LEGO Island: The First Lego Game on PCYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  868K views 18K likes 339 dislikes   14 Oct 2016
LGR 1.8M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
German Niklas Dünger
Portuguese (Portugal) CJPortugal
Click to Play Video Click to Play Video
[typing] [funky jazz music]
This is one of those games I know that plenty of people grew up with, but I'd never played until now.
Dies ist eines jener Spiele von denen ich weiß, dass viele damit aufgewachsen sind aber das ich bis jetzt nie gespielt habe.
Lego Island, developed and published by Mindscape in 1997 for Windows PCs.
Lego Island, entwickelt und vertrieben von Mindscape im Jahr 1997 für Windows PCs.
This is the first of the officially- licensed Lego video games,
Dies ist das erste der offiziell lizensierten Lego Videospiele
and in a world where we've got a new Lego thing tossed out what seems like every other month,
und in einer Welt in der uns gefühlt jeden zweiten Monat ein neues Lego Spiel hinterher geschmissen wird,
it's kinda neat to look back at where it all started.
ist es irgendwie nett sich anzuschauen, wo alles angefangen hat.
This is a later print run of the original release of the game,
Die hier gezeigte ist eine spätere Auflage des Originalspieles
which boasts how it's sold over a million copies,
die sich damit brüstet, dass es über eine Million mal verkauft wurde und schreit:
so you should give in to peer pressure and buy it, too!
Gib dem Druck der Massen nach und kauf es auch!
Otherwise, you'll be a loser for the next 19 years,
Ansonsten wirst du für die nächsten 19 Jahre ein Loser sein
until you pick it up on eBay for a YouTube video.
bis du es auf eBay für ein YouTube Video kaufst.
Inside the box, you get the game on a delightfully-colorful CD-ROM
Im Inneren der Box erwartet dich ein Spiel auf einer herrlich farbigen CD-ROM
and an instruction manual in the form of a comic book!
und ein Handbuch in Form eines Comics.
OK, just seeing this, I'm already sold on the game. This is awesome!
Ok, alleine damit hat mich das Spiel überzeugt. Das hier ist großartig.
Sure, it's talking about the same installation stuff and gameplay elements any other manual does,
Klar, es erklärt dir den gleichen Installationskram und Spielemechaniken die du in anderen Handbüchern findest
but it's presented in a way that makes me happy!
aber es ist in einer Art und Weise präsentiert, die mich einfach glücklich macht.
Lego Island begins by providing some full-screen intro cinematics,
Lego Island startet mit einem Fullscreen Intro-Film, der
generously tossing around characters and locations that mean absolutely nothing having not played the game,
großzügig mit Charakteren und Orten um sich wirft, die einem absolut nichts sagen solange man das Spiel nicht gespielt hat.
but it's just so earnest in how cool it thinks it is, so I'll give it a pass!
Aber es denkt so aufrichtig wie cool es doch ist, dass ich es absegne.
After this you're greeted by an Infomaniac...
Anschließend wirst du von einem Infomaniac...
[chuckles] Wait, that came out wrong.
[kichern] – Moment, das kam falsch rüber.
He's THE Infomaniac!
Er ist DER Infomaniac.
Gotta be careful with the phrasing!
Ich muss aufpassen wie ich mich ausdrücke!
Anyway, this dude is hyped up on something strong, and possibly illegal.
Wie auch immer. Dieser Typ ist auf irgendwas starkem – und wahrscheinlich illegalem.
INFOMANIAC: Hellooooo!
INFOMANIAC: "Hellooooo!"
¡Hola! Willkommen! Bienvenue! Konnichiwa!
"¡Hola! Willkommen! Bienvenue! Konnichiwa!"
Aloooooha!
"Aloooooha!"
How ya doin'? Yo!
"Wie geht's dir? Yo!"
And in any language, welcome to Lego Island!
"Und in jeder Sprache: Willkommen auf Lego Island!"
LGR: I don't think I've ingested enough sugary cereal for this game.
Ich glaube ich habe nicht genug zuckerhaltige Frühstücksflocken verputzt für dieses Spiel.
Oh, well, enter a name and choose a character to play as.
Oh, naja... Trage einen Namen ein und such' dir einen Charakter aus den du spielen willst.
Each one of them has their own little intro video
Jeder von ihnen hat sein eigenes kleines Intro Video
and each one of them will be responded to in specific ways by the population.
und jeder von ihnen wird auf bestimmte Reaktionen seitens der Bevölkerung stoßen.
What population, you may ask?
Welche Bevölkerung magst du fragen?
Well, Lego Island is an open-world sandbox.
Nun ja, Lego Island ist ein Open-World Sandbox Spiel.
In reality, it's more like a fancy 3D interface for a selection of short mini-games.
In Wirklichkeit ist es allerdings eher ein ausgefallenes 3D Interface für eine Reihe kurzer Minispiele.
Think Sonic's Schoolhouse,
Stell dir 'Sonic's Schoolhouse' vor
but with fewer accidental expletives.
– nur mit weniger ungewollten Kraftausdrücken.
In a way, it also resembles those children's activity centers
Auf eine Weise erinnert es an jene Kinder-Beschäftigungs-Zentren,
you used to see so many of in the mid-'90s,
die wir so oft gesehen haben in den 90er Jahren.
where you wander around and click on things to see what happens
Die in denen du rumwanderst und auf Sachen klickst und schaust was passiert.
and occasionally you're given some kind of objective to complete.
Und hin und wieder wird dir irgendeine Art von Aufgabe gegeben die du erfüllen sollst.
It's open-ended,
Es ist endlos
but it's not exactly high on emergent gameplay or creative freedom,
aber es strotzt nicht wirklich vor forderndem Gameplay oder kreativer Freiheit,.
which is a bit strange for a Lego game, if you think about it.
was ein bisschen seltsam ist für ein Lego-Spiel wenn man einmal darüber nachdenkt.
Here, you've got an island to explore,
Hier gibt es eine Insel zu erkunden,
which features an assortment of buildings, citizens and random events taking place.
die mit ein paar Häusern, Bewohnern und zufälligen Ereignissen aufwartet.
And in six key areas, you'll be presented with six different events:
Und in sechs Schlüsselbereichen werden dir sechs verschiedene Events präsentiert:
pizza delivery,
Pizzalieferung,
auto racing,
Autorennen,
tow truck driving,
Abschleppwagen fahren,
ambulance driving,
Krankenwagen fahren,
helicopter piloting,
Helikopterfliegen,
and crappy Wave Racer.
und beschissenem Wellenreiten.
And yes, you'll notice a pattern there.
Und ja, man erkennt da ein Muster...
For a game about Lego bricks,
Für ein Spiel über Legosteine,
which is a toy that lets you imagine and create literally anything,
die ein Spielzeug sind, das es dir erlaubt förmlich alles zu erdenken und zu bauen,
there sure is a huge focus on vehicles.
gibt es hier einen enorm großen Fokus auf Fahrzeuge.
Again, I'm kind of confused by the lack of creative freedom,
Nochmal – ich bin einigermaßen verwirrt über die Abwesenheit kreativer Freiheiten,
but, hey, it's the first Lego game, so I guess they had to start somewhere.
aber 'hey' – es ist das erste Lego Game und die mussten irgendwo anfangen.
At least you get to build most of the vehicles in the game,
Wenigstens darf man die meisten Fahrzeuge im Spiel selber bauen.
although, again, you're only limited to creating them brick by brick,
Wobei man wieder beschränkt wird, in dem man sie Stein für stein bauen muss...
tock by tick,
"Tock by tick, ..."
[crossfade to WOMAN singing] No matter how thin, no matter how thick.
[Überblende in einen Song mit einer singen Frau] ♫ "...no matter how thin, no matter how thick." ♫
♫ Papa told Mama
♫ "Papa told mama..." ♫
And Laura told Nick
♫ "...and told Laura and Nick..." ♫
You can move a mountain
♫ "...you can move a mountain..." ♫
If you do it brick by brick ♫
♫ "...if you do it brick by brick." ♫
LGR: Sorry, that song is darned catchy.
Sorry, der Song ist einfach verdammt mitreißend.
[clears throat] Uh, yes, other than changing come colors
[Räuspern] Uh, ja. Neben dem Ändern einiger Farben
and stickers on a few of the pieces,
und Sticker auf einen Teilen
you can only place them in the order and the location the game tells you to,
kann man sie nur in der Reihenfolge und an der Stelle platzieren, die das Spiel vorgibt.
which... alright. That's fine.
Was... nagut. Was in Ordnung ist.
It's still a welcome aside to the rest of the game
Es ist immer noch eine willkommene Abwechslung vom Rest des Spiels...
which is... okay.
was... okay ist.
It's okay!
Es ist okay!
Not amazing, not groundbreaking, but totally passable.
Nicht toll, nicht wegweisend aber total passabel.
I can imagine I would probably like this a lot more
Ich kann mir vorstellen, ich hätte das ein ganzes Stück mehr gemocht
when it released and I was 11 years old,
als es herausgekommen ist und ich 11 Jahre alt war
but without any nostalgic ties to the game,
aber ohne nostalgische Verbindungen zum Spiel
there's not really a lot to write home about here.
gibt es nicht wirklich viel zu erzählen hier.
For one thing, the tech behind the game is a pain and a half to deal with.
Zum Beispiel ist die Technik hinter dem Spiel ein Krampf.
I started playing the game using Direct3D mode
Ich habe damit angefangen das Spiel im Direct3D-Modus zu spielen
on my main Windows 98 PC,
auf meinem Haupt-Windows-98-PC
with a 750 MHz Pentium III and a 16MB Voodoo3 card and...
mit einem 750 MHz Pentium III und einer 16 MB Voodoo3 Karte und...
Wow!
...wow!
To say the game runs too fast and the controls are insanely twitchy
Zu sagen das Spiel läuft zu schnell und die Steuerung spricht unheimlich stark an
is an understatement.
ist eine Untertreibung.
It seems Lego Island is one of those games
Es sieht so aus als wäre Lego Island eines derjenigen Spiele,
that ties the underlying simulation to the frame rate.
das die zugrundeliegende Simulation an die Bildwiederholrate knüpft.
And since it's made for a 120 MHz Pentium I system,
Und weil es für einen 120 MHz Pentium I System gemacht wurde,
you start running into major issues on anything much speedier
fängt man an schwerwiegende Probleme zu bekommen wenn es auf irgendetwas viel schnellerem spielt,
that pushes the game beyond 10 frames per second or so.
dass das Spiel jenseits von 10 Bildern pro Sekunde oder so drückt.
Yes, ten!
Ja, zehn!
That's just... ugh, no!
Das ist einfach ...uff, nein!
So I ended up forcing it to run under a software-emulated graphics mode
Also bin ich dabei gelandet es in einem softwareemulierten Grafikmodus laufen zu lassen
and slowed down my CPU a bit,
und habe meinen Prozessor etwas heruntergeschraubt
and I got it to be a more-tolerable 25-ish frames.
und ich habe es dazu gebracht ein bisschen erträglichere 25 Frames zu liefern.
It's still not ideal, since the controls remain too responsive,
Es ist immer noch nicht ideal weil die Steuerelemente zu sensibel bleiben,
some of the animations are screwed up,
einige der Animationen verkorkst sind
and the whole game looks darker for some reason,
und das ganze Spiel aus irgendeinem Grund dunkler ausschaut,
but hey, I'll take it over THIS any day.
aber 'hey', das würde ich gegenüber DEM HIER auf jeden Fall vorziehen.
Right. So, the game is hard to run at the correct speeds,
In Ordnung. Also, das Spiel lässt sich nur schwer mit der korrekten Geschwindigkeit zum Laufen bringen,
even on what you think would be appropriate hardware,
sogar auf dem was man denkt funktionierende Hardware sein sollte,
but what about the gameplay?
aber was ist mit dem Gameplay?
Well, there's really just not much to speak of.
Nun ja, da gibt es wirklich einfach nicht viel zu erzählen.
As established earlier, the side activities all involve driving to some degree,
Wie zuvor festgestellt, umfassen die Nebenbeschäftigungen zu einem gewissen Grad fahren
and none of them are particularly fun.
und keine davon sind besonders spaßig.
Pizza Delivery puts you on a skateboard
Pizzalieferung stellt dich auf ein Skateboard
and has you delivering pies to citizens around the island.
und lässt dich Pizzen an Bewohnern rund um die Insel ausliefern.
Auto Racing is the absolute worst driving experience I've had in a long time.
Autorennen ist die absolut schlimmste Fahrerfahrung die ich in einer langen Zeit hatte.
Tow Truck Driving doesn't involve you doing anything except going somewhere and watching a cutscene.
Abschleppwagen fahren involviert dich in keinster Weise außer irgendwo hinzufahren und dir eine Cutscene anzusehen.
Ambulance Driving is... really the same thing as Tow Truck Driving,
Krankenwagenfahren ist... im Grunde genau dasselbe wie Abschleppwagen fahren,
just with dead people, or people that almost die.
nur mit toten Menschen oder Menschen die fast sterben.
Helicopter Piloting is kinda neat, if only for the different perspective.
Helikopterfliegen ist irgendwie nett und wenn nur für die andere Perspektive.
And Crappy Wave Racer... is crappy Wave Racer,
Und beschissenes Wellenreiten... ist beschissenes Wellenreiten,
but still not as bad as Auto Racing, thank goodness.
aber immer noch nicht so schlecht wie Autorennen – Gott sei dank.
So, if it's not for the gameplay, why is this so well-remembered?
Also, wenn es nicht für das Gameplay ist, warum ist es dann so positiv erinnert?
Well, I think I know the answer, and that is personality!
Nun, ich glaube ich kenne die Antwort und sie lautet... Persönlichkeit!
Lego Island is chock full of it,
Lego Island strotzt nur so davor
even if this is just a glorified activity center with crappy engine code
auch wenn es nur ein glorifiziertes 'Aktivitätszentrum' ist, mit schlecht programmierter Engine
and some pretty weak mini-games.
und ein paar ziemlich schwachen Minigames.
Lego Island is an absolute charm fest
Lego Island ist ein absolutes Charme-Fest
when it comes to the snarky characters,
in Hinsicht auf die bissigen Charaktere,
the upbeat soundtrack and the story.
den optimistischen Soundtrack und die Story.
Yes, there's a story.
Ja, es gibt eine Story.
The gist of it is that there's an evil dude called the Brickster,
Der Kern der Geschichte ist, dass es einen bösen Typen namens The Brickster gibt
and since he's a man that just wants to watch the world burn,
und weil er ein Mann ist, der die Welt einfach brennen sehen möchte,
he's in jail.
ist er im Gefängnis.
That is, until you deliver a spicy-hot pizza to him,
Das heißt, bis du ihm eine feurig scharfe Pizza lieferst,
which he uses to destroy the locks and escape.
die er nutzt um die Schlösser zu knacken und zu entwischen.
Which, hey, you can't blame me.
Für das man, 'hey' nicht mich verantwortlichen machen kann.
The sign says "No Pizazz."
Das Schild sagt "Keine Pizazzz".
Nothing about pizzas. How was I supposed to know?
Nichts über Pizzen. Wie hätte ich das wissen sollen?
After some cutscenes that remind me of something
Nach ein paar Cutscenes die mich an etwas
straight out of a spastic Garry's Mod Machinima,
direkt aus einenem Garry's Mod Machinima erinnern,
you go on a wild goose chase after the Brickster.
gehst du auf eine effektlose Verfolgungsjagt nach dem Brickster.
He's driving around destroying all the buildings
Er fährt herum und zerstört Gebäude
and you've got to stop him before the whole place is looking more grim
und du musst ihn stoppen bevor der ganze Ort noch trostloser ausschaut
than the Lego Group's financial outlook circa 2004.
als die finanziellen Aussichten der Lego Gruppe um 2004.
Eventually, you'll take to the skies
Früher oder später bringt dich die Jagt in die Lüfte
and toss pizzas at him to slow him down,
und du schmeisst mit Pizzen nach ihm um ihn zu verlangsamen
and toss donuts to the cops to lure them to the Brickster.
und mit Donuts nach den Polizisten um sie an den Brickster heranzulocken.
And if you succeed, then yay!
Und wenn du Erfolg hast, dann 'yay'!
The world is saved and Lego stock prices soar.
Die Welt ist gerettet und die Lego Aktienkurse steigen.
If you don't, then oh my God is it terrifying!
Und wenn nicht, dann 'Oh mein Gott', ist es schrecklich.
[BRICKSTER laughs maniacally]
[Der Brickster lacht wahnsinnig]
BRICKSTER: All mine!
"Alles meins!"
Mine?...
"Meins...?"
[man sobbing] [sad Dixieland music plays]
[Schluchzender Mann; Dixieland Musik spielt]
LGR: And that... is Lego Island.
Und das... ist Lego Island.
A game that charmed the pants off me,
Ein Spiel, das mir die Hosen heruntergeschmeichelt hat
even though I'm not wearing pants.
– obwohl ich gar keine Hosen trage.
Maybe it's not the most fantastic PC game of '97
Vielleicht ist es nicht das fantastischste PC-Spiel aus '97
and maybe it's not the outlet of creative freedom
und vielleicht ist es nicht das Ventil kreativen Schaffens,
that I thought it could be for a Lego game.
dass ich dachte das es sein könnte als ein Lego Spiel.
But it still manages to remind me of some of the best parts of childhood.
Aber es schafft es immer noch mich an einige der besten Bestandteile von Kindheit zu erinnern.
Where villains are bad because bad things happen.
Wo Bösewichte schlecht sind weil schlechte Sachen passieren.
Where anyone can do anything if they only show up,
Wo jeder alles machen kann wenn man nur auftaucht
because that's what my generation was taught for some reason.
weil das das ist, was meiner Generation beigebracht wurde aus irgendeinem Grund.
And if you fail, then it's the worst thing in the world
Und wenn du scheiterst, dann ist es das schlimmste in der Welt
and all you can do is admire the carnage.
und alles was du tun kannst, ist das Gemetzel bewundern.
Three cheers for pre-pubescent memories, Lego Island!
Drei Runden Applaus für vorpubertäre Erinnerungen, Lego Island!
Hip hip hooray!
Hip Hip Hurra!
[woman singing] ♫ If you think the family's ready
[Frau singt] ♫ "If you think the family's ready..." ♫
For a plate of good spaghetti
♫ "...for a plate of good spaghetti..." ♫
Sorry if it makes you cry
♫ "...sorry if it makes you cry..." ♫
But all we got is pizza pie... ♫
♫ "...but all we got is pizza pie..." ♫
LGR: And if you enjoyed this episode of LGR,
Und wenn euch diese Episode von LGR gefallen hat,
perhaps you would like some other episodes of LGR,
hättet ihr vielleicht einige andere Folgen von LGR
which are these right here.
die diese hier sind.
You can click them, or come back every Monday and Friday to see more.
Ihr könnt sie anklicken oder jeden Montag und Freitag zurückkommen um mehr zu sehen.
That's when the episodes come out.
Da kommen die Folgen raus.
And as always, thank you very much for watching.
Und, wie immer, vielen Dank für's Ansehen!
Similar videos:

LGR - Dungeon Keeper - DOS PC Game Review
LGR
752.9K views 17.9K likes 225 dislikes 16 Mar 201732% match

Stress besser erkennen und vermeiden – Slow Living [Step 4]
BARMER
12.9K views 0 likes 0 dislikes 28 Jul 202027% match

LGR - Fallout - PC Game Review
LGR
1.2M views 21.6K likes 253 dislikes 30 Oct 201527% match

The Perfect Anime
Gigguk
2.6M views 133.5K likes 2K dislikes 15 Dec 201626% match

Weird Things about Turkey
angelika_vt
2.1K views 100 likes 1 dislikes 22 Jul 202026% match

LGR - Elder Scrolls: Battlespire - DOS PC Game Review
LGR
696K views 13.2K likes 200 dislikes 08 Jan 201626% match

LGR - The Sims 1: A Retrospective Review
LGR
1.6M views 32.1K likes 376 dislikes 19 Feb 201526% match

LGR - Serious Sam The First Encounter Review
LGR
733K views 16.8K likes 218 dislikes 18 Nov 201626% match

Harry Potter BOOTLEGS! - SpaceHamster
SpaceHamster
1.7M views 26.4K likes 765 dislikes 17 Dec 201626% match

Carl's Jr.® BLT RANCH BIG CHICKEN SANDWICH Review ⭐💪🐔 | Peep THIS Out! 🕵️‍♂️
Peep THIS Out!
5.1K views 212 likes 15 dislikes 28 Dec 202026% match

Looks aren't everything. Believe me, I'm a model. | Cameron Russell
TED
27.3M views 461.3K likes 22.5K dislikes 16 Jan 201326% match







Spinal Injury on Atlantic Crossing (Sailing La Vagabonde) Ep. 135
Sailing La Vagabonde
897.6K views 17.8K likes 0 dislikes 02 Apr 201826% match

Minimalismus: Was brauchst du wirklich? – Slow Living [Step 2]
BARMER
16K views 61 likes 6 dislikes 21 Jul 202026% match

Sega Genesis Mini Official Release Unboxing, Gameplay, & Review Classic Console Games
Blaine Locklair
272 views 6 likes 1 dislikes 20 Sep 201926% match

Comparando SOLEIL TAN vs LES BEIGES BRONZING CREAM 👩‍❤️‍💋‍👩 ¿Son iguales?
SusanaSPS
3K views 324 likes 4 dislikes 05 Oct 202026% match

Howlin' Ray's® CHICKEN SANDWICH | THE SANDO Review 🐺🐔🥪 | Peep THIS Out! 🕵️‍♂️
Peep THIS Out!
4.9K views 244 likes 16 dislikes 14 Dec 202026% match

YouTubers React to Japanese Commercials
REACT
28.7M views 322K likes 6.4K dislikes 25 Apr 201326% match


10 Books You Must Read Before You Die
Jenn Im
1.7M views 73K likes 676 dislikes 18 Jun 201726% match

The Samsung Note 8 Is Probably Not For You.
Dave2D
1.4M views 37.3K likes 5.1K dislikes 26 Aug 201726% match

SimpleClub – die Beste Lernapp Deutschlands? | Review
autside
819 views 35 likes 3 dislikes 08 Apr 202025% match

Swedish Police are the BEST! 🇸🇪 [S3 - Eps. 20]
Itchy Boots
1.7M views 45.8K likes -1 dislikes 28 Sep 202025% match

Was für ein toller Duft! | Prospectors Gold Rush Pomade Review | German + English subtitles
PomadeShop
2.5K views 129 likes 4 dislikes 07 Sep 202025% match

WELTREKORD: Das VERRÜCKTESTE Lockdown-Projekt | Lockdown-Update #9 | Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland
299K views 10.6K likes -1 dislikes 28 Mar 202125% match

10 Strange things about Slovakia 🇸🇰 (VLOG) [Kult America]
Kult America
126.3K views 5.5K likes 147 dislikes 01 Dec 202025% match


Unschuldige Helden - ein Film über die Selbstbefreiung eines singenden Kindes - Part 1
Dave Midnight
1.1K views 30 likes 10 dislikes 21 Jun 202025% match

DIE AUTOHÄNDLERIN VOR GERICHT BEI RICHTER ALEXANDER HOLD 🔹 REALTALK 🔹
Die Autohändlerin
60.1K views 4.4K likes 109 dislikes 14 Mar 202125% match

Quake - An LGR Retrospective
LGR
906.4K views 19.5K likes 226 dislikes 17 Jun 201625% match

Betonmischer, Fahrmischer oder doch ein LKW mit Rührschüssel? LEGO® 42112 Concrete Mixer Truck
Klemmbausteinwelt
7.5K views 270 likes 17 dislikes 03 Dec 202025% match

LGR - Theme Hospital - DOS PC Game Review
LGR
718.2K views 10K likes 114 dislikes 08 Sep 201125% match

Ein Tag in Bremen | WDR Reisen
ARD Reisen
128.2K views 2.7K likes 90 dislikes 05 Aug 202025% match


Settings Privacy About Contact Donate