Google Earth Studio - Easing Animations Google Earth Hebrew Arabic

Google Earth Studio - Easing AnimationsYouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 57.6K views 289 likes 5 dislikes 08 Mar 2019

Google Earth 314K subscribers United States YouTube↗

שלום, וברוכים הבאים למדריך השני לתחילת העבודה ב-Earth Studio.

مرحبًا بك في الجزء الثاني من البرنامج التعليمي "بدء استخدام Earth Studio".

שמי ג'ון, ובמדריך הזה אסביר לכם

اسمي جون، وفي هذا البرنامج التعليمي سأستعرض معك

איך לבצע התאמה לצפייה ב-Earth Studio.

كيفية تغيير السرعة في Earth Studio،

התאמה לצפייה היא תכונה שמאפשרת לנו להשפיע על האופן שבו האנימציה נעה

وتغيير السرعة هو ما يسمح لنا بالتأثير على أسلوب الحركة في الصورة المتحركة

בין שתי תמונות מפתח.

بين إطارين رئيسيين.

כדי להתחיל, אפתח במהירות פרויקט לדוגמה –

للبدء، سأنشئ مثالاً سريعًا لمشروع،

אקרא לו "Easing" (התאמה לצפייה) –

سأطلق عليه اسم "Easing"،

ואעבור לרובע שינג'וקו בטוקיו

وسأنتقل إلى منطقة شينجوكو في طوكيو

מפני שיש בו תמונות תלת-ממדיות יפות מאוד, והוא ישמש כקנבס נחמד להדגמה הזו.

لأنها تتضمن بيانات ثلاثية الأبعاد ذات مظهر مميز وتقدم لوحة رائعة لهذا العرض التوضيحي.

כדי להתחיל, אוודא שהבניינים שכאן יהיו בצד ימין

للبدء، سأتأكّد من ظهور هذه المباني جهة اليمين

ותוכלו לראות את הפארק הזה מצד שמאל.

وإمكانية رؤية هذا المنتزه جهة اليسار

אני אגביל את האנימציה הזו למאפיין אחד בלבד,

وسأجعل هذه الصورة المتحركة تقتصر على سمة واحدة فقط،

כדי שנוכל לראות בבירור איך ההתאמה לצפייה משפיעה על התנועה.

حتى نتمكّن من أن نرى بوضوح كيفية تأثير تغيير السرعة على الحركة.

במקרה הזה, המאפיין יהיה הזזה (Pan).

وستكون هنا "العرض الشامل".

אבצע פעולת הזזה מהירה מעל האזור המסחרי הזה של טוקיו.

سأنفّذ عرضًا شاملاً سريعًا فوق هذه المنطقة في وسط مدينة طوكيو.

אתחיל בהגדרת תמונת מפתח בפריים 0.

سأبدأ بضبط إطار رئيسي على الإطار 0.

לאחר מכן אגרור את המחוון של משך ההפעלה הנוכחי לפריים 90.

ثم سأسحب رأس التشغيل إلى الإطار 90،

אני יכול לגלול את הערך הזה כדי לחלוף מעל העיר.

ويمكنني تنقيح هذه القيمة بحيث أتجاوز المدينة

אלחץ על המקש "N" כדי להגדיר את הסוף של אזור העבודה כאן,

وسأنقر على المفتاح "N" لضبط نهاية منطقة العمل هنا،

ואלחץ על מקש הרווח כדי להפעיל את האנימציה.

وسأنقر على "مفتاح المساحة" للتشغيل.

ופשוט כך, יצרנו תנועת מעבר פשוטה מעל אזור גורדי השחקים הזה בטוקיו. אבל התנועה מאוד שטוחה, מאוד רציפה, ולא נראית כל כך טוב.

وبذلك نحصل بسهولة على عرض شامل بسيط لهذه المنطقة الممتلئة بناطحات السحاب في طوكيو، لكن الصورة المتحركة مملة للغاية، ومعدّل الحركة ثابت جدًا، ولا تبدو جذابة

זאת מכיוון שתנועה ישרה כזו מסוג "תמונת מפתח אחרי תמונת מפתח"

ويعود ذلك إلى أن هذا النوع من الحركة المستقيمة من إطار رئيسي إلى آخر

לא מתרחשת בחיים האמיתיים.

لا يحدث في الواقع.

הכול יתחיל מעצירה

كل شيء سيبدأ من نقطة توقّف،

ויאט עד לעצירה.

وسيبطئ حتى يتوقّف.

הרעיון של התחלה וסיום הדרגתיים של התנועה הוא המקור של המונח "התאמה לצפייה",

ومن فكرة تغيير السرعة من التوقّف إلى الحركة والعكس ظهر مصطلح "تغيير السرعة"،

ואנחנו יכולים לעשות זאת ב-Earth Studio.

ويمكننا تنفيذ ذلك في Earth Studio.

כדי להתחיל, נבחר את תמונות המפתח האלו,

للبدء، سنختار هذه الإطارات الرئيسية

נלחץ עליהן בלחיצה ימנית,

وسننقر عليها بزر الماوس الأيمن،

ויופיע לנו תפריט עם כמה אפשרויות של התאמה לצפייה.

وستظهر قائمة تضمّ بعض خيارات تغيير السرعة،

תוכלו לראות ש"לינארית" היא אפשרות ברירת המחדל של ההתאמה לצפייה,

ستلاحظ أن خيار "خطّي" هو خيار تغيير السرعة التلقائي هنا.

אבל יש גם אפשרויות של האטה והאצה.

لكن لدينا أيضًا الخيارين "التحريك السريع" و"التحريك البطيء".

האפשרות "האטה" תאט את התנועה בזמן הכניסה לתמונת המפתח,

يؤدي "التحريك البطيء" إلى إبطاء الحركة أثناء الدخول إلى إطار رئيسي،

והאפשרות "האצה" תאיץ את התנועה כשמשך ההפעלה הנוכחי ייצא מתמונת המפתח.

ويؤدي "التحريك السريع" إلى تسريع الحركة عند مغادرة رأس التشغيل للإطار الرئيسي.

ו"התאמה אוטומטית" היא פשוט פקודה שתחיל האטה או האצה

و"تغيير السرعة التلقائي" هو أمر لتنفيذ إما خيار "التحريك السريع" أو "التحريك البطيء".

על תמונת המפתח, בהתאם למיקומה: אם היא הראשונה ברצף,

على الإطار الرئيسي، اعتمادًا على كونه الأول في السلسلة

האחרונה ברצף,

أو الأخير في السلسلة

או – אם היא באמצע – הפקודה תחיל גם האטה וגם האצה.

أو إذا كان في الوسط، سيطبِّق خياري "التحريك السريع" و"التحريك البطيء".

יש גם פונקציית "מדרגה", ששומרת על הערך של תמונת המפתח הראשונה

هناك أيضًا وظيفة Step، والتي ستثبّت قيمة الإطار الرئيسي الأول

עד שמגיעים לתמונת המפתח השנייה.

حتى تصل إلى الإطار الرئيسي الثاني

פונקציה זו שימושית במצבים מסוימים.

ويكون ذلك مفيدًا في مواقف معيّنة.

לעת עתה, נבצע רק התאמה אוטומטית,

وفي الوقت الحالي، سنستخدم خيار "تغيير السرعة التلقائي"،

ותוכלו לראות שיש כאן מספר מחוונים

وستلاحظ وجود بعض المؤشرات هنا

שהופיעו לצד תמונת המפתח – המשולשים הקטנים האלה.

ظهرت بجانب الإطار الرئيسي مباشرةً، هذه المثلثات الصغيرة،

המחוונים האלה מודיעים לנו שהתאמה לצפייה הוחלה על תמונת המפתח הזו,

وتخبرنا بتطبيق تغيير السرعة على هذا الإطار الرئيسي في الوقت الحالي،

כך שמשהו השתנה בה.

هناك شيء مختلف فيه.

נחזור לפריים הראשון ונלחץ על מקש הרווח כדי להפעיל.

بعد ذلك سنعود إلى الإطار الأول وسنضغط على مفتاح "المسافة" للتشغيل

אפשר לראות שעכשיו התנועה מאיצה מהעצירה בהתחלה,

وسنرى إسراع الحركة الآن من نقطة التوقّف في البداية

ומאיטה עד לעצירה בסוף.

وإبطاءها حتى تتوقّف في النهاية.

זהו שינוי עדין, אבל האנימציה נראית מציאותית יותר

لا يظهر هذا التعديل بوضوح، لكنه يضفي لمسة واقعية على المظهر

ונעה בצורה חלקה יותר.

وتدفقًا سلسًا على الصورة المتحركة.

עכשיו בואו נראה אם אפשר להפוך את האנימציה לדרמטית יותר,

لكن الآن لنرى إن كان بإمكاننا زيادة التأثير الدرامي قليلاً،

אם אפשר להבליט משמעותית את אפקט ההתאמה הזה.

إن كان بإمكاننا تضخيم تأثير تغيير السرعة.

לשם כך, ניכנס לעורך העקומות על ידי לחיצה

وسننفّذ ذلك من خلال الدخول إلى "محرّر المنحنيات"، ويمكننا ذلك بالنقر على

על המאפיין שאנחנו רוצים לשנות.

السمة التي نريد تعديلها.

תוכלו לראות שציר הזמן הוחלף בתצוגה חדשה לגמרי.

وسترى أنه قد حلّ عرض جديد تمامًا محل المخطط الزمني.

תצוגה זו היא פשוט גרף שמייצג את מאפיין ההזזה

وهذا مجرد رسم بياني يمثل سمة "العرض الشامل"

כפונקציה של ערך בציר ה-Y, ושל זמן בציר ה-X.

كدالة لها قيمة، على المحور y، بمرور الوقت، على المحور x.

העקומה הצהובה תואמת למחוון הצהוב לצד מאפיין ההזזה, ויש כאן מספר נקודות בקרה שונות

المنحنى الأصفر هنا يعادل المؤشر الأصفر بجانب سمة "العرض الشامل"، ولدينا عدّة نقاط تحكم مختلفة هنا

שאפשר לשחק איתן.

يمكن تعديلها.

יש כאן שני עיגולים גדולים, ואלו הן תמונות המפתח שלנו.

لدينا هذه الدوائر الكبيرة وهي الإطارات الرئيسية،

אפשר להזיז את העיגולים האלה למעלה ולמטה

ويمكننا نقلها إلى الأعلى وللأسفل

כדי לשנות באופן ישיר את הערך של תמונת המפתח במיקום הזה.

لتعديل قيمة الإطار الرئيسي في هذا الموضع مباشرةً.

אפשר גם להזיז את תמונת המפתח שמאלה וימינה

ويمكننا نقل الإطار الرئيسي إلى اليسار واليمين

כדי לשנות את תזמון האנימציה בעורך העקומות,

لتعديل توقيت الصورة المتحركة في "محرّر المنحنيات".

אבל לא נעשה זאת בשלב זה.

لكننا لن نفعل ذلك الآن.

נבטל את הפעולה, ולמעשה נתמקד בעיגולים הקטנים יותר –

سنتراجع عن هذه التغييرات، وسنركز على الدوائر الصغيرة،

אלו הן נקודות האחיזה להתאמה.

وهي مقابض لتغيير السرعة.

אם אתם מכירים תוכנות כמו Illustrator,

لذلك، إذا كنت على دراية ببرامج مثل Illustrator

או תוכנה אחרת של גרפיקה וקטורית,

أو غيره من برامج رسم المتجهات،

קרוב לוודאי שנתקלתם בגרף מסוג כזה בעבר,

هذا يعني أنك غالبًا قد رأيت هذا النوع من الرسوم البيانية من قبل،

וזוהי רק עקומת בזייה פשוטה.

وهذا مجرد منحنى "بيزييه" بسيط.

בזמן השינוי של נקודת האחיזה הזו, נבחין בכך שצורת העקומה שלנו

بينما نضبط المقبض، سنلاحظ أن شكل المنحنى

משתנה בהתאם למיקום של הנקודה ביחס לתמונת המפתח.

يتغيّر اعتمادًا على موضع المقبض بالنسبة إلى الإطار الرئيسي.

אם נגרור את הנקודה הזו רחוק מאוד, נוכל לראות שהעקומה משתנה.

إذا سحبنا هذا إلى الخارج بعيدًا جدًا، سنرى أن المنحنى يتغيّر

אפשר ללחוץ לחיצה ארוכה על "Shift" כדי להגביל את התזוזה לציר האופקי.

ويمكننا الاستمرار في الضغط على مفتاح "Shift" للاقتصار على المحور الأفقي.

אפשרות זו יכולה להועיל אם רוצים לוודא שהתנועה מאיצה מנקודת העצירה

وهذا مفيد إذا كنا نريد التأكّد من إسراع الحركة بعد توقّف

ולא מתחילה ברמת מהירות מסוימת,

بدلاً من البدء عند أي مستوى من السرعة،

מה שעלול לפעמים להשרות תחושה מעט צורמת

ما قد يكون مربكًا قليلاً في بعض الأوقات

כשהאנימציה מתחילה לנוע בפתאומיות.

عندما تبدأ الحركة فجأة.

אבל אנחנו נוודא שהקו ישר כרגע, ונחזור על הפעולה גם כאן

لكننا سنحرص على أن يكون هذا مستقيمًا في الوقت الحالي، وسننفّذ الشيء نفسه هنا

בתמונת המפתח האחרונה.

في الإطار الرئيسي الأخير.

כשנלחץ על מקש הרווח, נוכל כבר לראות שינוי גדול כאן למעלה:

وعند الضغط على "مفتاح المسافة"، سنرى تغييرًا كبيرًا هنا في الأعلى:

התנועה הרבה יותר חלקה, הרבה יותר מציאותית.

تبدو الحركة أكثر سلاسة وواقعية،

וזה מוכיח עד כמה ההתאמה לצפייה יכולה להשפיע על התחושה של התנועה.

ويوضّح هذا مدى تأثير تغيير السرعة على مظهر الحركة.

למעשה, אנחנו לא חייבים להגביל את הנקודות האלה לציר האופקי, כמו שעשינו.

وليس علينا بالضرورة قصرها على المحور الأفقي كما فعلنا.

אם נזיז את נקודת ההתאמה הזו למעלה,

إذا حرّكنا مقبض تغيير السرعة هذا إلى الأعلى مباشرةً،

נקבל אפקט שונה לחלוטין.

سنرى تأثيرًا مختلفًا تمامًا.

במקרה הזה מדובר באפקט תזוזה מהירה, שבה האנימציה מתחילה במהירות רבה

في هذه الحالة سنرى تأثير عرض شامل سريع جدًا لأنه يبدأ بسرعة كبيرة جدًا

ומאיטה בהדרגה עד לעצירה בסוף.

ويبطئ تدريجيًا حتى يتوقّف في النهاية.

העקומה הזו היא דרך מצוינת לראות באופן ויזואלי את התחושה של התנועה.

وهذا المنحنى طريقة رائعة لعرض مظهر هذه الحركة بشكل مرئي.

אתם יכולים לראות שלתכונה הזו יש יכולות חזקות מאוד.

يمكنك أن ترى أن هذه الميزة شديدة الفعالية.

אפשר לעשות כאן הרבה דברים שונים, אבל לעת עתה,

يمكننا تنفيذ الكثير من الأشياء المختلفة هنا، لكن في الوقت الحالي،

נעבור לתכונה מיוחדת נוספת של עורך העקומות,

نريد الانتقال إلى ميزة أخرى رائعة في "محرّر المنحنيات"

והיא התמודדות עם מספר מאפיינים בו זמנית.

وهي التعامل مع سمات متعددة في الوقت نفسه.

אני אבחר בתמונת המפתח הזו – שתי תמונות המפתח האלה –

سأختار هذا الإطار الرئيسي أو هذين الإطارين الرئيسيين كليهما،

ואלחץ על Command ועל אחת מהן,

وسأنقر على "Command" لأحدهما،

לחיצה על Command פשוט מחליפה בין ההתאמה הלינארית להתאמה האוטומטית.

ويؤدي النقر على "Command" إلى التبديل بين عدم تغيير السرعة وتغيير السرعة التلقائي،

אצא מעורך העקומות ואחזור לעורך תמונות המפתח

وسأخرج من "محرّر المنحنيات" وأعود إلى "محرّر الإطارات الرئيسية"

על ידי לחיצה על מקום מסוים ב"אזור המת" הזה.

بالنقر بعيدًا عن هذه السمة وعلى المساحة الفارغة هنا.

ועכשיו נוסיף כמה שינויי מיקום

والآن سنُدخل بعض التغييرات على موضع

לאנימציה הזו.

هذه الصورة المتحركة.

אני חושב שאתחיל קצת יותר למעלה, בהתחלה,

أعتقد أنني سأبدأ إلى الأعلى قليلاً هنا في البداية،

ואשמור בתמונת מפתח רק את מאפיין המיקום שכאן.

وسأضبط الإطار الرئيسي لسمة الموضع فقط هنا تحديدًا،

אעבור לפריים האחרון ואזיז את התצוגה מעט למטה,

ثم سأنتقل إلى الإطار الأخير وسأحرك هذا إلى الأسفل قليلاً

איישר אותה למיקום שבו היא הייתה בתנועה המקורית

وسأضبطه ليصبح بمحاذاة موضعه في الحركة الأصلية

ואשמור תמונת מפתח שם.

وسأضبط الإطار الرئيسي هناك.

עכשיו אפשר לראות שכמו קודם, יצרנו תנועה

يمكننا الآن أن نرى، هذا مشابه للسابق، لدينا حركة،

אבל היא מאוד שטוחה וקצת משעממת.

لكن معدّلها ثابت للغاية وممل إلى حدٍ ما،

נעורר אותה לחיים על ידי ביצוע התאמה לצפייה.

وسنجعلها أكثر حيوية قليلاً عن طريق تغيير السرعة.

אפשר ללחוץ על כל אחד מהמאפיינים האלה כדי להיכנס לעורך העקומות.

يمكننا النقر على أي من هذه السمات للدخول في "محرّر المنحنيات"،

לחלופין, אפשר ללחוץ על "Shift" ולבחור מספר מאפיינים בבת אחת.

أو يمكن الضغط على Shift والنقر في آن واحد لاختيار مجموعة من السمات في الوقت نفسه.

נוכל לראות שכולם מיוצגים כאן בעורך העקומות

وسنرى أنها كلها ممثّلة هنا في "محرّر المنحنيات"

כקווים בצבעים שונים.

كخطوط بألوان مختلفة،

הצבעים של הקווים האלה, בדיוק כמו קודם,

وألوان هذه الخطوط كالسابق،

תואמים לצבע שלצד שם המאפיין.

تطابق اللون بجانب اسم السمة.

בשלב הבא נבחר את כל תמונות המפתח האלה

ما نريد فعله هو اختيار كل هذه الإطارات الرئيسية

ונחיל עליהן התאמה אוטומטית.

وتطبيق تغيير السرعة التلقائي عليها.

כשנלחץ על מקש הרווח עכשיו, נוכל לראות שהתנועה כבר נראית הרבה יותר טוב.

وعند الضغط على "مفتاح المسافة" الآن، سنرى أن الشكل قد تحسّن كثيرًا.

אפקט ההאצה וההאטה נראה טוב מאוד,

تأثير الإسراع والإبطاء مميّز للغاية،

ואנחנו רוצים להדגיש אותו אפילו יותר.

ونريد أن نُبرزه أكثر.

נבחר את כל תמונות המפתח האלה בבת אחת ונלחץ לחיצה ארוכה על "Shift"

يمكننا اختيار كل ذلك في الوقت نفسه والاستمرار في الضغط على "Shift" للتأكد

כדי להבטיח שנקודות ההאחיזה יוגבלו לציר ה-X,

من أن تظل هذه المقابض مقتصرة على المحور x،

ונגרור אותן קצת.

وسنسحبها إلى الخارج قليلاً.

אני אעשה את אותו הדבר כאן בתמונות המפתח הראשונות.

وسأنفّذ الإجراء نفسه هنا على الإطارات الرئيسية الأولى

ועכשיו כשאחזור אחורה ואפעיל את האנימציה,

والآن، عندما أعود وأشغّل

תוכלו לראות שהתקבלה תנועה דינמית טובה מאוד.

سترى أن لدينا حركة ديناميكية مميّزة.

הכול זז בצורה חלקה, ונוצרה תחושה של אנימציה אחת מלוכדת.

الحركة تبدو سلسة وكصورة متحركة واحدة مترابطة.

לעת עתה, זה כל מה שנעשה בעניין ההתאמה לצפייה.

وفي الوقت الحالي أعتقد أننا سنكتفي بذلك عند التحدث عن تغيير السرعة.

נותרו רק עוד כמה קצוות פתוחים שצריך לסגור

لا تزال هناك بعض التفاصيل الصغيرة

בנוגע לאפשרויות הניווט הנוספות של עורך העקומות:

تتعلق بكيفية التنقل في "محرّر المنحنيات" أكثر قليلاً:

אם אצא מכאן ואלחץ על מאפיין ההזזה,

إذا نقرت بعيدًا عن هذه للانتقال إلى "العرض الشامل،

תוכלו לראות את העקומה של ערך ההזזה כאן.

سنرى أن لدينا منحنى بقيمة العرض الشامل هنا،

אפשר להשתמש בחלק מהפקדים האלה כדי לשנות את תצוגת העקומה בציר הזמן.

ويمكننا استخدام بعض أدوات التحكم هنا لتعديل العرض للمنحنى في المخطط الزمني.

אם אגלול את החלק הזה שמאלה וימינה, אוכל לשנות את הזום האופקי

إذا نقّحت هذا جهة اليسار واليمين، يمكنني ضبط التكبير والتصغير الأفقي

של עורך העקומות.

في "محرّر المنحنيات".

אפשר גם להשתמש בלחצן הצהוב שכאן כדי להתאים את כל הגרף לתצוגה שלי,

ويمكنني استخدام هذا الزر الأصفر ليتناسب الرسم البياني بالكامل مع العرض،

גם בצורה אנכית וגם בצורה אופקית.

سواء رأسيًا أو أفقيًا.

בנוגע לזום אנכי,

وبخصوص التكبير أو التصغير الرأسي،

כברירת מחדל, יש פונקציה שמשנה באופן אוטומטי את המרחק של העקומה מהתצוגה בצורה אנכית.

تكون وظيفة تكبير/تصغير المنحنى تلقائيًا لعرضه رأسيًا مفعّلة بشكل تلقائي.

פונקציה זו שימושית מאוד.

وهذا مفيد للغاية.

לדוגמה, אם נתקרב מאוד אל העקומה בצורה אופקית

على سبيل المثال، في حال التكبير أفقيًا بشكل كبير،

ונגלול שמאלה וימינה, נוכל לראות שהעקומה תמיד נשארת בתצוגה.

والتنقيح إلى اليسار واليمين، سنلاحظ بقاء المنحنى دائمًا في العرض.

אבל אם נלחץ לחיצה ארוכה על מקש הרווח ונגרור למעלה ולמטה, נוכל לראות

لكن إذا ضغطنا باستمرار على "مفتاح المسافة"، وسحبنا إلى الأعلى وللأسفل، سنرى

שאפשר לכבות את ההתאמה האוטומטית

أن بإمكاننا إيقاف الملاءمة التلقائية

ולחקור את עורך העקומות קצת יותר.

واستكشاف "محرّر المنحنيات" أكثر قليلاً.

במקרה הזה, הפונקציה הזו לא כל כך שימושית, אבל ייתכן שתצטרכו אותה בשלב מאוחר יותר.

في هذه الحالة، لا يكون مفيدًا لكن قد يكون مفيدًا لاحقًا.

תמיד אפשר ללחוץ עליה שוב

ويمكنك دائمًا النقر على هذا مرة أخرى

כדי להחזיר את העקומה לתצוגה בצורה אנכית.

لإعادة هذا المنحنى إلى العرض رأسيًا.

לעת עתה, אלו כל הנושאים שנדבר עליהם בהקשר של התאמה לצפייה.

في الوقت الحالي، أعتقد أن هذا كل ما سنتناوله في موضوع تغيير السرعة.

כמו בסרטון הקודם, אל תשכחו לעיין במסמכי התיעוד שלנו לקבלת מידע נוסף

كما قلت سابقًا، تأكد من الاطّلاع على مستنداتنا لمزيد من المعلومات

לגבי התאמה לצפייה, באופן ספציפי, וגם לגבי שאר התכונות של Earth Studio.

عن تغيير السرعة تحديدًا، وميزات Earth Studio الأخرى كذلك.

עד הפעם הבאה, תודה רבה!

حتى نلتقي في البرنامج التعليمي القادم، شكرًا.