My First DayYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  786.8K views 40.2K likes   12 Apr 2019
Christina Randall 1.8M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Buenos días, mis amores, mis bellezas, mis amigos.
Bonjour, mes amours, mes beautés, mes amis.
Mi nombre es Christina y bienvenidos a mi canal. Si eres nuevo aquí.
Je m'appelle Christina et bienvenue sur ma chaîne. Si vous êtes nouveau ici.
Muchas gracias por hacer clic en este video.
Merci beaucoup d'avoir cliqué sur cette vidéo.
Realmente espero que te suscribas, te quedes,
J'espère vraiment que vous vous abonnerez, restez,
Aproveche la oportunidad de escuchar algunas cosas que tengo que decir.
prenez une chance en entendant certaines choses que je dois dire.
Y si eres un suscriptor que regresa,
Et si vous êtes déjà abonné,
Todos ustedes ya saben que son mis bebés.
vous savez déjà que vous êtes tous mes bébés.
Entonces el miércoles fue un video, ¿no?
Donc mercredi était une vidéo, n'est-ce pas?
¿Ese final sin embargo? Wowsers, sí, me fui,
Cette fin cependant? Wowsers ouais, je suis parti,
pero el amor y ustedes comentan que una vez más es tan asombroso.
mais les commentaires d'amour et de commentaires qui sont encore une fois si étonnants.
Sabes, solo quiero que lo sepas. Los veo a todos ustedes. Los amo a todos.
Vous savez, je veux juste que vous sachiez. Je vois tout. Je vous aime tous.
Los siento a todos ustedes. Y ustedes son mis bebés de verdad.
Je me sens tout. Et vous êtes tous mes bébés en vrai.
Así que solo quiero tirar eso por ahí. Así que hoy,
Donc, je veux juste jeter cela dehors. Donc aujourd'hui,
Estoy aquí para ti. Te tengo.
Je suis là pour toi. Je vous ai compris.
Así que hoy vamos a hablar de cuando salga de la cárcel.
Donc, aujourd'hui, nous allons parler de chaque fois que je sors de prison.
Ahora si no has visto mi video de experiencia con Dios,
Maintenant, si vous n'avez pas vu mon expérience avec la vidéo de Dieu,
Sé que mucha gente probablemente no quiera hacer clic en eso porque la gente no
Je sais que beaucoup de gens ne veulent probablement pas cliquer sur cela parce que les gens ne le font pas
quiero escuchar sobre ese tipo de cosas. Pero no importa cuáles sean tus creencias,
veulent entendre parler de ce genre de choses. Mais peu importe vos croyances,
te quiero. Solo quiero que sepas que no me importan tus creencias.
Je t'aime. Je veux juste que vous sachiez que je me moque de vos croyances.
Te amo sin importar que. No estoy aquí para juzgar y no estoy aquí para preguntar. Asi que,
Je t'aime, peu importe ce qu'il arrive. Je ne suis pas ici pour juger et je ne suis pas ici pour demander. Alors,
pero sigue siendo una historia muy interesante, ya que es verdad.
mais c'est toujours une histoire très intéressante dans chaque dernière partie, c'est vrai.
Así que voy a dejar ese enlace a continuación si aún no lo han visto.
Donc, je vais laisser ce lien ci-dessous si vous ne l'avez pas encore vu.
Yo digo mira eso primero. Uh si. Entonces, pero aparte de eso,
Je dis regarde ça en premier. Euh oui. Donc, mais à part ça,
Voy a tocarlo un poco.
Je vais en quelque sorte en parler.
Solo vamos a entrar porque estoy divagando de nuevo.
Nous allons juste entrer dans le sujet parce que je m'éloigne encore.
Entonces cuando estaba en prisión,
Alors quand j'étais en prison,
y tuve esta experiencia alucinante y experiencia y
et j'ai eu cette expérience époustouflante et l'expérience
me derribó Algo que no pude explicar,
m'a fait tomber de mes pieds. Quelque chose que je ne pouvais pas expliquer,
algo contra lo que luché y que no quería. Me alegro de haberlo entendido
quelque chose contre lequel je me suis battu et que je ne voulais pas. Je suis content de l'avoir eu,
pero no quería ahora después de esa experiencia que está en el video vinculado a continuación,
mais je ne voulais pas maintenant après cette expérience qui est dans la vidéo liée ci-dessous,
Solo sabía que tenía que cambiar.
Je savais juste que je devais changer.
Sabía que no podía volver a mis viejos terrenos ahora hasta que esto
Je savais que je ne pouvais pas retourner à mon ancien lieu de rassemblement maintenant
punto, mi plan era el plan como siempre ha sido,
Point, mon plan était le plan comme il l'a toujours été,
Iba a volver a mi antigua ciudad natal.
J'allais revenir dans ma vieille ville natale.
Me iba a levantar con mis amigos
J'allais me lever avec mes amis,
pero simplemente no iba a hacer lo que hice antes. Correcto. Les digo a todos ustedes
mais je n'allais tout simplement pas faire ce que je faisais auparavant. Droite. Je vous le dis,
tienes que cambiar personas, lugares y cosas si quieres cambiar.
vous devez changer les gens, les lieux et les choses si vous voulez changer.
Bueno. Entonces, cuando me di cuenta de que no podía volver aquí ahora,
D'accord. Alors, quand j'ai réalisé que je ne pouvais pas revenir ici maintenant,
en el momento en que estaba en prisión
à l'époque où j'étais en prison,
De hecho, muchos de mis amigos me escribieron y todavía estaban haciendo
En fait, beaucoup de mes amis m'écrivaient et ils travaillaient encore.
lo mismo. Una de mis chicas me escribió
Même chose. Une de mes filles m'a écrit,
ella vive en el camino de mí ahora. Grita para que sepas exactamente quién eres.
elle habite en bas de la route maintenant. Crier à vous savoir exactement qui vous êtes.
Ella es hermosa y ahora tiene un niño pequeño. Te quiero mucho.
Elle est belle et elle a un petit garçon maintenant. Je t'aime tellement.
Pero ella me escribía y me enviaba fotos y me decía, niña,
Mais elle m'écrivait et m'envoyait des photos et elle me disait, ma fille,
el club no es lo mismo sin ti. Mira entonces
le club n'est pas pareil sans toi. Voir à l'époque,
Christina era una amiga del club. Quiero decir, yo era el tipo de persona,
Christina était un copain du club. Je veux dire que j'étais le type de personne,
incluso cuando era menor que iría a un club y la línea sería,
même quand j'étais mineur, j'allais dans un club et la file d'attente était,
ya sabes,
Tu sais,
envuelto alrededor del edificio y yo caminaría y fueran quienes fueran mis amigos,
enroulé autour du bâtiment et je montais et qui que soient mes amis,
ellos y yo, ellos desbloquearían, y nosotros, mis amigos y yo entramos,
moi et eux, ils déverrouillaient la, et nous allions, moi et mes amis marchons,
sin identificación, sin cargo de cobertura. Yo solo era ese tipo de persona en mi ciudad. Bueno.
pas d'identité, pas de frais de couverture. J'étais juste ce genre de personne dans ma ville. D'accord.
Entonces era muy conocido y tenía mucha gente,
Alors j'étais très connu et j'avais beaucoup de monde,
No necesariamente diría amigos porque Señor, me di cuenta de que, eh,
Je ne dirais pas nécessairement que des amis parce que Seigneur ai-je réalisé que, euh,
No tenía tantos amigos. Uh, amigos es una palabra fuerte
Je n'avais pas autant d'amis. Euh, amis est un mot fort,
de todos modos no tenía tantos como pensaba que tenía.
n'en ai pas eu autant que je pensais en avoir de toute façon.
Entonces las cartas que recibí después de mi experiencia,
Donc, les lettres que je recevais après mon expérience,
Seguiría recibiendo cartas de mis amigos.
Je continuerais à recevoir encore des lettres de mes amis.
Si me envían fotos hacer y esas cosas. Y ustedes chicos,
Si elles m'envoient des images, Et vous les gars
Solo tomé las cartas y las metí debajo de mi colchón.
J'ai juste pris les lettres et les ai fourrées sous mon matelas.
Ni siquiera los abrí porque sabía en mi mente si incluso leía esas cartas,
Je ne les ai même pas ouvertes parce que je savais si je lisais ces lettres,
si incluso me vuelvo a poner en esa situación y en ese ambiente
si je me suis même remis dans cette situation et dans cette ambiance
en esos pensamientos con esos amigos que podría volver a mis viejos caminos.
dans ces pensées avec ces amis que je pourrais revenir à mes anciennes habitudes.
Todavía estoy en prisión en este momento y es como si te dijera todo el asunto.
Je suis toujours en prison à ce moment-là et c'est comme si je te l'avais tout dit.
Toda la base de lo que estaba sosteniendo era esa semilla de mostaza de fe y todo
La base entière de ce que je tenais était cette graine de moutarde de la foi et tout
Sabía que todo lo que tenía era esta pequeña semilla de mostaza de fe.
Je savais que tout ce que j'avais était cette petite graine de foi moutarde.
Eso es todo lo que tenía es que hiciste un poquito y no quería que nada viniera
C'est tout ce que j'avais, c'est que vous avez fait un petit peu et que je ne voulais rien venir
alrededor porque quería ver eso.
autour de ça parce que je voulais voir ça.
Todo eso sobre si tienes una semilla de mostaza de fe,
Si vous avez une graine de moutarde de la foi,
Puedes mover montañas. Quería ver si eso era cierto,
vous pouvez déplacer des montagnes. Je voulais voir si c'était vrai,
así que iba a protegerlo
donc j'allais le protéger.
Así que además de no leer mis cartas de mis viejos amigos,
Donc aussi autre que de ne pas lire mes lettres de mes vieux amis,
También dejé de hablar con mis amigos en el complejo también.
J'ai aussi arrêté de parler à mes amis sur le site aussi.
Tenía amigos con los que ni siquiera hacía contacto visual durante dos semanas.
J'avais des amis avec lesquels je n'ai même pas eu de contact visuel pendant deux semaines.
Solo tenía la cabeza baja y estaba concentrado y estoy como,
J'avais juste la tête baissée et j'étais concentré et je suis comme,
No sé si esto es realmente cierto y si esto va a funcionar,
Je ne sais pas si c'est vraiment vrai et ça va marcher,
pero voy a luchar por eso y veré y si no es así, entonces puedo volver a
mais je vais me battre pour voir et voir et si ce n'est pas alors je peux revenir à
Mis viejas costumbres. Así que me hice muy cercano con el capellán. Bueno.
mes vieilles manières. Je suis donc devenu très proche de l'aumônier. D'accord.
Y eso es como el pequeño predicador o el pastor,
Et c'est un peu comme le petit prédicateur ou le pasteur,
pero se les considera un capellán y él estaba en el complejo y trabajó en
mais ils sont considérés comme un aumônier et il était sur le terrain et il a travaillé dans
la Iglesia. Ahora ya no trabaja allí, así que puedo hablar sobre esto.
l'église. Maintenant, il ne travaille plus là-bas, je peux donc en parler.
De lo contrario no les diría quién era. Bien,
Sinon, je ne vous dirais pas qui c'était. Bien,
Estuve hablando con él un día y pensé,
J'étais là-bas en train de lui parler un jour et j'étais comme
No puedo volver a mi vieja casa. No puedo volver a mi viejo pueblo.
Je ne peux pas retourner dans mon ancienne maison. Je ne peux pas retourner dans ma vieille ville.
Sé que si lo hago, tengo 50 amigos esperándome.
Je sais que si je le fais, j'ai 50 amis qui m'attendent.
Me refiero a mi viejo novio, el que me están preguntando,
Je veux dire mon ancien petit ami, celui que vous me demandez,
¿Es con quien sigo hasta el día de hoy? No.
est-ce que je suis encore avec ce jour? Non.
Iba a la casa de mi abuela diciéndole que voy a recoger
Il allait chez ma grand-mère en lui disant que je vais venir chercher
Christina cada vez que sale, me voy. Y me quede como,
Christina chaque fois qu'elle sort, je vais y aller. Et j'étais comme,
dile que ya no quiero tener nada que ver con ellos así.
dites-lui que je ne voulais plus rien avoir à faire avec eux comme ça.
Tenía esta nueva vida que iba a perseguir y estoy como,
J'avais cette nouvelle vie que j'allais chasser et je suis comme,
Estas personas esperaban que yo saliera. Bueno. Sí.
ces gens m'attendaient pour sortir. D'accord. Ouais.
Así que estoy allí hablando con el capellán y estoy como, simplemente no puedo volver.
Je suis donc en train de parler à l'aumônier et je ne peux tout simplement pas revenir en arrière.
Y él dijo, bueno, hay todos estos diferentes como refugios,
Et il était comme, eh bien, il y a tous ces différents comme des abris,
hay programas para personas que cuando salgas de la cárcel puedes ir y
il y a des programmes pour les personnes que lorsque vous sortez de prison que vous pouvez aller et
quédate dentro. Y lo pensé y pensé, quiero hacerlo.
restez à l'intérieur. Et j'y ai pensé et j'étais comme, je veux le faire.
Quiero hacerlo. Entonces llamé a mi abuela y le dije que no volvería a la ciudad.
Je veux le faire. Alors j'ai appelé ma grand-mère et j'ai dit, je ne reviens pas en ville.
Voy a ir a otro lado y voy a vivir en un refugio y voy
Je vais aller ailleurs et je vais vivre dans un refuge et je vais
para construirme desde el fondo.
me construire à partir du bas.
Y ella pensó que estaba loca, incluso ella estaba como,
Et elle pensait que j'étais folle tout ce qu'elle était,
¿Qué? Y pensé, sí, eso es lo que voy a hacer.
quelle? Et j'étais comme, oui, c'est ce que je vais faire.
Escribí estas cartas a estos diferentes lugares preguntando si podía entrar.
J'ai écrit ces lettres à ces différents endroits me demandant si je pouvais entrer.
Y terminé entrando en este lugar que estaba en Lakeland, Florida.
Et j'ai fini par aller dans cet endroit qui était à Lakeland, en Floride.
Grita a mi gente allá abajo. Amo a Lakeland.
Crier à mon peuple là-bas. J'aime Lakeland.
Todavía estaría allí hasta el día de hoy.
Je serais toujours là à ce jour.
No fue por mi esposo porque me encanta allá abajo.
Ce n'était pas à cause de mon mari parce que je l'aime là-bas.
Entonces supe que me estaba preparando para salir.
Alors j'ai su que je me préparais à sortir.
Ahora déjame decirte algo sobre la prisión, niña.
Maintenant, laissez-moi vous dire quelque chose à propos de bébé en prison.
No quiere decirle a la gente cuál es su fecha de lanzamiento de DOR.
Vous ne voulez pas dire aux gens ce que votre date de sortie est DOR.
Porque lo que pasa es que las personas que están en prisión todavía tienen tiempo,
Parce que ce qui se passe, ce sont des gens en prison qui ont encore du temps,
te pondrán en marcha en un instante para que pierdas ese tiempo de ganancia y tengas que
ils vont vous mettre en place dans un battement de coeur afin que vous perdiez ce gain de temps et vous devez
permanecer. Entonces lo mantienes muy secreto allí.
rester. Donc, vous gardez cela très secret là-dedans.
Tal vez le dices a una o dos personas que crees que puedes confiar,
Peut-être que vous dites à une ou deux personnes en lesquelles vous pensez pouvoir faire confiance,
pero aparte de eso, no estás allí por dos semanas yendo, yay,
mais à part ça, vous ne restez pas là pendant deux semaines,
Me estoy preparando para salir porque alguien va a venir y comenzar algo
Je me prépare à sortir parce que quelqu'un va venir et commencer quelque chose
contigo o te van a molestar porque quieren verte quedarse porque
avec vous ou ils vont vous mettre en place parce qu'ils veulent vous voir rester parce que
No pueden irse.
ils ne peuvent pas partir.
Así que fui muy reservado al respecto y luego descubrí que me aceptaron en
Donc, j'étais très secret à ce sujet et puis j'ai découvert que j'ai été accepté dans
Este lugar y estaba emocionado. Estaba tan emocionada. Yo era como,
cet endroit et j'étais excité. J'étais tellement éxcité. J'étais comme,
Voy a ir a este lugar y no tengo nada,
Je vais aller à cet endroit et je n'ai rien,
No tenía nada más que la ropa que llevaba puesta. Bueno.
Je n'avais rien d'autre que les vêtements sur mon dos. D'accord.
Entonces alguien me envió un paquete para que haya lanzado ropa.
Alors quelqu'un m'a envoyé un colis pour avoir libéré des vêtements.
Puede hacerlo justo antes de salir como un familiar o amigo o
Vous pouvez le faire avant de sortir, comme un membre de votre famille, un ami ou
alguien realmente una iglesia,
quelqu'un vraiment une église,
quien te va a consentir un paquete que tiene como zapatos y camisa y todo
quiconque va vous consentir un paquet qui a comme des chaussures et une chemise et tout
ese. Y eso es todo lo que tenía era ese paquete. Y luego te dan, si tú,
cette. Et c'est tout ce que j'avais, c'est ce paquet. Et puis ils vous donnent, si vous,
si no obtienes mucho dinero en prisión,
si vous n'obtenez pas beaucoup d'argent en prison,
te dan un poco de dinero para que puedas tomar un autobús y conseguir comida hasta que
ils vous donnent un peu d'argent afin que vous puissiez prendre un bus et obtenir de la nourriture jusqu'à ce que vous
llegar a casa cuando te liberen. Entonces mi capellán dijo:
rentrez chez vous quand vous serez libéré. Alors mon aumônier était comme
Haré que alguien venga a recogerte. Entonces no se le permitió.
Je ferai venir quelqu'un te chercher. Donc, il n'était pas autorisé à le faire.
Así que esto fue realmente grande en silencio y estoy muy agradecido de que funcionó
Donc, c’était vraiment très important et je suis très reconnaissant que cela ait fonctionné
de esta manera.
par ici.
Entonces hizo que su esposa viniera allí y fuera la que me levantara porque alguien
Alors il a fait venir sa femme là-bas et être celui qui me prend parce que quelqu'un
tiene que cerrar sesión Quiero decir que es todo.
doit vous déconnecter. Je veux dire que c'est une chose entière.
No solo abren la puerta y te dejan salir como ves en la televisión.
Ils ne font pas qu'ouvrir la porte et vous laisser sortir comme vous voyez à la télévision.
No es así en prisión. Alguien tiene que venir
Ce n'est pas comme ça en prison. Quelqu'un doit venir,
tienen que cerrar sesión, tienen que verte en un auto.
ils doivent vous déconnecter, ils doivent vous voir dans une voiture.
Tienen que verte partir. Bueno.
Ils doivent te voir partir. D'accord.
Entonces tienes que tener a alguien que venga a buscarte.
Il faut donc que quelqu'un vienne vous chercher.
O si no lo haces, entonces sus guardias te llevarán a una estación de autobuses,
Ou si vous ne le faites pas alors ils auront leurs gardes vous conduire à une station de bus,
siéntate contigo hasta que te subas al autobús.
asseyez-vous avec vous jusqu'à ce que vous montiez dans le bus.
Y luego está fuera del departamento de custodia correccional.
Et puis vous quittez le service de garde des services correctionnels.
Así que no hay puertas abiertas en las puertas y tú sales y caminas libre y todo
Donc, il n'y a pas d'ouverture dans les portes et vous sortir et marcher libre et tout
ese. No funciona así. La niña no funciona así.
cette. Ça ne marche pas comme ça. Petite fille ne fonctionne pas comme ça.
Entonces ella me recoge y me subo al auto y todavía recuerdo,
Alors elle vient me chercher et je monte dans la voiture et je me souviens encore,
En primer lugar, la ropa normal me pareció muy divertida.
Tout d'abord, les vêtements ordinaires me semblaient si drôles.
Tengo esta camisa larga de color marrón y me gustan los pantalones acampanados y algo flip
J'ai ce marron comme une longue chemise et j'aime le pantalon à cloche et quelques bascules
fracasó y me sentí tan raro y asqueroso con ropa normal.
flops et je me sentais si bizarre et si dégueulasse en tenue régulière.
Porque había estado en mi ropa de prisión por tanto tiempo pero no me importaba.
Parce que je portais mes vêtements de prison depuis si longtemps, mais je m'en fichais.
Yo estaba tan feliz. Y entonces ella me llevaba allí.
J'étais si heureux. Et alors elle me conduisait là-bas.
Fue alrededor de una hora
C'était environ une heure,
Quiero decir para llegar al refugio en el que iba a estar.
Je veux dire d'aller au refuge où j'allais être.
Ahora este era un refugio basado en la fe al que iba a ir.
Maintenant, c'était un abri basé sur la foi que j'allais.
Así que todavía recuerdo cuando llegamos allí,
Donc, je me souviens encore quand nous sommes arrivés là-bas,
Estoy tan incómodo en el asiento trasero conduciendo todo el tiempo.
Je suis tellement gênant sur la banquette arrière en conduisant tout le temps.
Como si me estuviera mareando un poco.
Comme si j'avais un peu le mal des transports.
No he viajado en un automóvil como este, especialmente donde se puede ver por las ventanas.
Je ne suis pas monté dans une voiture comme celle-ci, surtout quand on peut voir par la fenêtre.
Y es muy extraño porque no tengo esposas. Soy libre.
Et c'est tellement bizarre parce qu'il n'y a pas de menottes sur moi. Je suis libre.
Y no solo soy libre, no tengo ningún papel. No tengo libertad condicional.
Et non seulement je suis libre, je n'ai pas de papier. Je n'ai aucune probation.
No, no estoy en libertad condicional. Soy Scott libre ahora mismo.
Je ne suis pas en libération conditionnelle. Je suis Scott libre maintenant.
Bueno. Y es raro
D'accord. Et c'est bizarre.
Así que llegamos al lugar y nunca olvidaré
Alors on arrive à la place et je n'oublierai jamais,
Lo miré y parecía una larga casa de cemento.
Je l'ai regardé et cela ressemblait à une longue maison en ciment.
Lo que fue este programa es que solía ser una casa de retiro para personas mayores.
Ce programme était-il une ancienne maison de retraite pour personnes âgées?
Así que tenía habitaciones individuales y se convirtió en este lugar basado en la fe.
Donc, il y avait des chambres individuelles à l'intérieur et il a été transformé en cette base religieuse
rehabilitación como hogar para mujeres.
réhabilitation comme à la maison pour les femmes.
Y abrí la gran puerta de madera y vi que el piso era como el piso de mármol.
Et j'ai ouvert la grande porte en bois et je viens de voir que le sol était comme un sol en marbre.
Quiero decir que no fue como súper elegante, pero fue,
Je veux dire que ce n'était pas super chic, mais c'était,
se parecía a las baldosas de cemento de mármol que había dentro.
cela ressemblait à ces carreaux de marbre en ciment.
Olía bien allí, olía a limpio y era muy espacioso.
Ça sentait bon là-dedans et ça sentait la propreté là-dedans et c'était très spacieux.
Y miro hacia delante y hay una pequeña sala de estar
Et je regarde devant moi et il y a comme un petit coin salon,
sala de estar y miro más adentro y luego hay otra pequeña sala de estar.
salon et je regarde plus loin dans et puis il y a un autre petit salon.
Y luego miro en otro, puedo ver todo esto desde la puerta principal.
Et puis je regarde dans un autre, je peux juste voir tout cela de la porte d'entrée.
Miro en otra área y luego veo todas estas tablas.
Je regarde dans un autre domaine et puis je vois toutes ces tables.
Y luego veo a las mujeres entrar y salir y estar ocupadas y solo están
Et puis je vois un peu les femmes entrer et sortir et être occupé et ils sont juste
haciendo su propia cosita. Y yo solo estaba como,
faire leur propre petite chose. Et j'étais juste comme
Esta es mi casa ahora. No sé lo que me va a pasar.
c'est ma maison maintenant. Je ne sais pas ce qui va m'arriver.
No se que voy a hacer. No tengo licencia de conducir
Je ne sais pas ce que je vais faire. Je n'ai pas de permis de conduire,
No tengo un centavo, no tengo nada y estoy,
Je n'ai pas un sou, je n'ai rien et je suis,
Solo voy a dar un paso a la vez. Entonces eventualmente estar allí,
Je vais juste faire un pas à la fois. Donc finalement être là-bas,
esto, las chicas salen y un poco,
ça, les filles sortent et elles sortent un peu,
me muestran las habitaciones vacías y en cada habitación individual,
ils me montrent en quelque sorte les pièces vides et dans chaque pièce,
porque cuando entras,
car quand tu y vas,
vas por el pasillo y luego hay habitaciones a ambos lados.
vous allez dans le couloir et puis il y a des chambres des deux côtés.
Y en cada habitación individual hay dos camas individuales. Pero ustedes
Et dans chaque chambre individuelle est deux lits jumeaux. Mais tout le monde
Estas camas eran tan suaves. Había estado durmiendo en una cuna durante tres años. Bueno.
ces lits étaient si mous. Je dormais sur un lit de camp depuis trois ans. D'accord.
Y en realidad había edredones y almohadas y aire.
Et il y avait effectivement des couettes et il y avait des oreillers et il y avait de l'air
acondicionador y había un inodoro en un baño con la puerta.
climatiseur et il y avait des toilettes dans une salle de bain avec la porte.
Y yo estaba como, estoy en casa.
Et j'étais comme, je suis à la maison.
Como si quisiera correr como en casa sola y como saltar en las camas y como
Comme si je voulais courir comme à la maison seul et aimer sauter sur les lits et aimer
Así era yo.
c'est comme ça que j'étais.
Estaba tan agradecido por cada pequeña cosa que estaba asimilando todo.
J'étais tellement reconnaissant pour chaque petite chose que je prenais au complet.
Correcto.
Droite.
Así que miré por el pasillo y vi a un par de chicas salir y están
Alors j'ai regardé dans le couloir et je vois deux filles sortir et ils sont
no me da demasiado ambiente amigable.
ne me donne pas trop d'ambiance amicale.
Se notaba que eran los que habían estado allí durante
Vous pourriez dire qu'ils étaient gentils de ceux qui étaient là pour
Un par de años en este punto.
quelques années à ce stade.
Y sentían que corrían cosas allí y no me importaba.
Et ils avaient un peu l'impression qu'ils couraient des choses là-bas et je m'en fichais.
Estaba deprimido por lo que sea.
J'étais bas pour quoi que ce soit.
Podrían haber salido de esa habitación y decirme aquí este piso con un
Ils auraient pu sortir de cette pièce et me dire ici cet étage avec un
cepillo de dientes. Y había estado como, está bien. Estaba tan feliz Estaba muy agradecido
brosse à dents. Et j'avais été comme, d'accord. J'étais tellement heureux. J'étais si reconnaissant.
Era libre y tenía una nueva oportunidad en la vida,
J'étais libre et j'avais une nouvelle chance dans la vie,
una pizarra limpia. Sabes, podría haber salido de la prisión y decir:
une table rase. Tu sais, j'aurais pu sortir de prison et être comme,
No tengo nada Soy un delincuente convicto.
Je n'ai rien Je suis un criminel reconnu coupable.
¿Qué voy a hacer? Pero, o cómo voy a vivir en este refugio.
Que vais-je faire? Mais, ou comment vais-je vivre dans ce refuge.
No tengo una mamá o un papá para llevarme ni a nadie o podría salir como lo hice
Je n'ai pas de maman ou de papa pour m'emmener ni personne ou je pourrais sortir comme je l'ai fait
y estar agradecido por cada cosa Y lo hice.
et soyez reconnaissant pour chaque chose. Et j'ai fait.
Así que estoy en la casa y más tarde, comienza a calmarse.
Donc, je suis à la maison et plus tard, ça commence à se calmer.
Y para este momento hay,
Et à ce moment-là,
siempre hay como dos o tres mujeres que te vigilan allí.
Il y a toujours deux ou trois femmes qui veillent sur toi.
Pero fueron muy amables y amables. Realmente te recibieron con los brazos abiertos.
Mais ils étaient si gentils et si gentils. Ils vous ont vraiment accueilli à bras ouverts.
Y quiero que todos piensen en las mujeres allí.
Et je veux que vous pensiez tous aux femmes là-bas.
La mayoría de las mujeres allí son como adictas. Tenían, tenían,
La plupart des femmes sont comme des toxicomanes. Ils avaient, ils avaient,
habían sido de un fondo adicto,
ils venaient d'un milieu accro,
así que muchos de ellos eran muy callejeros. Tenían muchas calles en ellos.
donc beaucoup d'entre eux étaient très rue. Ils avaient beaucoup de rues en eux.
Y luego tenías una buena mitad de las mujeres que estaban súper agradecidas,
Et puis vous avez eu une bonne moitié des femmes qui étaient super reconnaissantes,
tal como era para cada pequeña cosa. Sabes, estás hablando de
juste comme je l'étais pour chaque petite chose. Vous savez, vous parlez de
tienes mujeres que han estado caminando por las calles durante 20 años,
il y a des femmes qui marchent dans la rue depuis 20 ans,
haciendo cosas por $ 10 solo para que puedan obtener un éxito.
faire des choses pour 10 $ juste pour qu'ils puissent avoir un coup.
¿Sabes de que estoy hablando?
Tu sais ce que je dis?
Y ahora están en esta casa con el aire acondicionado y una cama y comida y
Et maintenant, ils sont dans cette maison avec le climatiseur et un lit et de la nourriture et
el refrigerador. Y es como
le réfrigérateur. Et c'est juste comme
lo que necesitas decirme puedo entrar en el refrigerador. Quiero decir,
ce que vous devez me dire, je peux entrer dans le réfrigérateur. Je veux dire,
Ni siquiera tenía ese tipo de ambiente cuando era niño. Quiero decir,
Je n'avais même pas ce genre d'ambiance lorsque j'étais enfant. Je veux dire,
incluso cuando vivía con miembros de la familia,
même quand je vivais avec des membres de ma famille,
Tuve que pedirle que sacara algo del frigerator.
Je devais demander à obtenir quelque chose du réfrigérateur.
Y sé que algunos de ustedes pueden hacer eso con ustedes, con lo que sea.
Et je sais que certains d'entre vous peuvent le faire avec votre, avec n'importe quoi.
Y no digo que haya nada malo,
Et je ne dis pas qu'il y a quelque chose qui cloche,
pero digo que fue un gran cambio poder entrar allí y eso,
mais je dis que c'était un tel changement de pouvoir y aller et
y estaba muy conmocionado. Bueno.
et j'ai été très choqué. D'accord.
Estaba caminando de puntillas y no quería causar olas y no lo hice
J'étais très sur la pointe des pieds et je ne voulais pas causer de vagues et je n'ai pas
Quiero hacer un mal olor. Estaba tan agradecido de estar allí.
vouloir faire une puanteur. J'étais tellement reconnaissant d'être là.
Literalmente habría hecho todo lo que me dijeron que hiciera. Bueno.
J'aurais littéralement fait tout ce qu'ils m'avaient dit de faire. D'accord.
Así que nunca los olvidaré.
Donc, je ne t'oublierai jamais.
Había una señora y probablemente tenía unos cinco y cuatro.
Il y avait cette dame et elle devait avoir environ cinq ans.
Era una mujer más baja, había tenido algo de peso sobre ella.
Elle était une femme plus petite, elle avait eu du poids.
Era una dama un poco redonda. Ella era hermosa. Ella era, si
Elle était un peu une femme ronde. Elle était belle. Elle était ouais
esa forma redonda para ella y su cabello realmente corto.
cette forme ronde pour elle et les cheveux vraiment courts.
Ella era una hermosa hermana de piel oscura.
Elle était une belle soeur de peau noire.
Ahora tenía probablemente unos 45 50 años y había tenido un verdadero
Maintenant, elle avait probablement entre 45 et 50 ans et elle avait vraiment eu
La vida realmente dura. Bueno. Pero ella trabajó muy duro y siempre fue muy feliz.
vie vraiment difficile. D'accord. Mais elle travaillait si dur et elle était toujours si heureuse.
Y déjame contarte sobre esta señora aquí.
Et laissez-moi vous parler de cette dame ici.
Ella podía cocinar y vertió su corazón y alma en todas sus comidas.
Elle pouvait cuisiner et elle a mis son cœur et son âme dans tous ses repas.
Y déjame pintarte la imagen de su cena preparada.
Et laisse-moi te peindre en quelque sorte la photo de son dîner de cuisine.
Ella estaba en el programa conmigo. Déjame señalarte una foto.
Elle était dans le programme avec moi. Laissez-moi vous montrer une image.
Fue ese tipo de cosas.
C'était ce genre de chose.
Cada vez que vas a la cocina y solo hay harina por todas partes y ella tiene
Chaque fois que vous allez dans la cuisine et qu'il y a juste de la farine partout et qu'elle a
un delantal y ella está cocinando y está arrojando pollo al, ya sabes,
un tablier et elle cuisine et elle jette du poulet dans le, vous savez,
la grasa caliente y ella está usando sus manos para limpiar su cosa.
la graisse chaude et elle utilise ses mains pour essuyer son truc.
Y ella es como, ¿qué quieres? Quieres papas, niña,
Et elle est comme, tu veux quoi? Tu veux des pommes de terre, ma fille,
quieres pan y ustedes, gané mucho peso,
vous voulez du pain et tout le monde, j'ai pris tellement de poids,
Estaba comiendo todo tipo de comida cada vez que me daba la vuelta y la amaba tanto
Je mangeais toutes sortes de nourriture à chaque fois que je me retournais et je l'aimais tellement
mucho. Porque sabes que? Cada vez que estaba triste o tenía algo mal conmigo,
beaucoup. Parce que tu sais quoi? Chaque fois que j'étais triste ou que quelque chose n'allait pas avec moi,
ella diría lo que quieras, te estoy cocinando algo.
elle dirait ce que tu veux, je te fais cuire quelque chose.
Y me encanta eso de ella. Y yo soy así hasta el día de hoy también.
Et j'adore ça chez elle. Et je suis comme ça à ce jour aussi.
Soy igual, pero fue muy agradable que alguien lo hiciera por mí,
Je suis pareil, mais c'était tellement agréable de l'avoir fait pour moi,
ya sabes, y no esperar nada a cambio. Y chico, te diré qué,
vous savez, et n'attendez rien en retour. Et mon garçon, je vais te dire quoi,
Ella podía cocinar. Déjame hacer una foto aquí, ¿verdad?
elle pourrait cuisiner. Laisse-moi passer une photo ici, non?
Y demuéstrales a todos lo gruesa que estoy comiendo bien allí. Bueno.
Et montrez-moi à quel point je suis gros que je mangeais bien là-bas. D'accord.
Estaba comiendo muy bien.
Je mangeais tellement bien.
Entonces, básicamente, lo hacen es que terminan llevándote al DMV para que puedas obtener un
Donc, fondamentalement, ils font est qu'ils finissent par vous emmener à la DMV afin que vous puissiez obtenir un
licencia de conducir o una tarjeta de identificación. Tenía una licencia de conducir suspendida
permis de conduire ou une carte d'identité. J'avais un permis de conduire suspendu
debido a ese DUI que recuperé cuando tenía 18 años y tenía todo esto como
à cause de ce DUI que je suis rentré quand j'avais 18 ans et j'avais tous ces comme
cosas que tuve que hacer para obtener una licencia de conducir.
choses que je devais faire pour obtenir un permis de conduire.
Tenía que tener un dispositivo de bloqueo en un automóvil a pesar de que era
Je devais avoir un dispositif de verrouillage sur une voiture même si c'était comme
todos estos años después, todavía me seguía y
toutes ces années plus tard, il me suivait toujours et
Así que obtuve una identificación y, básicamente, lo que hacen en este programa es que me dan
Alors je me suis un identifiant et fondamentalement alors ce qu'ils font à ce programme est qu'ils donnent
te dan una tarjeta de autobús y te dicen que vayas a buscar trabajo.
vous une carte de bus et ils vous disent d'aller chercher un emploi.
Y estoy en una ciudad donde nunca antes he estado aquí y no conozco a nadie.
Et je suis dans une ville où je ne suis jamais venu ici auparavant et je ne connais personne.
Ni siquiera sé qué hacer. ¿Qué quieres decir con ir a buscar trabajo? Bien,
Je ne sais même pas quoi faire. Que veux-tu dire par aller chercher un travail? Bien,
la parada de autobús está abajo en la señal de stop. Ve a buscarte un trabajo.
l'arrêt de bus est là-bas au panneau d'arrêt. Va te trouver un travail.
Entonces eso fue lo que hice. Fui y me subí a ese autobús.
Donc c'est ce que j'ai fait. Je suis allé prendre ce bus.
Ustedes y yo cabalgamos y me bajé en paradas y me veía loco porque todo el
Vous et moi avons roulé et je suis descendu aux arrêts et je semblais fou parce que tous les
La ropa que tenía era una que llevaba puesta. Y luego ver este programa tenía,
Les vêtements que j’avais étaient ceux que j’avais sur le dos. Et puis voir ce programme avait,
estaban afiliados a esta tienda de segunda mano basada en la fe.
ils étaient affiliés à ce magasin d'épargne fondé sur la foi.
Así que me permitieron entrar allí y obtener algunos atuendos de la tienda de segunda mano.
Alors ils m'ont permis d'aller là-bas et d'obtenir quelques tenues du magasin d'aubaines.
Así que toda la ropa que llevaba puesta me los tendió a todos.
Donc, tous les vêtements que je portais me sont tous vêtus.
Pero no me importó. Yo estaba tan feliz.
Mais je m'en foutais. J'étais si heureux.
Así que me subo al autobús y miro por las ventanas y miro a otros
Alors je monte dans le bus et je regarde par les fenêtres et je regarde d'autres
personas y están en sus teléfonos celulares y teléfonos celulares que no había visto
les gens et ils sont sur leurs téléphones cellulaires et les téléphones cellulaires que je n'avais pas vu
antes de. Porque en este momento Blackberry comenzó a salir y estoy como,
avant. Parce qu'à cette époque, Blackberry a commencé à sortir et je suis comme,
qué demonios es eso que tiene, qué está haciendo con
ce qui dans le monde est que comme elle a, ce qu'elle fait avec
esos botones en su teléfono. Ya sabes,
ces boutons sur son téléphone. Tu sais,
porque esos no estaban fuera cada vez que iba, ya sabes, la electrónica se mueve muy rápido,
parce que ceux qui n'étaient pas sortis chaque fois que j'allais, vous savez, l'électronique bouge si vite,
Seguí bajando en lugares. Entraría
Je n'arrêtais pas de descendre aux endroits. J'entrerais,
Puse una aplicación y, por supuesto, en la aplicación quieren saber dónde
Je mets une application et bien sûr sur l'application, ils veulent savoir où
has estado y lo que has estado haciendo.
vous avez été et ce que vous avez fait.
Y estaba tan abrumado y estuve allí durante unas dos semanas y estuvieron
Et j'étais tellement bouleversé et j'y suis resté environ deux semaines et ils étaient
realmente solo allí como tú
vraiment seulement là comme vous,
tienes que conseguir un trabajo porque realmente tienes que pagar para estar allí.
vous devez trouver un emploi parce que vous devez réellement payer pour y être.
Pero te dan un poco de tiempo para encontrar un trabajo. Pero aparte de eso,
Mais ils vous donnent un peu de temps pour trouver un emploi. Mais sinon,
cuando consigues tu trabajo, debes hacerlo, tienes que pagar para estar allí.
quand vous obtenez votre travail, vous devez réellement, vous devez payer pour être là.
Entonces están sobre mí para encontrar un trabajo y yo, yo,
Donc, ils sont sur moi pour trouver un travail et moi, je,
en este punto estoy empezando a sentir, ¿tomé la decisión correcta?
À ce stade, je commence à avoir l'impression d'avoir pris la bonne décision.
¿Sabes que?
Vous savez quoi?
Entonces, una de las damas trabajaba en Wendy's que trabajaba allí y ella era como, niña,
Donc, une des dames travaillait chez Wendy's qui travaillait là-bas et elle était comme, ma fille,
ven conmigo. Ella es como, vamos conmigo. Ven a subir al autobús.
Venez avec moi. Elle est comme, viens avec moi. Viens monter dans le bus.
Voy a hacerte poner en eso. Porque ella lo vio.
Je vais vous avoir mis dedans. Parce qu'elle l'a vu.
Porque cada vez que estaba en esa casa, limpiaba, lavaba la ropa de la gente,
Parce que chaque fois que j'étais dans cette maison, je nettoyais, je faisais la lessive des gens,
Haría lo que fuese. Me estaba haciendo útil allí.
Je ferais n'importe quoi. Je me rendais utile là-bas.
No estaba sentado mirando televisión todo el día y comiendo.
Je ne passais pas la journée à regarder la télévision et à manger.
Estaba haciendo cualquier cosa porque quería que la gente viera eso. Como si estuviera aquí, cierto.
Je faisais n'importe quoi parce que je voulais que les gens voient ça. Comme si j'étais là, c'est vrai.
Estoy, quiero ser un activo para este lugar. Entonces ella es como, vamos niña.
Je suis, je veux être un atout pour cet endroit. Alors elle est comme, allez ma fille.
Así que fui allí, presenté una solicitud y conseguí un trabajo en Wendy's.
Alors je suis allé là-bas et j'ai posé ma candidature et j'ai trouvé un travail chez Wendy's.
Ahora déjame contarte sobre este trabajo en Wendy's.
Maintenant, laissez-moi vous parler de ce travail chez Wendy's.
Lo que tendría que hacer era salir de casa unas dos horas antes de tener que trabajar
Je devais quitter la maison environ deux heures avant de travailler.
porque tuve que llegar a la parada del autobús.
parce que je devais me rendre à l'arrêt de bus.
Tuve que viajar en el autobús a Wendy's y luego la parada del autobús te deja a una milla de distancia
J'ai dû prendre le bus pour aller à Wendy's, puis l'arrêt de bus vous laisse au loin
porque era como estar en esta área.
parce que c'était comme si loin dans cette zone.
Así que tuve que bajar del autobús y tuve que caminar una milla en ese calor del sur de Florida
Donc, je devais descendre du bus et je devais marcher un mile dans cette chaleur en Floride du Sud
Florida, algunos de ustedes saben allá abajo en el condado de Polk, hace calor allí abajo.
En Floride, certains d'entre vous savent dans le comté de Polk, il fait chaud là-bas.
Tuve que caminar una milla en mi visor de uniforme completo en todo, pantalones,
Je devais marcher un kilomètre dans ma visière uniforme sur tout, pantalon,
esos zapatos antideslizantes para Wendy's y no me importó.
ces chaussures de glisse et de glissement à Wendy's et je m'en fichais.
Lo hice todos los días y me encantó todo.
Je l'ai fait tous les jours et j'ai adoré chaque instant.
Ahora déjenme decirles lo que hice. Deberían haberme visto en Wendy's. Todos ustedes
Maintenant laissez-moi vous dire tout ce que j'ai fait. Vous auriez dû me voir chez Wendy's. Vous tous.
Tenía la cara llena de maquillaje que tenía, ya sabes, la chica de la portada,
J'avais un visage plein de maquillage que j'avais sur la fille de la couverture,
pequeñas cosas y cosas de sombra de ojos,
petites choses ombre à paupières et d'autres choses,
el blues y esas cosas y cualquier camisa de color que usara ese día que
le blues et des trucs et quelle que soit la chemise de couleur que je portais ce jour-là que
me dieron por Wendy's. Si fuera una camisa azul, ya sabes,
ils m'ont donné pour Wendy's. Si c'était une chemise bleue, tu sais,
lo que sea que llevara puesto,
tout ce qui portait,
Yo haría la sombra de ojos azul y me hicieron cocinar nuggets de pollo y estaba
Je ferais l'ombre à paupière bleue et ils m'ont fait cuire des pépites de poulet et j'étais
cocinar esas nuggets de pollo con destellos en mis ojos y mi máscara en mi
faire cuire ces pépites de poulet avec des étincelles sur les yeux et mon mascara sur mon
pestañas Y luego decían:
les cils. Et puis ils diraient:
comprar estas papas fritas y yo compraría esas papas fritas e hice cualquier cosa.
obtenir ces frites et je voudrais obtenir ces frites et je faisais n'importe quoi.
Querían que les respaldara la cara llena de maquillaje, sudar, papas fritas.
Ils voulaient que je soutienne tout leur visage de maquillage, de cuisine à la sueur, de frites.
Lalalalala, ustedes necesitan algunas pepitas de pollo. Bueno. Oh espera,
Lalalalala, vous avez besoin de quelques pépites de poulet. D'accord. Oh, attendez,
¿Me necesitan allí para hacer una ensalada?
êtes-vous tous besoin de moi là-bas et faire une salade?
Que necesitas que haga? Ese es el tipo de persona que era.
Qu'avez-vous besoin de moi pour faire? C'est juste le genre de personne que j'étais.
Cualquier cosa que alguien necesite que haga. Yo era así, cualquier cosa.
Tout ce que tout le monde a besoin de moi. J'étais comme ça, n'importe quoi.
Entonces comencé a recibir un cheque y luego del cheque que guardé,
Alors j'ai commencé à recevoir un chèque, puis à partir du chèque que j'ai sauvegardé,
Tuve que pagarles. Quiero decir que fue como $ 125 por semana o algo así.
Je devais les payer. Je veux dire que c'était environ 125 $ par semaine ou quelque chose comme ça.
Pero aparte de eso,
Mais sinon,
Ahorré cada centavo que tenía aparte de $ 5 por semana.
J'ai économisé chaque centime que j'avais autre que 5 $ par semaine.
Saqué $ 5 por semana porque había un dólar familiar justo al lado del
J'ai sorti 5 $ par semaine parce qu'il y avait un dollar de famille qui était juste à côté du
casa en la que estaba.
la maison où j'étais
Y yo iría allí y me compraría un pequeño refrigerio o un pequeño regalo o
Et je voudrais aller là-bas et acheter moi-même une petite collation ou une petite friandise ou
lo que sea. Pero aparte de eso, no gasté ni un centavo.
peu importe. Mais à part ça, je n'ai pas dépensé un centime.
Ahorré todo mi dinero porque sabía que solo quería comprar un automóvil.
J'ai économisé tout mon argent parce que je savais que je voulais juste avoir une voiture.
Iba a tener un auto legal por primera vez en mi vida porque para mí,
J'allais avoir une voiture légale pour la première fois de ma vie car pour moi,
No pude obtener mi licencia hasta que tuve un auto y tuve que hacerlo,
Je ne pouvais pas obtenir mon permis avant d'avoir une voiture et je devais le faire,
Tenía que tener el auto porque tenía que tener el dispositivo de bloqueo.
Je devais avoir la voiture parce que je devais avoir le dispositif de verrouillage.
Así que recuerdo haber estado en el DMV diciendo:
Je me souviens donc d’être au DMV,
¿Cómo se supone que debo obtener un dispositivo de bloqueo cuando no tengo un automóvil?
comment suis-je supposé avoir un interlock quand je n'ai pas de voiture,
pero no puedo comprar un automóvil y obtener un seguro porque no tengo un enclavamiento
mais je ne peux pas acheter une voiture et obtenir une assurance parce que je n'ai pas d'interlock
dispositivo. Entonces fue un gran problema para mí hacer eso.
dispositif. Donc, j'ai eu tellement de mal à faire ça.
Fue como una trampa para mí, básicamente, nunca obtener mi licencia.
C'était comme un piège pour moi de ne jamais obtenir mon permis.
Pero terminé ahorrando suficiente dinero y encontré este pequeño auto que era,
Mais j'ai fini par économiser assez d'argent et j'ai trouvé cette petite voiture qui était,
Apareceré una foto aquí. Este es mi primer auto.
Je vais faire apparaître une image ici. C'est ma première voiture.
Este soy yo delante de esa casa, ustedes.
C'est moi devant cette maison, vous tous.
Era un pequeño Dodge neon y tenía vidrios polarizados.
C'était un petit néon Dodge et il avait des vitres teintées.
Tenía un pequeño alerón en la parte de atrás. Pagué $ 2,500 por ello.
Il y avait un petit spoiler à l'arrière. J'ai payé 2500 $ pour cela.
probablemente 200,000 millas en él y era un pedazo de basura en el interior.
probablement 200 000 milles dessus et c'était un morceau de ferraille à l'intérieur.
Pero me encantó ese pequeño auto. Déjame, y monté ese auto hasta las ruedas,
Mais j'ai adoré cette petite voiture. Laissez-moi, et je suis monté cette voiture aux roues,
cayó. Déjenme decirles a todos ustedes. Así que tuve mi auto y desde allí pensé,
tomber. Laissez-moi tout vous dire. Donc, j'avais ma voiture et à partir de là, j'étais comme
Quiero conseguir un mejor trabajo. Así que comencé a buscar, más o menos,
Je veux avoir un meilleur travail. Alors j'ai commencé à chercher, à chercher,
comenzó a buscar y este hombre que era dueño de un negocio contratado para Publix
commencé à chercher et cet homme qui possédait une entreprise sous contrat pour Publix
corporativo. Bueno. Publix corporativo,
entreprise. D'accord. Publix corporate,
no las tiendas sino las oficinas corporativas reales que tienen en Lake Lynn.
pas les magasins, mais les bureaux corporatifs qu’ils ont à Lake Lynn.
Están gritando ahora porque saben exactamente de lo que estoy hablando
Vous criez en ce moment parce que vous savez exactement de quoi je parle
allá abajo en el camino de George Jenkins. Sí, esos edificios apagados.
là-bas sur George Jenkins en voiture. Oui, ces bâtiments éteints.
Me volví tan cerca
Je suis devenu si proche,
tan cerca de la gente de allí y todavía soy amiga de ellos hasta el día de hoy,
si proche avec les gens là-bas et je suis toujours ami avec eux à ce jour,
Entonces ese trabajo que llegué allí,
Donc, ce travail que je suis arrivé là-bas,
Estaba siendo conserje. Bueno. Cara completa de maquillaje en todos ustedes.
J'étais un concierge. D'accord. Plein visage de maquillage sur vous.
Aquí hay una foto mía aquí mismo. Yo era conserje. Bueno.
Voici une photo de moi juste ici, vous. J'étais concierge. D'accord.
Y no me importó.
Et je m'en foutais.
Entré y cambié las bolsas de basura y puse papel higiénico y limpié el descanso
Je suis entré et j'ai changé les sacs à ordures et j'ai mis du papier toilette et j'ai nettoyé la pause
habitaciones y tuve muchas relaciones increíbles.
chambres et j'ai eu tellement de relations étonnantes.
Esas personas comenzaron a esperar verme todos los días.
Ces personnes ont commencé à avoir hâte de me voir tous les jours.
Entonces, en este punto, estoy trabajando en Publix y estoy trabajando en Wendy's y luego
Donc, à ce stade, je travaille chez Publix et je travaille chez Wendy's, puis
sabes lo que hice
tu sais ce que j'ai fait?
Fui y me inscribí para ir a la universidad estatal de Polk y comencé a ir a la escuela
Je suis allé et signé pour aller à Polk State College et j'ai commencé à aller à l'école
ser trabajadora social, así es como se veía mi rutina.
être un travailleur social, voici donc à quoi ressemblait ma routine.
Luego me levantaba a las cinco de la mañana y me iba a trabajar a las seis.
Ensuite, je me levais à cinq heures du matin et partais au travail à six heures.
Me dieron un pequeño escáner para poder entrar sonando. Yo iría a LA, LA, LA, LA,
J'avais moi-même un petit scanner pour pouvoir me faire biper. J'irais à LA, LA, LA, LA,
LA LA, LA LA. Cambié las bolsas de basura.
LA LA, LA LA. J'ai changé de sac poubelle.
Instalé la sala de descanso y me aseguré de que tomaran su café y todos sus
Je mis en place la salle de pause et assurez-vous qu'ils avaient leur café et tout leur
cosas elegantes y había trabajado todo el día y luego me bajaba y me iba
trucs de fantaisie et j'avais travaillé pendant toute la journée et puis je descendais et j'irais
directamente de allí a la escuela.
directement de là à l'école.
Y luego fui a la escuela cinco noches a la semana y luego, cuando salí de la escuela,
Et puis je suis allé à l'école cinq soirs par semaine et puis quand je suis sorti de l'école,
Fui a Wendy's y trabajé unas tres horas. Trabajé a tiempo parcial allí,
Je suis allé chez Wendy's et j'ai travaillé environ trois heures. J'y ai travaillé à temps partiel
Así que mis días estaban llenos. Tenía dos trabajos, uno a tiempo completo, uno a tiempo parcial,
alors mes journées étaient pleines. J'avais deux emplois, un à temps plein et un à temps partiel,
e iba a la universidad a tiempo completo. Bueno.
et j'allais au collège à temps plein. D'accord.
Estaba moliendo mi trasero y lo estaba haciendo realmente,
Je me faisais mal et je le faisais vraiment,
realmente bueno. Y luego terminé con la iglesia.
très bien. Et puis là je me suis retrouvé avec l'église.
Terminé teniendo la oportunidad de salir del país a Antigua en un
J'ai fini par avoir l'occasion de sortir du pays à Antigua sur un
viaje de misión y aquí hay algunas fotos mías aquí y estaba enamorado.
voyage de mission et voici quelques photos de moi ici et j'étais amoureux.
Me enamoré de esos niños. Estaba haciendo mi pasión
Je suis tombé amoureux de ces enfants. Je faisais ma passion.
Caminé por las calles y pude ver cómo viven esas personas y algunos de
Je me suis promené dans les rues et j'ai pu voir comment ces gens vivent et certains de
Esas personas viven en pequeñas cabañas.
ces gens-là vivent dans de petites maisons de hutte.
Estoy hablando de casas pequeñas y esa es una de las cosas que estaba contando
Je parle de petites maisons et c'est comme l'une des choses que je disais
sobre dónde hay como 15 personas viviendo en una casa y ahí es cuando yo
vous sur l'endroit où il y a comme 15 personnes vivant dans une maison et c'est quand je
realmente se ganó el respeto de que preferiría tener a todos hacinados en uno
vraiment gagné le respect de comme ils préfèrent avoir tout le monde entassé dans un
casa que cualquiera de sus familiares durmiendo en las calles.
maison que d’autres membres de leur famille qui dorment dans la rue.
Y eso fue muy conmovedor para mí y tuve la bendición de poder hacer eso y
Et c’était très émouvant pour moi et j’étais tellement heureux de pouvoir le faire et
acaba de darme una perspectiva completamente nueva. Entonces continué en este camino. Yo estaba,
vient de me donner une toute nouvelle perspective. Alors j'ai continué sur ce chemin. J'ai été,
los domingos trabajaba en la iglesia con los niños.
Vous savez, le dimanche, je travaillais à l'église avec les enfants.
Como puede ver aquí, este soy yo trabajando con los niños.
Comme vous pouvez le voir ici, c’est moi qui travaille avec les enfants.
Trabajé con niños de cuatro y cinco años y luego trabajé a tiempo completo,
J'ai travaillé avec des enfants de quatre et cinq ans, puis à plein temps,
como decía
comme je le disais,
trabajo a tiempo parcial e ir a la escuela y estaba tan feliz y estaba,
travail à temps partiel et aller à l'école et j'étais tellement heureux et j'étais,
mi vida cambió y yo estaba cambiando y no me estaba involucrando con
ma vie a changé et je changeais et je ne devenais pas impliqué avec
Alguien más y yo empezaba a ver la luz al final del túnel y al
quelqu'un d'autre et je commençais à voir la lumière au bout du tunnel et à
esta vez realmente estoy empezando a ver que puedo hacer esto,
cette fois, je commence vraiment à voir que je peux le faire,
como esta vida por aquí Tal vez es para mí, ¿verdad?
comme cette vie ici. Peut-être que c'est pour moi, non?
Quizás valgo algo. Tal vez realmente no soy tan mala persona.
Peut-être que je vaux quelque chose. Peut-être que je ne suis vraiment pas si mauvais que ça.
Tal vez no soy todas esas cosas que creía que era por tanto tiempo,
Peut-être que je ne suis pas toutes ces choses que je croyais avoir été si longtemps,
Todavía no estaba allí todavía. Los maybes estaban allí
n'était pas encore tout à fait là. Les maybes étaient là,
pero todavía no estaba del todo allí.
mais je n'étais pas encore tout à fait là.
Viví en ese refugio por poco más de un año.
J'ai vécu dans ce refuge pendant un peu plus d'un an.
Y luego terminé mudándome y mudándome a una situación de compañero de cuarto.
Et puis j'ai fini par sortir et passer à une situation de colocataire.
Y luego viví allí por un tiempo y luego ella terminó moviéndose.
Et puis j'y ai vécu pendant un moment puis elle a fini par déménager.
Y luego me mudé con uno de mis amigos que trabajaba en la escuela pública,
Et puis j'ai emménagé avec un de mes amis qui travaillait à l'école publique,
y esto ha pasado un par de años, así que me mudé con ella.
et cela fait plus de deux ans que j’ai emménagé avec elle.
Y por eso estoy muy, muy cerca de las mujeres con las que estoy trabajando en Publix.
Et donc, je suis très très proche des femmes avec qui je travaille chez Publix.
incluso alquilar una habitación de uno de ellos y luego Jeremy y yo
même louer une chambre de l'un d'eux et puis moi et Jeremy
comencé a hablar en Myspace y luego mi vida realmente cambió,
a commencé à parler sur Myspace puis ma vie a vraiment changé,
así que voy a dejarlo así, tengo que dejarlos colgando con los detalles jugosos
donc je vais le laisser à ce que je dois vous laisser pendre avec les détails juteux
a partir de ese.
à partir de ce.
Pero ese es mi primer día fuera de la cárcel y más o menos como me aventuré.
Mais c’est mon premier jour de sortie de prison et la façon dont je me suis aventuré.
Si ustedes tienen alguna pregunta,
Si vous avez des questions,
asegúrese de dejarlos en la sección de comentarios a continuación.
assurez-vous de les laisser dans la section commentaires en bas.
Me encanta escuchar tus preguntas.
J'adore entendre tes questions.
Me encanta escuchar tus ideas de videos que quieres saber de mí.
J'aime entendre vos idées de vidéos que vous voulez entendre de moi.
Esto es lo que amo hacer. Ustedes me inspiran.
C'est ce que j'aime faire. Vous m'inspirez.
Muchos de ustedes me dicen que los inspiro. No, no, no, no, no, no, no, no, no.
Vous êtes nombreux à me dire que je vous inspire. Non, non, non, non, non, non, non, non, non.
Todos ustedes me inspiran. Y luego cuando digo eso,
Vous m'inspirez. Et puis quand je dis ça,
Lo digo desde el fondo de mi corazón.
Je le pense du fond de mon cœur.
Me dan ganas de trabajar duro para todos ustedes.
Vous me donnez envie de travailler dur pour vous.
Todos ustedes me dan ganas de presionar más y poner más por ahí.
Vous me donnez envie de pousser plus fort et d'en mettre plus.
Y me haces sentir sin miedo a compartir mi historia en una plataforma tan grande como esta,
Et vous me faites sentir pas peur de partager mon histoire sur une plate-forme aussi grande,
lo que puede dar mucho miedo, pero ustedes me mantienen en marcha.
ce qui peut être très effrayant, mais vous me faites continuer.
Así que solo quiero agradecerte una y otra vez y una y otra vez y decirte
Donc, je veux juste vous remercier encore et encore et encore et encore et vous dire
que te amo te amo Y no olvides la luz, este video.
que je t'aime t'aime. Et n'oubliez pas la lumière, cette vidéo.
Es una forma gratuita de ayudar a tu chica. Y hasta la próxima.
C'est un moyen gratuit d'aider votre fille. Et jusqu'à la prochaine fois
te quiero. Te amo, te amo mucho, y nos vemos en el próximo video. Adiós.
Je t'aime. Je vous aime, je vous aime tellement, et je vous verrai dans la vidéo suivante. Au revoir.
Similar videos:

First Day / Perfecto Mundo
Adam Ondra
85.2K views 2.1K likes 76 dislikes 26 Oct 2020100% match

First Day
OntarioLiberalTV
8.7K views 43 likes 15 dislikes 16 Jul 2013100% match

Your First Day
crru.mooc
1.4K views 3 likes 1 dislikes 23 Feb 2019100% match

Cute Little Bunnies 😂
Christina Randall
2.2M views 104.3K likes -1 dislikes 08 Apr 201979% match

Having a Baby in Pr*son😓
Christina Randall
983.3K views 43K likes -1 dislikes 19 Apr 201979% match

First interview of the day
INFACT NOT INFEKT
28 views 0 likes 0 dislikes 04 Jul 201867% match

First Day of School
MSDE TV
700 views 5 likes 1 dislikes 13 Sep 201967% match

Your First Day at BHMS
BHMS Business & Hotel Management School Lucerne
15.9K views 10 likes 1 dislikes 21 Aug 202067% match

First Day of School
Lake Washington School District
628 views 3 likes 2 dislikes 06 Sep 201767% match

The First Day | 初日
Novita Listyani
2K views 39 likes 1 dislikes 02 Jan 201667% match

First Day Of The Holidays
James Abela
26 views 2 likes 0 dislikes 28 Mar 201667% match

First Day on Sodor! (UK)
Thomas Bob
9.6K views 0 likes 0 dislikes 20 Oct 201967% match

First day of school
LuLu1
144 views 5 likes 0 dislikes 14 Jul 201967% match


FIRST DAY OF SCHOOL🎉
J House Vlogs
6.4M views 12.3K likes 577 dislikes 21 Aug 201867% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202667% match

First Day of School
Tia Bhatia
5.3M views 36K likes 2.5K dislikes 04 Aug 201767% match

First Day At CPS
CBS Chicago
1.4K views 17 likes 6 dislikes 08 Sep 202067% match

Our First Snow Day!!
Our LANDing Crew
14.5K views 858 likes 14 dislikes 13 Sep 202067% match

First Day of Class
Rachel Vennya
1.9M views 70K likes 646 dislikes 09 Jul 201867% match

ครั้งแรกที่เขามาเที่ยวไทย!!
My Mate Nate
1.7M views 31.1K likes 738 dislikes 03 Feb 201767% match

📌FIRST DAY OF SCHOOL✏️
J House Vlogs
962.6K views 7.1K likes 235 dislikes 09 Sep 201667% match

FIRST DAY OF SCHOOL!!
The Crosbys
2.5M views 24K likes 641 dislikes 11 Sep 201867% match

First Day of Class
Auburn University
798 views 5 likes 0 dislikes 21 Aug 201767% match

12 Unspoken Prison Rules
Christina Randall
1.2M views 49.2K likes -1 dislikes 12 Aug 201964% match

That Time of the Month & More 🤔
Christina Randall
462.7K views 20.3K likes 185 dislikes 15 Apr 201958% match

She Took Everything ... Storytime
Christina Randall
144.3K views 10.6K likes 87 dislikes 11 May 202041% match

Things I Did in Prison That I Won't Do Again Pt 2
Christina Randall
126.9K views 8.2K likes 68 dislikes 05 Jun 202036% match

Crunchy Black Son (BezzalBoy Blacc) Says Crunchy Black Vlad TV Interview Was A Lie! "Hip Hop News"

8K views 58 likes 6 dislikes 09 Jan 202135% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202634% match

The Teenage Years | Friendships, Bodies, Hormones & Periods | Zoella
Zoella
2.3M views 124.1K likes 1.3K dislikes 09 Jun 201734% match


Settings Privacy About Contact Donate