【ENG SUB】《天雷一部之春花秋月》第7集｜李宏毅 赵露思 吴俊余 Love Better Than Immortality EP7【捷成华视偶像剧场】YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  1.7M views 14.8K likes 510 dislikes   14 Jul 2019
HuashiTV 2.4M subscribers Taiwan YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Spanish KeylaS
Italian Letizia Cardillo
Click to Play Video Click to Play Video
When will Chun Hua and Qiu Yue come to an end?
¿Cuándo Chun Hua y Qiu Yue llegarán a su fin?
Today it's our martial arts contest
Hoy es nuestra gala de las artes marciales.
The girl makes irresponsible remarks here
La chica hizo un comentario irresponsable aquí.
She is the evil girl of the evil religion?
¿Ella es de la religión malvada?
You are right
Tiene razón. Si la religión malvada no comenzara una rebelión,
If evil religion hadn't acted wildly
¿cómo ellos podrían estar en pánico?
How can people of martial arts be so jittery? We the right track of martial arts play fair
Nosotros, el camino correcto del mundo de las artes marciales,
We will never suspect anyone for no good reason
no sospecharemos de nadie sin ninguna buena razón.
Brother Xiao, he didn't blame you right?
El hermano Xiao no la culpa por eso.
But if you want to deceive him, brother Xiao will have animosity
Pero si usted le oculta algo, no confiará en usted nunca más.
Till then you can't blame me if Xiao Bai runs with others
Cuando pase eso, su Xiao Bai le será arrebatado por otros. [Episodio 7.]
Feng Caicai, I didn't expect you would use the bloody shameless method
Feng Caicai, no esperaba que usaras este sanguinario y desvergonzado método.
What do you want on earth?
¿Qué es lo que quieres?
The tree will thrive with the nourishment
El árbol prosperará con el alimento.
Evils shall be completely eradicated.
¿De qué estás hablando?
What are you talking about? I am upholding the justice
Estoy manteniendo la justicia.
Feng Caicai
Feng Caicai.
Feng Caicai, you
Feng Caicai, tú.
Brilliant
Brillante.
Girl, now you really can set the tone
Niña, realmente has hecho las cosas con elegancia.
Thank you for your praise, dad
Gracias por tu elogio padre.
Now we should interrogate her
Ahora debemos interrogarla.
You should stay out of it
Debes quedarte fuera de esto.
Take her away
Llévensela.
But we don't have evidence
Pero no tenemos evidencia.
Where are you going?
¿A dónde van?
No, where are you taking me?
No, ¿a dónde me llevan?
Feng Caicai..
Feng Caicai... ¡Feng Caicai!
Hey, you
Oye, tú.
Hear me out
Escúchenme.
I am here to see the evil religion legend Fulou
Estoy aquí para ver a Fulou de la religión malvada,
For the reason, you don't have to know
por razones que no pueden saber.
Understand?
¿Entendieron?
Yes
Si.
Keep an eye on her
Mantenla vigilada.
Yes
Si.
Go
Vámonos.
Wait..
Espera...
Brother, what are you going to do?
Hermano, ¿qué vas a hacer?
My master Feng said, you will marry me as concubine
Mi maestro Feng me dijo que serías mi concubina.
I
Yo...
You dare marry me?
¿Te atreverás a casarte conmigo? ¿Sabes quién soy?
Do you know who I am? Who is my brother?
¿Sabes quién es mi hermano?
My brother
Mi hermano es...
Shangguan Qiuyue
Shangguan Qiu Yue.
Let me tell you, if my brother knows this
Déjame decirte algo, si mi hermano sabe esto.
He will kill you the rabble
Matará al canalla.
You dare to stare at me
¿Te atreves a mirarme?
Go ahead
Continúa haciéndolo.
My brother likes gouging people's eyes
A mi hermano le gusta sacarle los ojos a las personas.
Till then he will gouge your eyes out as balls to play
Él te sacará los ojos y jugará con ellos.
Ok, I get it
Está bien, lo entiendo.
Let's go
No.
You dare hold me like this?
¿Te atreves a cargarme así?
Let me tell you If my brother knows this, he will cut your hands off
Déjame decirte algo. Si mi hermano sabe esto, te cortará las manos.
Valley master Fu
Maestro del Valle Fu.
Valley master Fu
Maestro del Valle Fu.
I have fulfilled my promise
He cumplido mi promesa.
Now you need to follow your promise
Ahora necesitas cumplir tu promesa.
Master Feng, you have such a strong execution
Maestro Feng, usted tiene una fuerte justicia.
You are so capable
Es muy capaz.
I won't let you go easily
No lo dejaré ir fácilmente.
I think I will need your help in the future
Creo que necesitaré su ayuda en el futuro.
I have taken her here
La he traído aquí.
You can't break your promise
No puedes romper tu promesa.
What qualifies you to say like this?
¿Qué te califica para decir eso?
If you don't keep your promise
Si no mantienes tu promesa.
I will kill her rather than give her to you
La mataré en vez de dártela.
I knew it were you
Sabía que eras tú.
Then it will be so boring
Entonces sería demasiado aburrido.
Brother
Hermano.
You want to get me in a big trouble?
¿Quieres meterme en un gran problema?
No, brother
No, hermano.
Shangguan Qiuyue has a sister?
¿Shangguan Qiu Yue tiene una hermana?
I didn't expect you are Shangguan Qiuyue's sister
No esperaba que seas la hermana de Shangguan Qiu Yue.
Me too
Yo tampoco.
But But I am treasure girl
Pero, pero soy una chica valiosa.
You should be the bigger person, and let bygones be bygones
Usted debe ser una gran persona y que deja el pasado en el pasado.
Can you tell me who you are?
¿Puedes decirme quién eres?
You have followed me all the long road
Me has seguido durante todo el camino.
Still don't show up
Todavía no te mostrarás.
School Xisha, Fengcaicai
Soy Feng Caicai, de la escuela Xisha.
Miss Caicai
Señorita Caicai.
Now you come here uninvited
Vienes aquí sin ser invitada.
Then I will do the honors
Huye. Entonces haré los honores.
And take you back as my guest
Y te llevaré de regreso como invitada.
Miss Chun Hua and Miss Feng went out together?
¿La señorita Chun Hua y la señorita Feng Caicai salieron juntas?
Impossible
Imposible.
Miss Chun Hua is hostile to Miss Feng
La señorita Chun Hua es hostil con la señorita Feng.
You know her very well?
¿La conoces bien?
No, I think the one who knows Miss Chun Hua is you
No, creo que el único que conoce a la señorita Chun Hua eres tú.
And for her scar, you even..
Y en cuanto a su cicatriz, tú...
Don't talk nonsense
No hables tonterías.
As the wife of young suzerain, she has to be generous with a tolerable heart
Como esposa del joven suzerain, ella tiene que ser generosa, y tener un corazón tolerante.
But I heard the psedu-voice technique
Pero escuché la imitación de la doble voz.
But when I opened the door, I saw only her
Pero cuando abrí la puerta, solo la vi a ella.
How do you explain this?
¿Cómo puede explicar eso?
Young master, a prejudice is a prejudice
Joven maestro, un prejuicio es un prejuicio.
Maybe just Miss Feng walked by
Tal vez la señorita Feng pasaba por ahí.
And Miss Chun Hua wanted to tell something to her
Y la señorita Chun Hua quería decirle algo a ella.
We should think about the countermeasures
Debemos pensar en las contramedidas.
It's your to-be-wife?
¿Es tu futura esposa?
Have you found Shangguan Qiuyue?
¿Has encontrado a Shangguan Qiu Yue?
My light kungfu is no better than his So I lost him Shush
Mi escaso kungfu no es tan bueno como el de él. Así que lo perdí.
Legend valley
El Valle Legendario.
Your craps, you have no use
Eres un inútil.
I will kill you
Te mataré.
Want to run?
¿Quieren huir?
You are Shangguan Qiuyue's sister
Eres la hermana de Shangguan Qiu Yue.
Still have some relationship with Xiao Bai
Y tienes contacto con Xiao Bai.
Interesting
Interesante.
What's your relationship with Xiao Bai
¿Cuál es tu relación con Xiao Bai?
I am his relative
Soy su pariente.
Relative?
¿Pariente?
Xiao Bai attaches great importance to you the unsolicited relative
Xiao Bai te agrega una gran importancia como pariente.
He even told medical sage to give you the longevity nut
¿Él incluso le dijo al médico sabio que te diera el fruto de la longevidad?
I am his wife
Soy su esposa.
His to-be-wife
Soy su futura esposa.
We have an agreement
Tenemos un acuerdo.
He saved me, so I marry him
Él me salvó, por eso me caso con él.
Not your brother saved you?
¿No fue tu hermano quien te salvó?
What's your relationship with Fulou?
¿Cuál es tu relación con Fulou?
If you have nothing to do with him, why does he save your life?
Si no tienes nada que ver con él, ¿por qué te salvó la vida?
You saved me
Usted me salvó.
My brother doesn't allow me to marry Xiao Bai
Mi hermano no me deja casarme con Xiao Bai.
So he left me
Así que me dejó.
Come on, you want me to marry you?
O ¿quiere usted casarse conmigo?
No wonder you have eaten the longevity nut
No es de extrañar que te hayas comido el fruto de la longevidad.
You have so many people involved in this
Tienes a muchas gente involucrada en esto.
Take care of her, you can't shortchange the distinguished guest
Cuida de ella, no puedes lastimar a la distinguida invitada.
Yes
Si.
Then what about that one?
¿Qué hay de la otra?
Just kill her
Mátala.
No
¡No!
If you want to kill her, you should kill me first
Si quieres matarla, deberás matarme primero.
Valley lord, your wife wants to see you
Señor del Valle, su esposa quiere verlo.
Why didn't you tell me earlier?
¿Por qué no me lo dijiste antes?
Keep her life now
Mantenla con vida por ahora.
I am really Virgin Mary
¿Acaso soy la virgen María?
You are not only my rival in love, but also suspect me
No eres solo mi rival en el amor, si no que también sospechas de mí.
But I really don't want to see you..
Pero realmente no quiere verte...
What should I do?
¿Qué debo hacer?
Who can help save us out?
¿Quién podrá ayudarnos a salir?
Last night the wind blew and the jewelweed fell off
La otra noche el viento sopló y las joyas se cayeron.
I told Yanhong to pick some back and make some enamel
Le dije a Yanhong que las recogiera e hiciera un poco de esmalte con ellas.
Because it's beautiful
Porque son hermosas.
So I call you here to have a look
Así que te llamé para que las vieras.
Where is the rest?
¿Dónde está el resto?
I can apply some for you
Puedo ponértelo.
Why are you so careless?
¿Por qué eres tan descuidada?
Why did you leave me behind?
¿Por qué me dejaste atrás?
You called me brother in front of Fulou
Me llamaste hermano frente a Fulou.
You are my brother, it's true
Eres mi hermano, eso es cierto.
Silly sister, if he knows it, he will take advantage of it to deal with me
Hermana tonta, si él lo sabe, querrá tomar ventaja de eso para hacer tratos conmigo.
So I can't let him know how important you are in my heart
Así que no puede saber lo importante que eres en mi corazón.
I think for your safety
Lo hago por tu seguridad.
My hand is broken
Mi mano está rota.
Let me see
Déjame ver.
It hurts
Duele. Duele.
Silly sister, it's not broken
Hermana tonta, no está rota.
It's dislocation
Está dislocada.
I can help you
Puedo ayudarte.
You left me behind, now you want to buy me with it
Me abandonaste ¿y ahora quieres comprarme con esto?
So what do you want?
Entonces, ¿qué quieres?
After I recover, I will shortchange you
Después de que me recupere, te lastimaré.
No need, you can do it now
No es necesario, puedes hacerlo ahora.
See
¿Ves?
I have shortchanged you and cured your wound as well
Me has lastimado y te he curado la herida.
You
Tú...
Just now
Justo ahora...
What were you doing?
¿Qué estabas haciendo?
You told me to shortchange me right?
Dijiste que me lastimarías, ¿verdad?
I don't want to see that others hear you shouting
No quería que otros te escucharan gritar.
Unfortunately I have no empty hands
Desafortunadamente, no tengo las manos vacías.
Fortunately, I can cure your wound with this method
Afortunadamente, pude curarte la herida con este método.
I am your own blood brother, what are you afraid of?
Soy tu hermano biológico, ¿a qué le temes?
Little Chun Hua, did Xiao Bai shortchange you?
Pequeña Chun Hua, ¿Xiao Bai te ha lastimado?
You Well, he is a good man and a decent young man You Well, he is a good man and a decent young man
- Tú... - Bueno, él es un hombre bueno y decente.
Of course he will do nothing to you
Por supuesto que no te haría nada.
I should ask, do you shortchange Xiao Bai?
Debo preguntarte algo, ¿lastimas a Xiao Bai?
Fulou thought Xiao Bai got the longevity nut from medical sage for me
Fulou piensa que Xiao Bai me consiguió el fruto de la longevidad a través del médico sabio.
Great
Grandioso.
Nonsense
Es una tontería.
Ok, I will go now
Bien, ya me voy.
You should be a good girl
Debes ser una buena chica.
No, you want to leave without me?
No, ¿quieres irte sin mí?
What place do you think it is?
¿Qué lugar piensas que es este?
It's well guarded
Está muy resguardado.
How can I take you out of the valley?
¿Cómo puedo sacarte del Valle?
Then you will leave me behind again?
¿Entonces me abandonarás otra vez?
How could I leave you behind
¿Cómo podría abandonarte?
It's not so difficult to get out of here
No es muy difícil salir de aquí.
Come, I will tell you a way
Ven, te diré una forma.
You go to find Fulou's wife
Ve a buscar a la esposa de Fulou.
She can help you
Ella puede ayudarte.
Really?
¿De verdad?
When did I lie to you?
¿Cuándo te he mentido?
Well, hurry, you
Por cierto, apúrate, tú...
It's so beautiful here
Qué bonito es aquí.
It's true that the most beautiful people should live in the most beautiful place
Es cierto que las personas más hermosas viven en lugares hermosos.
Help.
¡Ayuda!
My lady
¡Mi señora!
Miss, are you all right?
Señorita, ¿se encuentra bien?
No wonder Fulou wants to marry her
[No es de extrañar que Fulou se haya casado con ella.]
She is such a fine lady
[Es una mujer muy elegante.]
No wonder she has the reputation
[No es de extrañar que tenga esa reputación.]
You are..
Eres...
I am
Soy...
My lady, she is valley lord's guest
Mi señora, ella es la invitada del señor del Valle.
Sorry for the blunder
Disculpe mi torpeza.
I will take her away
Me la llevaré.
He wants to kill me
Él quiere matarme.
Miss, don't be afraid
Señorita, no tenga miedo.
He won't kill you
Él no la matará.
But Fulou will kill me
Pero Fulou me matará.
I can escape out after all the difficulties
Pude escapar después de tantas dificultades.
My husband won't kill anyone
Mi esposo no mataría a nadie.
Then why did he arrest us here?
¿Entonces, por qué nos arrestó aquí?
My lady, don't listen to her nonsense
Mi señora, no escuche sus tonterías.
The girl's friend finds our valley troubles all the time
Estas chicas le traen problemas al señor del Valle todo el tiempo.
Valley lord just invite them here as guests
El señor del Valle solo las tiene aquí como invitadas.
And have a good talk with them
Para hablar seriamente con ellas.
I see. My husband is a good man
Ya veo. Mi esposo es un buen hombre.
He didn't tell the truth It's not true
Él no dijo la verdad. No es cierto.
My lady My friend is a girl too She is dying and locked in the dungeon
Mi señora. Mi amiga está muriendo y está encerrada en el calabozo.
I know in order to marry you, he killed his master
Sé que para casarse con usted. Él mató a su maestro.
And trap you here
Y la atrapó aquí.
It's ok that you don't hate him
Está bien si usted no lo odia.
Why do you even say he is a good man?
Pero, ¿por qué dice que es un buen hombre?
He has nothing to do with it
Él no tiene nada que ver con eso.
He is a good man
Él es un buen hombre.
He did nothing wrong
Él no hizo nada malo.
My lady
Mi señora.
Bloody girl
Chica malvada.
Wait
Espera.
Let her go
Déjala ir.
Let the girl in the dungeon too
Libera también a la chica del calabozo.
My lady I said it wrong
Mi señora. Me equivoqué.
Valley lord Fu is a good man
El señor del Valle Fu es un buen hombre.
It was a mistake, just now
Cometí un error ahora mismo.
Please don't mind it
Por favor, no lo tome en serio.
But my lady, now we need your help
Pero mi señora, ahora necesitamos su ayuda.
Then, you prepare the two girls a carriage
Entonces, prepárales a ambas chicas un carruaje.
Send them go
Déjalas ir.
Miss, do we need to wait for valley lord to come back?
Señora, ¿debemos esperar a que regrese el señor del valle Fu?
How can you detain them?
¿Cómo puedes detenerlas?
My lady
Mi señora.
Such a beautiful place I think the outside world is more beautiful
Este lugar es hermoso. Pero creo que el mundo exterior también lo es.
Do you want to go out with us?
¿Quiere ir con nosotras?
You can see us off
Puede despedirnos.
In case they won't set us free
En caso de que no nos dejen ir.
And this is the first time to come to valley legend
Y esta es la primera vez que vengo al valle legendario.
I didn't have the chance to talk with you
Y no tuve la oportunidad de hablar con usted.
I have promised my husband
Se lo he prometido a mi esposo.
I can't leave here
No puedo irme de aquí. Entonces,
Then you can see us to the carriage
Entonces, puede acompañarnos hasta el carruaje.
Ok
Está bien.
No
No.
I just take them to the carriage
Solo las llevaré al carruaje.
I won't send them to the outside of the valley
No las llevaré fuera del valle.
It's the least I can do
Es lo menos que puedo hacer.
Then I beg your leave
Entonces, me retiro.
After my husband comes back, I will have a good talk with him
Después de que mi esposo regrese, tendré una buena conversación con él.
Miss, what's your name?
Señorita, ¿cuál es su nombre?
My name is Chun Hua, what about you?
Me llamo Chun Hua, ¿cuál es el suyo? Chun Hua.
My name is Yousi
Me llamo Yousi.
Mistress, Yousi?
¿Señora Yousi?
Valley lord Fu is so good to you
El señor del valle es muy bueno con usted.
Yes, he is good to me
Si, él es bueno conmigo.
Sorry for the trouble
Perdón por los problemas.
Please don't blame him
Por favor, no lo culpe.
My lady Sisi
Mi señora.
My husband
Esposo.
I am seeing them off
Las estoy despidiendo.
Why do you detain the two guests?
¿Por qué detenías a las dos invitadas?
I was going to send them back
Iba a enviarlas de regreso.
But one girl tumbled and got injured
Pero una chica se cayó y la otra estaba herida.
So I keep her stay till she recovers
Así que dejé que se queden hasta que se recuperen.
Great
Eso es bueno.
I thought you wanted to find some trouble for them
Pensé que querías causarles problemas.
Yes
Si.
Valley lord Fu is very good
El señor del valle es muy bueno. ¿Cómo podría causarnos problemas?
How can he find us trouble? Impossible
Imposible.
Then we can beg your leave right?
Entonces, ya podemos irnos, ¿verdad?
It's cold here, you should go back before you catch a cold
Hace frío aquí, debes regresar antes de que adquieras un resfriado.
Husband, don't be angry
Esposo, no te enojes.
I will go back soon
Regresaré pronto.
I think it's not easy to handle the horse
Creo que no es fácil manejar el caballo. Deberías enviarlas de regreso.
You should send them back
No...
No.. We can go alone
Podemos regresar solas.
Don't worry, they can go alone
No te preocupes, ellas pueden ir solas.
Stop making jokes with me, if your husband sends us back
[Deje de bromear conmigo, si su esposo nos envía de regreso,]
We will be so dead
[estaremos muertas.]
Horse, why don't you go?
Caballo, ¿por qué no caminas?
Go
Vámonos. Vamos. Vámonos. Vámonos.
Miss Feng..
Señorita Feng, Señorita Feng.
What should I do now?
¿Qué debo hacer ahora?
Why are you squatting here?
¿Por qué estás acuclillada aquí?
Brother, the horse won't go
Hermano, el caballo no quiere caminar.
Miss Feng is in coma
La señorita Feng está en coma.
I really have no other way out
De verdad no tengo salida.
What are you afraid of?
¿A qué le temes?
You are so good now
Ya estás bien ahora.
Brother, come on, you should save her
Hermano, vamos, tienes que salvarla.
Before she took advantage of you, you still want me to help her?
Después de haberse aprovechado de ti, ¿quieres que la ayude?
But if she goes on like this, she will lose her life
Pero si sigue así, perderá la vida.
So be it
Que así sea.
It's important to be with me
Es importante que estés conmigo.
Go, I will take you to go around
Vámonos, te llevaré a dar una vuelta.
No, you can go
No, puedes irte tú.
Anyway I will save her
Voy a salvarla.
Miss Caicai..
Señorita Caicai. Señorita Caicai.
Wake up Miss Caicai
Despierte. Señorita Caicai.
Brother, I beg you, you should help her
Hermano, te lo imploro, ayúdala.
It can't be that you did something filthy to her right?
No creo que le hayas hecho algo malvado, ¿verdad?
What are you thinking about?
¿Qué estás pensando?
She was attacked by Fulou
Ella fue atacada por Fulou. Y está muriendo.
And she is dying Never mind her
Olvídate de ella. No haré nada.
I won't do anything
Hermano.
Brother In all, I have to thank you
Sin embargo, tengo que agradecerte.
Otherwise I don't know Fulou has such a warm-hearted wife
De otro modo, no sabría que Fulou tiene una esposa bondadosa.
Yes
Si.
Miss Yousi, she is beautiful and warm-hearted
La señora Yousi, es hermosa y bondadosa.
But unfortunately she is in poor health
Pero desafortunadamente no tiene buena salud.
If the frail lady is lost in some unknown place, valley lord Fu will be so vexed
Si la frágil mujer se perdiera en un lugar desconocido, el señor del valle Fu estaría muy molesto.
Little Chun Hua, you can't tell anyone about miss Yousi
Pequeña Chun Hua, no puedes contarle a nadie sobre la señora Yousi.
Just like you don't want others to know I am your sister
¿Así como no quieres que otros sepan que yo soy tu hermana?
I just want to protect you
Solo quiero protegerte.
Brother
Hermano.
Why are you so cold every time I touch you?
¿Por qué te portas tan frío cada vez que te toco?
Because I grow up in the ice
Porque crecí en el frío.
Then it's the same to me?
¿Entonces es lo mismo conmigo?
No, I hold you in my arm when you grow up
No, te sostuve entre mis brazos mientras crecías.
What about our mom?
¿Qué hay de nuestra madre?
Dead
Está muerta.
She died because of Fengming mountain villa
Ella murió por culpa de la montaña Fengming.
Before she died, she called our names
Antes de morir, nos llamó por nuestros nombres.
She wanted us to avenge her
Ella quería que vengáramos su muerte.
Really?
¿De verdad?
When will Chun Hua and Qiu Yue come to an end?
¿Cuándo Chun Hua y Qiu Yue llegarán a su fin?
Now you know why I want to get family Xiao's Xingfa kungfu, right?
Ahora ya sabes por qué quiero conseguir el Xingfa Kungfu de la familia Xiao, ¿verdad?
This pill, let her take it
Dale esta pastilla.
She will be all right in one hour
Con esto estará bien dentro de una hora.
Thank you for helping me
Gracias por ayudarme.
Yes, you should thank me
Si, debes agradecerme.
I have competed with Fulou in wit and bravery in valley legend
He competido con Fulou con ingenio y valentía en el Valle Legendario.
We can come out after all the difficulty
Pudimos salir después de muchas dificultades.
But you still have to apologize to me
Pero, todavía tienes que disculparte conmigo.
If you and your dad hadn't kidnapped me, how could this happen?
Si tu padre no me hubiera secuestrado, esto no habría pasado.
All my fault,but..
Todo es mi culpa, pero...
Enough, all because I am beautiful and kind
Suficiente, todo sucedió porque soy bonita y amable.
I won't mind it
Lo olvidaré.
And I don't want Xiao Bai to be worried about me
Y no quiero que Xiao Bai se preocupe por mí.
Miss Chun Hua, it's two matters
Señorita Chun Hua, hay dos asuntos.
Today's matter is full of suspicion
El asunto de hoy estuvo lleno de sospechas.
How can you?
¿Cómo pudo usted...?
Your dad's relationship with Fulou is the most suspicious
La relación de tu padre con Fulou es la más sospechosa.
Your dad meant to kill me
Tu padre quería matarme.
Now he even sent me to Fulou
Luego me envió a Fulou.
Tell me, why did he do this?
¿Dime por qué él hizo eso?
For this matter, I will ask my dad why
Le preguntaré a mi padre acerca de este asunto.
If my dad really has some relationship with valley legend, I won't practice favoritism.
Si mi padre en realidad tiene alguna relación con el Valle Legendario, no habrá favoritismos.
But it must have some solid evidence
Pero debe haber una evidencia sólida.
Otherwise, I will think you are sowing dissension between Xiao Bai and me
De otro modo, pensaré que quieres sembrar discordia entre Xiao Bai y yo.
Miss Feng, Miss Chun Hua
Señorita Feng, Señorita Chun Hua.
So good to see you come back safe and sound
Es bueno saber que han regresado sanas y salvas.
Well, where have you been?
Por cierto, ¿dónde han estado?
We have a little dispute, so we go out for a walk
Teníamos una pequeña disputa, así que nos fuimos de paseo.
We walk and talk and forget the time
Caminamos, caminamos y nos olvidamos del tiempo.
But we are clear now
Pero ya lo hemos aclarado todo.
Right? Miss Caicai
¿Verdad, señorita Caicai?
But I still doubt miss Chun Hua's identity
Pero todavía sigo teniendo dudas sobre la identidad de la señorita Chun Hua.
Young suzerain.
Joven suzerain.
You
Oye...
Miss Chun Hua is such a lively girl
La señorita Chun Hua es una chica muy alegre.
The psedo-voice, I think she had a joke when she was drunk
La doble voz que escuché, creo que lo hizo de broma cuando estaba ebria.
And I got her wrong
Y la entendí mal.
Now we are clear
Ahora ya todo está claro.
Sorry that you are worried for a day
Lamento mucho haberte preocupado.
Good to know you are good now
Es bueno saber que ya se llevan bien.
Xiao Bai
Xiao Bai.
Similar videos:



0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202695% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202686% match

(English Subtitle) The Legend of White Snake Epi 08 -《天乩之白蛇傳說》（楊紫, 任嘉倫, 茅子俊, 李曼, 劉嘉玲, 趙雅芝）
Chinese Drama Hotspot!
1.8M views 8.2K likes 532 dislikes 12 Jul 201837% match

【INDO SUB】Ashes of Love 57丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
1.2K views 7 likes 0 dislikes 31 Dec 202034% match

Heavenly Sword and Dragon Slaying Saber 2019 Subtitle Indonesia Episode 4 | HD 720p

1.5K views 0 likes 0 dislikes 12 May 201934% match

【INDO SUB】Ashes of Love 33丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
2K views 21 likes 1 dislikes 26 Dec 202034% match

【INDO SUB】Ashes of Love 29丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
1.4K views 19 likes 0 dislikes 25 Dec 202033% match

(English Subtitle) The Legend of White Snake Epi 07 -《天乩之白蛇傳說》（楊紫, 任嘉倫, 茅子俊, 李曼, 劉嘉玲, 趙雅芝）
Chinese Drama Hotspot!
1.7M views 7.9K likes 495 dislikes 12 Jul 201833% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match

【INDO SUB】Ashes of Love 38丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
1.8K views 20 likes 0 dislikes 27 Dec 202033% match

Heavenly Sword and Dragon Slaying Saber 2019 Subtitle Indonesia Episode 16 | HD 720p

2.2K views 5 likes 2 dislikes 12 May 201933% match

【Eng & Indo Sub】Fireworks 10丨There Will Be Fireworks 10
Chinese Drama Head Quarter
85.6K views 480 likes 28 dislikes 17 Nov 202033% match

【INDO SUB】Ashes of Love 27丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
2.1K views 18 likes 0 dislikes 25 Dec 202033% match

【INDO SUB】The Mysterious World 天机十二宫 EP 3 ｜【Serial Tv Populer : Chinese Drama Indonesia】
Fresh Indonesia Pro
33.9K views 115 likes 14 dislikes 27 Mar 202032% match

【INDO SUB】Ashes of Love 23丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
1.6K views 16 likes 0 dislikes 24 Dec 202032% match

(English Subtitle)《Snow Tower 聽雪樓》第10集（秦俊傑，袁冰妍，宣萱香港，袁澧林香港，鄭文森，韓承羽）
Chinese Drama Hotspot!
667.6K views 3.4K likes -1 dislikes 13 May 201932% match

【INDO SUB】Ashes of Love 22丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
1.6K views 14 likes 0 dislikes 24 Dec 202032% match

【INDO SUB】Ashes of Love 42丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
1.5K views 12 likes 1 dislikes 28 Dec 202032% match

【INDO SUB】Ashes of Love 53丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
1.4K views 12 likes 0 dislikes 30 Dec 202032% match

择天记 22丨Fighter of The Destiny 22（主演：鹿晗,古力娜扎）【未删减版】
华语热播好剧
38.4K views 53 likes 10 dislikes 06 Jun 201732% match

【INDO SUB】Ashes of Love 28丨（Yang Zi、Deng Lun、Luo Yunxi）| JiajiaTV
JiajiaTV
1.5K views 13 likes 0 dislikes 25 Dec 202032% match


Settings Privacy About Contact Donate