LGR Oddware - MindDrive Thought-Controlled Device LGR English Italian

LGR Oddware - MindDrive Thought-Controlled DeviceYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 930.8K views 18.7K likes 252 dislikes 24 Jul 2014 Show Contributors 2

LGR 1.8M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

English optigrabber

Italian planetfifa

Click to Play Video

[typing] [dance beat]

[digitando] [musica dance]

Greetings and welcome to LGR Oddware

Salve e benvenuti su LGR Oddware

where we're taking a look at hardware and software

dove diamo uno sguardo all'hardware e al software

that is odd, forgotten and obsolete.

che è strano, dimenticato ed obsoleto.

I've got a question for you. Have you ever looked through your DOS games and just thought,

Ho una domanda per voi. Avete mai guardato ai vostri giochi per DOS e pensato,

"Man, I really hate the keyboard and mouse, or even a controller!"

"Cavolo, odio davvero tastiera e mouse, o persino i controller! "

You know what? Screw that!

Sai cosa? Al diavolo!

I wanna play my DOS games...

Voglio giocare ai miei giochi in DOS ...

con la mia MENTE!

(SUONO MISTERIOSO)

Well, you can do that.

Beh, puoi farlo.

Thanks to the magic...

Grazie alla magia...

and technology of the MindDrive,

ed alla tecnologia del MindDrive,

the first computer product operated by human thought.

il primo prodotto informatico operato dal pensiero umano.

Yes, this is real, and apparently it's fun for the whole family,

Sì, questo è reale, e apparentemente è divertimento per tutta la famiglia,

so let's hope it's fun for the entire YouTube audience as well.

quindi speriamo sia divertente anche per l'intero pubblico di YouTube.

Ah, yes. Squigglies in your brain...

Ah sì. Delle linee ondulate nel tuo cervello...

equals squigglies on your computer...

equivalgono a linee ondulate sul tuo computer...

via your finger.

attraverso le tue dita.

This is indeed the MindDrive,

Questo è davvero il MindDrive,

brought to you by a company calling themselves...

portato da una società che si chiama ... "'L'Altro 90%' Technologies".

It's always a good sign when something that is supposedly based on science...

È sempre un buon segno quando qualcosa che si suppone sia basato sulla scienza...

uses a well-known scientific fallacy.

usa una nota falsa credenza scientifico.

An urban myth...

Un mito urbano...

misattributed to Albert Einstein and bunch of other people.

erroneamente attribuito ad Albert Einstein e ad un sacco di altre persone.

"Use only your thoughts to move images."

"Usa solo i tuoi pensieri per spostare immagini."

"Run computer programs and even play video games."

"Esegui programmi per computer e gioca persino a videogiochi."

"Astonishingly simple."

"Sorprendentemente semplice."

So frickin' simple that it probably doesn't work.

Si, così dannatamente semplice che probabilmente non funziona.

(LAUGHS) So this thing was released in 1997...

(RIDE) Quindi, questa cosa è stata rilasciata nel 1997...

well, maybe late 1996, but definitely by '97...

beh, forse alla fine del 1996, ma sicuramente dal '97...

and cost $149 in the U.S.

e costava $149 negli Stati Uniti.

And you could actually get all of these extra pieces of software to play with it.

E si ottenevano tutti questi software aggiuntivi per giocarci un po'.

This will not just play with anything.

Questo coso non funzionerà con qualsiasi programma.

You do need other software that's made specifically by The Other 90% or...

Hai bisogno di altro software che sia realizzato appositamente dalla The Other 90% o...

whoever else...

chiunque altro...

that is compatible with this, and...

che sia compatibile con questo, e ...

these things cost $25 or $40 each.

queste cose costavano $ 25 o $ 40 ciascuna.

Now, supposedly the whole idea behind this...

Ora, apparentemente l'idea dietro questo...

is that the little sensor for the finger...

è quel piccolo sensore per il dito...

measures galvanic skin responses, or GSR.

misura le risposte galvaniche della pelle, o GSR.

This is like temperature and heart rate and electrical impulses...

Parliamo di temperatura e frequenza cardiaca e impulsi elettrici...

and it's supposedly similar to programs developed by the Pentagon and NASA...

ed è apparentemente simile ai programmi sviluppati dal Pentagono e dalla NASA...

for doing things like training pilots,

per fare cose come addestrare piloti,

as well as other brain-computer interfaces for controlling things like prosthetics...

così come altre interfacce cervello-computer per controllare cose come le protesi...

and wheelchairs and other stuff like that...

o le e sedie a rotelle e altre cose del genere...

for people that are disabled in one way or another.

per le persone che hanno un qualche tipo di disabilità.

Now, whether or not this actually holds true to any of that GSR reading...

Ora, anche se questo usasse davvero un qualsiasi tipo di lettura GSR...

Yeah, I don't even know. We're just gonna have to see once we try it out.

Sì, non ne ho idea. Immagino che dovremo provarlo per scoprirlo.

Now this thing was released with some restrictions.

Ok, questa cosa è stata rilasciata con alcune restrizioni.

They were actually trying to get this thing to...

Stavano davvero cercando far leggere a quest'affare...

read very specific thoughts.

dei pensieri molto specifici.

Well, not really read, but detect specific thoughts, like...

Beh, non proprio leggere, ma rilevare pensieri specifici, come...

they were having some sort of thing where you could think a word and...

avevano una specie di cosa dove potevi pensare ad una parola e ...

it would have a vocabulary that it knew, and you would also be able to...

avrebbe cercato in un vocabolario, e saresti anche stato in grado di ...

write using thing, but that never happened.

scrivere usando quest'affare, ma nulla di tutto ciò è stato reso possibile.

This thing can only detect direction...

Questa cosa può solo rilevare una direzione...

and intensity of a direction.

e l'intensità di una direzione.

You'll see what I mean once we actually try this thing out.

Vedrete cosa intendo una volta provata davvero questa cosa.

And according to some of the contemporary articles that I was reading...

E secondo alcuni articoli contemporanei che ho letto...

and other hoopla with the press,

e altre chiacchiere con la stampa,

there was a lot of people just like kind of blown away...

c'era un sacco di gente sbalordita ...

and skeptical, obviously, as I was...

e scettica, ovviamente, come me...

that this thing would actually become something cool, but...

che questa cosa sarebbe potuta diventare qualcosa di carino, ma...

apparently Disney was on board, because their Miramax studio...

apparentemente Disney era interessata, perché il loro studio Miramax...

actually planned to make mind-controlled movies with this.

aveva pianificato di realizzare film che sfruttassero il controllo mentale.

So you would go to a movie and you would wear...

Quindi saresti potuto andare a vedere un film ed indossare...

one of these MindDrives...

uno di questi MindDrive...

and everybody in the theater would be thinking "Left!" or "Right!"

e tutti nel cinema avrebbero pensato "Sinistra!" o "Destra!"

Like, if a character in a horror movie or something would want to go left or right,

Nel caso ad esempio di un personaggio di un film horror che avrebbe dovuto andare a sinistra o a destra,

and it would change the outcome of the movie.

e il corso del film sarebbe cambiato a seconda del risultato.

Yeah, that never happened, either, but...

Sì, neanche quello è mai stato realizzato, ma ...

you'll note that lofty promises as opposed to actual results...

noterai che grandi promesse che si scontrano con i risultati reali...

that's a recurring theme with this thing.

sono un tema ricorrente in questa cosa.

So inside the box, you get everything just sort of packaged into this neat little cardboard...

Quindi dentro la scatola, ti danno tutto confezionato all'interno di questo piccola confezione...

That's appropriate, I suppose.

È appropriato, immagino.

But let's just take a look at each of these things and see what $150 got you back in 1997.

Ma diamo un'occhiata a ciascuna di queste cose e vediamo cosa ottenevi spendendo $150 nel 1997.

First up, we get the software that it comes with,

Per prima cosa, vediamo il software con cui viene venduto,

which is quite handy because otherwise this thing is completely worthless.

il che è abbastanza utile perché altrimenti questa cosa sarebbe completamente inutile.

It comes with the tutorial software, as well as some testing stuff on here, called "ThoughtWaves."

Viene fornito con un software tutorial, così come alcune cose di prova qui, chiamate "ThoughtWaves".

"MindDoodle," which is actually a few different things.

"MindDoodle", che in realtà è un paio di cose diverse.

"MindSkier" is a skiing game...

"MindSkier" è un gioco di sci...

controlled by thought.

controllato dal pensiero.

As well as "Mind Bowling." There's a lot of "Mind" things.

Così come "Mind Bowling". Ci sono molte cose della "Mente".

I guess they didn't mind.

Immagino che a loro non dispiacesse. [battuta intraducibile - "don't mind", in riferimento a "mind"]

You also get some registration stuff, as well as ads...

Ricevi anche alcune informazioni sulla registrazione e pubblicità...

for more of their products that you could buy from them.

per altri dei loro prodotti disponibili all'acquisto.

Just in case you were so impressed with this thing that you wanted so much more.

Sai, nel caso fossi rimasto così colpito da questa cosa da voler comprare altra roba.

And this thing does actually hook up through the serial port.

E questa cosa si collega attraverso la porta seriale.

So if you have like RS-232, or whatever else,

Quindi se hai ad esempio RS-232, o qualsiasi altra porta,

this is an adapter for the couple different kinds of serial that were common at the time.

questo è un adattatore per un paio di diversi tipi di seriale che erano comuni all'epoca.

Plugs straight in to one of the COM ports there.

Si collega direttamente ad una delle porte COM.

And then it also comes with this. This is the MindDrive Microconsole, as they call it.

E poi include anche questo. Questa è la Microconsole MindDrive, come viene chiamata.

So you have the power source, it actually plugs into the wall.

Quindi abbiamo la fonte di energia, che sarebbe la presa di corrente.

There's an RJ-11, like, phone line type of thing here.

Qui c'è un connettore di tipo RJ-11, quelli delle linee telefoniche.

And the manual actually says, "Don't plug your phone into this!"

E il manuale effettivamente dice, "Non collegare il telefono a questo dispositivo!"

But, yeah, this plugs into one of the devices.

Ma, sì, questo si inserisce in uno dei dispositivi.

And a power button and some other things over here which you use to plug in...

E c'è un pulsante di accensione e alcune altre cose qui che si usano per collegare ...

all of this! (LAUGHS)

tutto questo! (RIDE)

It's not the most elegant solution in the world, but it works.

Non è la soluzione più elegante del mondo, però funziona.

It's science! Who cares?!

È scienza! Chissenefrega?!

Yeah, so we just plug that in right there...

Sì, quindi basta collegarlo qui...

RJ-11 right there...

L'RJ-11 proprio lì...

AC adapter here, so basically this plugs into the wall, of course...

Adattatore CA qui, quindi praticamente alla presa di corrente, ovviamente...

this'll plug into the serial port on your computer...

questo si collegherà alla porta seriale del tuo computer...

and this slips onto one of your fingers.

e questo si infila su una delle tue dita.

Also got the "User's Manual" which is pretty informative and...

C'è anche il "Manuale dell'utente" che è piuttosto esaustivo e...

actually pretty entertaining.

anche abbastanza divertente.

Ron Gordon, the president of Other 90% Technologies...

Ron Gordon, il presidente di Other 90% Technologies ...

really had some high, lofty ambitions. (LAUGHS)

aveva davvero delle ambizioni alte e grosse. (RIDE)

"Our history as human beings on the planet has been a history...

"La nostra storia di esseri umani sul pianeta è stata una storia...

of continually using and developing our minds to...

di usare e sviluppare continuamente le nostre menti per...

enhance our civilizations, science and cultures."

migliorare le nostre civiltà, la scienza e le culture".

But, yeah, he just goes on about, "Aw, man,

Ma, sì, continua a parlare di "Aw, cavolo,

we've been limited by our arms and legs and words and...

siamo stati limitati dalle nostre braccia e gambe e parole e...

now we're only limited by our mind!

ora siamo limitati solo dalla nostra mente!

It's a continuing journey and the most exciting thing of the advancement of the human mind."

È un viaggio interminabile e la cosa più eccitante del progresso della mente umana."

Blah, blah, blah.

It's basically just telling you how to set this thing up.

In pratica ti sta solo dicendo come preparare ed usare questa roba.

As well as some tips for adjusting...

Così come alcuni suggerimenti per regolare...

the thing... (LAUGHS) ...if it doesn't work.

la cosa... (RISATE) ...se non funziona.

I love this, too:

Adoro anche questo:

Like, "why is the performance varying?

Quindi, "perché le prestazioni variano?

The reason is simple: YOU!"

La ragione è semplice: TU!"

It's your fault.

Not the product.

Non del prodotto.

And so lastly, the finger sensor is where most of the action happens.

E così, infine, il sensore è dove si verifica la maggior parte dell'azione.

Really, really simple, you just stick a finger that fits into there...

Davvero molto, molto semplicemente si infila un dito qui dentro...

and it starts detecting that whole GSR thing, or at least...

e inizia a rilevare tutta quella cosa del GSR, o almeno...

that is the idea.

quella è l'idea.

No, that's not gunshot residue, but...

No, non è un residuo da arma da fuoco, ma...

maybe it can detect that, too. This things is pretty much magic.

forse può rilevare anche quello. Questa cosa è praticamente magia.

But, yeah, it's actually really cheap. Comes apart super easily.

Ma, sì, in realtà è davvero economico. Si apre davvero molto facilmente.

And underneath, you have all of this wonderful...

Ed al di sotto, si trovano tutti questi meravigliosi...

little bits of integrated circuitry and whatnot.

piccoli pezzi di circuiti integrati e quant'altro.

It's just this little gold sensor that when you...

È solo questo piccolo sensore dorato che quando...

touch these two contacts...

tocchi questi due contatti...

it detects that there's something there...

rileva che c'è qualcosa lì...

and then tries to read your signals.

e poi cerca di leggere i tuoi segnali.

And, in turn, your mind.

E, pertanto, la tua mente.

(LAUGHS) At least...

(RISATE) Almeno...

that is the idea.

questa è l'idea.

Whether or not this is actually successful in doing that, well...

Se poi riesce effettivamente a farlo oppure no, beh...

Let's just go ahead and give it a look.

Andiamo avanti e diamogli un'occhiata.

You know, hooking myself up to all this equipment makes me feel like some sort of...

Sapete, attaccarmi a tutta questa roba mi fa sentire come se fossi in...

messed up science experiment.

una specie di pazzo esperimento scientifico.

(LAUGHS) That kind of makes sense...

(RISATE) Più o meno ha senso ...

considering that Ron Gordon, the...

considerando che Ron Gordon...

ex-president of Atari from the '70s and the founder of this company...

ex-presidente di Atari degli anni '70 e il fondatore di questa azienda ...

said the technology for the MindDrive was originally developed during the Cold War...

ha detto che la tecnologia per MindDrive era stata originariamente sviluppata durante la Guerra Fredda ...

by former U.S. government scientists working on secret mind-control projects...

da ex scienziati del governo statunitense che lavoravano su progetti segreti di controllo mentale ...

Which is pretty outrageous.

Il che è piuttosto incredibile.

But then again, it's also well-known that everyone at Atari in the mid-'70s were on a crapload of drugs.

Ma in fondo, è risaputo che tutti alla Atari a metà degli anni '70 abusavano di un sacco di droghe.

Alright, so once the thing is installed, the MindDrive adjusts to your brainwaves.

Bene, quindi una volta installata la cosa, il MindDrive si adatta alle vostre onde cerebrali.

Once it has done this, you can use this ThoughtWaves program...

Una volta fatto questo, puoi usare il programma ThoughtWaves...

to sort of get used to the whole idea of controlling things with your mind.

per abituarti più o meno all'idea di controllare cose con la tua mente.

There's this little worm and you try to feed it...

C'è questo piccolo verme e tu cerchi di dargli da mangiare...

through these openings in these gates.

attraverso queste aperture in queste porte.

But honestly, I find it very difficult...

Ma sinceramente, trovo molto difficile...

to determine if I'm actually making a difference...

determinare se sto davvero facendo qualcosa...

or if the wormy thing just does wormy things on its own...

o se il vermicello sta facendo il vermicello per conto suo...

and sort of makes me FEEL like I'm actually controlling it with my mind.

e più o meno mi fa SENTIRE come se lo stessi effettivamente controllando con la mia mente.

In fact, turning around and not looking at the screen at all...

Infatti, girandosi e non guardando affatto lo schermo...

not thinking about left or right thoughts or whatever it wants me to do...

senza pensare a destra o sinistra o qualunque altra cosa voglia che faccia ...

(chuckles) and it still plays...

(ridacchia) continua ancora ad andare...

just about as well as I was doing when I was "trying," quote-unquote.

quasi come stavo facendo quando ci stavo "provando", tra virgolette.

And, yeah, that's what you do. It tells you to think with your left and right brain, so it's like...

E, sì, questo è quello che si fa. Ti dice di pensa con il tuo cervello sinistra e destra, quindi è come...

Think left, think right, think up, think down, or...

Pensa a sinistra, pensa a destra, pensa su, pensa giù, o ...

whichever, it's only binary. It can only do two at a time.

quello che vuoi, è solo binario. Può farne solo due alla volta.

So there's a mode for left and right...

Quindi c'è una modalità per sinistra e destra...

and there's a mode for up and down.

e c'è una modalità per su e giù.

You can adjust the "ThoughtWave sensitivity" in the options.

È possibile regolare la "Sensibilità ThoughtWave" nelle opzioni.

But putting it near the bottom just gets no results whatsoever...

Ma mettendolo vicino al fondo non ottiene nessun risultato...

and then putting it near the middle or anywhere beyond...

e poi mettendolo vicino al al centro oppure oltre...

makes it just go all over the place, even when I'm not trying anything.

lo fa andare dappertutto, anche quando non sto provando nulla.

I thought maybe another finger would help.

Pensavo che forse un altro dito avrebbe cambiato qualcosa.

I was doing it on my index finger on my left hand.

Lo stavo facendo col mio dito indice della mano sinistra.

The manual says to try another hand with the middle fingers.

Il manuale dice di provare un'altra mano con il dito medio.

I figured, why not the MOST middle of middle fingers:

Ho pensato, perché il PIÙ medio delle dita medie:

and, well, what do you know?

e, bene, pensa un po'?

I... once again cannot tell the difference...

Io ... ancora una volta non riesco a vedere la differenza ...

and it's just kind of doing whatever it wants to.

e praticamente sta facendo come gli pare.

I thought, "Hey, why restrict myself to fingers?

Ho pensato, "Ehi, perché limitarmi alle dita?

I got other phalanges and whatnot."

Ho altre falangi e quant'altro."

So I stuck it on my toe and...

Così l'ho infilato sul mio dito del piede e ...

yeah, it's pretty much the same result.

sì, praticamente lo stesso risultato.

Just made it harder to stand up, and I felt like a flamingo, but whatever.

Ho solo reso più difficile stare in piedi, e mi sentivo come un fenicottero, ma comunque.

Maybe a little extra capacitance will help.

Forse un po' di capacitanza in più aiuterà.

So, I tried it with my tongue...

Quindi, l'ho provato con la lingua...

after cleaning it, of course, since my toe was just in there.

dopo averlo pulito, ovviamente, dal momento che il mio piede è stato lì dentro.

And this actually seemed to work a tiny little bit.

E in realtà sembrava funzionare un pochino.

I felt like I was more or less controlling it sometimes.

Mi sembrava di riuscire più o meno a controllarlo a volte.

It was just... gross.

Era solo ... disgustoso.

It just didn't taste very good whatsoever.

Semplicemente non aveva un sapore molto buono.

And why stop there?

E perché fermarsi qui?

Why should humans have all the fun?

Perché solo gli umani dovrebbero divertirsi?

So I got this cherry tomato straight out of the refrigerator...

Quindi ho preso questo pomodoro ciliegia direttamente dal frigorifero ...

and stuck it in there and...

e l'ho messo lì dentro e...

(chuckling) well, what do you know?

(ridendo) beh, guarda un po'?

Once it adjusted to it...

Una volta adattato...

uh, it did just fine.

uh, gli è andata bene.

In fact, it did maybe even better than I was doing with my fingers.

In effetti, forse è anche meglio di quanto stavo facendo con le mie dita.

So, you know, I don't know what the MindDrive is detecting...

Quindi, sai, non lo so cosa sta rilevando il MindDrive ...

but it sure as heck ain't brainwaves.

ma di sicuro non sono onde cerebrali.

Unless I've got a very evolved tomato.

A meno che non abbia un pomodoro molto evoluto.

In that case, I should probably call National Geographic.

In tal caso, probabilmente dovrei chiamare il National Geographic.

Since that one's so spectacularly average...

Dal momento che quello è così straordinariamente normale ...

I figured I should try some of the other games, like MindBowling.

Ho pensato di provare alcuni degli altri giochi, come MindBowling.

It's a bowling game... that you play with your mind.

È un gioco di bowling... che giochi con la tua mente.

Super simple. All you control here is the ball going left and right...

Super semplice. Tutto ciò che controlli qui è la palla che va a sinistra e destra...

and you press spacebar to actually bowl the ball.

e premi la barra spaziatrice per lanciare effettivamente la palla.

Once again, it takes some adjustment, but actually...

Ancora una volta, ci vuole un po' di regolazione, ma in realtà...

this had me feeling like I WAS controlling the bowling ball with my mind!

questo mi ha fatto sentire come se stessi davvero controllando la palla da bowling con la mente!

Seriously, I would think "left, left, left,"

Seriamente, pensavo "sinistra, sinistra, sinistra"

and the ball would start to curve left down the lane...

e la palla iniziava a curvare a sinistra lungo la corsia...

or very much right down the lane, if I was thinking "right."

o molto a destra lungo la corsia, se stavo pensando "destra".

And if I just sort of thought neutrally,

E se pensassi solo in modo neutrale,

it would stay in the middle. I'm not making it up.

rimaneva nel mezzo. Non me lo sto inventando.

It actually sorta started to work.

In realtà ha iniziato più o meno a funzionare.

But then the other 75% of the time, it was just all over the place...

Ma poi l'altro 75% delle volte, andava per i fatti suoi...

and I had no idea what was even going on.

e non avevo idea di cosa stesse accadendo.

Because, again, I would look away or something...

Perché, di nuovo, guardavo altrove o qualcosa del genere...

and it just felt like the ball would go towards the direction that I would LIKE it to go...

e sembrava che la palla andasse verso la direzione che mi piacerebbe che prendesse...

in order to get a better shot.

per fare un tiro migliore.

It really does feel like these games are just pandering to you.

Sembra davvero come questi giochi ti stiano solo assecondando.

Like it's just being, "Eh, okay. You know you want it to go that way,

Come se dicessero, "Eh, ok. Sai che vuoi che vada in quel modo,

so I'm gonna make it go that way."

quindi lo farò andare in quel modo. "

Because, after all, if a tomato can play this,

Perché, dopo tutto, se un pomodoro può giocarci,

what the frick does that say about me?

questo cosa dice su di me?

Next up is "MindSkier."

Il prossimo è "MindSkier".

And there are way too many race events than necessary in this game, but whatever.

E ci sono troppi eventi di gara in più del necessario in questo gioco, ma comunque.

I just played the slalom because "lala-lalom" is a good word.

Ho appena giocato lo slalom perché "lala-lalom" è una bella parola.

Once again, you press spacebar to begin...

Ancora una volta, premi la barra spaziatrice per iniziare ...

and you can press the up and down arrows to adjust your speed.

e puoi premere le frecce in su e giù per regolare la velocità.

Otherwise, it's the same binary movement: left... and right.

Per il resto, è lo stesso binario movimento: sinistra... e destra.

And... aw, man...

E... oh, ragazzi ...

this made Winter Race 3D seem like a masterpiece.

questo fa sembrare Winter Race 3D un capolavoro.

Seriously, it was all over the place.

Davvero, andava dappertutto.

I adjusted the sensitivity, it really didn't matter.

Ho regolato la sensibilità, ma non è cambiato niente.

This is a complete friggin' waste of time and just a mess.

Questa è una completa perdita di tempo e semplicemente un disastro.

Maybe my brain was getting fried after a while.

Forse il mio cervello stava friggendo dopo un po'.

In fact, the manual said something about that, too.

In effetti, anche il manuale diceva qualcosa a riguardo.

But then again, according to the manual,

È anche vero che, secondo il manuale,

you can just exist wrong...

puoi semplicemente esistere in modo sbagliato...

and it will cause a fault with the device...

e causare un problema al dispositivo ...

and somehow that's YOU being the problem.

e in qualche modo finisci per essere TU il problema.

And can you imagine...

E potete immaginare...

if something like this actually HAD caught on, though?

se qualcosa di simile avesse DAVVERO preso piede, però?

There'd be people sitting around playing games like this.

Ci sarebbero delle persone sedute giocando giochi come questo.

I'm pretty sure I've witnessed some kind of similar scene...

Sono abbastanza sicuro di aver visto una specie di scena simile ...

in a dystopian fiction of some kind.

in una finzione distopica di qualche tipo.

People just sitting around motionless, playing things with their mind...

Le persone sedute senza muoversi, giocando con la mente...

and be slightly appeased.

ed apparendo leggermente appagate.

This is a sad, sad thing. I'm glad this was not the future.

Questa è una cosa molto, molto triste. Sono felice che questo non sia stato il futuro.

And last up is "MindDoodle."

E l'ultimo è "MindDoodle".

You got "MindSketch," "MindPatterns," "MindCritters,"

C'è "MindSketch", "MindPatterns", "MindCritters",

"MindTravel The World," and "MindTravel USA"...

"MindTravel The World," e "MindTravel USA" ...

and "MindKampf"– haha, no you don't, but...

e "MindKampf" - haha, no, quello no...

anyway, these are all little mini-games that aren't really games at all.

comunque, questi sono tutti piccoli minigiochi che non sono proprio dei giochi.

The first three are all the same.

I primi tre sono tutti uguali.

Basically, it's just like Kid Pix or Paint...

Fondamentalmente, è come Kid Pix o Paint...

or something, but you do it with your mind, sort of.

o qualcosa del genere, ma lo fai con la tua mente, più o meno.

Again, because it only does left or right, or up and down,

Di nuovo, perché lo fa solo con sinistra o destra, o su e giù,

you actually have to choose with the mouse...

devi effettivamente scegliere con il mouse ...

what you wanna do.

che cosa vuoi fare.

So, it kind of negates the majority of the entire point of this device...

Quindi, praticamente rende l'uso del dispositivo abbastanza inutile...

since you don't control it with your mind but the mouse.

dato che non lo controlli con la tua mente ma il mouse.

You choose your color and brush and then point at the direction...

Scegli il tuo colore e pennello e quindi indichi la direzione ...

that you want the cursor to move...

nella quale vuoi spostare il cursore ...

with these little arrows at the bottom.

con queste piccole frecce in basso.

Then you click and move the rest of the cursor...

Quindi fai clic e sposti il resto del cursore...

either left or right or up and down...

a sinistra o a destra o su e giù ...

and hope that it does something.

e speri che faccia qualcosa.

And of course it never did.

E ovviamente non ha mai fatto niente.

Not with MindSketch, MindPatterns, MindCritters.

Non con MindSketch, MindPatterns, MindCritters.

They're all the same frickin' thing!

Sono tutti la stessa cavolo di cosa!

Just one is with drawings, one is with patterns...

Solo uno è con i disegni, uno è con timbri...

one is with animal patterns.

uno è con timbri di animali.

The fact that you have multiple controls to work out...

Il fatto che tu abbia più controlli da maneggiare...

one of which is your friggin' brain just not working because this thing sucks...

uno dei quali è il tuo cervello che semplicemente non funziona perché questa cosa fa schifo...

yeah, that makes this REAL intuitive.

si, questo lo rende DAVVERO intuitivo.

And then there's the MindTravel the World and the USA.

E poi c'è il MindTravel the World e gli Stati Uniti.

In these, it gives you several locations...

In questi, ti dà diversi luoghi ...

and you have to do the exact same thing with the drawing...

e tu devi fare la stessa identica cosa che con il disegno ...

except that you're moving around some sort of vehicle...

eccetto che qui ti muovi con una specie di veicolo...

trying to collect all of these locations.

cercando di raccogliere tutti questi luoghi.

So, it is video gaming's most awkward and clunky...

Quindi, il quiz più strano e macchinoso...

messed-up quiz show that you've ever seen.

che abbiate mai visto nella storia dei videogiochi.

E questo è tutto!

There were a bunch of other programs but...

C'erano alcuni altri programmi ma...

I cannot IMAGINE paying the $25-40, or whatever it was.

Non riesco a immaginare di pagare 25-40 dollari, o qualunque fosse il prezzo.

Yeah, that's it for the MindDrive for now. Ugh...

Quindi, è tutto per il MindDrive per ora. Ugh...

Man, what a disappointment.

Cavoli, che delusione.

I was really hoping to play at least one game...

Speravo davvero di giocare almeno un gioco...

with my mind halfway competently, but...

almeno un po' con la mia mente, però...

(LAUGHS) I guess that's what I get for believing in magic.

(RIDE) Immagino che questo è ciò che ottengo per aver creduto alla magia.

Oh, man, whatever. I guess the inner 10-year-old...

Beh, in ogni caso. Immagino che il bambino di 10 anni dentro di noi...

that just wants these kinds of things to exist...

quello che vuole che esista questo genere di cose ...

is still there, and I can't help it. But whatever.

è ancora lì, e non posso farci niente. Ma comunque.

I appreciate you sticking around for my look into yet more Oddware.

Apprezzo molto che siate rimasti con me per un'altra occhiata a dell'altro Oddware.

And if you would like to see even more Oddware episodes,

E se ti piacerebbe vedere ancora più episodi di Oddware,

I have done quite a few of them.

ne ho già fatti un bel po'.

One of them is showing right here, as well as one of my reviews.

Uno di quelli è proprio qui, così come una delle mie recensioni.

I do videos like this every single week,

Faccio video come questo ogni settimana,

often times more than one a week.

spesso più di uno alla settimana.

So subscribing would be beneficial to you if you enjoyed anything you saw here.

Quindi iscriverti sarebbe vantaggioso per te se ti è piaciuto ciò che hai visto qui.

Lots more is coming.

C'è tanto altro in arrivo.

And you can always interact a little bit more with me...

E puoi sempre interagire un po' di più con me...

and other viewers on Twitter and Facebook,

e gli altri spettatori su Twitter e Facebook,

as well as sign up on Patreon if you would like to support the show even more...

così come iscriverti su Patreon se vuoi supportare lo show ancor di più...

as well as get some perks, like being able to view episodes earlier than anywhere else.

così come ottenere alcuni vantaggi, come essere in grado per visualizzare gli episodi prima di chiunque altro.

And as always, you are controlling my mind...

E come sempre, stai controllando la mia mente...

to tell you thank you for watching.

per farmi dire "grazie per la visione".

Similar videos:

LGR Oddware - ICONtroller Input Device
LGR
609.9K views 9.4K likes 187 dislikes 26 Feb 201535% match

LGR Oddware - Altra Felix Pointing Device
LGR
330.6K views 5.8K likes 165 dislikes 30 Mar 201331% match

LGR Oddware - The Nintendo 3D1 PC Joystick
LGR
482.4K views 13.6K likes 194 dislikes 08 Sep 201730% match

LGR Oddware - Philips Virtual Pinball Controller
LGR
575.6K views 11.5K likes 148 dislikes 12 Jun 201530% match

LGR Oddware - Demon Destroyer Gunn
LGR
717K views 12.7K likes 209 dislikes 07 Aug 201529% match

LGR Oddware - X10: MS-DOS Smart Home Automation!
LGR
680.5K views 24.9K likes 217 dislikes 27 Oct 201729% match

LGR Oddware - Sony Glasstron HMD
LGR
827.6K views 16.9K likes 326 dislikes 12 Sep 201628% match

Classical Singer First Time Reaction. Pentatonix | Mad World. A Masterpiece! One of their best!
SingerDad Reacts
28K views 1.2K likes 37 dislikes 19 Sep 202026% match

What I Got EVERYONE for CHRISTMAS // CHRISTMAS HAUL
AT THE SPEED OF LIFE
4.1K views 251 likes 6 dislikes 21 Dec 202026% match

LGR Oddware - IBM Model M13 Trackpoint Keyboard
LGR
425.1K views 9.4K likes 100 dislikes 04 Apr 201625% match

ANDREAS WISNIEWSKI - interview | Starring: 007, Mission: Impossible, Die Hard...
Georgy Gusev
674 views 20 likes 0 dislikes 15 May 202025% match

LGR Oddware - ProHance Power Mouse 100
LGR
988.6K views 17.3K likes 334 dislikes 16 Jan 201725% match

LGR Oddware - Danmere Backer VHS Hard Drive Backup System
LGR
895.8K views 22.2K likes 242 dislikes 11 Aug 201725% match

Commodore 128 Complete Restoration and Board Repair.
The 8-Bit Guy
2M views 37.4K likes 733 dislikes 01 Feb 201725% match

LGR Oddware - The Iomega ZIP Drive Experience
LGR
1.2M views 24.8K likes 442 dislikes 02 Jun 201724% match

LGR Oddware - MiniDisc Data Storage: Sony MDH-10
LGR
497.7K views 12.5K likes 177 dislikes 17 Aug 201824% match

LGR Oddware - Diamond Edge 3D (nVidia NV1+Sega Saturn Ports)
LGR
1.1M views 18.4K likes 318 dislikes 18 Sep 201424% match

LGR Oddware - InterAct Pool Shark Pool Cue Controller
LGR
649.7K views 13.3K likes 186 dislikes 03 Jun 201624% match

LGR Oddware - Fortune Telling Devices & Software
LGR
406.1K views 11K likes 305 dislikes 03 Mar 201724% match

LGR Oddware - Mouse Systems 1986 Optical PC Mouse
LGR
580.3K views 7.8K likes 215 dislikes 05 May 201223% match

LGR Oddware - HP Mobile Camera for PDAs
LGR
321.9K views 16.7K likes 180 dislikes 22 Jan 202123% match

LGR Oddware - Datasonix Pereos Cassette Backup System
LGR
689K views 18.9K likes 198 dislikes 23 Feb 201823% match

LGR Oddware - IBM 8516 Touchscreen CRT Monitor
LGR
1.2M views 30.2K likes 517 dislikes 05 Jan 201823% match

LGR Oddware - Essential Reality P5 Glove
LGR
669.3K views 19.2K likes -1 dislikes 25 Oct 201923% match

LGR Oddware - 1988 Avon Beauty Vision Computer
LGR
705.4K views 19.2K likes 254 dislikes 27 Apr 201822% match

Exploring the Comet Notebook: 1997 Computer. Thing.
LGR
725.8K views 17.4K likes 298 dislikes 23 Apr 201822% match

LGR Oddware - NEC PC-FXGA DOS/V Game Accelerator Card
LGR
693K views 21.8K likes -1 dislikes 16 Oct 202022% match

LGR Oddware - Creative 3DO Blaster
LGR
728.6K views 23.2K likes -1 dislikes 22 May 202022% match

LGR Oddware - DOS PC Action Replay: The Ultimate Game Buster
LGR
676.2K views 23.4K likes -1 dislikes 21 Feb 202022% match

LGR Oddware: SpaceOrb 360 RealLife 3D Game Controller
LGR
1M views 22.7K likes 429 dislikes 18 Jan 201922% match

Settings Privacy About Contact Donate