World of Warships - Game Update 0.5.2YouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  85.5K views 904 likes 49 dislikes   22 Dec 2015
Wargaming Europe 350K subscribers France YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Greetings, fellow Captains!
Zdravím, kapitáni!
Today I'd like to share with you some details about Update 0.5.2.
Dnes bych se s vámi chtěla podělit o detaily aktualizace 0.5.2.
The new version of World of Warships will include: Permanent camouflages
Nová verze hry World of Warships bude obsahovat: permanentní kamufláže,
The Arpeggio of Blue Steel –Ars Nova– Mode
režim Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova-
Other new features such as selectable Ports,
Další obsah, jako jsou selektivní přístavy,
selling of modules together with ships, and many more interesting things.
prodávání modulů společně s loděmi a mnoho dalších zajímavých věcí.
Update 0.5.2.
Aktualizace 0.5.2
We'll start with a small New Year’s gift.
Začněme s malým novoročním dárkem.
Update 0.5.2 will bring the New York Port:
Aktualizace 0.5.2 přinese newyorský přístav:
bright lights, falling snow, and a great New Year’s mood.
zářivá světla, padající sníh a skvělou newyorskou novoroční náladu.
In addition, there will be a 1940s New York with famous landmarks
Dále přibude New York 40. let 20. století se všemi známými krajinnými body,
such as The Brooklyn Bridge, Manhattan skyscrapers, and a blimp in the sky.
jakými jsou Brooklynský most, manhattanské mrakodrapy a vzducholoď ve vzduchu.
We are finally introducing the ability to sell modules together with ships:
Konečně vám představujeme možnost prodat moduly spolu s loděmi:
now when you sell a ship, all of its modules will be sold as well,
od teď se při prodeji lodě automaticky prodají také veškeré její moduly
for half their price.
za polovinu ceny.
However, if you want to re-purchase the same ship,
Pokud ale budete chtít stejnou loď znovu zakoupit,
you will have to buy all the modules again.
budete muset všechny moduly koupit znovu.
You are probably wondering now: what about the ships that I already sold?
Pravděpodobně si říkáte: jak je to s loděmi, které jsem již prodal?
Don't worry, with the release of Update 0.5.2
Nebojte se, s vydáním aktualizace 0.5.2
you'll get compensation for all modules installed on those ships.
obdržíte za všechny instalované moduly na těchto lodích kompenzaci.
Update 0.5.2 will also add two special Ports:
Aktualizace 0.5.2 přidá také dva speciální přístavy:
a simple Port called Ocean for low performance PCs
jednoduchý přístav, pro počítače s nízkým výkonem, zvaný Oceán
and a surprise for all anime lovers — the new Yokosuka port.
a překvapení pro všechny milovníky anime – nový přístav Jokosuka.
Players who select this Port will get access to missions
Hráči, kteří si zvolí tento přístav, získají přístup k misím,
comprising of several stages and have a chance to unlock Kongo and Myoko
které se skládají z několika fází a které pravděpodobně odemknou lodě Kongo a Myoko,
styled after the Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova – anime series,
stylizované podle anime série Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova-
with respective captains, voiceovers, and effects.
s příslušnými kapitány, komentáři a efekty.
However, we value the true history enthusiasts too,
Ceníme si však i historických nadšenců,
so this mod will only be visible to players using the Yokosuka Port.
takže tento režim bude viditelným jen těm hráčům, kteří použijí přístav Jokosuka.
All other players will see the normal models for ships
Všichni ostatní hráči uvidí běžné modely lodí,
that served as prototypes for Arpeggio of Blue Steel –Ars Nova–.
které sloužily jako prototypy pro Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova-.
The following news will please all players who love beautiful ships.
Následující novinky potěší všechny hráče, kteří zbožňují krásné lodě.
We have introduced permanent camouflages.
Představili jsme permanentní maskování.
This type of camouflage will be purchased once and forever,
Tento typ kamufláže bude zakoupen jednou a navždy,
and will be bound to a specific ship, providing bonuses in every battle.
bude spojen s určitou lodí a poskytne výhody v každé bitvě.
Premium ships in the game already have camouflage like this,
Prémiové lodě ve hře již takové maskování mají,
but it didn't provide any advantage.
to ale neposkytuje žádné výhody.
Now we want to remedy this injustice:
Nyní chceme tuto nespravedlnost napravit:
Update 0.5.2 will add free permanent camouflage for all Premium ships.
aktualizace 0.5.2 přidá permanentní maskování pro všechny prémiové lodě.
Apart from that, you'll have the opportunity to purchase
Kromě toho budete mít možnost zakoupit
a special New Year’s themed camouflage for Cleveland,
speciální novoroční kamufláže pro lodě Cleveland,
Nurnberg, Gnevny, and Minekaze.
Nurnberng, Gnevny a Minekaze.
In the future we plan to add camouflage for other ships,
V budoucnu plánujeme přidat kamufláže pro ostatní lodě,
both Premium and researcheable.
a to jak pro prémiové, tak pro vyzkoumatelné.
Update 0.5.2 will introduce the Soviet Tier VIII cruiser Mikhail Kutuzov,
Aktualizace 0.5.2 představí sovětský prémiový křižník osmé úrovně Michail Kutuzov
named after a great Russian military leader living in the 19th century.
pojmenovaný po velkém ruském vojevůdci žijícím v 19. století.
Warning: we punish dirty tricks and encourage good deeds.
Varování: trestáme špinavosti a podporujeme dobré skutky.
All players will now have karma
Všichni hráči budou mít karmu
the difference between compliments and complaints received.
– rozdíl mezi obdrženými pochvalami a stížnostmi.
It will be displayed next to the nickname in the player profile
Bude zobrazena v hráčově profilu hned vedle hráčovy přezdívky
and cannot be less than zero.
a nemůže klesnout pod nulu.
Players from the same division cannot evaluate each other.
Hráči ze stejné divize se nemohou navzájem hodnotit.
A system message will be displayed after the battle.
Systém zpráv bude zobrazen ihned po bitvě.
If a player was complimented, a message shows
Pokud byl hráč pochválen, zpráva zobrazí
the precise number of users who enjoyed playing with them,
přesný počet uživatelů, kteří si společnou hru užili,
without specifying their nicknames.
ale nebudou zobrazeny jejich přezdívky.
Complaints will be displayed only if two or more allies
Stížnosti budou zobrazeny tehdy, pokud s chováním některého hráče
aren't happy with someone's behavior.
nebudou spokojeni dva spojenci a více.
By the way, due to numerous requests,
A mimochodem, z důvodu mnoha proseb
in Update 0.5.2 torpedoes hitting teammates won't inflict full damage.
nebudou v aktualizaci 0.5.2 torpéda působit při zásahu do spoluhráče plné poškození.
Still, try not to get bad karma!
I přesto se nesnažte mít špatnou karmu!
While we're on the subject of improvements made from players' feedback,
Když už jsme u tématu vylepšení vytvořených podle hráčské zpětné vazby
we added the Division chat in Update 0.5.2.
– v aktualizaci 0.5.2 jsme divizní chat.
However, if you don't feel like chatting,
Nicméně pokud nemáte náladu na klábosení,
you'll have the ability to switch off the whole chat
máte možnost vypnout buď celý chat,
or just messages from selected players in a battle.
anebo jen zprávy od vybraných hráčů v bitvě.
The management for Commanders also got new functionality:
Management velitelů také získal novou funkci:
if you change your mind about dismissing a commander,
pokud si rozmyslíte propuštění velitele,
you'll have a limited amount of time to reconsider.
budete mít omezený čas na to si to ještě jednou rozmyslet.
Game maps were changed as well.
Také byly změněny herní mapy.
The update will bring two new maps for Tier IX and X battles.
Aktualizace přinese nové mapy pro bitvy na deváté a desáté úrovni.
The first one is called The Atlantic:
První se jmenuje Atlantik:
it's an Atlantic archipelago off the coast of Portugal.
je to souostroví v Atlantiku blízko portugalského pobřeží.
In the past, it was a strategically important area that allowed
V minulosti to byla strategicky důležitá oblast,
movement of Allied convoys, from Africa to Europe, to be controlled.
která umožňovala kontrolu pohybu spojeneckých konvojů z Afriky do Evropy.
The second map is Shatter.
Druhou mapou jsou Roztříštěné ostrovy.
It features scenic islands near the North Atlantic coast of Canada.
Vyobrazuje malebné ostrovy v blízkosti severoatlantického pobřeží Kanady
Major convoy routes to Europe and Russia passed not far from them.
Nedaleko od nich vedly hlavní trasy konvojů do Evropy a Ruska.
New land objects, such as towns, appeared on the maps Strait,
Na mapách Průliv, Past a Ohňová země
Trap, and Land of Fire.
se objevily nové pozemní objekty, jako jsou města.
A fog effect was added over the Philippines port.
Nad filipínský přístav byl přidán efekt mlhy.
Apart from that, new elements appeared on the maps Islands,
Kromě toho se nové prvky objevily i na mapách Ostrovy,
Two Brothers, Fault Line, Islands of Ice, and Northern Lights.
Dva bratři, Linie zlomu, Ledové ostrovy a Polární záře.
And to finish, we prepared a long-awaited achievement for you: "Top Gun".
A na konec jsme si pro vás připravili dlouho očekávané ocenění „Válečník“.
It will be awarded to any player who destroys
To bude uděleno hráči,
five or more enemy ships in a single battle.
který v jedné bitvě zničí pět a více lodí.
That's all for today. I’m Dasha Perova.
To je pro dnešek vše. Jmenuji se Dasha Perova.
Subscribe to our channel and follow the updates.
Odebírejte náš kanál a sledujte aktualizace.
Happy winter holidays! Until next time, commanders!
Veselé zimní prázdniny! Uvidíme se příště, velitelé!
World of Warsips. Action stations!
World of Warsips. Na bojová stanoviště!
Similar videos:

World of Warships - Game Update 0.5.5
Wargaming Europe
84.7K views 1K likes 36 dislikes 26 Apr 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.5.15
Wargaming Europe
78.3K views 1.1K likes 41 dislikes 29 Nov 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.6.4
Wargaming Europe
61.1K views 876 likes 46 dislikes 18 Apr 2017100% match

World of Warships - Game Update 0.6.2
Wargaming Europe
66.4K views 799 likes 49 dislikes 03 Mar 2017100% match

World of Warships - Update 0.5.2
World of Warships Official Channel
79.1K views 1.1K likes 39 dislikes 22 Dec 2015100% match

World of Warships - Game Update 0.6.3
Wargaming Europe
59.1K views 636 likes 135 dislikes 28 Mar 2017100% match

World of Warships - Game Update 0.5.13
Wargaming Europe
59.5K views 912 likes 19 dislikes 18 Oct 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.5.7
Wargaming Europe
86.2K views 807 likes 34 dislikes 14 Jun 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.6.6
Wargaming Europe
57.5K views 716 likes 26 dislikes 07 Jun 2017100% match

World of Warships - Game Update 0.5.16
Wargaming Europe
53.6K views 795 likes 21 dislikes 20 Dec 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.5.8
Wargaming Europe
64.8K views 720 likes 18 dislikes 06 Jul 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.6.0
Wargaming Europe
64.9K views 803 likes 64 dislikes 17 Jan 2017100% match

World of Warships - Game Update 0.5.12
Wargaming Europe
54.9K views 677 likes 22 dislikes 27 Sep 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.6.8
Wargaming Europe
85.7K views 1.1K likes 40 dislikes 18 Jul 2017100% match

World of Warships - Game Update 0.6.7
Wargaming Europe
79K views 961 likes 44 dislikes 27 Jun 2017100% match

World of Warships - Game Update 0.5.9
Wargaming Europe
61.7K views 663 likes 15 dislikes 26 Jul 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.6.1
Wargaming Europe
61.5K views 804 likes 21 dislikes 07 Feb 2017100% match

World of Warships - Game Update 0.5.10
Wargaming Europe
60.7K views 834 likes 20 dislikes 16 Aug 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.5.6
Wargaming Europe
64.2K views 867 likes 19 dislikes 24 May 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.5.4
Wargaming Europe
70.1K views 545 likes 52 dislikes 22 Mar 2016100% match

World of Warships - Game Update 0.6.5
Wargaming Europe
71.1K views 962 likes 50 dislikes 16 May 2017100% match

World of Warships - Game Update 0.5.11
Wargaming Europe
89.1K views 815 likes 19 dislikes 06 Sep 2016100% match

World of Warships - Armada: Tirpitz
Wargaming Europe
150.6K views 1.1K likes 36 dislikes 28 Dec 201544% match

World of Warships - Naval Legends: USS New Jersey
Wargaming Europe
151.8K views 1.6K likes 22 dislikes 20 Jan 201640% match

Update 9.7 Review
Wargaming Europe
177.9K views 582 likes 39 dislikes 23 Apr 201537% match

World of Warships - Naval Legends: USS Iowa
Wargaming Europe
177.8K views 1.9K likes 32 dislikes 04 May 201635% match

ASAP 35: Update 9.10 and New Global Map
Wargaming Europe
146.4K views 608 likes 32 dislikes 14 Aug 201531% match

ASAP - Update 9.5
Wargaming Europe
244.3K views 622 likes 40 dislikes 04 Dec 201430% match

Naval Academy: Destroyers
Wargaming Europe
310K views 2.5K likes 47 dislikes 05 Jul 201529% match


Settings Privacy About Contact Donate