2016 Ford Fusion Titanium MikesCarInfo English French

2016 Ford Fusion TitaniumYouTube↗ IA↗(long shot)
Autos & Vehicles 562.7K views 1.9K likes 180 dislikes 05 Jun 2015 Show Contributors 1

MikesCarInfo 261K subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

French jean yves amyot

Click to Play Video

oh

Oh

Yes, the 2016 Ford Fusion titanium. I did trim level

Oui, le Ford Fusion Titanium 2016. J'ai fait le niveau de finition

And Conway forward in Conway, South Carolina. They were nice enough to allow me to show you this awesome car

Et Conway en avant à Conway, en Caroline du Sud. Ils ont eu la gentillesse de me permettre de vous montrer cette superbe voiture

And this one is in the ruby red color which is just really outstanding

Et celui-ci est dans la couleur rouge rubis qui est vraiment remarquable

It just pops out on the lot when you're driving through you see this color and you [see] nothing else

Lorsque vous conduisez, vous voyez cette couleur et vous ne voyez rien d'autre.

The Ford Fusion is known for its style

La Ford Fusion est connu pour son style

features and comfort, [so]

caractéristiques et confort, [so]

[let's] take a look at it

[Nous allons] jeter un coup d'oeil

I think the best part is the front worried about you that front [grill]

Je pense que la meilleure partie est le front inquiet pour vous que devant [grill]

the Lines in the hood

les lignes dans le capot

and this one's really accented with the

et celui-ci est vraiment accentué avec le

aluminum Wheels

roues en aluminium

et

The four-wheel disc brakes now the aluminum wheels have like a like a [matte] met metallic look

Les freins à disque aux quatre roues donnent maintenant aux roues en aluminium un aspect métallisé

That just really make this car look it. Just accents all the chrome

Cela donne vraiment à cette voiture le look. Juste des accents tout le chrome

Around the windows and all that you know what really helped out right now will be some tint

Un peu de teinte autour des fenêtres et de tout ce que vous savez sur ce qui a vraiment aidé en ce moment

So if you had tinted windows this thing would be awesome

Donc si vous aviez des vitres teintées cette chose serait géniale

But anyways, let's take a look here in the front

Mais de toute façon, jetons un coup d'oeil ici à l'avant

We've got the projector

Nous avons le projecteur

Headlights here in the front we also have fog lights

Les phares ici à l'avant, nous avons aussi des feux de brouillard

Now this one has a 2.0 liter ecoboost engine with the [6-speed] automatic [transmission]

Maintenant, celui-ci a un moteur Ecoboost de 2,0 litres avec la transmission [à 6 vitesses] automatique

You see here in the back. It has a kind of a [low-profile] spoiler dual exhaust with the bright exhaust tips [I]

Vous voyez ici dans le dos. Il a une sorte de double échappement [profilé] spoiler avec les conseils d'échappement vif [I]

Also has the parking Sensors back here. You can see those little round circles along the back of the bumper there

a également le stationnement des capteurs ici. Vous pouvez voir ces petits cercles ronds à l'arrière du pare-chocs

Backup camera Lens is right under here

La caméra de recul est juste en dessous

We have the titanium badge with the ecoboost badge

Nous avons le badge en titane avec le badge ecoboost

Fusion on that side, so [let] me get the key out

Fusion de ce côté, alors laissez-moi sortir la clé

This is the key it actually does have remote start which I already started it and it also

C’est la clé pour laquelle il a effectivement un démarrage à distance auquel je l’ai déjà fait et aussi

I was locking unlock the doors

Je fermais les portes

This is a proximity key which I'll show you in a second

Ceci est une clé de proximité que je vais vous montrer dans une seconde

but basically it's open [to] the trunk you just push this twice, and it pops up like that and

mais fondamentalement, il est ouvert [au] tronc vous appuyez simplement deux fois, et il apparaît comme ça et

[just] kind of lift it up a little bit more and it will stay up like so

[juste] genre de le soulever un peu plus et il va rester comme ça

All right, you've got a pretty good amount of trunk space back here

D'accord, vous avez une assez bonne quantité d'espace dans le coffre

And those seats do fold down in case you needed some more space got a place [for] a net to go across the back there

Et ces sièges se rabattent au cas où vous auriez besoin de plus d’espace, vous avez une place [pour] un filet à parcourir à l’arrière.

And you do have a spare tire under here

Et vous avez un pneu de rechange sous ici

Which not not every new car has a spare tire

Toutes les nouvelles voitures ne sont pas équipées d'un pneu de secours

So you want to make sure that you're aware of that when you're buying the car?

Donc, vous voulez vous assurer que vous en êtes conscient lorsque vous achetez la voiture?

But yeah, there's pretty good amount of trunk space it goes in there pretty far

Mais oui, il y a une assez bonne quantité d'espace dans le coffre qui y passe assez loin

So let's take a look over here. I've got the key. Here's the key. It's in my pocket, and it is a proximity key

Donc, nous allons jeter un coup d'oeil ici. J'ai la clé. Voici la clé. C'est dans ma poche, et c'est une clé de proximité

So all I have to do is in order to lock and unlock the doors

Donc tout ce que j'ai à faire est de verrouiller et de déverrouiller les portes

To lock them start the unlock now

Pour les verrouiller, démarrez le déverrouillage maintenant

So I'm going to lock [in] by pushing my put my finger right there that locks the doors to unlock it

Je vais donc verrouiller [en] en poussant mon doigt là qui verrouille les portes pour le déverrouiller

I just put my hand by in here

Je viens de mettre ma main par ici

So right now. It's unlocked push there. It locks. I don't know if you can hear it, but it's a real real faint

Alors maintenant. C'est débloqué pousser là-bas. Ça ferme. Je ne sais pas si vous pouvez l'entendre, mais c'est un vrai faible

Real faint when it locks that's locked put my hand here it senses the key it senses my hand in different positions

Vraiment faible quand il est verrouillé, mets ma main ici, il sent la clé, il sent ma main dans différentes positions

And it will lock [and] unlock this also

Et il va verrouiller [et] déverrouiller cela aussi

works on the back doors - you see it has a

fonctionne sur les portes arrière - vous voyez qu'il a un

Little place to lock it and to unlock as well, so some cars only have it in the front

Petit endroit pour le verrouiller et le déverrouiller également, de sorte que certaines voitures l’ont uniquement à l’avant.

But this one has it on all four doors pretty cool

Mais celui-ci a sur les quatre portes assez cool

So here's the inside of the driver's the passenger door shotgun door and you can see it's like a [two] [to] [two] tone

Voici donc l'intérieur de la porte du fusil de la porte du passager du conducteur et vous pouvez voir que c'est comme une tonalité [deux] [à] [deux]

like a tn and black and the also have glassy black plastic, [they're]

comme un tn et noir et ont aussi du plastique noir vitreux, [ils]

Nice to Glisten

Nice to Glisten

Bottle there and some other stuff your phone and stuff like that

Bouteille là et quelques autres trucs de votre téléphone et des trucs comme ça

Because in their little ways that's a pretty neat design too and the curvature of the door you [also] have a metallic accent there

Parce qu’à leur manière, c’est aussi un joli design et la courbure de la porte donne un accent métallique.

You have like a bright metallic and a kind of a gray metallic accents

Vous avez comme un métal brillant et une sorte de gris accents métalliques

We have the fusion badge there in a threshold power seat on the passenger side with the lumbar support

Nous avons le badge de fusion là dans un siège à seuil électrique du côté passager avec le support lombaire

And the seat is really [nice-looking]. I mean it's fancy

Et le siège est vraiment beau. Je veux dire c'est fantaisie

it has this bolstered seat there on the side of that kind of keeps you in position also has

il a ce siège renforcé là sur le côté de ce genre de vous maintient en position a également

perforations in the leather in the Tan leather

perforations dans le cuir dans le cuir Tan

Here's the glove compartment is a felt line that has a net pocket, and it's got like shelves in there. It's pretty cool

Voici la boîte à gants est une ligne de feutre qui a une poche en filet, et il a comme des étagères à l'intérieur. C'est vraiment cool

Can't access your storage pocket and as well as a power supply on this side plenty

Vous ne pouvez pas accéder à votre poche de stockage et à une source d’alimentation de ce côté

[of] [legroom], too

[De] [espace pour les jambes], aussi

All right, it beeps to let you know that the key key is not in there

D'accord, ça bipe pour vous faire savoir que la clé n'est pas là

All right, so here's the inside of the back door

D'accord, voici donc l'intérieur de la porte arrière

You see you've got the same styling as the front just a little bit less less size of the door. I guess you could say

Vous voyez que vous avez le même style que le devant, mais un peu moins, la taille de la porte. Je suppose que vous pourriez dire

And here's the back seat plenty of room back here

Et voici la banquette arrière beaucoup de place ici

Do you have the perforated leather seats back here pretty good amount of legroom the legroom?

Avez-vous les sièges en cuir perforé à l'arrière ici assez bonne quantité de jambe pour les jambes?

The seat the front seats are all the way back. So just give you an idea. It's not too bad

Le siège les sièges avant sont tout le chemin en arrière. Donc, juste vous donner une idée. Ce n'est pas si mal

It's a little bit better when the seats aren't all the way back, but you know does have plenty of room in the seat

C'est un peu mieux quand les sièges ne sont pas tout à fait en arrière, mais vous savez qu'il y a beaucoup de place dans le siège

So your legs don't stick out very far anyway

Donc, vos jambes ne ressortent pas très loin de toute façon

This folds down which is an armrest and some [cupholders]

Cela se plie qui est un accoudoir et quelques [porte-gobelets]

You have some vents back here for the backseat drivers climate control plus your power supply down there

Il y a des bouches d'aération pour le système de climatisation à l'arrière, ainsi que votre alimentation électrique

[this] seat does fold down

[ce] siège ne se plie pas

Give you an idea what it looks like now

Donnez-vous une idée à quoi il ressemble maintenant

So that way you've got that extra space you have you have a combination of passenger and cargo space since it's a 60/40 split seat

Ainsi, vous disposez de cet espace supplémentaire, vous disposez d'une combinaison d'espace passagers et cargo car il s'agit d'un siège divisé 60/40.

so

Pretty decent [amount] of [Hagreb] headroom getting in and out of the vehicle which is a good

Assez décent [montant] de [hauteur libre] de [Hagreb] entrer et sortir du véhicule, ce qui est une bonne

Not fun, bumping your head trying to get in and out of a car

Pas amusant, cogner la tête pour essayer d'entrer et de sortir d'une voiture

All right, here's [the] fuel door and it is a capitalist design

D'accord, voici [la] porte de carburant et c'est une conception capitaliste

You see right [there] that

Vous voyez bien [là] que

There's no cap the take off you just take the fuel nozzle you put it right in there to pump your gas

Il n'y a pas de bouchon au décollage, il suffit de prendre la buse de carburant que vous avez mise là pour pomper votre essence

And you're good to go now if you need to use a gas can you do have to use a little?

Et vous êtes prêt à partir maintenant si vous devez utiliser un gaz, pouvez-vous en utiliser un peu?

Funnel to supply it in the trunk

Entonnoir à fournir dans le coffre

It's down there with the spare tire

C'est avec le pneu de secours

Do you have some heated side mirrors here? And it's two sections. This is more for a blind spot there

Avez-vous des rétroviseurs chauffants ici? Et c'est deux sections. C'est plus pour un angle mort là-bas

all right, here's [the] inside of the

Très bien, voici [la] à l'intérieur de la

Driver's door pretty much a mirror of the other side except for it has your presets for your seat

La porte du conducteur est à peu près un miroir de l'autre côté, sauf qu'elle a vos préréglages pour votre siège

[your] door locks are the same as the other side?

[vos] serrures de porte sont les mêmes que celles de l'autre côté?

But you do have the windows for all four doors and the side mirror controls, you can control them there

Mais vous avez les fenêtres pour les quatre portes et les commandes de rétroviseur, vous pouvez les contrôler là

You've got a bottle holder and all that stuff

Vous avez un porte-bouteille et tout ça

Fusion threshold power seat so right in here. We've got the

Le seuil de fusion du siège électrique est bien ici. Nous avons le

Got the headlight controls and so basically right now

Vous avez les commandes de phare et donc essentiellement en ce moment

[it's] turned off

[c'est] éteint

but you can turn it to your parking lights to your regular headlights or

mais vous pouvez allumer vos feux de stationnement à vos phares réguliers ou

Automatic [-] where

Automatique [-] où

Automatically will sense the light and turn off the lights on and off depending on you know what [kind] of condition. You're in

Détectera automatiquement la lumière et éteindra la lumière selon que vous savez quel type de condition. Vous êtes dans

this button is for your fog lights and these buttons are for controlling your

ce bouton est pour vos feux de brouillard et ces boutons sont pour contrôler votre

interior Dash lights

éclairage intérieur Dash

This button over [here] is for your trunk [up] in your trunk

Ce bouton sur [ici] est pour votre coffre [haut] dans votre coffre

So let's pop [open] the hood and see what [just] under there check out the 2.0 liter

Alors ouvrons le capot et voyons ce qu'il y a juste sous le 2,0 litres

Ecoboost engine

Moteur Ecoboost

All right, so the latch is all the way here to the right

D'accord, le loquet est tout à fait à droite

Can you see it in there?

Pouvez-vous le voir là-dedans?

It's a little bit different spot

C'est un endroit un peu différent

See just kind of push it over

Voir juste genre de pousser dessus

This right there a big yellow thing. I'm glad as tell it does it

C'est juste là un gros truc jaune. Je suis content que dire le fait

Look in the center, but it's all the way to the right

Regardez au centre, mais c'est tout le chemin à droite

this is a double lash - it has a latch there and there that's actually the

c'est un double cil - il a un loquet là et là c'est en fait le

So it's very secure and everything under the hood is secure all the wiring

Donc c'est très sécurisé et tout sous le capot est sécurisé tout le câblage

Get rid of the plastic though. That's the only thing

Débarrassez-vous du plastique cependant. C'est la seule chose

so 2.0, ecoboost

donc 2.0, ecoboost

Engine has plenty of power

Le moteur a beaucoup de puissance

At the same time so that's what it's designed to do

En même temps, c'est ce qu'il est conçu pour faire

All right, let's take a look at the inside

D'accord, jetons un coup d'oeil à l'intérieur

[alright] here. We [are] inside 2016 Ford Fusion

[d'accord] ici. Nous [sommes] dans 2016 Ford Fusion

This one is pretty much loaded up with some stuff

Celui-ci est assez chargé avec des trucs

So let's start here [on] the steering wheel it is a leather wrap steering wheel with the bolsters here on the side

Commençons donc ici [sur] le volant, il s’agit d’un volant gainé de cuir avec les coussinets ici sur le côté

And it's pretty comfortable. It has a little bit of a softness to [it]. So you can

Et c'est assez confortable. Il a un peu de douceur à [it]. Afin que vous puissiez

You know you can grip the steering wheel without it. You know digging into your hip bones in your hand

Vous savez que vous pouvez saisir le volant sans cela. Vous savez creuser vos os de la hanche dans votre main

On long trips and stuff like that, [it'll] be more less fatiguing on your hands

Lors de longs voyages et ce genre de choses, vous serez moins fatigué.

So all these buttons [a] bunch of buttons here these buttons are for your cruise control

Donc, tous ces boutons [a] tas de boutons ici, ces boutons sont pour votre régulateur de vitesse

So you can just make sure it's turned on and [then] you can set [it] now

Donc, vous pouvez juste vous assurer qu'il est allumé et [alors] vous pouvez le configurer maintenant

You can resume you can change your speed you can cancel there and on the bottom right here. We have

Vous pouvez reprendre, vous pouvez changer votre vitesse, vous pouvez annuler ici et en bas ici. Nous avons

have a volume button and you can change to the stations on your radio, but also these [other] these buttons also serve to

avoir un bouton de volume et vous pouvez changer les stations sur votre radio, mais aussi ces [autres] ces boutons servent également à

receive calls and hang up on calls

recevoir des appels et raccrocher

So like say if somebody's calling you once you pair your bluetooth phone with the system. You [can]

Donc, comme si quelqu'un vous appelait une fois que vous avez couplé votre téléphone Bluetooth avec le système. Vous pouvez]

You know like somebody call you and the radio will kind of dim out and then you will

Vous savez, comme si quelqu'un vous appelait et que la radio s'assombrissait et que vous allumiez

Ringing and you can just push this button answer the phone say hello, just push the button say hello

Sonnerie et vous pouvez simplement appuyer sur ce bouton répondre au téléphone dire bonjour, appuyez simplement sur le bouton dire bonjour

And you start talking to the person and to hang up you just push that button there

Et vous commencez à parler à la personne et à raccrocher vous appuyez simplement sur ce bouton

To make a call you use the voice recognition system

Pour faire un appel, vous utilisez le système de reconnaissance vocale

Which is this button, and you [can] say call a number you can you know spell out say out the number?

Quel est ce bouton, et vous [pouvez] dire appeler un numéro que vous pouvez savoir épeler et dire le numéro?

Or you can say call a specific person like called John if John happens to be in your phonebook on your phone

Ou vous pouvez dire d'appeler une personne spécifique comme John, si John se trouve dans votre répertoire sur votre téléphone

[and] also you can you know you can mute the call there or your radio there?

[et] vous pouvez également savoir que vous pouvez mettre en sourdine l'appel ou votre radio là-bas.

[alright], so now we have

[Bien], alors maintenant nous avons

Two pads here and here on the steering wheel and they correspond with this pad corresponds with that

Deux pads ici et ici sur le volant et ils correspondent à ce pad correspond à celui

That right side menu and this one corresponds with this blue one here on the left, so let's go [ahead] and start on the right

Ce menu de droite et celui-ci correspond à celui de couleur bleue ici à gauche, alors allons-y [en avant] et commençons à droite

So [that] pad controls this right screen, but that screen gives you information based on this screen

Donc, cela contrôle l'écran de droite, mais cet écran vous donne des informations basées sur cet écran

So that's that's how that works, and then this one. Just gives you information about the vehicle here, so

Voilà donc comment cela fonctionne, et puis celui-ci. Vous donne juste des informations sur le véhicule ici, donc

We'll go ahead and start with this one just to kind of show you

Nous allons commencer par celui-ci pour vous montrer

I'm going to just kind of scroll up and down so you can see the different menu options

Je vais juste faire défiler de haut en bas pour voir les différentes options du menu

there now you do have [a] nice pedometer there in the middle and

là maintenant vous avez [un] beau podomètre là au milieu et

That's easy to read but we're going to focus on this screen here

C'est facile à lire, mais nous allons nous concentrer sur cet écran ici

It shows your temperature of the outside [of] the [vehicle] which way your vehicle is facing which is south and then the time there?

Il indique votre température de l’extérieur [du] [véhicule] dans quelle direction votre véhicule est orienté vers le sud, puis l’heure à cet endroit?

So I'm just going to kind [of] scroll down so you can see it changes color as you scroll entertainment

Donc, je vais juste faire défiler vers le bas afin que vous puissiez voir qu'il change de couleur lorsque vous faites défiler divertissement

Fun and climate those are coincidentally the four Corners

Amusement et climat, ce sont par hasard les quatre coins

Green yellow you have the different blue you have different color-coded on the screen, too

Vert jaune vous avez le bleu différent, vous avez aussi un code de couleur différent sur l'écran

So your four corners or your four options on your screen, and this kind of you know corresponds with that

Donc, vos quatre coins ou vos quatre options sur votre écran, et ce genre de vous savez correspond à celui

So once you choose like so you can go to climate. I'm going to put go to the right and this will allow me to

Donc, une fois que vous choisissez comme pour pouvoir aller au climat. Je vais mettre aller à droite et cela me permettra de

Change my temperature and stuff like that

Changer ma température et des trucs comme ça

And I can go back I can go to the phone and go into there

Et je peux y retourner, je peux aller au téléphone et y aller

Once I pair my phone or some options there I can use

Une fois que mon téléphone ou mes options sont jumelés, je peux les utiliser.

Navigation once the navigation is installed on this vehicle does have it's just not installed since it's a new vehicle

La navigation une fois que la navigation est installée sur ce véhicule ne l'est tout simplement pas puisqu'il s'agit d'un nouveau véhicule

[you'll] have some information there like it'll give you turn by turn directions that kind of stuff when you need it and

[vous aurez] quelques informations là-bas, comme cela vous donnera des instructions tour par tour ce genre de choses quand vous en avez besoin et

Entertainment it just tells you what's playing on your radio

Entertainment, il vous indique simplement ce qui se passe sur votre radio

so that's the the basics of that one, so

c'est donc l'essentiel de celui-là, donc

[this] right side

[ce] côté droit

[this] one has a little bit more to the gauge to [the] gauges of the vehicle so so right now

[Celui-ci] a un peu plus à la jauge que [les] jauges du véhicule tellement tellement maintenant

you can see it does have a digital fuel gauge there and

vous pouvez voir qu'il a une jauge de carburant numérique là-bas et

Let me get a better angle here. So has the digital fuel gauge, and then you can go up

Laissez-moi avoir un meilleur angle ici. Il en va de même de la jauge de carburant numérique, et ensuite vous pouvez monter

I'm going to go to display mode. I'm going to go right

Je vais passer en mode affichage. Je vais aller droit

distance to Empty twenty-eight miles you can have a rPM gauge with the fuel gauge or

distance à vider vingt-huit miles, vous pouvez avoir une jauge de régime avec la jauge de carburant ou

You can have rPM gauge with the temperature and fuel gauge

Vous pouvez avoir une jauge de régime avec la jauge de température et de carburant

And then it goes back to distance empty and go back out [of] that go down here

Et puis ça remonte à vide et va ressortir [de] qui descendent ici

this is where you have trip one and two and it gives you the

c'est là que vous avez un voyage et deux et il vous donne la

It gives you the mileage and the miles per gallon it also gives you your time

Il vous donne le kilométrage et les miles par gallon il vous donne également votre temps

So you want to calculate all that stuff fuel economy?

Vous voulez donc calculer toute cette économie de carburant?

[this] is where you get an [average] you can also get like a real world at fuel economy [-]

[c’est là que vous obtenez une [moyenne], vous pouvez aussi avoir un monde réel en matière d’économie de carburant [-]

driver assistance

assistance au conducteur

You can this is where you can turn on and off the parking aid

Vous pouvez c'est ici que vous pouvez activer et désactiver l'aide au stationnement

Which is where a parking sensors or the traction control which will keep the vehicle from spinning?

Où se trouvent les capteurs de stationnement ou le contrôle de traction qui empêcheront le véhicule de patiner?

so they say your get stuck in the snow or mud you can turn off traction control, and you can actually spin Tires and

alors ils disent que vous êtes coincé dans la neige ou la boue, vous pouvez désactiver le contrôle de traction, et vous pouvez réellement faire tourner les pneus et

then you go into settings you can change different settings like

alors vous allez dans les paramètres que vous pouvez modifier différents paramètres comme

different like say if you want

différent comme par exemple si vous voulez

[Otto] like says is out [auto] engine off like say

[Otto] comme dit est hors [auto] moteur éteint comme dit

We remote start the engine will turn off after a certain time you can adjust that

Nous démarrons à distance le moteur s’éteint après un certain temps, vous pouvez ajuster

[easy] entry exit that means you get in the vehicle

sortie [facile] d'entrée qui signifie que vous montez dans le véhicule

by pushing those buttons you can turn that on or off also [you] can make it toward the

en appuyant sur ces boutons, vous pouvez activer ou désactiver cette fonction. Vous pouvez également vous diriger vers le

The keys will I mean the locks will lock automatically when you start driving that kind of stuff

Je veux dire les clés, les serrures se verrouillent automatiquement lorsque vous commencez à conduire ce genre de choses

It scrolls back up there, so [that] gives you a just a general idea of what's on that left screen

Il fait défiler vers le haut, de sorte que [cela] vous donne juste une idée générale de ce qui est sur cet écran gauche

And what you can do with it and stuff

Et ce que vous pouvez faire avec elle et d'autres choses

You don't necessarily always have to go into and look but it is there in case you need it

Vous ne devez pas nécessairement toujours aller dans et regarder, mais il est là au cas où vous en avez besoin

all right, so it does have the

d'accord, donc il a le

This is your turn signal also for dimming your lights and on this side you have the you want your wiper controls

Ceci est votre clignotant également pour atténuer vos phares et de ce côté vous avez les commandes d'essuie-glace que vous voulez

But on the back of the steering wheel I know if you notice a little thing sticking up here

Mais à l’arrière du volant, je sais que si vous remarquez une petite chose collée ici

There's little paddle shifters on the right and left plus and minus and this will give you the ability to shift through the gears

Il y a de petites palettes à droite et à gauche, plus et moins, ce qui vous donnera la possibilité de passer d'une vitesse à l'autre.

on the vehicle, so when you put in sport mode

sur le véhicule, donc quand vous mettez en mode sport

You can literally change right through the gears as if you're driving a manual transmission, and you have pretty precise control over the gear ratios

Vous pouvez littéralement changer de vitesse comme si vous conduisiez une transmission manuelle, et vous avez un contrôle assez précis sur les rapports de démultiplication.

That's pretty neat

C'est plutôt chouette

[alright], so let's look here in the center stack 8-inch touchscreen very nice easy to read and like I was saying there's four Corners which

[Très bien], alors regardons ici dans la pile centrale écran tactile de 8 pouces très agréable à lire et comme je le disais, il y a quatre coins qui

has your four different options there, and I'm going to go to the little house there which is the home and

a vos quatre options différentes là-bas, et je vais aller à la petite maison là-bas qui est la maison et

You can the top left is your phone once you pair you search for sync on your device and select sync ones that is found

Vous pouvez en haut à gauche sur votre téléphone une fois que vous avez apparié la recherche de synchronisation sur votre appareil et que vous avez sélectionné les synchronisations trouvées.

We're not going to pair a device now, but once we do pair device

Nous n'allons pas appairer un appareil maintenant, mais une fois que nous appairerons l'appareil

You'll be able to access your phonebook your call history

Vous pourrez accéder à votre répertoire avec l'historique de vos appels

Make it Rick and make and receive calls here also on somebody calls you to show their picture that kind of cool stuff

Faites-le Rick et faites et recevez des appels ici aussi à quelqu'un qui vous appelle pour montrer à sa photo ce genre de choses cool

so I'm going to push the home button here and

donc je vais pousser le bouton d'accueil ici et

So the navigation once that's installed. This is the corner for it. It'll you'll be able to see your map

Donc, la navigation une fois installée. C'est le coin pour ça. Vous pourrez voir votre carte

You'll be able to put an address and take you to different places that kind of stuff

Vous pourrez y mettre une adresse et vous emmener à différents endroits avec ce genre de choses

Entertainment is here and this is where you find there's lots of different ways for playing music through the sound system, Am/fm/Cd

Le divertissement est au rendez-vous et c’est là que vous découvrirez différentes manières de jouer de la musique via le système audio, Am / fm / Cd.

Satellite Radio Cd Usb

Radio Satellite Cd Usb

Sd. Card you I mean this just goes on and on so [and] [they're] so really

Dakota du Sud. Carte tu je veux dire cela continue juste ainsi et ainsi [et] [ils] tellement vraiment

You can play music any way you want there's lots of choices there

Vous pouvez jouer de la musique comme vous le souhaitez, il y a beaucoup de choix

Plan music to the sound system, and it does have a premium sony sound system which sounds incredible

Planifiez la musique sur le système audio, et celui-ci dispose d'un système audio premium qui sonne incroyablement bien.

Alright, so let's go ahead and push this home button again. It goes back to here and the last corner is

Bon, alors allons-y et appuyez à nouveau sur le bouton d'accueil. Ça remonte à ici et le dernier virage est

the climate control

la climatisation

And this is where you can really adjust your fan speed your heated and cooled seats here on the front your temperature

Et c’est là que vous pouvez vraiment ajuster la vitesse de votre ventilateur, vos sièges chauffants et climatisés ici à l’avant de votre température

All that kind of cool stuff. It does have a dual zone climate control and

Tous ces trucs cool. Il a un contrôle du climat à deux zones et

So you can access all that there?

Vous pouvez donc accéder à tout cela là-bas?

[got] some settings in here if you really want to get into some more you know change your hamby enlighting in the vehicle

[avez] quelques réglages ici si vous voulez vraiment en savoir plus, changez votre illumination éclairante dans le véhicule

you [can] change it [to] different colors, so you can change it [to] blue and then the darker lighter blue that kind of stuff, [so]

vous [pouvez] le changer [en] différentes couleurs, de sorte que vous pouvez le changer [en] bleu puis le bleu plus clair plus foncé de ce genre de choses, [so]

And get a vehicle health report you can change the keypad code

Et obtenez un rapport de santé du véhicule, vous pouvez changer le code du clavier

camera settings, so this is for your

paramètres de l'appareil photo, donc c'est pour votre

You know like your your backup camera, or the way your how you want the lines to work out

Vous savez, comme votre caméra de recul, ou comment vous voulez que les lignes fonctionnent

So there's lots and lots of cool stuff in

Donc, il y a beaucoup, beaucoup de choses intéressantes dans

The in the settings portion of the screen here but but you know it goes on for forever

Le dans la partie paramètres de l'écran ici mais vous savez que cela dure toujours

Get out of that

so there's your your main features there of your touch screen that you can kind of play around with and get used to now I

donc il y a vos caractéristiques principales de votre écran tactile avec lesquelles vous pouvez jouer et vous habituer maintenant

recommend doing that in your driveway and not on the highway, so

recommande de le faire dans votre allée et non sur l'autoroute, afin

Anyways as a safety feature clock is up here you have outside temperature here as well

De toute façon, en tant qu'élément de sécurité, l'horloge est en place, vous avez également la température extérieure

Alright, so now we get into [some] stuff. That's a little bit redundant as far

Bon, alors maintenant nous entrons dans [certains] trucs. C'est un peu redondant pour autant

And that's a good thing because you not only have the volume on a considering wheel

Et c’est une bonne chose car vous n’avez pas seulement le volume sur une roue

But you have it right here in this big Knob you can seek through the stations you can tune through the stations

Mais vous l'avez ici dans ce gros bouton que vous pouvez rechercher dans les stations que vous pouvez accorder à travers les stations

similar to what you can do on the steering wheel and

semblable à ce que vous pouvez faire sur le volant et

your CD players located here

vos lecteurs de CD situés ici

But around that is your climate control buttons too. So you have the ability to use your climate control on this?

Mais autour de cela se trouvent également les boutons de contrôle de votre climat. Vous avez donc la possibilité d’utiliser votre climatisation à cet égard?

Plate and in this location versus the screen you don't always have to go on the screen you [can] you know just push buttons

Sur la plaque et à cet endroit par rapport à l'écran, vous n'avez pas toujours besoin d'aller à l'écran, vous pouvez simplement appuyer sur des boutons.

Right here, which is a little bit more convenient than actually going on the screen, but the screen will give you a quick

Ici, ce qui est un peu plus pratique que de passer à l’écran, mais l’écran vous donnera un aperçu rapide

You know view of what's actually happening [with] your climate control

Vous savez ce qui se passe réellement avec le contrôle de votre climat

so right now you can see that my

alors maintenant vous pouvez voir que mon

air-conditioned Seat is on and

siège climatisé est sur et

You know it's not on heat, and [it's] not on the passenger side, so pretty good visuals are there

Vous savez que ce n'est pas sur la chaleur, et [ce] n'est pas du côté du passager, donc de très bons visuels sont là

Easy [to] easy to see everything here, [too] is much

Facile [à] facile à tout voir ici, [trop] c'est beaucoup

Easy on the eyes as far as trying to find stuff. I guess

Douce pour les yeux jusqu'à essayer de trouver des choses. j'imagine

and then you got this kind of a

et puis vous avez ce genre de

storage area here

zone de stockage ici

You can access it from both sides

Vous pouvez y accéder des deux côtés

It's a little weird to me because you kind of have to reach around the shifter

C'est un peu bizarre pour moi parce que vous devez tendre le bras autour du levier de vitesses

And I don't know I just it's kind of a weird spot for me. I probably wouldn't use it a whole lot

Et je ne sais pas si c'est juste un endroit étrange pour moi. Je ne l'utiliserais probablement pas beaucoup

Maybe just for putting stuff there

Peut-être juste pour y mettre des choses

[too] that. I'm not going to actually access very often maybe I'm not sure but you [know] some people may

[aussi] ça. Je ne vais pas y accéder très souvent, peut-être que je ne suis pas sûr, mais vous [savez] que certaines personnes peuvent

I don't have the [experience] long-term experience with this vehicle, so if you do, please let me know it really appreciate it

Je n'ai pas l'expérience à long terme avec ce véhicule, alors si vous en avez, dites-le-moi s'il vous plaît.

I know what you put in there

Je sais ce que tu mets dedans

all right, so here's your shifter, so

Très bien, alors voici votre levier de vitesses, alors

[let's] go ahead and put it in reverse [so] [you] can see the backup camera pops up here, but also

[allons] allez-y et mettez-le à l'envers [pour] [vous] pouvez voir la caméra de recul apparaît ici, mais aussi

It's letting us know that the parking the rear parking aid is on as well. [so] [this] backup camera is

Cela nous informe que le stationnement de l'aide au stationnement arrière est également activé. [Si] [ce] caméra de recul est

and you can see it gives you the view from the bumper all the way to the sky so it's a really good view and

et vous pouvez le voir vous donne la vue depuis le pare-chocs jusqu’au ciel de sorte que c’est une très bonne vue et

When you turn the steering wheel gives you an estimated tim turn the steering wheel [now] it's giving you an estimated trajectory of the vehicle

Lorsque vous tournez le volant, vous obtenez une estimation de la trajectoire du véhicule.

Reason why part of the reason why is because it is a wide-Angle view and it's a little bit distorted

Raison pour laquelle une partie de la raison est parce que c'est une vue grand angle et qu'elle est un peu déformée

So you want to you know get an idea of how wide your vehicle is going to be and also which direction you're going?

Vous voulez donc savoir quelle sera la largeur de votre véhicule et dans quelle direction vous allez?

push this button

appuyez sur ce bouton

[focus] in on if you were to have a trailer hitch or something installed you can really back up to it very easily

[focus] sur si vous aviez un attelage de remorque ou quelque chose installé, vous pouvez vraiment faire marche arrière très facilement

All right, so let's continue on [with] the shifter

Très bien, continuons donc avec le levier de vitesses

[going] the neutral

[drive] now. This is your normal drive position. Where you just put and drive and drive around and don't worry about the gears

[conduit maintenant. Ceci est votre position de conduite normale. Où vous venez de mettre et conduire et conduire et ne vous inquiétez pas pour les engrenages

but you can put it in sport mode which will give you a

mais vous pouvez le mettre en mode sport, ce qui vous donnera une

What they call quote spirited drive in other words you really want to focus on

Ce qu’ils appellent une motivation inspirée des citations, c’est-à-dire que vous voulez vraiment vous concentrer sur

Performance and not gas mileage basically is that what's what's that? All? That's all about now

Performance et non consommation d’essence, c’est quoi au juste? Tout? C'est tout maintenant

You can use the paddle shifters if you want or you can just you know drive it just like that

Vous pouvez utiliser les palettes de vitesse si vous le souhaitez ou vous pouvez simplement savoir le conduire comme ça

So yeah, that'll really going to bring out the power of the engine as much as possible

Alors oui, ça va vraiment faire ressortir la puissance du moteur autant que possible

Say goodbye to your gas mileage though while you're in there, but if you need to get somewhere fast like the hospital or something

Dites adieu à votre consommation d'essence pendant votre séjour, mais si vous devez vous rendre rapidement à un endroit comme l'hôpital ou quelque chose du genre.

[sport] mode will definitely be your best option and

le mode [sport] sera certainement votre meilleure option et

Parking brake it's electric parking brake you lift it up to activate it and it cinches down the rear brakes and you push it down

Frein de stationnement c'est un frein de stationnement électrique vous le soulevez pour l'activer et il freine les freins arrière et vous le poussez

Pour l'éteindre

And you got some cup holders here. They do have some self adjusting

Et vous avez des porte-gobelets ici. Ils ont certains auto-ajustement

pieces here the you know just for different [sized] cups as

pièces ici le vous savez juste pour différentes tasses [taille] comme

You put it in there, and then you got this shiny surface around it

Vous le mettez dedans, et ensuite vous avez cette surface brillante autour d'elle

Not sure about the ambient light around the cupholders. [I] guess I'd have to do [a] video at nighttime with this vehicle

Pas sûr de la lumière ambiante autour des porte-gobelets. [Je] suppose que je devrais faire [une] vidéo la nuit avec ce véhicule

So you can check it out?

Pour que tu puisses le vérifier?

So the armrest is here and so basically this lifts up

Donc, l'accoudoir est ici et donc, fondamentalement, cela soulève

And you have a light in there

Et vous avez une lumière là-bas

But you also have this tray that comes out?

Mais vous avez aussi ce plateau qui sort?

And you can dump it or whatever and then [you] got this pretty good sized storage bin

Et vous pouvez le vider ou ce que vous voulez, puis [vous] avez ce bac de stockage de bonne taille

Got a place to put [a] pin there you got a power supply you also have your usb and Sd card inputs back here

Vous avez un endroit pour mettre une épingle là-bas, vous avez une alimentation, vous avez aussi vos entrées USB et votre carte SD ici

Definitely like the weather had that pen holder

Sans aucun doute, comme le temps avait que porte-stylo

Always need a pen and you always need [to] know where it's at

Vous avez toujours besoin d'un stylo et vous devez toujours savoir où il se trouve

[so] [that's] a good spot to [um] you always know where to put look one here looking for a pen

[donc] [c'est] un bon endroit pour [um] vous savez toujours où mettre un regard ici pour chercher un stylo

[alright], so we do have the auto dim rear

[Très bien], nous avons donc l'arrière auto dim

View mirror which is auto dimming right now a little bit because [I] guess I have this

Le rétroviseur qui est à atténuation automatique en ce moment un peu parce que [je] suppose que j’ai ce

Shade over the light sensor, and you can see that this

Ombre sur le capteur de lumière, et vous pouvez voir que cela

Side mirror is auto. Dimming as well

Le rétroviseur est automatique. Dimming aussi bien

Just that portion

Juste cette partie

So [that] shade must be hiding this light sensor must be back here, so it's giving a little bit, dimmer view

Donc, cette ombre doit masquer ce capteur de lumière doit être de retour ici, donc il donne un peu, vue plus faible

from behind the vehicle

de derrière le véhicule

That helps with keeping you from being blinded from people behind you

Cela aide à vous empêcher d'être aveuglé par les personnes derrière vous

Alright, so right here. We've got

Bon, alors juste ici. Nous avons

We've got some lights here

Nous avons des lumières ici

right there and

here and you can turn all the lights in the vehicle with that button and

ici et vous pouvez allumer toutes les lumières du véhicule avec ce bouton et

then you have if you want to turn your

alors vous avez si vous voulez transformer votre

Basically here into your lights if you don't want them to turn on when you open up the door you can turn that off there

En gros, ici, dans vos lumières, si vous ne voulez pas qu’elles s’allument lorsque vous ouvrez la porte, vous pouvez les éteindre.

You also have a place to put your shades

Vous avez également un endroit pour mettre vos nuances

and it's kind of like a rubber of padding on the inside A

et c'est un peu comme un caoutchouc de rembourrage à l'intérieur A

caoutchouc adhérent

So and these buttons here for your sunroof, so your sunroof as a shade

Alors et ces boutons ici pour votre toit ouvrant, donc votre toit ouvrant comme une ombre

then if you want to open it [you]

alors si vous voulez l'ouvrir [vous]

[could] you can vin it like that just have a little bit of air coming through

[pourrait] vous pouvez le vin comme ça juste avoir un peu d'air qui traverse

Or you can open it up all the way

Ou vous pouvez l'ouvrir tout le chemin

All right, and you can always close the shade if you don't want the light coming in

D'accord, et vous pouvez toujours fermer l'ombre si vous ne voulez pas que la lumière entre

See what the visibility back there looks like

Voyez à quoi ressemble la visibilité là-bas

Really fancy interior with this light-colored seating and the black

Intérieur vraiment chic avec cette assise de couleur claire et le noir

everything else Black [I]

tout le reste noir [I]

think they did a good job with the styling

pense qu'ils ont fait un bon travail avec le style

Have that wraparound feel

Avoir cette sensation enveloppante

All right there you have it 2016 Ford fusion

Voilà, vous l'avez. Ford Fusion 2016

If you have any questions, if you have any experience with a vehicle like this, please let me know it'll really appreciate it

Si vous avez des questions, si vous avez une expérience avec un véhicule comme celui-ci, faites-le-moi savoir, il l'appréciera vraiment.

Also, if you have any clarifications anything I've skipped over or didn't get right?

Aussi, si vous avez des éclaircissements, quelque chose que j'ai omis ou que je n'ai pas bien compris?

I'd like [to] hear you in the car hear from you in the comments as well

Je voudrais vous entendre dans la voiture dans vos commentaires.

Thank you for watching and thank you to Conway forward for allowing me to share this vehicle with you and the rest of the world

Merci d'avoir regardé et merci à Conway Forward de m'avoir permis de partager ce véhicule avec vous et le reste du monde.

Thank you for watching and see you next time

Merci pour regarder et à la prochaine fois

Similar videos:

2018 Volvo XC60 T6 AWD Inscription LOADED - Ultimate In-Depth Look in 4K
MikesCarInfo
490.7K views 1.8K likes 174 dislikes 12 Jul 201767% match

[SECRET LOGO] Jeep Grand Cherokee 2017 Review
Auto Car Zone
11.1K views 8 likes 58 dislikes 16 Dec 201665% match

Tesla Model X 90D - Ultimate In-Depth Look in 4K
MikesCarInfo
479.1K views 2.9K likes 145 dislikes 17 Jul 201661% match

2018 Jeep Wrangler JL Sahara Interior Reviewed - In Depth Look At The JL's New Features & Designs
ExtremeTerrain Jeep
564.8K views 4.8K likes 136 dislikes 25 Jan 201840% match

2018 Jeep Wrangler JL Sahara Review & Off Road Test Drive | Is This The Best Jeep Yet?
ExtremeTerrain Jeep
305.5K views 1.7K likes 76 dislikes 11 Jan 201836% match

New Peugeot 3008 Facelift Hybrid4 Plug in Hybrid 2021 Test Drive Review POV
SDA Dan Cars
45.4K views 377 likes 20 dislikes 26 Feb 202135% match

2018 Toyota RAV4 XLE - Ultimate In-Depth Look in 4k
MikesCarInfo
354.3K views 1.8K likes 150 dislikes 24 Sep 201735% match

New BMW iX3 2021 Review Interior Exterior
SDA Dan Cars
15.7K views 153 likes 8 dislikes 12 Mar 202134% match

All-new BMW 3-Series 2019 REVIEW G20 Exterior Interior 3 Series 3er - Autogefühl
Autogefühl
612.1K views 5K likes 238 dislikes 02 Oct 201834% match

Samsung TU8000 vs LG UM7300 4K TV Comparison
Tech Steve
252.1K views 2.8K likes 121 dislikes 03 Jun 202034% match

10 PRO FORT BUILDING TIPS In Fortnite: Battle Royale (Fortnite Building Tips)
SXVXN
314K views 4.3K likes 0 dislikes 21 May 201833% match

2018 Jeep Wrangler JL vs Jeep Wrangler JK - Official Comparison & Review
ExtremeTerrain Jeep
763.5K views 5K likes 233 dislikes 18 Jan 201833% match

New Honda CR-V Hybrid 2021 Review Interior Exterior
SDA Dan Cars
34.6K views 268 likes -1 dislikes 02 Mar 202133% match

"Painterly" Oil and Acrylic Brushes for Procreate - Complete Walkthrough and Brush Demos
Alaina Jensen
11.5K views 324 likes 0 dislikes 28 Jan 202132% match

🌴MAXI KÜHLSCHRANK & RAUMBAD im KASTENWAGEN 🌴 Pössl Roadcruiser 2021 Einzelbetten | TOGO REISEMOBILE
Togo Reisemobile KG
17K views 363 likes 7 dislikes 11 Nov 202032% match

How to Create an Awesome Slide Presentation (for Keynote or Powerpoint)
Pat Flynn
1.7M views 18.9K likes 1.3K dislikes 29 May 201532% match

Makeup Counter Roleplay (ASMR)
Tony Bomboni ASMR
206.5K views 2.9K likes 307 dislikes 25 May 201732% match

Leather Sheathmaking 101
Tyrell Knifeworks
1.3K views 91 likes 1 dislikes 13 Dec 202032% match

Lohnt das Warten? 🔥Pössl Summit 600 Plus🔥| 2021 | TOGO REISEMOBILE Schwenkbad Kastenwagen 6m Test
Togo Reisemobile KG
54.1K views 642 likes 18 dislikes 17 Mar 202132% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202632% match

2020 Vizio V Series 4K TV | What You Need To Know!
Tech Steve
128.3K views 1.9K likes 66 dislikes 13 Jan 202132% match

Ark Nitrado Server Setup on a Mobile phone guide - Ark Survival Evolved
Ninjakiller
2.7K views 51 likes 4 dislikes 29 Jun 202031% match

Monday.com Walkthrough 2018 | All Features, Platforms & Thoughts
Tool Finder
168.9K views 611 likes 107 dislikes 01 Mar 201831% match

Ultimate ReMarkable 1 Review
Tool Finder
262.2K views 2.6K likes 0 dislikes 01 Apr 202031% match

How To Choose The PERFECT LIGHTING For Your Planted Aquarium
Green Aqua
96.7K views 3.1K likes 42 dislikes 03 Mar 202131% match

Un-Armed Pirates, Intruders, & Thieves:Self Defense for Sailboats (Patrick Childress Sailing #43)
Sailing Brick House, SV Osprey, RVing and More!
183.1K views 3.6K likes 284 dislikes 12 Jul 201931% match

Problems With My Dirt Bike Project
Cameron Niemela
261K views 6.5K likes 97 dislikes 13 Apr 201931% match

👪FÜR FAMILIEN: Kastenwagen mit 5.Sitzplatz und Hochdach👌Pössl 2Win Vario 2021 | TOGO REISEMOBILE
Togo Reisemobile KG
37.1K views 596 likes 9 dislikes 16 Dec 202031% match

👉LA STRADA AVANTI C 👈 Doppelboden, separate Dusche | 2021 | TOGO REISEMOBILE Kastenwagen roomtour
Togo Reisemobile KG
21.2K views 453 likes 5 dislikes 24 Mar 202131% match

❤️KOMPLETT SCHWARZER KASTENWAGEN❤️ Westfalia Columbus 600D 2021 | TOGO REISEMOBILE | Camper Roomtour
Togo Reisemobile KG
22.7K views 479 likes 14 dislikes 06 Feb 202131% match

Settings Privacy About Contact Donate