perfect the fashion.

ma le nostre facce perfezionano la moda.

- I bought it. - Cool.

- L'ho comprato. - Freddo.

- So, the worst outfit today? - Did you bring it?

- Allora, il peggior vestito di oggi? - L'hai portato?

- Man, why is that expression on your face? - Not.

- Amico, perché hai quell'espressione sul viso? - No.

- I thought you brought it. - I brought it.

- Pensavo l'avessi portato. - L'ho portato.

- You didn't have it? - Our dorm is very close.

- Non l'avevi? - Il nostro dormitorio è molto vicino.

- I took him from the dorm. - Bring it here. - I forgot to bring it today.

- L'ho portato dal dormitorio. - Portalo qui. - Ho dimenticato di portarlo oggi.

- Handsome. - Thanks to our hair and makeup stylists.

- Di bell'aspetto. - Grazie ai nostri parrucchieri e truccatori.

- Right. - Do you have anything to say?

- Giusto. - Hai qualcosa da dire?

How about we give it a word one by one?

Che ne dici di dargli una parola una per una?

- It's been a long time since we broadcast V Live together. - Together. - Right.

- È passato molto tempo dall'ultima volta che trasmettiamo V Live insieme. - Insieme. - Giusto.

- How about starting with Hyunjin first? - Yes. - Can.

- Che ne dici di iniziare prima con Hyunjin? - Sì. - Può.

- Very short but memorable. - With an impression.

- Molto breve ma memorabile. - Con un'impressione.

A little different from before.

Un po 'diverso da prima.

- In your own style. - Do not be like that.

- Nel tuo stile. - Non essere così.

- it's been a while since we've been at the awards ceremony. - Yes. -Right.

è passato un po 'di tempo dall'ultima volta che siamo stati alla cerimonia di premiazione. - Sì. -Destra.

- Very delighted. - I'm a little nervous because of that.

- Molto felice. - Sono un po 'nervoso per questo.

- Besides, there are many fans in front of us. - Right.

- Inoltre, ci sono molti fan davanti a noi. - Giusto.

I was so nervous when I got on the stage.

Ero così nervoso quando sono salito sul palco.

Thank you for giving us a precious award.

Grazie per averci dato un prezioso premio.

It's thanks to STAY who always support us.

È grazie a STAY che ci supporta sempre.

- Right. - We can win the award. - I saw STAY over there.

- Giusto. - Possiamo vincere il premio. - Ho visto RIMANI laggiù.

- Right. - Thank you very much.

- Giusto. - Grazie mille.

- Swag. - We even get nervous before going on stage.

- Malloppo, festone. - Ci innervosiamo anche prima di salire sul palco.

Before going on stage, "We'll be destroying the stage in a minute!".

Prima di salire sul palco, "Distruggeremo il palco tra un minuto!".

- Right. - Right. - It's the first time

- Giusto. - Giusto. - È la prima volta

- we performed "God's Menu" in front of the audience. - Right.

- abbiamo eseguito "God's Menu" di fronte al pubblico. - Giusto.

It felt completely different from the start.

Sembrava completamente diverso dall'inizio.

3 years in a row, at the "Soribada Awards" ...

3 anni consecutivi, ai "Soribada Awards" ...

- we can get an award thanks to STAY. - Right. - Right.

- possiamo ottenere un premio grazie a STAY. - Giusto. - Giusto.

I want to thank you guys.

Voglio ringraziarvi ragazzi.

STAY, thank you.

RIMANI, grazie.

Hello, I'm Han from Stray Kids.

Ciao, sono Han di Stray Kids.

- I'm glad we got an award. - They already know you, Han.

- Sono contento che abbiamo ricevuto un premio. - Ti conoscono già, Han.

Thank you very much.

We can get an award thanks to STAY.

Possiamo ottenere un premio grazie a STAY.

Thanks to the applause of STAY and the audience, the

Grazie agli applausi di STAY e del pubblico, la

performance has become even more beautiful.

performance è diventata ancora più bella.

Then, your screaming voice

Quindi, la tua voce urlante

is also more beautiful than any other sound.

è anche più bella di qualsiasi altro suono.

Thank you because thanks to you, we can grow up

Grazie perché grazie a te possiamo crescere

healthy and happy.

By getting this energy from you,

Ottenendo questa energia da te,

we will show you cooler songs and performances.

ti mostreremo canzoni e performance più belle.

And give you enthusiasm, health and happiness, thank you.

E darti entusiasmo, salute e felicità, grazie.

Andiamo a prenderlo.

- Actually, I told you earlier. - Leader Bang.

- In realtà, te l'ho detto prima. - Leader Bang.

- I've always felt ... - 10 million!

- Mi sono sempre sentito ... - 10 milioni!

- 10 million! - 10 million!.

- 10 milioni! - 10 milioni!.

- Thanks to STAY, we have many opportunities like this. - Right.

- Grazie a STAY, abbiamo molte opportunità come questa. - Giusto.

Every time we come to an award show, I always feel grateful.

Ogni volta che veniamo a uno spettacolo di premiazione, mi sento sempre grato.

I want to appear "God's Menu" in front of more STAYs,

Voglio apparire "il menu di Dio" di fronte a più SOGGIORNI,

When the part, "Yes, customer," the

Quando la parte, "Sì, cliente", il

fire is like this.

fuoco è così.

I did it behind Hyunjin's back.

L'ho fatto alle spalle di Hyunjin.

Her shoulders are like this ...

Le sue spalle sono così ...

Her shoulders are up like this.

Le sue spalle sono così.

- Right ... - So high. - I'm so excited.

- Giusto ... - Così in alto. - Sono così emozionato.

Che divertimento.

Thank you for giving us a precious gift.

Grazie per averci fatto un regalo prezioso.

- Il prossimo. - Sì.

- I'm Lee Know. - I saw this too.

- Sono Lee Know. - Ho visto anche questo.

The others had said good things earlier.

Gli altri avevano detto cose buone prima.

- Then you want to say something bad? - Okay, Chan ... - Next.

- Allora vuoi dire qualcosa di brutto? - Va bene, Chan ... - Avanti.

Yes, the others said good things.

Sì, gli altri hanno detto cose buone.

Are you serious?

I understand now.

Okay. Three times ... What's wrong with me?

Va bene. Tre volte ... Cosa c'è che non va in me?

I'm still excited about his appearance.

Sono ancora entusiasta del suo aspetto.

I am very happy to appear "God's Menu" in front of STAYs.

Sono molto felice di apparire "Menu di Dio" di fronte a SOGGIORNI.

How do I put it, huh?

Come lo metto, eh?

I felt that I had the urge to live again.

Sentivo che avevo l'impulso di vivere di nuovo.

- Before that? - I agree.

- Prima di ciò? - Sono d'accordo.

I've been excited since earlier.

Sono stato eccitato sin da prima.

- Yes. - Very nice. - Someone said ...

- Sì. - Molto bella. - Qualcuno ha detto ...

"When did Lee Know"

"Quando ha saputo Lee"

"upload a selfie with a sailor suit?".

"caricare un selfie con un vestito da marinaio?".

Have you seen the selfie on Instargram? With the words "Sailor clothes ..."

Hai visto il selfie su Instargram? Con le parole "Vestiti da marinaio ..."

- He's drawing. - He drew something.

- Sta disegnando. - Ha disegnato qualcosa.

- I thought the selfies were great. - I am surprised. - I think that's too much.

- Ho pensato che i selfie fossero fantastici. - Sono sorpreso. - Penso che sia troppo.

- Why? - Did you take the selfie?

- Perché? - Hai fatto il selfie?

- Did you take it? - I won't comment.

- L'hai preso? - Non commenterò.

- He will surprise the fans. - He wants to pull it off.

- Sorprenderà i fan. - Vuole farcela.

He will upload it today.

Lo caricherà oggi.

- It's possible. - No, don't worry. It may not be uploaded forever.

- È possibile. - No, non preoccuparti. Potrebbe non essere caricato per sempre.

- Okay. - Come on. - Baby bread. - Baby bread.

- Va bene. - Dai. - Pane per neonati. - Pane per neonati.

- Baby bread. - I'll burn you today.

- Pane per neonati. - Ti brucio oggi.

After all this time, finally today we are performing with the audience, right?

Dopo tutto questo tempo, finalmente oggi ci esibiamo con il pubblico, giusto?

I get excited until I wake up in the morning.

Mi emoziono finché non mi sveglio la mattina.

- I wake up at 8.30. - Is it true?

- Mi sveglio alle 8.30. - È vero?

- I got up quickly. I flutter up like that. - Is it true?

- Mi sono alzato velocemente. Mi alzo in quel modo. - È vero?

- Is it true? - I like to perform with passion.

- È vero? - Mi piace esibirmi con passione.

- I am very happy. - Is it true?

- Sono molto felice. - È vero?

- Then, today ... - Really?

- Allora, oggi ... - Davvero?

Thank you STAY for giving a cool award.

Grazie RIMANI per aver dato un bel premio.

Your cheeks are so cute.

Le tue guance sono così carine.

Come on, Yongbok.

Andiamo, Yongbok.

It's great that we can display "God's Menu" in a cool again.

È fantastico poter mostrare di nuovo il "Menu di Dio" in un ambiente fantastico.

- I find it really refreshing. - Right.

- Lo trovo davvero rinfrescante. - Giusto.

I hope that there will be many opportunities

Spero che ci saranno molte opportunità

to dance on stage.

per ballare sul palco.

I want to put on a lot cooler performances.

Voglio mettere in scena spettacoli molto più interessanti.

I look forward to a future that will be welcoming

Attendo con ansia un futuro che sarà accogliente

and happy as STAY continues to support us.

e felice mentre STAY continua a sostenerci.

- Right. - Please keep on supporting us!

- Giusto. - Continua a sostenerci!

- Please look forward to us. - Yongbok.

- Attendeteci con ansia. - Yongbok.

- Yongbok. - Please look forward to us.

- Yongbok. - Attendeteci con ansia.

Today is so fun.

Oggi è così divertente.

It's great to be able to find STAYs hiding in so many places.

È fantastico poter trovare SOGGIORNI nascosti in così tanti posti.

Appearing on stage is also fun.

Anche apparire sul palco è divertente.

- This is also STAY's first time doing “fan-featuring” in “God's Menu”, right? - Right.

- Questa è anche la prima volta che STAY fa "fan-featuring" in "God's Menu", giusto? - Giusto.

- Right. - Right. - It will be a precious memory.

- Giusto. - Giusto. - Sarà un prezioso ricordo.

This is a rare opportunity.

Questa è una rara opportunità.

We also had fun.

Ci siamo anche divertiti.

If later at our "Soribada Awards" ...

Se più tardi ai nostri "Soribada Awards" ...

- Invited again? - If we can go there again,

- Invitato di nuovo? - Se possiamo andarci di nuovo,

we hope to hear the screams of STAY

speriamo di sentire le urla di STAY

on "Soribada" which sound like waves in the ocean.

on "Soribada" che suonano come onde nell'oceano.

- Gosh! - Hope this can happen. - What a parable.

- Perbacco! - Spero che possa succedere. - Che parabola.

I will look forward to that day.

Non vedo l'ora che arrivi quel giorno.

Thank you to all of you.

Grazie a tutti voi.

Thank you, STAY!

Grazie, RIMANI!

The camera shakes.

La fotocamera trema.

Today's stage costume

Il costume di scena di oggi

- so cool. - Right. - The blue color that matches Soribada.

- fantastico. - Giusto. - Il colore blu che corrisponde a Soribada.

Siamo così blu.

It's been a long time since we last did V LIVE together, let's give TMI to STAY.

È passato molto tempo dall'ultima volta che abbiamo fatto V LIVE insieme, diamo TMI a STAY.

The release of TMI!

Il rilascio di TMI!

I also saw the comment,

Ho anche letto il commento:

"What will Changbin do on his birthday?".

"Cosa farà Changbin il giorno del suo compleanno?".

- Birthday party of course. - Why did Siri appear?

- Festa di compleanno ovviamente. - Perché è apparso Siri?

- Right. - We're going to a dinner party.

- Giusto. - Stiamo andando a una cena.

- Dinner. - The members also gave gifts.

- Cena. - I membri hanno anche fatto regali.

It has been a long time since I went alone

È passato molto tempo da quando sono andato da solo

- I was very touched. - and spent 4 hours buying gifts.

- sono rimasto molto commosso. - e ha trascorso 4 ore a comprare regali.

- Yongbok did it too. - Right.

- Anche Yongbok l'ha fatto. - Giusto.

- Then ... - But ...

- Allora ... - Ma ...

Hyunjin's gift was touching.

il regalo di Hyunjin era commovente.

The members also gave very touching gifts.

I membri hanno anche fatto regali molto toccanti.

Next time, on my V LIVE solo ...

La prossima volta, nel mio assolo di V LIVE ...

Hyunjin, please say hi to the camera!

Hyunjin, per favore saluta la telecamera!

My bracelet is broken!

Il mio braccialetto è rotto!

Your bracelet is broken?

Il tuo braccialetto è rotto?

Calm down, calm down.

Calmati, calmati.

- Hyunjin, calm down. - Do not Cry.

- Hyunjin, calmati. - Non piangere.

I'll show it on my V LIVE solo.

Lo mostrerò sul mio assolo di V LIVE.

- Right. - What prize did you get. - Right, you have to show it.

- Giusto. - Che premio hai ricevuto. - Va bene, devi mostrarlo.

- Your birthday present. - I'll show you.

- Il tuo regalo di compleanno. - Ti mostrerò.

- A gift from me too. - Spectacles. - I threw it away.

- Un regalo anche da parte mia. - Spettacoli. - L'ho buttato via.

- I am just kidding. - I chose it for 2 hours.

- Sto solo scherzando. - L'ho scelto per 2 ore.

- I threw away the wrap. - The wrap.

- Ho buttato via l'involucro. - L'involucro.

The wrap is too ... Why did you throw it away?

L'involucro è troppo ... Perché l'hai buttato via?

- They said it cost 4,500 won. - Right, I bought it.

- Hanno detto che costava 4.500 won. - Giusto, l'ho comprato.

Incidentally, it's cleaning day.

Per inciso, è il giorno delle pulizie.

Just give it to me. I can recycle it.

Dammelo e basta. Posso riciclarlo.

- for the next birthday. - I'm touched.

- per il prossimo compleanno. - Sono commosso.

- That's very touching. - Next birthday.

- È molto toccante. - Il prossimo compleanno.

They go around to buy birthday gifts ... Felix too ...

Vanno in giro a comprare regali di compleanno ... Anche Felix ...

- Even though Felix and Han are the type of homebodies. - Right.

- Anche se Felix e Han sono il tipo di casalinghi. - Giusto.

They go around to buy it. Alone!

Vanno in giro a comprarlo. Solo!

- It's not easy. - I haven't gone alone in a while.

- Non è facile. - Non vado da solo da un po '.

On your birthday, I will give you lots of love.

Per il tuo compleanno, ti darò tanto amore.

- Take it. - Not love, but gifts.

- Prendilo. - Non amore, ma regali.

- Love. - Please give a gift full of love.

- Amore. - Per favore, fai un regalo pieno d'amore.

- Full of love. Right. - Me too.

- Pieno d'amore. Destra. - Anch'io.

- Very good. - What is good about it?

- Molto bene. - Cosa c'è di buono in questo?

- My feelings. - I'm very pleased.

- I miei sentimenti. - Sono molto contento.

- Is there another TMI? - Wait, is that dress I bought you?

- C'è un altro TMI? - Aspetta, è quel vestito che ti ho comprato?

I wore it yesterday.

L'ho indossato ieri.

The clothes Han bought ... It's a gift from Yongbok.

I vestiti che Han ha comprato ... è un regalo di Yongbok.

- This shirt. - Bok.

- Questa camicia. - Bok.

- Comfortable, right? - Yes, right.

- Comodo, vero? - Sì giusto.

- Thank God. - Yesterday I also wore clothes from Yongbok ...

- Grazie Dio. - Ieri indossavo anche vestiti di Yongbok ...

Earlier I said, yesterday I wore clothes from you, right?

Prima ho detto, ieri indossavo vestiti da te, giusto?

I'm wearing the clothes you gave me.

Indosso i vestiti che mi hai dato.

Do other members have TMI?

Gli altri membri hanno TMI?

- I have one. - What is that? - Lee Know?

- Ne ho una. - Cos'è quello? - Lee Know?

The bracelet and t-shirt I ordered for 2018

Il braccialetto e la maglietta che ho ordinato per il 2018

has arrived today.

sono arrivati oggi.

- Ordered for 2018? - Is it true?

- Ordinato per il 2018? - È vero?

- Did you order when we debuted? - Is it true? - When we debuted.

- Hai ordinato quando abbiamo debuttato? - È vero? - Quando abbiamo debuttato.

- Is it true? - It took 2 years?

- È vero? - Ci sono voluti 2 anni?

I have no idea. First, the cardboard is messy.

Non ne ho idea. Innanzitutto, il cartone è disordinato.

Actually it was a while ago, but you didn't see it?

In realtà è stato molto tempo fa, ma non l'hai visto?

- Is that so? - At that time, I ...

- È così? - A quel tempo, io ...

Maybe I had a hard time finding it.

Forse ho avuto difficoltà a trovarlo.

- But I can't find it. - Did something come up?

- Ma non riesco a trovarlo. - È successo qualcosa?

The package ...

Il pacchetto ...

But, it was there.

In front of the TV.

Davanti alla tv.

- In front of the TV? - It's in front of the TV.

- Davanti alla tv? - È davanti alla TV.

- So, you just found him? - Yes.

- Allora, l'hai appena trovato? - Sì.

- After 2 years. - I thought I just arrived today.

- Dopo 2 anni. - Pensavo di essere appena arrivato oggi.

- He just remembered now. - I found it. - Time travel.

- Si è appena ricordato ora. - L'ho trovato. - Viaggio nel tempo.

- After 2 years. - Detective Lee Jaehan ...

- Dopo 2 anni. - Detective Lee Jaehan ...

- After 2 years. - Lee Know customer, I'm sending the package right now.

- Dopo 2 anni. - Lee Know, cliente, sto inviando il pacco proprio ora.

I also have TMI.

- We changed the TV. - Right!

- Abbiamo cambiato la TV. - Giusto!

- TV! Really! - One day, the TV didn't turn on. - Right.

- TV! Veramente! - Un giorno, la TV non si è accesa. - Giusto.

- Because it's old. - Suddenly. - Right, suddenly.

- Perché è vecchio. - Ad un tratto. - Giusto, all'improvviso.

- Looks like the engine is hot. - Suddenly. - Really.

- Sembra che il motore sia caldo. - Ad un tratto. - Veramente.

The quality is very good.

La qualità è molto buona.

Chan bought it for us.

Chan l'ha comprato per noi.

No, we bought together.

No, abbiamo comprato insieme.

No, Chan bought it.

No, Chan l'ha comprata.

We promised to give money, but ...

Avevamo promesso di dare dei soldi, ma ...

- Chan ... - We said,

- Chan ... - Abbiamo detto:

"Let's just work together".

"Lavoriamo insieme".

"It's very expensive". "No, it is necessary. I am, right leader".

"È molto caro". "No, è necessario. Lo sono, leader giusto".

Then, he immediately bought it.

Poi, lo ha subito comprato.

- He finally bought it? - Yes.

- L'ha finalmente comprato? - Sì.

Wow, one lightstick too!

Wow, anche un lightstick!

- Okay. - One million!

- Va bene. - Un milione!

What is a lightstick?

Cos'è un lightstick?

- I don't know, FANSHIP. - Heart.

- Non lo so, FANSHIP. - Cuore.

- Only FANSHIP can? - Not a heart? - Is there something like that?

- Solo FANSHIP può? - Non un cuore? - C'è qualcosa del genere?

I also have one TMI.

Ho anche un TMI.

- Felix. - I haven't worn white makeup in a long time. - Okay.

- Felix. - Non porto il trucco bianco da molto tempo. - Va bene.

- I also put on white mascara. - Right.

- Ho anche messo il mascara bianco. - Giusto.

- "TOP" Felix. - Like the "TOP" time. - He looks cold.

- "TOP" Felix. - Come l'ora "TOP". - Sembra freddo.

Right, I look cold.

Giusto, sembro freddo.

Let me clean the snow in your eyes.

Lasciami pulire la neve nei tuoi occhi.

- Let me clean. - Wasn't it that part?

- Fammi pulire. - Non era quella parte?

He said STAY had a question.

Ha detto che STAY aveva una domanda.

"Why does Jisung's selfie look blurry?"

"Perché il selfie di Jisung sembra sfocato?"

- It's because ... - The lens has a foot.

- È perché ... - L'obiettivo ha un piede.

Give me back my gift!

Ridammi il mio regalo!

- Sorry Sorry. - Seriously, did something stick?

- Scusa scusa. - Sul serio, qualcosa si è bloccato?

- Is something stuck? - The selfie. - No, the photos are good at first.

- Qualcosa è bloccato? - Il selfie. - No, le foto sono buone all'inizio.

Every time I get cooler, the camera can't bear it.

Ogni volta che divento più fresco, la fotocamera non lo sopporta.

- So, that's a bit ... - But you do look handsome.

- Quindi, è un po '... - Ma sembri davvero bello.

No wonder Han's cell phone is so healthy.

Non c'è da stupirsi che il cellulare di Han sia così sano.

- The cell phone ... - I'm just kidding.

- Il cellulare ... - Sto solo scherzando.

- I am kidding. - Every time

- Sto scherzando. - Ogni volta che

I shower, I bring my cell phone to watch.

faccio la doccia, porto il cellulare per guardare.

- Anyway, I'm watching in the bathroom. - Extraordinary.

- Comunque, sto guardando in bagno. - Straordinario.

- You watched V LIVE, right? - If the water is warm,

- Hai guardato V LIVE, giusto? - Se l'acqua è calda,

- the air gets humid. - Right. - It's attached to the camera.

- l'aria diventa umida. - Giusto. - È attaccato alla telecamera.

But, my cell phone is not like that.

Ma il mio cellulare non è così.

- I took my cellphone to the bathroom too. - Dew stuck to the phone? - Yes.

- Ho portato anche il cellulare in bagno. - La rugiada si è attaccata al telefono? - Sì.

Quindi, asciuga ...

Non è polvere.

- But, it's damp? - Yes.

- Ma è umido? - Sì.

- Okay I understand. - I thought Han used a filter.

- Ok capisco. - Pensavo che Han usasse un filtro.

- No, no. - I thought so too. - Let's take a photo together using your cellphone.

- No, no. - Lo pensavo anch'io. - Facciamo una foto insieme usando il tuo cellulare.

No, no. The very back, probably won't be seen.

No, no. Probabilmente non si vedrà il retro.

Maybe your faces will look white.

Forse le tue facce appariranno bianche.

- I understand. The facial recognition function on my phone is also broken. - Right.

- Capisco. Anche la funzione di riconoscimento facciale sul mio telefono è rotta. - Giusto.

- STAY asked you to wipe the camera. - I already ate.

- STAY ti ha chiesto di pulire la fotocamera. - Ho già mangiato.

- I've ragged. - Please. - But, it's not on the outside.

- Ho litigato. - Per favore. - Ma non è all'esterno.

I have to open and wipe the inside.

Devo aprire e pulire l'interno.

"I want to send a waterproof bag".

"Voglio inviare una borsa impermeabile".

Waterproof bag?

Borsa impermeabile?

No need, the sound will not be heard later.

Non c'è bisogno, il suono non si sentirà più tardi.

- I don't look like I have eyebrows. - Wearing a waterproof bag is like taking a shower while holding a cellphone.

- Non mi sembra di avere le sopracciglia. - Indossare una borsa impermeabile è come fare la doccia tenendo in mano un cellulare.

- I don't hold my cell phone like that. - I like shaving my eyebrows.

- Non tengo il cellulare in quel modo. - Mi piace radermi le sopracciglia.

- Right. - Did you see the MacBook ad ...

- Giusto. - Hai visto l'annuncio del MacBook ...

- Chan! - Chan!

- Chan! - Chan!

Superstar Bang Chan!

Superstar Bang Chan!

There is a "Gone Days" section playing.

C'è una sezione "Gone Days" in riproduzione.

Anyone passing by?

Qualcuno che passa?

- Car. - Motorcycle. - Car? - It must be a motorbike.

- Macchina. - Moto. - Macchina? - Deve essere una moto.

"Take your cellphone to the service point".

"Porta il tuo cellulare al punto di assistenza".

Service station?

Stazione di servizio?

I'll carry it if I have time.

Lo porterò se avrò tempo.

This morning I did something.

Questa mattina ho fatto qualcosa.

I and IN wake up at the same time.

Io e IN ci svegliamo nello stesso momento.

Then, we went to the cafe for coffee.

Poi, siamo andati al bar per un caffè.

Then, IN suddenly ...

Poi, all'improvviso IN ...

"I want to eat this cake too". Then, he took out his card and said,

"Voglio mangiare anche questa torta". Poi, ha tirato fuori la sua carta e ha detto:

"What would you like to drink? Ice Americano, right?". And he bought me a treat.

"Cosa ti piacerebbe bere? Ice Americano, giusto?". E mi ha comprato un regalo.

- When is it? Yesterday? - She didn't order Tall, but Grande.

- Quand'è? Ieri? - Non ha ordinato Tall, ma Grande.

Yesterday IN also bought me watermelon juice.

Ieri IN mi ha comprato anche il succo di anguria.

- What did you buy? - Right. - Yesterday suddenly ...

- Cosa hai comprato? - Giusto. - Ieri all'improvviso ...

We walked into a cafe and he said he'd treat me.

Siamo entrati in un bar e ha detto che mi avrebbe curato.

- He paid for it. - IN, then me?

- Ha pagato per questo. - IN, allora io?

- IN often treats. - IN, thank you.

- IN spesso tratta. - IN, grazie.

- Don't get tired of treating us. - After finishing ... - IN, thank you.

- Non stancarti di curarci. - Dopo aver finito ... - DENTRO, grazie.

- Right. - Actually,

- Giusto. - In effetti ,

you lost when we played suten.

hai perso quando abbiamo giocato a Suten.

- Right. - He's always making bets. - He lost 10 times and has to pay.

- Giusto. - Fa sempre scommesse. - Ha perso 10 volte e deve pagare.

- Is it true? It's your fault. - He lost about 10 times.

- È vero? È colpa vostra. - Ha perso circa 10 volte.

Play suten with your other hand.

Gioca a suten con l'altra mano.

IN is very tsundere.

IN è molto tsundere.

Whenever I asked him to buy coffee,

Ogni volta che gli chiedevo di comprare il caffè,

he always refused and said, "Buy it yourself."

si rifiutava sempre e diceva: "Compralo da solo".

- But, in the end he brought 2 copies. - Just buy yourself.

- Ma, alla fine, ha portato 2 copie. - Comprati e basta.

He said, "I'll beat you up".

Ha detto: "Ti picchierò".

How can I hit people?

Come posso colpire le persone?

IN also likes to joke!

A piace anche scherzare!

I have bruises.

Yesterday IN punched me until I broke my bones. Did you see that I put tape on it?

Ieri IN mi ha preso a pugni finché non mi sono rotto le ossa. Hai visto che ci ho messo del nastro?

Right, TMI! I have TMI!

Bene, TMI! Ho TMI!

Before doing this V LIVE

Prima di fare questo V LIVE

I ate with Hyunjin.

ho mangiato con Hyunjin.

When Hyunjin will pay ... Ah, when I'll pay ...

Quando Hyunjin pagherà ... Ah, quando pagherò ...

- Hyunjin ate teukseolleongtang (beef bone soup). - Right.

- Hyunjin ha mangiato teukseolleongtang (zuppa di ossa di manzo). - Giusto.

And I ate naejang teukgomtang (beef offal soup).

E ho mangiato naejang teukgomtang (zuppa di frattaglie di manzo).

Our menu is different, but when I'm going to pay I just say "Teukgomtang".

Il nostro menu è diverso, ma quando vado a pagare dico solo "Teukgomtang".

- Hyunjin's menu should be cheaper. - Mine is 13,000 won. - I'm 14,000 won.

- Il menu di Hyunjin dovrebbe essere più economico. - Il mio è di 13.000 won. - Ho 14.000 won.

Hyunjin paid 13,000 won. "Not 13,000, but 14,000 won".

Hyunjin ha pagato 13.000 won. "Non 13.000, ma 14.000 ha vinto".

The salesman said, "How about this?". Finally Hyunjin paid another 1000 won.

Il venditore ha detto: "Che ne dici di questo?". Alla fine Hyunjin ha pagato altre 1000 won.

- I flex (show off) 1000 won. - Hyunjin is rich.

- I flex (show off) 1000 vinto. - Hyunjin è ricco.

- He did it all of a sudden. - I flex for only 1000 won.

- Lo ha fatto all'improvviso. - Fletto solo per 1000 won.

No wonder his hands were shaking and sweating.

Nessuna meraviglia che le sue mani tremassero e sudassero.

You should just add a bowl of rice.

Dovresti solo aggiungere una ciotola di riso.

His hands were shaking.

Le sue mani tremavano.

- Should have eaten another bowl of rice. - Okay.

- Avrei dovuto mangiare un'altra ciotola di riso. - Va bene.

So, you eat teukgomtang?

Quindi, mangi teukgomtang?

Not naejangteukgongtang, but naejang teukgomtang.

Non naejangteukgongtang, ma naejang teukgomtang.

Naejang teukgomtang.

Naejang teukgomtang.

- Naejang teukgomtang. - Teukgomtang.

- Naejang teukgomtang. - Teukgomtang.

Naejang teukgomtang.

Naejang teukgomtang.

Badly damaged, huh?

Gravemente danneggiato, eh?

- Badly damaged. - I added to the broken.

- Danneggiato gravemente. - Ho aggiunto al rotto.

Lee Know, why are you burning STAY's heart? They reported you.

Lee Know, perché stai bruciando il cuore di STAY? Ti hanno segnalato.

- Let them report. - Yes.

- Lascia che riferiscano. - Sì.

"Won Bin, Hyun Bin, Changbin".

"Won Bin, Hyun Bin, Changbin".

Won Bin, Hyun Bin, Changbin.

Won Bin, Hyun Bin, Changbin.

We let things like that flow like water.

Lasciamo che cose del genere scorrano come l'acqua.

I hope someone reads it.

Spero che qualcuno lo legga.

I'm waiting for someone to read it.

Sto aspettando che qualcuno lo legga.

- The screen ... - They said they thought something funny.

- Lo schermo ... - Hanno detto che pensavano a qualcosa di divertente.

"Impressions after seeing other members' vlogs".

"Impressioni dopo aver visto i vlog di altri membri".

I saw Changbin's vlog, his brother ...

Ho visto il vlog di Changbin, suo fratello ...

- "Isn't that you?" - "That's Seo Changbin". - He said, "That's Seo Changbin".

- "Non sei tu?" - "Quello è Seo Changbin". - Ha detto: "Quello è Seo Changbin".

- Even though it's a squid. - There's squid there.

- Anche se è un calamaro. - Ci sono i calamari lì.

- Very funny. - Really.

- Molto divertente. - Veramente.

- Seo Changbin. - Isn't that Seo Changbin?

- Seo Changbin. - Non è Seo Changbin?

Isn't that Seo Changbin?

Non è Seo Changbin?

You record a lot of food.

Registri molto cibo.

- Right. - Food.

- Giusto. - Cibo.

We ate lobster ... Ah, king crab.

Abbiamo mangiato aragosta ... Ah, granchio reale.

- Flex. - It really looks good.

- Flex. - Sembra davvero buono.

- Right, it's really good. - Really. - There are so many side dishes of king crab.

- Va bene, va davvero bene. - Veramente. - Ci sono tanti contorni di granchio reale.

- There's takoyaki. - There's Seo Changbin over there.

- Ci sono i takoyaki. - C'è Seo Changbin laggiù.

Then, I treat my family.

Quindi, tratto la mia famiglia.

- Is it true? - Of course.

- È vero? - Ovviamente.

- You do flex (show off? - Of course.

- Tu fletti (ti metti in mostra? - Certo.

He does Felix (flex), come on!

Fa Felix (fletti), dai!

- Felix! - Felix.

- Felix! - Felix.

The squid looks cute.

Il calamaro sembra carino.

- The squid ... That's very entertaining. - Little Changbin Better.

- Il calamaro ... È molto divertente. - Piccolo Changbin Meglio.

- Changbin is a little better. - Than squid? A little better?

- Changbin è un po 'meglio. - Del calamaro? Un po' meglio?

Thank you. Only you can say that.

Grazie. Solo tu puoi dirlo.

I was very touched.

Sono rimasto molto commosso.

He said, I am better than squid.

Ha detto, sono meglio del calamaro.

- Congratulations. , right?

- Congratulazioni. , giusto?

- Yes.- Thank you, members.-

- Sì.- Grazie, soci.- Vuol

That means, you are the same as octopus? - Is octopus better than squid?

dire che siete come il polpo? - Il polpo è meglio del calamaro?

- I don't know.- Octopus? Octopus ... - But,

- Non lo so - Il polpo? Il polpo ... - Ma

what's wrong with octopus and squid? -cumi made a joke like this?

cosa c'è che non va con il polpo e il calamaro? -cumi ha fatto una battuta come questa?

And they taste good.

E hanno un buon sapore.

"Please talk about baked eggs".

"Per favore parla di uova al forno".

- egg baked? - Yongbok! - She bought eggs.

- Uova al forno? - Yongbok! - Ha comprato le uova.

- eggs. - It was in the vlog.

- Uova. - Era nel vlog. -

- egg baked. - Okay. - The expiration date is really long.

Uova al forno. - Va bene. - La data di scadenza è davvero lunga.

- Okay. - Baked egg.

- Va bene. - Uovo al forno.

I was surprised when I saw it in the dormitory.

Sono rimasto sorpreso quando l'ho visto nel dormitorio.

Let me explain.

It was my fault. Mistake ...

È stata colpa mia. Errore ...

- It was wrong.

- Era sbagliato.

funny. - That ...

divertente. - Quello ...

I didn't read the name.

non ho letto il nome.

- You only read eggs. - I thought it was the brand.

- Leggi solo uova. - Pensavo fosse il marchio.

- Baked eggs. - Right, the wrap looks like a raw egg.

- Uova al forno. - Bene, l'involucro sembra un uovo crudo.

- Right. - I thought, "Is this the brand? Or really baked egg?"

- Giusto. - Ho pensato: "È questo il marchio? O davvero un uovo al forno?"

- Like a brand label. - I don't know ...

- Come un'etichetta di marca. - Non lo so ...

Chan and I ate it.

Chan e io l'abbiamo mangiato.

So, I gave it to Chan.

Quindi l'ho dato a Chan.

- I also ate one. - Right.

- Ne ho mangiato anche uno. - Giusto.

Once back in the dorm, he also asked me to cook together.

Una volta tornato nel dormitorio, mi ha chiesto anche di cucinare insieme.

On the way home,

Sulla strada di casa,

I said "I'm going home now".

ho detto "Vado a casa adesso".

He said, "I'm going to the convenience store first".

Ha detto: "Vado prima al minimarket".

I asked, "Why?". He said he bought the wrong egg.

Ho chiesto: "Perché?". Ha detto che ha comprato l'uovo sbagliato.

"Really? You are wrong again?". It had happened before.

"Davvero? Ti sbagli di nuovo?". Era già successo.

The first one, you know the moving egg?

Il primo, conosci l'uovo in movimento?

- He bought it. - Soft boiled eggs.

- L'ha comprato. - Uova sode.

- So ... - This time, a hard boiled egg.

- Allora ... - Questa volta, un uovo sodo.

- This time, baked eggs. - Half cooked, cooked.

- Questa volta, uova al forno. - Metà cotto, cotto.

- It's completely cooked. - After that, blind.

- È completamente cotto. - Dopodiché, cieco.

It also confuses me.

Mi confonde anche.

- If you guys don't read carefully ... - Right, the wrap is the same.

- Se non leggete attentamente ... - Giusto, la conclusione è la stessa.

- Very similar. - Right.

- Molto simile. - Giusto.

I won't cook anymore.

Non cucinerò più.

- Then, how do I eat? - I need your brownie!

- Allora, come mangio? - Ho bisogno del tuo biscotto!

We have to eat pastries!

Dobbiamo mangiare i pasticcini!

- Pastries, then ... - Cookies. - Sauce.

- Pasticcini, allora ... - Biscotti. - Salsa.

I'll make something else.

Farò qualcos'altro.

How about carrot cake?

Che ne dici della torta di carote?

- Carrot? - Definitely good. - You don't know carrot cake?

- Carota? - Decisamente buono. - Non conosci la torta di carote?

- Carrot? Why? - I do not like. - Carrot?

- Carota? Perché? - Non mi piace. - Carota?

- No, I like everything you make. - No, no.

- No, mi piace tutto quello che fai. - No, no.

- Hyunjin doesn't like it either, right? - Carrot cake doesn't taste like carrots.

- Anche a Hyunjin non piace, vero? - La torta di carote non sa di carote.

- Right. - Yes, right.

- Giusto. - Sì giusto.

Yongbok, don't you intend to make eggplant cake?

Yongbok, non hai intenzione di fare la torta di melanzane?

- That's a great idea. - Or ...

- Questa è una grande idea. - Oppure ...

Don't cross the line.

Non oltrepassare il limite.

Don't cross the line!

Non oltrepassare il limite!

Don't cross the line!

Non oltrepassare il limite!

He crossed the line.

Ha tagliato il traguardo.

- He crossed the line. - He did.

- Ha superato il limite. - Lui ha fatto.

Seungmin, try saying something.

Seungmin, prova a dire qualcosa.

- Please do it. - Do what? - Do it. - If asked, I can't.

- Per favore fallo. - Fare? - Fallo. - Se richiesto, non posso.

- Perché? - Provare.

Everyone, 1, 2, 3!

Tutti, 1, 2, 3!

Seungmin is so cute. I want to take it home and raise it.

Seungmin è così carino. Voglio portarlo a casa e allevarlo.

- You're raising it, right? - What do Seungmin think?

- Lo stai alzando, vero? - Cosa ne pensa Seungmin?

- What? - What do Seungmin think?

- Che cosa? - Cosa ne pensa Seungmin?

I don't need your opinion.

Non ho bisogno della tua opinione.

Seungmin's opinion.

L'opinione di Seungmin.

- Very nice. - I saw an interesting comment.

- Molto bella. - Ho visto un commento interessante.

- Is it true? - They asked, "Did you guys listen to PD Park Jinyoung's song?"

- È vero? - Hanno chiesto: "Ragazzi, avete ascoltato la canzone di PD Park Jinyoung?"

- Without realizing it, I continued to sing it. - Right.

- Senza rendermene conto, ho continuato a cantarlo. - Giusto.

His tone rings in my ears.

Il suo tono mi risuona nelle orecchie.

- The "groove" is no joke. - The MV is really interesting.

- Il "groove" non è uno scherzo. - La MV è davvero interessante.

When he's acting ...

Quando recita ...

I have to see it too.

devo vederlo anche io.

What if he watches this program?

E se guarda questo programma?

- "My children ...". - He always acts well.

- "I miei figli ...". - Si comporta sempre bene.

- Right. - In "A Millionaire on the Run" too ...

- Giusto. - Anche in "Un milionario in fuga" ...

Very interesting! I used to watch it too, very interesting!

Molto interessante! Lo guardavo anch'io, molto interessante!

I went to watch together.

Sono andato a guardare insieme.

- Very good. - Right, I enjoyed it.

- Molto bene. - Giusto, mi sono divertito.

- "Did the staff tell you to talk like that?" - Han, that ...

- "Lo staff ti ha detto di parlare così?" - Han, quello ...

STAY is looking forward to your

STAY non vede l'ora che arrivi la

JYP song cover.

tua cover di JYP.

- Okay. - Very nice. - Please look forward to it.

- Va bene. - Molto bella. - Attendo con ansia.

"Half air, half sound".

"Metà aria, metà suono".

Right, have you ever tried it?

Giusto, l'hai mai provato?

- Not yet. - "VOICE ONLY"? - I tried it once before.

- Non ancora. - "SOLO VOCE"? - L'ho già provato una volta.

I thought about trying it.

Ho pensato di provarlo.

- I have the intention of doing it, looks like fun. - Haven't you tried it?

- Ho intenzione di farlo, sembra divertente. - Non l'hai provato?

- I've never been alone before. - I was, very exciting. - Not bad.

- Non sono mai stato solo prima. - Ero, molto eccitante. - Non male.

It's like being a radio DJ.

È come essere un DJ radiofonico.

- Right. - Radio. - Doesn't it feel like you're on the phone?

- Giusto. - Radio. - Non ti sembra di essere al telefono?

- Like talking on the phone. - Yes, right.

- Come parlare al telefono. - Sì giusto.

- But, there are comments. - There are many comments.

- Ma ci sono commenti. - Ci sono molti commenti.

- I'll try "VOICE ONLY". - DJ Han.

- Proverò "SOLO VOCE". - DJ Han.

- I'll try mukbang "VOICE ONLY". - The song I 'm

- Proverò mukbang "SOLO VOCE". - La canzone che suonerò

going to play today ... - I'll try it too. - Isn't that ASMR?

oggi ... - La proverò anch'io. - Non è ASMR?

Today I'm going to eat something.

Oggi mangio qualcosa.

- Take a guess. - I am full. See you later.

- Prova a indovinare. - Sono pieno. Arrivederci.

Great idea. Please look forward to the radio version of "Chan's Room".

Grande idea. Attendo con ansia la versione radiofonica di "Chan's Room".

- In "VOICE ONLY". - Great idea.

- In "SOLO VOCE". - Grande idea.

I'll think about it.

The fans really like it.

Ai fan piace molto.

"VOICE ONLY" was ...

"VOICE ONLY" era ...

It was so much fun.

È stato molto divertente.

- Before going to bed ... - Right. - Interesting.

- Prima di andare a letto ... - Giusto. - Interessante.

Seems suitable to listen to before bed.

Sembra adatto da ascoltare prima di andare a letto.

It just makes me talk more.

Mi fa solo parlare di più.

Very nice. Then, we ...

Molto bella. Poi, noi ...

- Looks like we've been on broadcast for a long time, STAY should also sleep. - Right.

- Sembra che siamo in onda da molto tempo, anche STAY dovrebbe dormire. - Giusto.

We may sound like we are in a hurry.

Potremmo sembrare di avere fretta.

- That is true. - Not really.

- Questo è vero. - Non proprio.

- We are very grateful for today. - Right.

- Siamo molto grati per oggi. - Giusto.

- Already better. - You saw funny comments, right?

- Già meglio. - Hai visto commenti divertenti, vero?

- What is that? - "Sing a commercial song in the waiting room."

- Cos'è quello? - "Canta una canzone commerciale nella sala d'attesa."

- I saw it too. - Me too.

- L'ho visto anch'io. - Anch'io.

- Another group. AB6IX. - AB6IX.

- Un altro gruppo. AB6IX. - AB6IX.

- Kim Donghyun. - Right, over there.

- Kim Donghyun. - Proprio là.

- I am surprised. - Our voices can be heard from there.

- Sono sorpreso. - Le nostre voci possono essere ascoltate da lì.

- Why does this keep appearing on my playlist? - It's in a video clip. - Right.

- Perché continua ad apparire nella mia playlist? - È in un videoclip. - Giusto.

I received it from someone.

L'ho ricevuto da qualcuno.

- we sing a song. - Right.

cantiamo una canzone. - Giusto.

- Looks like Seungmin wasn't there at that time. Me and ... - We keep playing MR karaoke. - Me.

- Sembra che Seungmin non fosse lì in quel momento. Io e ... - Continuiamo a suonare il karaoke MR. - Me.

- There is me, him and you. - It's a commercial song.

- Ci siamo io, lui e te. - È una canzone commerciale.

There was an MR version, and we were amazed at it, so we continued singing it.

C'era una versione MR e ne siamo rimasti sbalorditi, quindi abbiamo continuato a cantarla.

- They keep singing. - There's a karaoke version of that song.

- Continuano a cantare. - C'è una versione karaoke di quella canzone.

- We sing it cheerfully and our voices are heard in another group's video. - It's up to verse 2.

- Lo cantiamo allegramente e le nostre voci vengono ascoltate nel video di un altro gruppo. - Dipende dal verso 2.

It's really fun.

È davvero divertente.

- That's so amazing. - We didn't know there was a version of that.

- È fantastico. - Non sapevamo ci fosse una versione di quello.

- It's so funny that it appeared on my playlist. - Right, me too.

- È così divertente che è apparso sulla mia playlist. - Giusto, anche io.

It's funny because our voices are heard.

È divertente perché le nostre voci vengono ascoltate.

- Now ... - I guess it happens a lot. Our voices are very loud.

- Ora ... - Immagino che succeda spesso. Le nostre voci sono molto alte.

- Right. - I think we should shut up.

- Giusto. - Penso che dovremmo stare zitti.

- Let's shut up. - Forgive us. - The others ...

- Stiamo zitti. - Perdonaci. - Gli altri ...

- interfere with other groups. - So as not to disturb other groups. - Should you use a silencer in your mouth?

- interferire con altri gruppi. - Per non disturbare altri gruppi. - Dovresti usare un silenziatore in bocca?

Okay. By the way,

Va bene. A proposito,

STAY, thank you very much.

RIMANI, grazie mille.

We will do our best to give a better appearance.

Faremo del nostro meglio per dare un aspetto migliore.

- Right. - I hope you look forward to it.

- Giusto. - Spero che tu non veda l'ora.

- Yes. - See you again.

- Sì. - Ci vediamo.

Do you know this feeling of not wanting to leave?

Conosci questa sensazione di non voler partire?

How about we greet them one by one?

Che ne dici di salutarli uno per uno?

- Close up. - Come on up close.

- Avvicinamento. - Vieni da vicino.

- Very nice. - Come on.

- Molto bella. - Dai.

Is this portrait or landscape mode?

Questa è la modalità verticale o orizzontale?

- Landscape. - The fans will play it.

- Paesaggio. - I fan lo giocheranno.

- or landscape. - At this rate, STAY will be like this.

- o paesaggio. - A questo ritmo, STAY sarà così.

Landscape mode.

Modalità panoramica.

Da vicino, sì.

The connection is unstable.

La connessione è instabile.

Thank you for coming.

Grazie per essere venuto.

Thank you STAY who watched the show.

Grazie RIMANI chi ha guardato lo spettacolo.

- Spirit! - Spirit!

- Spirito! - Spirito!

- The video is cut off. - Like this ... - Seungmin is so handsome.

- Il video è interrotto. - In questo modo ... - Seungmin è così bello.

We did V LIVE together and shared interesting TMI.

Abbiamo fatto V LIVE insieme e condiviso un interessante TMI.

Anyway, good night, STAY! See you later.

Comunque, buona notte, RIMANI! Arrivederci.

He looks like a dog.

Sembra un cane.

- Which is fun ... - Cut?

- Qual è il divertimento ... - Taglia?

- Really. - I really miss you guys.

- Veramente. - Mi manchi davvero, ragazzi.

- The connection is unstable. - Han was cut too.

- La connessione è instabile. - Anche Han è stato tagliato.

- Why is it unstable? - It might appear. - Not.

- Perché è instabile? - Potrebbe apparire. - No.

It may not appear.

Potrebbe non apparire.

Ciao! Ciao! Ciao!

- The results are great. - Right.

- I risultati sono ottimi. - Giusto.

Looks like it will be good.

Sembra che andrà bene.

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202685% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202681% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202680% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202680% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202680% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202679% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202678% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202678% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202678% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202677% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202677% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202666% match

[ENG/INDO SUB] Stray Kids Rooftop Vlive (pt.2~end) (20200710)
korea Entertainment
1.1K views 49 likes 0 dislikes 14 Nov 202065% match

[ENG/INDO SUB] Stray Kids Vlive "Stray Kids Beyond Live Practice 2020 (part.3~end)" (20201116)|29
korea Entertainment
3.7K views 207 likes 0 dislikes 16 Nov 202060% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202660% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202658% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202657% match

[ENG/INDO SUB] Stray Kids Rooftop Vlive (pt.1) (20200710)
korea Entertainment
1.2K views 53 likes 0 dislikes 14 Nov 202057% match

[ENG/INDO SUB] STRAY KIDS MINI FANMEETING (pt.2) (20201035)
korea Entertainment
3.4K views 117 likes 0 dislikes 13 Nov 202055% match

Stray Kids Seungmin VLive | Seungmin's Small But Definite Happiness EP.13 🐶 (Eng/Indo/Thai Sub)
V Live
1.9K views 125 likes 0 dislikes 27 Jan 202155% match

Stray Kids Han VLive | Don't fall asleep before midnight (From Han~) Eng Sub
V Live
3.6K views 211 likes 0 dislikes 29 Jan 202155% match

[ENG/INDO SUB] STRAY KIDS MINI FANMEETING (pt.4 end)|19
korea Entertainment
9.5K views 387 likes 3 dislikes 13 Nov 202051% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202646% match

[ENG/INDO SUB] STRAY KIDS MINI FANMEETING (pt.3) (20201035)|20
korea Entertainment
8K views 274 likes 0 dislikes 13 Nov 202046% match

[ENG/INDO SUB] NCT Vlive (Taeyong, Mark, Doyoung, Jungwoo, Lucas, Jaehyun, and Winwin)2018.02.19||58
korea Entertainment
43.3K views 1.6K likes 5 dislikes 02 Dec 202038% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202637% match

[ SUB INDO ] BTS Jungkook VLIVE - JK 💜 20210307 [RUS/ENG/THAI/JPN] (TURN CC ON)

3.3K views 270 likes 2 dislikes 07 Mar 202136% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202636% match

Settings Privacy About Contact Donate