Stray Kids Seungmin VLive (Eng/Indo/Thai/Viet Sub)YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  1.8K views 86 likes 0 dislikes   12 Jan 2021
V Live 117K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Let's start with an avocado.
今日はスタートをアボカドと共に。
Hi, hi, hi.
アンニョン、アンニョン、アンニョン。
Let me see.
僕も見よう。
V LIVE.
V LIVE。
Korean.
韓国語。
English.
英語。
Yes.
そうです、今
Before we talk about the snow,
雪の話をする前に、久しぶりに
I turned this V LIVE on.
こうやってソファクヘンを点けました。
"Avocado to start
「最初からアボカド」そうです。
I did this at the end always, I thought you wanted to see this longer.
いつも最後にアボカドをやるので みんな残念がってて
So I began with it.
今日は最初からアボカドをすることに。
You were removing snow?
雪かきしてきたんですか？
It was snowing a lot today.
今日、急にまた雪が たくさん降ってました。さっき。
In the afternoon?
午後だったかな、その時から。
Do you all have an umbrella?
皆さん傘を持って行ったかな？
You normally use an umbrella in snow, right?
でも普通、雪が降ってる日は 傘を差しますよね？
Right?
そうですよね？
I didn't catch a cold.
風邪をひいたんじゃなくて、最近
It's gotten cold lately. My rhinitis is acting up.
寒いので鼻炎が少しひどくなって。
The kimchi fried rice was so good.
今日キムチチャーハン 本当においしかったです。
LEE KNOW put Spam, kimchi and rice.
リノヒョンがスパムとキムチと ご飯を入れて
I helped him out.
作るのを横で手伝って食べたんですが
It was so good.
すごくおいしかったです。
We had it with...
あれと一緒に食べたんですよ。
The galbitang broth they sell.
パックの白いカルビタンと。
You just have to boil it.
ただ入れて温めるのと
We had it together.
一緒に食べたんですが
It was so good.
すごくおいしかったです。
And about five fried eggs, the three of us.
そこに目玉焼きを 5つくらいのせて食べた。3人で。
I'll remove the filter now.
フィルターなくそうかな？
So.
あの…
What was I going to say?
何の話をしようとしてたんだっけ？
I was about to...
話そうとして…
I forgot. Wait.
話そうとしたのに忘れちゃった。 ちょっと待って。
I was going to say something about a comment.
さっきコメントを見て 話そうとしたのに忘れちゃった。
The eyelids! Right.
あ、二重。そうです。
I have the crease for a week now.
二重が消えません、一週間。
I don't know why.
理由は分かりません。
I think because it's cold.
急に寒くなったからか 二重が消えないですね。
It's never stayed this long.
こんなに長いのは初めてだ。 普通は…
During "God's Menu" promotion,
あの時たぶん 「神メニュー」の活動の時
the crease,
二重に
stayed for a while, not this long.
ちょっとの間なったんですが こんなに長くは続かなかったんです。
It's on this eyelid.
でもこっちの目が
It doesn't go away.
消えません。
What does it have to weather?
天気と二重は何の関係があるんですかって？
I know. It doesn't have any linkage, it was just my guess.
そうですよね、関係はないんですが 僕の推測。
It's getting cold.
寒いから
Maybe that's why my eyelids are crouching.
目がこうやって 縮こまってるんじゃないかと。
I had one iced americano.
今日アイスアメリカーノ一杯飲みました。
Earlier,
さっき
after lunch,
お昼ご飯を食べて
on my way here.
来る途中に
I had one cup.
一杯買って飲みました。
I look like a teenager today? I understand.
今日、学生みたいですか？ そうかもしれませんね。
I have no makeup on.
メイクもしてないし。
I don't know yet if the crease is a good thing.
二重がない方がいいのか ある方がいいのかまだ分かりませんが
I'm not used to it.
まだ慣れてないので、慣れてきたら
I need to. I don't know.
仲良くなれると思います。 まだよく分かりません。
I'll change the filter.
フィルターを変えようかな？
This one?
これ？
Too dark?
暗すぎるかな？
Yes, I had a haircut yesterday.
そうです、昨日髪を切りました。
Not this?
これは違う？
Okay, okay, okay.
OK、OK。
"The one before is better". Okay.
「さっきの方がいい」 OK、分かった。
I'll go with this.
これにするね。
Yes, LEE KNOW had a haircut too yesterday.
そうです。リノヒョンも 昨日一緒に切りました。
The snow...we watched it together. The four of us.
この前、雪は… はい、4人で見ました。
We were on our way to the dorm, we didn't go out on purpose.
宿舎に帰る途中に見たので そのために外に出たわけではなくて。
Just the four of us.
ただ4人で
We watched the snow on our way back.
雪を見ながら宿舎に帰ってきました。
And in the dorm,
帰ってきたら
the other four were watching it by the windows.
宿舎で窓の外を見ながら 4人で雪を見てました。
Yes, the bracelet.
そうです、ブレスレット。
HYUNJIN made this yesterday.
これ、昨日ヒョンジンが 直接作ってくれたもの。
Here it is.
これです。
It's a nice timing that I'm doing this.
タイミングよく 今日V LIVEをすることになりましたね。
Here.
これ。
One is mint-colored,
一つはミント色が入っていて
and the other one is yellow.
一つは黄色なんですが
The base color is white. White and silver.
白がメインです。 白と銀もある。
I don't know how quick he can be.
これをどうやってあんなに速く 作れるのか分かりません。
He was really quick.
すごく速く作ってた。
He asked if I was going to wear this.
それで今日はつけてくれるのかって 聞いてきたので
I said I will, since it's the day after he gave me this.
今日は作った翌日だから 必ずつけるって言いました。
If you see here, there is a smiley too.
ここをよく見ると スマイルも一つ入っています。
Like this.
こうやって。
"I'm HYUNJIN, do you like the bracelet?"
「スンミン、僕はヒョンジンだけど ブレスレット気に入った？」
I do.
気に入った。
"A beaded bracelet". Yes.
「ビーズのブレスレット」 そうです。
Why do I look like an applicant at a company?
今日なんで公開オーディションの スンミンみたいなんですかって？
Maybe because I don't have any makeup on.
たぶんメイクを していないからだと思います。
I'm not used to how I look in the screen.
僕は今、画面の中の自分の姿に 全然慣れません。
I had dinner.
夜ご飯は食べました。
But I might eat some more in the dorm.
でも宿舎に帰ったら また食べるかもしれません。
I will if I get too hungry.
後でまたお腹が空いたら 食べるつもりです。
"The puppy acting yesterday was so cute".
「昨日の犬の演技すごく可愛かったです」
I got confused.
本当に一瞬、混乱したんです。
When they asked me if I were a dog or human.
正体について聞かれて、 人間なのか犬なのか聞かれて
It was an easy question, but I got confused.
分かりきった質問なのに混乱して
I hesitated for one second.
一瞬、1秒くらい迷った。
Snow vs rain?
雪が好きか、雨が好きかですか？
Snow.
雪の方がいいと思います。
There are people shoveling the snow.
正直雪も、外で雪かきを してくださってる方を見るとすごく
When I,
これは
see them...
何か、これは
The roads are all frozen with ice.
道も凍るし
Everything looks dangerous.
危険に見えるので
So...
でも
How should I say it?
何て言えばいいのかな？
Snow is less dangerous.
雪の方が少しは危険じゃないと思います。
It's very slippery in rain.
雨の日は滑りやすいじゃないですか。
You have to hold an umbrella with one hand too.
傘も持たないといけないし。
Snowing is beautiful.
雪が降ってるのはきれいだけど
The after-work is a bit...
後の作業がちょっと。
Dangerous, yes.
ちょっと危険って言うのかな？ そうですよね。
But as for snow,
でも雪も
it's okay right after it falls.
降ってすぐは大丈夫だけど
But it's slippery when it's too thick on the ground and it freezes.
雪も積もってから凍ると より滑るじゃないですか。
So be careful STAY.
だからSTAYは必ず気をつけてくださいね。
On the bracelet,
ブレスレットの
the key point is the smiley.
スマイルがポイントです。
My favorite season is autumn.
四季の中で、僕は秋が一番好きです。
I like autumn the most.
秋が一番好きだと思う。
Not hot, not cold. I can just wear a hoodie.
暑くもないし寒くもなくて パーカー1枚で出かけられる季節。
A new phone case? I do have to change it.
スマホケースを変える予定ですか？ 変えないといけないんですが
But before,
あの時、一度
I bought a wrong one.
ケースを買い間違えちゃってから
So now I don't want to change it.
気持ちがなくなりました。
I have to buy it though.
買わないといけないのに、本当に。
I don't wear much accessory,
アクセサリーとかをあまりしない理由は
because I'm not used to it.
幼い頃からする習慣がないから あまりしない気もするし
I don't really like it.
特に好まない気がします。
It's pretty when the stylists put it on me,
スタイリストさんたちが やってくださるのはかっこいいんですが
but I don't do it myself.
直接、自らはあまりしないですね。
Mint chocolate is not sold anymore?
ミンチョが販売中止になったんですか？
I've never heard.
初めて聞く話ですね。
"Did you see LEE KNOW's penalty on yesterday's Kiss the Radio?" Right.
「昨日デキラでリノヒョンが 罰ゲームするの見た？」 そうです。
During the shooting,
撮ってる時
I heard the sounds from the other side of the wall.
横の壁の向こうから声は聞こえました。
He was having a hard time.
大変そうでした。
It's not sold anymore because mint chocolate is a super star?
ミンチョはスーパースターだから 生産が止まったの？
I guess many people like it.
ミンチョ派がすごく多いみたいだ。
I know.
それ知ってます。
How high does this go? (the intonation)
これどこまで上がるんですか？
How high does this go?
これ、これどこまで上がるんですか？
I saw that.
知ってます。見ました。
The accent is all because of I.N.
方言はI.Nのせいだよ。
It's his fault.
ジョンインのせいです。
There is a strange person.
変な人が来た。
Now.
今
I guess he was here all along in the agency.
事務所に一緒にいたみたいです。
- Say hi. - No.
- 挨拶していってください。 - ノー。
- Hurry. - No.
- 早く。 - ノー。
- You'll come anyways. - No.
- 来るくせに。 - ノー。
- Hurry. - No.
- 早く。 - ノー。
No.
ノー。
No.
ノー。
No.
ノー。
"CHAN".
「チャンオッパ」
No.
ノー。
"BANG CHAN".
「バンチャン」
- No. - "CHAN".
- ノー。 - 「チャニだ」
- No. - "Kangaroo".
- ノー。 - 「カンガルー」
No.
ノー。
"That's so BANG CHAN".
「見なくてもバンチャン」
- Come on in. - No.
- 早く来てください。 - 嫌だよ。
No, I'm busy.
嫌です、僕は忙しいんです。
- Bye. - Bye.
- バイ。 - バイ。
- He really left. - Bye SEUNGMIN.
- 本当に行くんだね。 - バイ、スンミン。
I'll show my hand.
手で出演しよう。
- Hi. - Not your face?
- ハイ。 - 顔はダメなの？
Yes, because I don't look good.
うん、状態がよくないから。
- I understand. - Hi.
- そういう時もあるよね。 - こんばんは。
"Come out".
「出てきて」
Sorry.
すみませんでした。
- Bye. - Bye bye.
- バイ。 - バイバイ。
He really left.
本当に行くんだね。
He's teasing...
からかって…
Right? The color is pretty.
そうですよね？ ブレスレットの色、素敵です。
What are you doing here?
お前は何だよ。
Why is he here?
あいつはなんで来たんだ。
What are you doing? Who are you?
お前はまた何だ？ お前は何だよ。
Why did you come?
なんで来たの？
I wanted to watch you do this.
見に来た。
Hi.
こんばんは。
- I wanted to say hi. - Do as much as you want.
- ただ挨拶したくて来た。 - 思う存分して。
- Hi. - Hi.
- アンニョン～ - アンニョン～
- What were you doing? Just chatting? - Yes.
- 何してたの？ 話してたの？ - ただ話してた。
I'm I.N.
僕はイエンです。
You couldn't see me because of the cap.
帽子をかぶってて見えませんよね？
- What were you doing? - Isn't this outfit nice?
- 何してたの？ - 今日ちょっとおしゃれじゃない？
Did you post OOTD?
あれアップした？OOTD。
- No, not this one. - Why not?
- いやいや、今日のアップしてない。 - なんで？
- You did yesterday? - Is this new?
- 昨日着たのはアップしたよ。 - 服新しく買ったんだ？
Yes.
うん、そう。
- The pants, too? - No, I had this.
- ズボンも買ったの？ - ズボンは元々あったやつ。
The shoes were delivered today.
靴も今日来たやつだし。
- You are buying a lot these days. - Not really.
- 最近、服をたくさん買ってるね。 - 違うよ、あまり買ってないよ。
- Baby bread. - I don't buy much.
- 赤ちゃんパン。 - 服はあまり買ってないよ。
- What were you doing? - Just practicing.
- 何してたの？ - 僕？ 練習してた。
- Basement? - After dinner.
- 地下？ - ご飯食べて、練習してた。
"Suddenly it's This Again with I.N and SEUNGMIN".
「急にイトアスン」
- Do you like the filter? - The filter?
- フィルターいいと思う？ - フィルター？
- Look. - It's okay.
- これ見て。 - いいじゃん。
- It's okay, why? - It is?
- いいじゃん。なんで？ - 大丈夫？そう？
I think it's a bit too dark.
暗いんじゃないかと思って。
- Maybe because this room is dark. - Yeah?
- ここが暗いからかもしれないし。 - そうかな？
- It's okay. - Show us the "how high does this go?" intonation.
- いいじゃん。 - あれやって。どこまで上がるんですか？
- How high does this go? - No, they should see your face.
- これどこまで上がるんですか？ - 顔を映さないと。
Oh right.
そうなんだ。
- That's popular these days. - That meme.
- それ最近、あれだよね。 - ミーム、ミーム。
It's a meme.
ミームだよね。
How high does this go? I can't do it.
これどこまで上がるんですか？ 僕はできない。
How high does this go? Is this the Seoul way?
これどこ、これどこまで上がるんですか？ これがソウル弁？
- How high does this go? No. - How high does this go?
- これどこまで上がるんですか？違うよね。 - これどこまで上がるんですか？
How high does this go?
これどこまで上がるんですか？
- How high does this go? This is the dialect. - How high does this go?
- これどこまで上がるんですか？が方言。 - これどこまで上がるんですか？
How high does this go?
これどこまで上がるんですか？
How high does this go? I can't.
これどこまで上がるんですか？ ダメだ、僕はできない。
- What's the Seoul accent? - How...How...
- ソウル弁、何だろう？ - これ、これ。
How high does this go? I can't.
これ、これどこまで… できないよ。
- How high does this go? - That's Busan.
- これどこまで上がるんですか？ - これが釜山弁。
How high does this go?
これどこまで上がるんですか？
How high does this go?
これどこまで上がるんですか？
- Right, right. - This is Seoul?
- そうそう。 - これがソウル？
- Yes, yes. - I couldn't do this at first.
- そうそう。 - これ最初できなくて、どうやるんだ？
How low does this...
これどこまで下がるんで…
- How... - How low does this go, what the?
- これ。 - どこまで下りるんですか、何だこれ。
How high does this go? How low does this go?
これどこまで上がるんですか？ これどこまで下がるんですか？
- I can't. - Chaos.
- 僕はできない。 - パニック。
I can't.
僕はできない。
"Why is I.N better an Seoul accent?" Really?
「ソウル弁はなんでジョンインの方が 上手なの？」本当ですか？
- How high does this go? - I'm a Seoul person now.
- これどこまで上がるんですか？ - 僕、ソウル人になったね。
How high does this go? This is it.
これどこまで上がるんですか？ これだ。
How high does this go?
これどこまで上がるんですか？
- How high does this go? - How high does this go?
- これどこまで上がるんですか？ - これどこまで上がるんですか？
How high does this...
これどこまで上がる…
"Confused identity".
「アイデンティティ混乱」
"Let's speak in dialect".
方言で会話しようだって。
- Blueberry smoothie. - Blueberry smoothie.
- ブルーベリースムージー。 - ブルーベリースムージー。
- Blueberry smoothie. - Can you speak in dialect?
- ブルーベリースムージー。 - 方言できる？
I'm doing it now.
できるじゃん。
- Blueberry smoothie. - You can do it.
- ブルーベリースムージー。 - ヒョンできるじゃん。
- Blueberry smoothie. - Blueberry smoothie.
- ブルーベリースムージー。 - ブルーベリースムージー。
- Blueberry smoothie. - Blueberry smoothie.
- ブルーベリースムージー。 - ブルーベリースムージー。
- Blueberry smoothie. - I'll say with a Seoul accent.
- ブルーベリースムージー。 - これがソウル弁でしょ？
- Blueberry smoothie. - Hello. Blueberry smoothie, please.
- ブルーベリースムージー。 - こんばんは。ブルーベリースムージーを。 一つください
Hello, Blueberry smoothie, please.
こんばんは。 ブルーベリースムージー…
- Oh, it's not easy. - Let's say, we're at a cafe.
- これ言えないんだ。 - ドアを開けて入る。
Let me see...
何を飲もうかな？
Blueberry smoothie, please.
ブルーベリースムージーを 一つください。
Hello. Blueberry smoothie, please.
こんばんは。 ブルーベリースムージーを一つください。
Wow, amazing. I still have my hometown accent.
これできないんだ、不思議だ。
- Hello, blueberry smoothie please. - In a Seoul accent...
- こんばんは。ブルーベリースムージーを 一つください。 - ソウル弁は
- Blue. - Hello. Blueberry smoothie, please.
- ブルー… - こんばんは。 ブルーベリースムージー一つください。
- I think this is the Seoul accent. - Automatically, I still have the accent.
- これがソウル弁だよ。 - 自動的に方言が出ちゃうね。
- It's hard. - Amazing.
- ダメだ。 - 不思議だ、こういうの。
How did they find it?
どうやって発見したんだろう？
I can't say it well.
僕はダメだ。
"Sir, where is this bus heading to?"
「おじさん、バスどこに行きますか？」
Sir, where is this bus heading to?
おじさん、バスどこに行きますか？
I think I can read it in a Seoul accent.
これはソウル弁で言える。
Sir, where is this bus heading to?
おじさん、バスどこに行きますか？
I can do this.
これはできる。
Sir, where is this bus heading to?
おじさん、バスどこに行きますか？
Sir, where is this bus heading to?
おじさん、バスどこに行きますか？
Sir, where is this bus heading to?
バス、バスどこに行きますか？
- You had a haircut. - So, I am awkward whenever I see me.
- ヒョン、髪を切ったんだね。 - うん。それで今、自分の姿が すごくぎこちない。
Awkward? It happens.
ぎこちないの？ そういう時もあるよね。
Jeongin looked at me yesterday after the haircut and said I looked ugly.
ジョンインが昨日、髪を切ったのを見て 不細工だって言いました。
I always say you look ugly, regardless of your hair style.
僕はヒョンが髪を切っても切らなくても いつも不細工って言うじゃん。
You need to get used to it, right?
もう慣れる必要があるよ、分かった？
- Right? - See you later.
- 分かったね？ - 僕は行くよ。
You have to get used to it. Get used to it.
もう慣れないと。 もう慣れてほしいよ。
Others are now quite used to it.
ヒョンたちはみんな慣れたじゃん。
Oh, bad boy.
悪いやつだ。
Now you have a long mullet.
後ろの髪がすごく伸びたね。
- Mullet? - Yes.
- 後ろの髪？ - うん。
Right.
そう。
It's breaking up.
後ろの髪が切れる。
We had stir-fried rice together.
今日チャーハンを一緒に食べましたが
- How did it taste? - I was satisfied.
- 味はいかがでしたか？ - 僕は満足した。
- It was really delicious. - Delicious.
- 僕はすごくおいしかった。 - おいしかった。
- It was tasty. - Not salty. Nice.
- おいしかったです。 - しょっぱくもなく、ちょうどよかった。
- It tasted nice. - It tasted nice.
- ちょうどよくておいしかったです。 - ちょうどよくておいしかった。
I don't know who cooked, but Galbitang (Short rib soup) was tasty.
それと誰が温めたのか分からないけど カルビタンも本当においしかった。
That thing? Right.
あ、あれ？そうだね。
- I didn't eat a lot. - You ate some.
- 僕はほとんど食べてない。 - お前も食べたじゃん。
- I don't know who washed strawberries. Those were tasty. - Strawberries?
- 誰がイチゴを洗ったのか分からないけど 本当においしかった。 - イチゴ？
I don't know who bought eggs. Eggs were delicious.
卵も誰が買ってきたのか分からないけど 卵も本当においしかった。
I don't know who did the dishes. Plates were so clean!
皿洗いを誰がしたのか分からないけど 食器がすごくつやつやしてた。
10 million hearts.
1,000万ハートだ。
Why does it feel like I haven't done it for a long time?
V LIVE久しぶりな気がするのはなんでだろう？
Pepero Day?
ペペロデー？
- It's far away, right? - Right.
- ペペロデーはまだ先だよね？ - そうだよね。
But Valentine day will come soon.
もうすぐあれじゃないの？ バレンタインデー。
- When is it? - In February.
- それいつだっけ？ - 2月かな？
- No. Far away? - I don't know.
- まだ先かな？ - 僕は分からない。
In fact, I don't know.
僕も正直よく分からない。
- I haven't received chocolate on that day. - May 5 is Children's Day.
- チョコレート一度ももらったことない。 - 5月5日はこどもの日～
Feb 14 is Valentine Day.
2月14日がバレンタインデーなんだ。
Feb 14.
2月14日。
Kimchi Fried Rice was delicious.
キムチチャーハンおいしかったです。
A lo of fans ask about Kimchi Fried Rice.
今日キムチチャーハンについての 質問がすごく多い。
- Are you wearing the bracelet? - I am.
- お前ブレスレットある？ - あるよ。
I am going to ask for another.
変えてもらおうと思ってる。
- Did he make it for you? - It's too cute.
- あいつが作ってくれたの？ - 可愛すぎる。
HYUNJIN made it for me. But it's too cute.
ヒョンジンヒョンがくれたんだけど 可愛すぎる。
- Did you make together? - No.
- 一緒に作ったの？ - いやいや。
- HYUNJIN made one and gave me. - Did he?
- ヒョンジンヒョンが作ってくれた。 - 作ってくれたの？
He gave me this when I came after a shower.
僕は昨日シャワー浴びて出てきたら くれたんだよ。
The bracelet was mentioned during the radio show.
ラジオでブレスレットの話が出たんだよね。
Then, he gave me right after as soon as I came out of the shower.
シャワーから出たらすぐに、 本当にすぐくれた。
Because he can make it easily.
あっという間に作るから。
I'll ask him to make one again.
また作ってほしいって言うんだ。
- How? - It's too cute.
- どうやって？ - 可愛すぎる。
- You don't like something cute? - No.
- 可愛いの嫌なの？ - そうじゃないけど
I don't mean it.
そうじゃないんだけど
This...
これは
- It's too pretty to wear. - Really?
- つけるには可愛すぎるって言うのかな？ - そうなの？
- Give me that. - Give you?
- じゃあ僕にちょうだい。 - 欲しいの？
- Yes. - No. - Why? - It's mine.
- うん。 - それはダメだよ。 - なんで？ - 僕のだよ。
Yours is mine. Mine is mine.
ヒョンのも僕のだし、僕のも僕のだよ。
- OK. - Got it?
- OK。 - 分かった？
- OK. - Got it?
- OK。 - 分かった？
Oh, well. Take everything.
そうだね、全部お前のものにして。
- "It looks good on I.N's wrist". - Really?
- イエンに似合ってるって。 - そうなの？
I should wear it. I won't ask him to make another.
じゃあつけよう。 作ってほしいって言わなくていいや。
So capricious.
根本がないな。
Your hoodie is cute.
可愛いパーカー着てるね。
- Who chose it for you? - Who chose it for me?
- 誰が選んでくれたのか… - 誰が選んだって
- I chose this. - I told you to wear this.
- 僕が選んだんだよ。 - 僕がこれ着なよって言ったじゃん。
When you asked what you should wear.
ヒョンが「何を着ようかな？」って聞くから。
- Did you? - I did.
- そうだっけ？そうだっけ？ - そうだったよ。
I'm such a nice little brother. I chose what to wear for big brothers.
そんな優しい弟はいないよ。 ヒョンたちの服まで選んであげて。
I'm such a nice little brother.
こんなに優しい弟なんていないよ。
No? Never mind.
知らんけど。
I think I'm wearing hoodies so many times on V LIVE.
V LIVEでパーカーを 本当にたくさん着てる気がする。
- It's comfortable. - I wore hoodies all the time.
- 楽にやってるんだよね。 - いつも着てるよ。
- "Stick to your own principles". - Right.
- 「主体性のある生き方をしよう」そうだね。 - そうだ。主体性のある生き方をしよう。
CHANGBIN is the master of that.
主体性のチャンビン。
CHANGBIN.
チャンビン。
"I think your age ranks have changed".
「2人の序列が変わったみたい」
I think it happened a long time ago.
すでに遠い過去に変わった気がします。
I'm his little brother.
僕が弟です。
- Are you my little brother? - Yes.
- ヒョンが弟なの？ - うん。
- Can I be your big brother? - Nope.
- 僕がヒョンになってもいいの？ - それはダメだよ。
No? I don't like it, either.
それはダメなの？ でもそれは僕も嫌だ。
I just want to be high in the pecking order.
単に序列だけ高い方がいい。
It's so nice to be young.
年が若いのはいいことだよ。
People say so.
そう言ってた。
Right. Someone turned 25 this year.
確かにうちのグループにはもう 50歳の半分がいるんだね。
All of us are over 20.
僕たちもうみんな成人じゃん。
- I can't believe one of us turned 25. - Right.
- うちのグループに25歳がいるとは。 - そうだね。
LEE KNOW will turn 25 soon.
リノヒョンもすぐだよ。
Maybe, 3 years later...
こうやって3年後に
3 years later.
3年後に
- I will say I'll turn 25 next year. - You will turn, soon.
- 来年は50歳の半分だって言ってるだろうね。 - お前もすぐだよ。
Soon.
僕もすぐだよ。
"5-year-old Jeongin vs Jeongin 5 years old?"
「5歳のジョンイン、ジョンイン5歳」 これ何？
Isn't it a 5-year-old vs 5 Jeongins?
5歳のジョンイン、ジョンインが5人？
No. Jeongin 5 years old.
5歳のジョンイン。
- I don't know the difference. - 5-year-old Jeongin vs Jeongin 5 years old?
- ジョンイン5歳。何が違うのか分からない。 - 5歳のジョンイン、ジョンイン5歳？
What does it mean?
どういうこと？
- A 5-year-old one vs one who is 5 years old. - I don't know.
- 5歳のジョンイン、ジョンイン5歳。 - 僕もよく分からない。
I should get going.
もう僕は行かないと。
- Where? - To practice.
- どこに？ - 練習しに。
- When will you go to the dorm? - I don't know.
- いつ帰るの？ - 分からない。
- I don't know. - May I wait for you?
- 僕も分からない。 - 僕を待つの？
No.
それはダメだよ。
- No thanks. - Bye.
- それは絶対にダメだよ。行くね。 - バイバイ。
STAY, bye.
STAYバイバイ。
- See you later. - Bye.
- 行くね。 - バイバイ。
- Good luck. - Bye.
- 頑張って。 - バイバイ。
"Bye bye, baby bread. Bye".
「じゃあね、バイバイ。 赤ちゃんパン」
What's this?
これ何だろう？
"Knowing nothing vs taking a stranger's dog to a walk".
「知らないのが得策、知らない犬の散歩」
"Taking SEUNG-puppy to a walk".
「スンデンイの散歩」
What's this?
何これ。
"All black". Actually, it's navy.
オールブラックじゃなくて これは紺なんだけど
My hoodie is navy but it looks like black.
パーカーは紺なんだけど ブラックに見えますね。
When I'm alone, it becomes so quiet.
一人だと急に静かになりますね。
I haven't played the guitar yet today. I'm going to practice later.
今日はギターまだ弾いてなくて 後で弾きます。
"Please put on a face like your hoodie character".
パーカーの表情を真似してほしいんですか？
It's going up so fast.
すごく速く流れた…
Diary? We're not so close.
ダイアリーとはまだ親しくなってません。
I still feel awkward with my new diary.
まだ少しぎこちない関係です。
I'm not quite used to writing it.
まだすらすら書ける感じがない。
"May I eat Mala stew or fried chicken?"
「今晩マーラータン食べるか、 チキン食べるか」
I can't choose.
選べない。
I had fried chicken last night. I ate up the entire one.
昨日、おやつでチキンを食べたんです。 一羽全部食べました。
So, I recommend fried chicken.
なのでチキンをおすすめします。
Chicken tastes better in winter, I guess.
チキンは冬になったから さらにおいしい気がする。
It depends on the mood, I know.
気分的に。
On a snowy day... No, on a rainy day.
雪の日には、雨の日には…何だっけ？
People like to eat Kimchi Jeon. (Kimchi pancake)
キムチチヂミとかあるじゃないですか。
Is there anything to eat on a snowy day? Boongeo Bbang? (Fish-shaped bun)
雪の日は何を食べるのかな？ たい焼き？
I want to eat it.
たい焼き食べたい。
"Episode about the year-end performances".
年末のステージのビハインド。
When we practiced for "Golden Disc Awards,"
今回「ゴールデンディスク」の ダンス練習をする時
as you've seen...
皆さんご覧になったように
Did you see the picture posted on Instagram?
インスタにアップした写真、見ましたか？
The fan was really big.
扇子が本当にこれくらいだったんです。
Almost like...
ほぼ…
Almost...
ほぼ…
How can I say? Really.
どう表現したらいいかな？本当に…
It was so big, like a monster that can eat us up.
ほぼ僕たちが食べられそうなくらい すごく大きかったんです。
So, we performed with
なのでそれをこうやって回してやる
dancers using the folding fans.
Bボーイの方々と一緒に ステージを作ったんですが
It feels like I'm lisping today.
今日なんでこんなに上手く話せないんだ？
Anyways.
とにかく。
We performed with the dancers.
Bボーイの方々と一緒に ステージをやったんですが
I had to move it like this.
これをこうやって回さないといけないのに
When we practiced first, the fan was too big and I wasn't familiar.
最初に練習する時 扇子がすごく大きくて慣れないので
I had no idea about how to use it.
どうやったらいいのか 感覚が掴めないんです。
Eventually, I learned how to use the folding fan.
どうにかやっていくうちに 使い方も分かってきて
It was too heavy and too big.
すごく大きくて重いので
It wasn't easy at all.
簡単じゃなかったんです。
I needed some luck.
少し運も必要だったと思います。
Later, I watched our performance and it looked so cool.
でも最終的には映像を見たら 本当にかっこよかったです。
Right, it was cool to see dancers moving according to the fans' moves.
そうです。Bーボーイの方々の動きと 扇子がぴったり合っていて さらにかっこよかったです。
I tore the fan up
扇子はすごくたくさん破れました。
I got a new one which was the same.
同じ扇子だったんですが
While practicing, mine was torn up.
練習する時に何度も破れて
I got the 2nd folding fan and used it on the stage.
二回目にまた買ってから 少し慣れたやつをステージで使いました。
It was too heavy. When I was trying to open it up, I tore it up.
扇子が重いので、こうして 広げないといけないのにその時破れたり
One rib of the fan fell off, too.
一つ取れたりしました。
"What do you do when you feel down? Do you do something to overcome?
「すごく気分が下がってる時 何かをして克服するタイプですか？」
"Or do you leave it that way?"
「あるいは時間の流れに任せる タイプですか？」
I think we need both.
僕はどっちも必要だと思います。
Sometimes, you can overcome it by doing something.
何かをしたら大変さはなくなるんですが
But you can't fix it all the time
がむしゃらに何かをすると…
by doing something. You need to wait so that time passes by.
がむしゃらにやるのと、時間が一緒に 解決してくれると思う部分があります。
I hope you give it some time and find something to take your mind off.
なので適度な時間と、適度に 他の考えに変える何かをしてほしいです。
"Dining table kids".
「食卓キッズ」
"Frying pan kids". "Folding fan kids".
「フライパンキッズ」「扇子キッズ」
Next... Right. What will we use next time?
次は… そうですね、次はまた どういうのをやりますかね？
We'll think about it.
考えてみます。
I'll be careful when walking on the snowy street.
必ず雪道に気をつけます。
STAY, please be careful, too.
STAYも気をつけてください。
When the snow starts being frozen, roads will be super icy.
雪が凍り始めたら 道路がすごく滑りやすくなると思います。
"Will you watch DAY6's online concert?"
「DAY6先輩のオンコン見るの？」
In fact, they talked about it during the radio.
ちょうど昨日ラジオで おっしゃってくださったんですが
I'm going to watch it if I have time.
時間が合えば必ず見ようと思います。
It's going to be fun.
面白そうです。
Jan 24 is the concert day? It's just around the corner.
24日がオンコンなんですか？ もうすぐだね。
"SEUNGMIN in the audience seat".
「客席からスンミンが…」
"Seungdol's acting". Yesterday.
「スンドリの演技をしてくださった…」 昨日…
Did I say "I hate LEE KNOW, woof woof?"
「リノヒョン嫌い、ワンワン」って やったやつ？
"It was I like LEE KNOW". Right.
「『リノヒョン好き』だったじゃん」 そうです。
"I passed the entrance exam of a college I wanted. It's all thanks to you".
「看護学科第1志望の大学に合格しました。 オッパの歌を聴いて頑張ったおかげです」
Thank you for saying that.
そうやって言ってくださると ありがたいですね。
I believe it's all because of your hard work.
全てSTAYが頑張ったからです。
"Please say I like LEE KNOW, woof woof". Nope.
「リノヒョン好き、ワンワン」を やってほしいんですか？ ダメです。
I can't do that.
そういうわけにはいかない。
"Hey, I entered Joot Dae". OK. (Pun in Korean, meaning personal conviction or principle)
「オッパ、私は主体(○○大と同じ発音)に 合格しました」あ、はい。
What's Waffle University?
ワッフル大学って何ですか？
"I subscribed to YouTube Premium for your SKZ-RECORD".
「スンミンのSKZ-RECORDを聴こうと思って YouTubeプレミアムに加入した」
Right.
そうです。
A few days ago,
この前またあの…
I covered "Love Again" of BAEKHYUN.
ベクヒョン先輩の「Love Again」を カバーしたんですが
It was a new genre to me.
とても新鮮なジャンルなので
This year... No, not this year.
僕は今年、今年じゃないか。
I listened to it a lot last year.
去年すごくよく聴いていた曲だったので
I wanted to sing it well. I wanted to cover it.
ぜひ一度歌ってみたい、 ちゃんと歌ってみたいと思って
I thought STAY would like it, too.
STAYも喜ぶと思ったので
I recorded by myself
直接レコーディングして
and hoped you enjoy that.
STAYに必ず聴いてもらいたかったんです。
"The chorus was so nice. I want to listen to it separately".
コーラスもすごくいいから 別で聴きたいんですか？
Right. I sang all the parts to sing in harmony.
そうです。「Love Again」は コーラスを直接入れたんですが
There were a lot to do.
本当に多かったです、やることが。
Some were low, some were high.
ローもあるし、ハイもあるし。
There were a lot of things to do.
やることが本当に多かったです。
I guess it's still snowing.
雪はまだ降ってますよね？
Many fans hope we can meet in person this year.
でも本当に、コメントに 今年は必ず会いたいというのが多いですが
I really hope so. This year,
僕も本当に、今年は必ずお互いに
I hope to see you in person
顔を見ながら
and perform on the stage with fans around.
ステージとかをできる機会が 必ず来てほしいです。
I hope it dies down soon.
早く落ち着いてほしいな。
What's this?
これ何だ？
Why does it make this from its nostril when I open my mouth?
なんで口を開けると 鼻から息が出るんだろう？
Cute emoticon.
可愛いスタンプだ。
What's this?
何だこれ。
The cutest graphic is this one.
それでも、何と言っても 最高に可愛いフィルターはこれです。
Emoticon.
スタンプ。
This is the best.
これでしょ。
A-ha. "Because you can't move your nostrils to do that".
そうですよね、鼻の穴を 開けることはできないから。
"SEUNG-vocado".
「スンボカド」
"What does this mean?"
これは何のシグナルですかって？
In fact, I need to go now.
実はもう行かないといけません。
You know it. Everyone knows but asks again.
みんな知ってるくせに。 知ってるくせに聞くんだね。
"Mr. Avocado is staring at me". Right, it's time to say bye.
「アボカドがしきりに見てきます」 そうです、もう行く時間に なったということです。
"I'll exterminate avocado". Too cruel.
アボカドを絶滅させるんですか？ すごく残酷だ。
"But Mr. Avocado looks so nice and kind. I can't blame him".
「アボカドが優しい顔だから 何も言えない」ってコメントがあった。
"I've built a snowman for an hour".
「今日1時間雪だるまを作ったんですが」
"While I was away for a short time, someone broke it".
「ちょっと席を外した間に 誰かが私の雪だるまを壊した」
Oh, no. Don't do this.
本当にダメですよ。
We should not break things that others built with care.
他の人が一生懸命作ったものを 壊したりしたらダメですよ、皆さん。
Don't break snowmen down.
雪だるまを壊さないでください。
Those who do that are evil.
雪だるまを壊す人は悪魔だ。
When I was a kid, I used to build snowmen in the evening.
幼い頃、学校に通ってた時 雪が降って雪だるまを作ると翌日に…
Actually, it's hard to see those in tact until the next morning.
正直、翌日まで雪だるまが 残ってるのは難しいです。
Everybody has this desire to break it down.
誰でも心の中に雪だるまを 壊したいという気持ちが少しはあるので
Some friends broke it, without holding the impulse back.
我慢できずに壊す子たちがいました。
"I built one and break it myself".
コメントに「私は自分で作って 自分で壊す」って。
Because others will break down anyway?
どうせ他人が壊すから？
You wore slippers on your way to your tutor on the next day?
雪が降った翌日、塾に行く時 サンダルを履いて行ったんですか？
No. Don't do this. It's dangerous.
絶対ダメです、危険です。
You may slip over the icy roads.
滑ります、転びますよ。
Make sure to tie up your shoelaces and wear sneakers.
必ず安全にスニーカーのひもを 二回結んでください。
"I will hate avocado for the rest of my life. I'll eat them up".
「アボカドは一生好きにならないから。 アボカドは私が全部食べちゃう」
"Your laughter made my day".
「今日笑い声を聞けてすごく嬉しい」
It's fun for me.
僕もこうやって…
It feels like I'm talking with you. It's so much fun.
STAYと話してるみたいで すごく楽しいです。
"How do you stay up when you are sleepy?"
「眠い時はどうやって我慢してる？」
If you're sleepy, take a short nap. It's better.
眠い時は少しだけでも 寝た方がいいです。
"Dinner recommendation".
「夜ご飯のおすすめ」
I recommended fried chicken.
さっきチキンもおすすめしたんですが
Today, it's snowing.
今日は雪が降って…
I guess people want to eat something hot and hearty.
いつも温かい食べ物を食べたくなります。
I recommend Samgyetang, chicken soup, for your health.
今日は健康に気をつけようという意味で サムゲタンを食べましょう。
When I eat it, it feels like I'm getting healthier.
サムゲタンを食べると 本当に健康になる感じがするから。
Let's eat Samgyetang.
サムゲタンをみんなで食べましょう。
"Tang tang tang tang".
「タンタンタンタン」
I think I upload pictures of food only on Bubble.
でも僕は本当にバブルに 食べ物の写真しかアップしてない気がする。
I posted a picture of Kimchi Fried Rice during lunchtime.
さっきもお昼に キムチチャーハンをアップしたし。
"Tang tang tang tang".
「タンタンタンタン」
"Tang SEUNGMIN".
「タンスンミン」
"Please separate your front hair".
「前髪をくずしてください」
My front hair? No.
前髪をこうやって分けてほしいんですか？ ダメです。
I can't do that now.
今はダメです。
"SEUNGMIN, please give us a hug".
「スンミン、抱きしめてください」
I hope to meet you offline soon.
僕も早く実際に会える日が来てほしいです。
I dip fries in sauce.
タンスユクのソースはつける派です。
I can't stand squirting sauce all over the fries.
かけるのは許せません。
Kidding. It's up to your preference.
冗談で、それぞれ好みがありますよね。
This is a good idea.
それは悪くないですね。
Eat Samgyetang and have ice cream as a dessert.
サムゲタンを召し上がって デザートでアイスを食べる。
Your body temperature that went up by Samgyetang
そうするとサムゲタンを食べて 上がった体温が
will go down when you eat ice cream.
アイスを食べてまた下がります。
It will offset Samgyetang's benefit.
何の意味があるのかなと思いますが
If it makes you happy, why not? Try.
食べながら幸せなら全部やらないと。
"Your hoodie looks good with you".
「パーカーよく似合ってます」
thank you.
ありがとうございます。
"SEUNGMIN, please tell me to study hard".
「スンミン、勉強してと言って」
I should get going soon. Please study hard after watching this.
もう僕も行かないといけないので 最後まで見て勉強しましょう。
Let's study hard.
勉強しよう。
I can't eat avocado well.
アボカドは今もあまり食べられません。
I don't know why people like it.
まだおいしいのか分からない。
I like fish buns filled with red beans because they're basic.
それとあんこのたい焼きが 基本だから好きではあるんですが
But I like custard cream-filled ones, too.
カスタードも本当に大好きです。
Everyone, you know I'm joking about basic.
皆さん、僕がいつも冗談で 基本基本と言ってますが
It's up to everyone's preference.
それぞれ好みがあるので
I don't blame others for their preferences.
それをそうするつもりはありません。
Those are tasty food.
全部おいしい食べ物だし。
When I was a kid, I usually had 1 custard cream-filled one after 2 red bean-filled ones.
あんこを2つ食べてカスタードを 1つ食べてたと思う、幼い頃。
Lastly, my bracelet.
最後にブレスレット。
Mr. Avocado, eat it.
アボカド、食べろ。
I should get going.
見せて、僕はこれで…
"Take good care of your throat and health".
「喉のケア、健康に気をつけてください」
STAY, please stay healthy.
STAYも必ず健康に気をつけてください。
I will keep a journal today about this V LIVE.
今日、日記にソファクヘンやったって 書きますよ。
I'm going to write it.
書かないと。
Everyone, this is the first episode of my solo V LIVE in 2021.
皆さん、新年初の ソファクヘンだったじゃないですか。
I believe staying healthy is the first priority this year, too.
今年も当然元気で、 健康が一番大事ですよね？
This year,
そして今年も…
I will think about how to make fans happy.
いつも頭の中で、どうしたら 皆さんをもっと幸せにできるか
I'm thinking hard about how we can be happy together.
どうしたら一緒に幸せになれるか いつもたくさん考えているので
Please show your support to us this year, too.
今年もぜひ僕たちを たくさん応援していただいて
I hope everyone stays healthy and happy.
本当に健康で幸せに過ごしてほしいです。
This year...
今年は何か…
I think it's the most important to
みんなの安全な健康が 早く戻ってくることが
to restore the state where everyone's healthy.
一番大事だと思うし
Be careful.
気をつけて、そして…
In the mean time, I'll do my best
その中でもベストを尽くして
to keep in touch with STAYs.
ずっとSTAYとこうやって交流して
I'll do my best. Please look forward to our performances.
一生懸命頑張るので、ぜひこの一年 見守っていただきたいです。
I had a great time with you.
今日もすごく楽しかったし
It's been a while since I read your comments.
こうやってコメントを久しぶりに読んで
Reading them and talking with you is my small but certain happiness.
話すのも僕にとっては 本当にソファクヘンです。
As I always say,
本当にいつも言ってますが
I don't take your support
こうやって応援してもらって
or anything from you for granted.
こういう全てのことを 絶対に当然だと思っていないので
I feel grateful to you, every moment, everyday.
皆さんに毎瞬間さらに 感謝している気がします、本当に。
I won't lose this mindset.
いつもこういう気持ちを忘れずに
I'll do my best this year.
今年も頑張っていきます。
Please look forward to us.
見守っていてください。
Right, the muffler.
そうです、マフラー。
I need to do that.
マフラーもしないと。
"STAY loves you".
「STAYが愛してます」
Me, too.
僕もです。
I wanted to say this because it's the beginning of a new year.
新年だからこうやって話したかったんです。
Please stay close with us. Please.
そばにしっかりいてくださいね。 分かりましたか？
"SEUNGMIN, please let Mr.Avocado go first".
「スンミンよりアボカドと先に別れさせて」
Right. He's still with me. I should've let him go.
そうだね、さっき行くって言っておいて ずっとアボカドと一緒にやってたんだ。
OK.
OK。
I should say bye now.
こうやって終わりにしますね、皆さん。
This one is cute.
この子も可愛い。
Cackle.
コケコッコー。
I should get going now.
もう本当に行きます。
Enjoy your dinner.
夜ご飯をおいしく召し上がって
If you're outside,
まだ家に帰れてない方たちは
hope you have a safe and warm journey home.
しっかりダウンを着てお帰りください。
Stay warm, everyone.
暖かくしないといけません。
The whether changes quickly.
天気がころころ変わるので。
I should get going.
僕はもう行きますね、皆さん。
I wear a thick and long padded coat. Don't worry.
僕もしっかりダウンを着ているので
Streets will be icy. Be careful.
それと道路が滑るので 必ず気をつけてくださいね。
I'm going to play the guitar and practice by myself after this.
僕はV LIVEが終わってからギターを弾いて 個人練習をしようと思います。
Bye.
さようなら～
Bye.
バイバイ。
I should go now but I want to read comments.
行かないといけないのに コメントを読んじゃう。
Bye. I should go now.
バイバイ、本当に行きますね。
Good night.
グッドナイト。
Similar videos:



0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202689% match
0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202684% match
0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202680% match

Stray Kids Seungmin VLive | Seungmin's Small But Definite Happiness EP.13 🐶 (Eng/Indo/Thai Sub)
V Live
1.9K views 125 likes 0 dislikes 27 Jan 202180% match

Stray Kids Han VLive | Don't fall asleep before midnight (From Han~) Eng Sub
V Live
3.6K views 211 likes 0 dislikes 29 Jan 202178% match
0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202676% match
0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202675% match
0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202673% match
0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202672% match
0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202660% match
0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202646% match

SHINee VLive | 1AM🌙🌙🌙 (Eng/Indo/Thai/Viet Sub)
V Live
3.9K views 213 likes 0 dislikes 21 Jan 202144% match

SUB)특별게스트💚매력부자 B.A.P 문종업과 함께하는 맥도날드 먹방 1편 🍔 McDonald's Hamburger MUKBANG EATING SOUND EATING SHOW
재상남자 EAT'S REALMAN
5.1K views 629 likes 6 dislikes 03 Oct 202043% match

[ENG SUB/INDO SUB] The Boyz 'The 98 Line Came During the Day' 010320 Live on VLive
hnnyheavens
2.5K views 128 likes 1 dislikes 09 Jan 202141% match

Cô giáo xinh đẹp quyết định cưới anh chàng không tay II Tình yêu không giới hạn II ĐỘC LẠ BÌNH DƯƠNG
Doc La Binh Duong
5.8M views 35K likes -1 dislikes 30 Nov 202041% match

결혼연기했어요😭 결혼반지+웨딩사진 언박싱, 핵꿀맛 모히또, 바나나토스트, 수육 재도전!
트위티 (Tweety)
712.1K views 9.2K likes -1 dislikes 28 Mar 202041% match

[200505] BTS Live - Practice making carnations for Parents' Day! Pt. 1 (Eng Viet Indo Thai Espanol)
Yến Xuân
15.8K views 572 likes 4 dislikes 05 May 202041% match

*홀리와 ✨릿지✨ 그리고 홀팸👑💗이 만났던 날의 기록.📝
홀리 holy
144.3K views 0 likes 0 dislikes 08 Dec 201940% match

SIRO VÀ HỘI ANH EM TỐT - NÊN CHỌN TÌNH YÊU HAY SỰ NGHIỆP || PARKOUR KỂ CHUYỆN #155
Siro Official
143.7K views 6.7K likes 98 dislikes 15 Aug 202040% match

Bánh Mì Ông Màu|Tập 16 Full: 5 lần 7 lượt bị tiểu tam công kích, chính thất làm ra lẽ thì bị bật lại
DIEN QUAN Film
2.4M views 14.6K likes -1 dislikes 29 Oct 202040% match

If you don’t kiss now, you’re a loser | IN SEOUL | Season 2 - EP.11~12 [Final] (Click ENG CC)
PlayList Global
1M views 22K likes -1 dislikes 24 Jul 202040% match

LUCKY ME - YÊU LÀ CHỌN | MÙA 2 - TẬP 5 | Anh làm tim em thổn thức
MCVMedia
266.5K views 364 likes 152 dislikes 21 May 201840% match

*세젤좋먹 홀리🍔 10일 굶...아니❌디.톡.스❌리얼 후기😤
홀리 holy
721.4K views 0 likes -1 dislikes 27 Sep 201940% match

My Roomie Is Going NUTS | IN SEOUL | Season 2 - EP.01~02 (Click CC for ENG sub)
PlayList Global
704.3K views 18.9K likes -1 dislikes 19 Jun 202040% match

Bà Mối Cát Tường Làm Mai Chàng Trai Keo Kiệt 70 Ngàn Với Vợ Sắp Cưới Tức Muốn Đi Đường Quyền Luôn 😤
MCV TV
29.5K views 124 likes 27 dislikes 25 Jun 202040% match

【FULL】My Mowgli Boy EP02 | 我的莫格利男孩 | iQIYI
iQIYI 爱奇艺 - Get the iQIYI APP
870.8K views 0 likes -1 dislikes 22 Sep 201939% match

Twice Momo & Nayeon VLive | Come to My Room If You See This, Boo (Eng/Thai/Viet Sub)
V Live
24.1K views 618 likes 5 dislikes 19 Jan 202139% match

드림 미니게임 🎮 ROUND 1 : 드림 골든벨 | NCT DREAM mini game
채널 NCT DAILY
3.4M views 219K likes -1 dislikes 02 Sep 201939% match

Color Man Khương Dừa đã quyên góp được 2,25 tỷ 24h trước khi đi ra miền Trung! Mừng quá ạ !!!
Color Man
653K views 8.7K likes -1 dislikes 21 Oct 202039% match

ENG SUB【我的小确幸 My Little Happiness】EP03 温少卿借机表白丛容（邢菲、唐晓天）
Tencent Video
3.3M views 29.4K likes -1 dislikes 16 Jan 202139% match


Settings Privacy About Contact Donate