LGR Oddware - X10: MS-DOS Smart Home Automation! LGR English French

LGR Oddware - X10: MS-DOS Smart Home Automation!YouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 680.5K views 24.9K likes 217 dislikes 27 Oct 2017

LGR 1.8M subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Greetings, and welcome to LGR Oddware, where we're taking a look at hardware and software

Salutations et bienvenue sur LGR Bizarrerie, où nous jetons un œil sur du matériel et logiciel

that is odd, forgotten, and obsolete,

un peu curieux, oubliés et obsolètes,

and today, that is the X10 Power House: "Control your home with your IBM PC."

aujourd'hui voici le X10 Power House : « commandez votre maison avec votre IBM PC ».

Yeah that's right, this is home automation, 1980's style.

Oui, c'est bien ça, de la domotique façon années 1980.

This selection of components and software is supposed to let you use your MS-DOS based computer

Cette petite sélection d'accessoires et de logiciels est censée transformer sous MS-DOS

and turn it into a control center for all sorts of devices around your house.

votre ordinateur en centre de contrôle pour toute sorte d'équipement domestique.

Most notably, lights, in the case of this particular set of stuff.

Notamment les lampes, en ce qui concerne cette sélection.

But, it's not gonna stop there: we're going to go also to the 90's

Mais ce n'est pas tout : nous irons aussi dans les années 1990

With this HAL 2000 Home Automated Living... thing.

avec ce truc... HAL 2000 Home Automated Living.

Which is a... it's like the same idea as the X10 -- in fact, it uses some of the X10 hardware,

Qui est... la même chose que le X10 — en fait il utilise le même matériel que le X10,

but the software is voice controlled, and is sort of an AI assistant for your home.

Mais le logiciel est piloté par la voix, comme une sorte d'assistant IA domestique.

Yeah does that sound familiar? Well, they were doing this in the 90's, so Google Home and Alexa,

Ça vous rappelle quelque chose ? Eh bien, ils le faisaient déjà dans les années 1990, alors Google Home et Alexa,

you can eat your heart out, because we're going back in time to do home automation, oddware style.

rhabillez-vous, car nous retournons dans le passé pour faire de la domotique, façon vieux matos bizarre.

Let's take a look at the X10.

Examinons de plus près ce X10.

So this is the X10 Powerhouse: "#1 in home control," for your IBM PC.

Alors voici le X10 Powerhouse : « N°1 en domotique », pour votre IBM PC.

Well, this is just one of many X10 products, though.

Il s'agit en fait d'un produit X10 parmi beaucoup d'autres.

These were actually introduced in 1975 by Pico Electronics,

Le genre est apparu en 1975 chez Pico Electronics,

of Glenrothes, Scotland.

de Glenrothes, en Écosse.

And before the X10, they were making single-chip calculator processing units,

Avant le X10 ils fabriquaient des calculatrices à puce unique,

in conjunction with General Instrument,

en coopération avec General Instrument,

powering machines such as the Royal Digital 3.

de puissantes machines comme la Royal Digital 3.

And, actually, they do make the claim of this being the very first microprocessor,

Ils prétendaient avoir fait là le tout premier microprocesseur,

but, myeh, that is VERY much debatable, and is perhaps a topic for another video or two in the future,

ce qui est, hum... , TRÈS discutable, et fera peut-être l'objet d'une prochaine vidéo sur le sujet,

but, on to the X10 though, which was so named for being their 10th project,

mais, pour en revenir au X10, qui désigne leur 10ème projet,

after 8 integrated circuit projects like those for General Instrument,

il viendra après 8 projets de circuits intégrés télécommandés, pour General Instrument,

and the 9th being the Accutrac 4000 remote controlled turntable.

et après le 9ème, qui sera l'Accutac 4000, une platine à télécommande.

And so, it's just a logical progression from "Hey, we can do remote controlled programmable turntables,"

Viendra la suite logique , « Eh, on sait faire une platine à télécommande »

"So why not just control and program everything else in the house?"

« Pourquoi ne pas carrément télécommander toute la maison ? »

and so the X10 was born.

le projet X10 était né.

And it originally used power line communication:

Le système utilise la communication par courants porteurs en ligne :

not radio controlled, not infrared, no; actually communicating between devices,

ni les ondes radio, ni l'infra-rouge, non ; la communication entre éléments

using only your home power lines.

utilise les lignes électriques de la maison.

And this sent a 120 kilohertz carrier signal burst,

Il envoie un signal de porteuse à 120 kilohertz,

over the wires of your house.

à travers les fils électriques de la maison.

So this not only relied on the wiring in your house being up to snuff in order to work properly,

Cela signifie que le signal ne se propage pas seulement dans votre maison,

but, it also meant it could spread to nearby homes

il peut aussi se diffuser dans les maisons voisines,

or apartments if both of you had an X10 and you happened to be on the same shared electrical system.

ou les appartements voisins, et subir les interférences d'un autre X10, pour peu que vous partagiez le même réseau électrique domestique.

Even if you set the house and module code on the device,

Même si vous paramétrez un code pour vos propres équipements domestiques,

there was no encryption there, so shenanigans could definitely be had,

il n'y a aucun chiffrage, le signal peut atteindre d'autres équipements extérieurs,

and you could mess with your neighbors through a remote controlled device,

et interférer chez les voisins depuis votre propre télécommande

which is pretty great. I imagine that would have been some fun in the 70's -- heck could be fun now, what am I saying.

ce qui est plutôt sympa. D'ailleurs une bonne farce des années 1970 le serait encore aujourd'hui... euh... passons !

But yeah, this initially cost around $50

Le dispositif coûtait environ 50 dollars,

for a control center, similar to this one here,

pour un centre de contrôle comme celui-ci,

and $20 per module. And these different modules, like the LM465 here for lamps,

et 20 dollars par module. Ces divers modules, comme ce LM465 pour lampes,

would plug into different devices of different power requirements,

se branchaient à divers équipements de diverses puissances

and then connect through the power lines to the main Control Center Module.

puis se connectaient via le réseau électrique au module du centre de contrôle

And it's worth noting that these weren't just sold as the X10 Powerhouse. They were also sold as the

Notons qu'ils n'étaient pas seulement vendus pour le X10 Powerhouse, mais aussi pour

Plug'n Power Home Automation System through RadioShack starting in 1979?

le système domotique de RadioShack apparu

But this is a much later model of course, but yes, the same basic idea anyway.

en 1979. Ceci est un modèle bien plus récent bien sûr, mais basé sur le même principe.

The computer interfaces though actually started showing up in 1983

L'interface pour ordinateur commence à apparaître

for the ill-fated Mattel Aquarius. [giggles] That didn't last long.

en 1983 sur le tragique Aquarius de Mattel qui n'aura pas fait long feu.

The Aquarius was killed, and then of course the project was killed. So, there were other ones being developed for other computers instead.

L'Aquarius fut brutalement sacrifié et le projet domotique avec. D'autres dispositifs similaires apparaîtront sur d'autres machines

RadioShack had one going for the TRS-80 color computer of course,

RadioShack en avait un pour le TRS-80, en couleur bien entendu.

And then it was shortly followed up for other computer systems like the Apple II, the Commodore 64, MS-DOS-based PCs, et cetera.

Rapidement étendu à d'autres plate-formes comme l'Apple 2 et le Commodore 64, les PC sous MS-DOS, etc.

And in case you're curious, X10 is actually still around, making home automation stuff today with the cheaper ones being very similar to the old-school devices we'll be looking at here.

Et pour les plus curieux, sachez que X10 continue aujourd'hui d'en fabriquer, dont les moins chers restent très similaires aux anciens essayés ici

And of course, newer ones that work with smartphones and all that kind of Wi-Fi nonsense that

et bien sûr les nouveaux fonctionnent sur smartphones et toutes ces choses en Wi-Fi absurdes

absolutely everyone is doing and is honestly a little bit boring at this point.

que tout le monde fait, et pour le dire franchement, de façon plutôt ennuyeuse.

That's why we'll be taking a look at the old school versions like this one, because I think that it is far more interesting and unusual

C'est pourquoi je vous propose de jeter un œil sur ces versions antiques comme celle-ci, de loin beaucoup plus intéressantes et excentriques

Oddware type of thing. A viewer named Kenneth from Texas actually sent me this, along with some of the other Powerhouse devices

...du genre Bizarrerie. Un spectateur nommé Kenneth, du Texas, m'a envoyé ceci avec quelques modules que

we'll be looking at here. And this right here is an original receipt for an X10 Powerhouse IBM PC computer kit like we'll be looking at here at a moment, and you can actually see that it is $19.90 in 1986, when this was bought. Granted, this is only for the main unit for serial connections,

nous verrons ici, et voici la facture originale d'un kit X10 Powerhouse pour IBM PC, le même que nous installerons, et vous pouvez voir le prix 19,90 dollars en... 1986, date d'achat, juste pour l'unité principale connectée sur port série

and it doesn't actually come with the modules to plug in your lamps and whatnot. Speaking of those modules,

Livrée sans les modules à brancher sur vos lampes et autres. À propos de modules,

you can see right there the - some of the different ones that you could get for this.

vous pouvez voir ici les différents modules disponibles

Appliances, lamps, a mini controller, so you don't have to plug it into your PC necessarily,

Les appareils peuvent se relier à un mini-contrôleur, vous n'êtes pas obligé de les brancher à l'ordinateur

and then a wall switch module for controlling your light switches. This particular model, the CP290, can be "left connected to the computer for instantaneous control of up to 256 differently coded [laughs] X10 modules. But, in either case, does not tie the computer up.

puis à un interrupteur mural qui commande les lumières. Ce modèle particulier, le CP290 peut rester connecté à l'ordinateur pour contrôler en temps réel jusqu'à 256 modules X10 individualisés par un code, sans pour autant monopoliser l'ordinateur.

It's like having software which runs in the "background"". Well, let's just open this up, I'm very curious what's inside. Mmm...

Comme une application en arrière-plan. Ouvrons la boîte, je suis curieux de voir le contenu.

Well, there we have a cable and, uh... we got some really nastiness. That's...

Voilà un câble et... une espèce d'horreur infâme

a lot more gross than I thought it would be.

un peu plus grossier que je ne pensais

And let's see. We have some software. A Powerhouse SC IBM version 1.0.

Et voyons, un logiciel... Un Powerhouse SC pour IBM version... 1.0

All right, we have it on a 360K disk here.

Sur une disquette 360 Kio

"Why four manuals?"

Pourquoi quatre manuels ?

Yes. Why four art thou manuals? This nasty thing, I've got to clean this up before we do anything else.

Oui, pourquoi quatre... Cet affreux machin, je dois le nettoyer avant d'en faire quoi que ce soit

Ugh. It feels like old cheese, and cigarettes.

On dirait du... un vieux fromage et des cigarettes

Uegh. Now we have a relatively clean X10 Powerhouse Computer Interface, and yeah.

Voilà maintenant une interface X10 Powerhouse relativement propre et...

so it looks like we have some toggle switches here for on and off. Um... [presses switches]

avec des sortes d'interrupteurs à bascule pour on et off

They're not very satisfying switches.

interrupteurs pas très satisfaisants

Oh. And we have a battery here, looks like a 9-volt. I have this right here that plugs into this.

Une trappe pour batterie de 9 V Et ceci qui se branche là...

And then this plugs into...

Et ça qui se branche... ??!

I have no idea. Well, it turns out that cable was completely wrong for the IBM PC, it was for the Commodore 64,

Aucune idée ! En fait ce câble est inadapté à l'IBM PC, il est prévu pour un Commodore 64

which is why it had an edge connector and not the 9-pin serial adapter, which will connect to the RS-232 of the IBM PC AT here that I'm gonna be trying it on. Now this is going to plug into... the X10 Powerhouse right here.

C'est pourquoi il est bien plus large que ce 9-broches de port série, qui pourra s'adapter au RS-232 de l'IBM PC 80 derrière moi. Je branche ce bout à la X10

Oh yeah, and I need a 9-volt battery to go in there.

Powerhouse ici... Ah et j'ai besoin de... la pile 9 volts qui va là...

All right, that little red LED on there is flashing.

Bien, cette petite LED rouge ici clignote

Don't know if you can see that, but it is. So I guess that means it has power.

Je ne sais pas si vous la voyez, je suppose que ça indique que c'est allumé

And I'm assuming this plug for the wall is what is gonna make it adapt to the different wall adapters, or modules I guess, like this Lamp Module.

Et je suppose que cette prise pour le mur est ce qui va s'adapter aux différents... adapteurs muraux... ou modules je pense comme celui-ci pour les lampes

I have a few of these that are still sealed because they're really easy to find it turns out.

J'en ai quelque-uns toujours sous emballage car ils sont très faciles à trouver.

Ça sent... bizarre...

See right there, those dials on the front? Those are the settings for this individual unit which says this is number one unit on my personal X10 network,

Regardez ces boutons de façade. Ils servent aux réglages pour cette unité individuelle qui est soi-disant l'unité primordiale de mon réseau personnel X10

and then that "House" is set to house A, and that is kinda what I mentioned earlier as far as you'd be able to control your neighbor's X10 if you were on the same grid or whaterver, but, uh, I'm in a house, I don't have neighbors,

Et alors ma maison est réglée à maison A Et comme je vous l'expliquais avant, vous pouvez contrôler le X10 de vos voisins si vous êtes sur le même réseau domestique ou... mais je suis dans une maison... où j'ai des voisins directs...

so I'm not gonna be able to test that but I am going to just see if this works as it's supposed to in my own house here. So I have a nice little lamp right here

alors... je ne vais pas vérifier si... juste voir si ça fonctionne comme c'est censé le faire chez moi...Alors j'ai cette belle petite lampe ici

It has already turned on I'm just not plugged into anything obviously and then we're just gonna plug it into

Elle est déjà allumée sans être branchée, donc je vais la brancher dans...

The bottom of the x10 power house lamp module, and yes, this does only go up to 300 watts

à l'arrière du module lampe du X10 Powerhouse, qui supporte seulement jusqu'à... 300 watts

And then we'll just plug it into the outlet over here

Ensuite on branche le module à la prise de courant murale

And I'm assuming it's just not gonna do anything since we don't actually have the x10

Je suppose qu'il ne se passera rien, puisque nous n'avons effectivement pas le... ??

Did that just flash, okay, it's flashing

Est-ce que ça vient de... ça clignotte !

What can I say, I don't actually have the x10 power house computer interface plugged into anything but umm...

Bon, l'interface X10 Powerhouse n'est branchée à rien du tout et pourtant...

That's weird unplug it for now. I don't know what the heck that's about that's

C'est bizarre ! Débranchons tout, je ne sais pas ce qui se passe...

Okay got that plugged into the computer, and then we'll get the computer interface plugged into the wall

Ok, j'ai branché ça à l'ordinateur, puis je vais brancher l'interface à la prise électrique du mur

And I guess I'm gonna plug the lamp back in now cuz you know

Et maintenant je vais rebrancher la lampe parce que, vous savez...

Okay well pressing the button manually works, but in the meantime. It's flashing

Bon, l'interrupteur de l'interface fonctionne, mais entre-temps... ça clignotte

I was not expecting the ghetto strobe light effect

Je ne m'attendais pas à l'effet stroboscope

That's for sure

Okay, it's time for the powerhouse software, and I hope this disk works. I have not tested this at all oh

Bon, passons au logiciel du Powerhouse, en espérant que la disquette fonctionne, je ne l'ai pas encore testée...

Good an error the interface contains. No data write-protect error writing drive a well it did have the

Super, une erreur, « l'interface ne contient aucune donnée », « erreur de protection en écriture lecteur A », bon elle avait juste le...

little thingy on there the little write-protect piece of tape okay, I'm just gonna copy everything over to a

le petit machin collant ici sur l'encoche de protection d'écriture. Je vais juste tout copier vers...

le répertoire ici

Yeah, well run it this way

et le faire tourner de cette façon

The interface contains no data ah okay, whatever can enter the time

« L'interface ne contient aucune donnée » Ah, je peux quand même régler l'heure

No don't want to change that all right

Non, je ne veux pas le changer... Ok...

Uploading x10 data. All right selecting on allows you to turn the selected. Yeah, I don't know

« Chargement des données X10 » « Sélectionner ON vous permet d'allumer la l... » je ne sais pas

That code is a 1 all right. Let's try

Ce code est A1, bon, essayons...

Turning it on oh

Whoa check this out

Ho ho ho ho... regardez !

Turning it off. Now. Oh, that's really cool turn it on now

Éteindre maintenant. Oh, c'est vraiment cool ! Allumer maintenant.

Yeah, let's see if we can dim

Ouais, voyons si on peu réduire...

Dim it to 50% now

Réduire de 50 % maintenant

Okay well that's interesting

bon, intéressant

Remets comme avant...

Turned off it hurts

Éteins ça pique !

That might be because I have an LED bulb in there and it might not just no let me see if I have an incandescent

C'est sans doute parce que j'ai une ampoule à LED, essayons avec une ampoule à incandescence

Check it out. I do. I hope it's still

Regardez ça, j'en ai une ! J'espère qu'elle est toujours...

So this one doesn't seem to be flashing

Bon, celle-ci ne clignote plus

I'm assuming that flashing weirdness was just because it was an LED

Je pense que cet inquiétant clignotement venait de ce que c'était une ampoule à LED

Which obviously didn't exist when the software and hardware was made all right? Well, let's see. Yeah, it just turns it on and then

Laquelle n'existait pas à l'époque du logiciel et de ce matériel, n'est-ce pas. Oui, ça allume et...

It doesn't seem to be dimming it either

mais ça n'a pas l'air de réduire

Maybe that's just because of the type of lamp oh no no it is dimming

peut-être à cause du type de lampe ou... Ah, non, ça réduit...

Incandescent is the key?

L'incandescence est la clef !

Oh

Oh

C'est trop cool

my IBM is controlling my house through the power lines and serial cables and connections and

Mon IBM contrôle ma maison à travers les fils électriques et un câble série et des connections et...

Wow, dude. This is pretty awesome. So yeah, you can definitely

Mince alors ! C'est génial. Bon, vous pouvez vraiment

When these things are gonna do

à quel moment les choses doivent se faire

their thing and the idea is that you don't have to have those software on to have it do its thing like

et l'idée est que vous n'avez pas besoin d'avoir le logiciel constamment allumé pour que ça se fasse

Let's say, and I'm gonna have it come on at

Disons que, je veux que ça se fasse à

427 and so I have I've programmed it to do that in

4 heures 27 Alors je, j'ai programmé pour qu'à

427 it should come on by itself even if the software isn't going because it's supposed to send like a signal to the Box

4 heures 27 ça s'enclenche seul, sans le logiciel car un signal est censé être envoyé au boîtier

Software is not on we're gonna wait till 427 to see if it does its thing and I should be friggin awesome if it does Ohh I did it! Ohh it did it!

Logiciel éteint, on va attendre jusqu'à 4h27 pour voir si ça se déclenche, ce qui me rendrait immensément...

And so I should be able to control yeah, can control it manually using the box

Wah, et je devrais pouvoir contrôler, oui, manuellement avec le boîtier

C'est complètement

Wow, this is this is the most useful oddware...

Wah, c'est la vieille curiosité la plus utile

probablement jamais essayée

It's not really even oddware. Because it is still an effective thing. It's just it's hugely obsolete

Ce n'est même plus une curiosité, parce que c'est encore quelque chose d'efficace. C'est juste terriblement obsolète.

There's way about our systems to do this

Il y a moyen de le faire fonctionner avec nos systèmes.

But I mean it still does exactly what it's supposed to do if you have the hardware. That is so cool well now

Je veux dire, ça fait encore ce pour quoi c'est fait à condition d'avoir le matériel. C'est juste génial.

I'm really excited to check out another version of this thing so that was the 80s ms-dos side of things for the x10

J'ai très envie d'essayer une autre version de ce truc. C'était donc le versant années 1980 MS-DOS du X10

But what about the 90s? Well say hello to the creatively named HAL 2000

Voyons maintenant les années 1990. Dites bonjour à ce nom très créatif HAL

not to be confused with the HAL 9000

2000, à ne pas confondre avec le HAL

Set the thermostat to 68 degrees, I'm afraid I can't do that Dave. So this one is a voice controlled

9000. « Règle le thermostat à 68 degrés », « je crains de ne pouvoir Dave ». Celui-ci est la version à controle vocal

Version of the x10 and you really the hardware is pretty much the same

du X10, le matériel est quasiment le même.

It's just all about the software in this case that is able to be run on Windows 95 yes

Seul le logiciel change, développé pour tourner sous Windows 95, ouiii.

Important to read this your--how 2000 software is a living product what the heck

« Important - lisez ceci » « Votre logiciel HAL2000 est vivant », bon sang !

Just go to the website and download new relay well

« Allez sur le site web et chargez la nouvelle version... »

This is just saying that the thing gets patched doesn't mean it's alive and seeing the QuickStart guide

Ça dit juste qu'il y a un correctif, ça ne veut pas dire que c'est vivant... Voyons, mise en route rapide...

Install it load it test it run it hmm sounds like a Daft Punk song and here's all the goodies

Installez, chargez, testez, lancez... on dirait du Daft Punk Et voilà les fiandises !

That is a rather pleasing looking

Bien présentées

Cd-rom I gotta say look at that. Holy crap it has gold on the back, too

Cd-rom, je dois dire... regardez ça, nom d'une pipe plaqué or aussi au dos !

Fancy so it comes with another one of these lamp modules

Raffiné ! Encore livré avec un de ces modules pour lampes

Here is the exact same thing really as far as I know nothing really changed and it connects via

Exactement le même à priori, rien n'a vraiment changé et ça se branche par...

What appears to be rj11 probably what this is?

une RJ11 apparemment, probablement avec ceci...

and then we just turn just plug that right in here and

alors on insère juste cette fiche là-dedans

Yeah, you know serial interface and Windows software so well

et voilà une interface série, et un logiciel Windows, donc...

Let's control the house with my voice

Allons contrôler la maison avec ma voix !

So the setup process for this is pretty much exactly the same as what we just did we plugged in the serial

L'installation est exactement la même que ce qu'on vient de faire avant. On branche le câble sur

Cable to the computer and then that of course goes to the wall wart thingy

le port série de l'ordinateur, puis ceci va naturellement sur la prise murale

And the other connector goes to the lamp module and that goes to this lamp which is what we're going to be trying to

Et l'autre connecteur va sur le module pour la lampe, qui va sur cette lampe qu'on va essayer de...

control here using HAL 2000, and then we also have a

contrôler ici avec HAL2000. Et nous avons aussi un

Microphone here, which is going to allow us to do all this stuff with voice activation

microphone, lequel va nous permettre de tout commander par la voix

So it does what the heck? This is copyrighted material to register. You must contact them at the phone number oh

Bon... hein ? « Ceci est un matériel protégé à enregistrer. Contactez-nous par... ». Ils ont mis un numéro de téléphone, nom d'une pipe !

Ancient DRM can go and suck it so look at all these things that it can

Les anciens DRM peuvent aller se faire...*@#! Bon, regardez tout ce que ça peut

Control, them is pretty impressive for you know the late 90s. I mean I guess I don't know

contrôler, c'est assez impressionnant pour la fin des années 1990. Enfin je pense, je ne sais pas.

I never really looked into this kind of thing back then we have a

Je n'ai jamais vraiment étudié la question à l'époque. On a un...

Infrared internet a personal assistant some security options various household sensors

infra-rouge, internet, assistant personnel, des options de sécurité, différents capteurs domestiques...

Your computer system settings telephone voice recognition a weather station and of course your X10 things

configuration du système, téléphone, reconnaissance vocale, station météo et bien sûr des trucs pour le X10

Which allows you to control pretty much the power of anything in your house if you have it connected to the appropriate

qui vous permettent de contrôler le courant sur tout équipement de la maison connecté au...

Module and then if we go over here

...module approprié. Et si je vais par-là...

we should be able to go into the system data and check out all these other things you got macros a

on devrait accéder aux données du système et vérifier toutes ces choses, les macros, un...

rolodex a selection of various customizable devices schedules different sensors

rodolex, un choix de divers équipements configurables, programmations, divers capteurs...

conditions with rules and things like that for the actions that it can do and it will do reminders and

règles et procédures et autres trucs pour les actions à programmer, et les rappels et...

Timers and all sorts of things man is pretty much Google home or Alexa back in the day

des minuteurs et toutes sortes de choses. Mince, presque du Google Home ou de l'Alexa avant l'heure.

It's pretty awesome so in the devices here. We can add a device such as the x10 we have connected, so I'm gonna do location

Incroyable. Bon, dans les équipements ici on peut ajouter un équipement, comme le X10 déjà connecté. Alrs je vais localiser...

Desk, and then the device lamp so that is doing desk lamp from the x10 interface. We have connected a

...Bureau, puis le module Lampe sur Lampe du Bureau de l'interface X10. On a connecté euh...

One is the house and unit code because that's default and then these are the different types of options and

1 est la maison et le code initial par défaut, et voici les différentes options et...

It's pretty much all the same stuff really that

quasiment la même chose qu'avant

The dos one did so we can click this to test and there's our light click that to turn it off. Oh

sur le MS-DOS, alors on peut cliquer pour tester, la lumière s'allume, click, ça éteind.

So that's fine. There's an LED bulb in there, so I'm sure it's gonna do the same weird blinky thing

Très bien. Il y a une ampoule à LED ici, je suis sûr que ça va faire le même clignotement...

So we're not even gonna bother with the dimming you can add it to different

On ne va donc pas s'embêter avec la diminution de luminosité. On peut ajouter différent...

Groups for instance you could associate a front porch light with the group outdoor

...groupes, par exemple une applique du porche au groupe Extérieur

So when you turn off outdoor lights the front porch light is among the devices affected. That's pretty rad

Ainsi quand vous éteignez les lumières Extérieures, l'applique du porche est concernée. Pratique !

But yeah, we're just gonna add that and now at this point we should be able to activate commands through the microphone

On va ajouter ça... Maintenant vous devriez être capable d'activer les commandes avec le microphone

I'm just going to hold it up to my myself here and

Je vais l'accrocher à mon ... et...

Computer Computer: Yes

Ordinateur ? « Oui ? » Oh !

Ohhhh... Hi Computer: I have opened the rolodex

Salut ! « J'ai ouvert le rodolex »

Ahahaha! Why did it open the rolodex? Uhh close the rolodex Computer: I have closed the rolodex

Pourquoi t'as ouvert le rolodex ? Ferme le rolodex ! « J'ai fermé le rolodex »

Turn on the desk lamp

Allume la lampe de bureau

Computer: I have turned on this lamp

« J'ai allumé cette lampe »

That is so cool! Turn off the desk lamp Computer: In seven minutes turn off the desk lamp

C'est tellement cool ! Éteins la lampe du bureau dans 7 minutes ! « Dans 7 minutes éteindre la lampe du bureau ? » Non !

No! Computer: Canceled

turn off the desk lamp now

Éteins la lampe du bureau maintenant !

Computer: I have turned off this lamp. What is the meaning of life?

« J'ai éteint cette lampe » Quel est le sens de la vie ?

« cloc ! » Oh !

Oh? Well anyway, thanks for all the help HAL you've been a blast Computer: Monday-Friday Wednesday-Friday at 12pm turn on this lamp Kahahahahahahaha!

Quoi qu'il en soit, merci pour l'aide, ce fut un plaisir ! « lundi vendredi mercredi vendredi à midi allumer cette lampe ! »

Ahahahahahahahaha!!! Computer: Please say yes or no AHAHAHAHAHAHAHA!

No! Computer: Canceled Ahahahahahaha!

Well it's got some adorable quirks, but this just amuses me to no end Computer: The TV Guide is open Oh good grief

Il y a quelques bizarreries mais c'est plutôt amusant... « Le programme télé est ouvert » Bon sang !

Well That's about it for this episode of LGR Oddware

C'est tout pour cet épisode des Bizarreries de LGR

And I hope you enjoyed it because I'd certainly did I was really amused that HAL worked out as well

J'espère que vous avez apprécié autant que moi, j'ai vraiment été amusé par le fonctionnement de ce HAL

As well as he does. He's really adorable, and then of course just the x10 in general it

Comme il l'a fait. Il est juste adorable, comme l'est X10 en général. Et...

I was surprised at how well this all works, and how relatively simple it is to set up

c'était surprenant de voir tout ça si bien fonctionner, et combien relativement simple est l'installation.

I'm not necessarily surprised in like

Je ne suis pas vraiment surpris de la manière dont

The way that it works like I have an intercom system

ça fonctionne puisque j'ai un système Intercom...

From the 70s that relies on the same types of methods of like power line communication within your house

...des années 1970 qui repose sur le même principe des courants porteurs en ligne dans la maison

So I know that the tech is like you know it's kind of an old technology, and it just works

Je sais qu'il s'agit d'une technologie assez ancienne, et qui fonctionne.

But this one in particular the HAL

Mais ce HAL en particulier...

It just cracks me up. I I wish I could have my entire house like

M'a fait tordre de rire, j'aimerais que toute ma maison soit...

Controlled with this like if I could replace Google assistant with HAL, I would totally do that this guy's got some charm anyway

... contrôlée par ce truc, si je pouvais remplacer l'assistant Google par HAL, je le ferais sans hésitation. Ce HAL est unique !

Anyway Thank you very much for watching

Merci beaucoup pour votre attention !

And if you enjoyed this episode of LGR then perhaps you'd like to see some of my others they're odd

Et si vous avez apprécié cet épisode de LGR, peut-être aimerez-vous regarder d'autres de mes Bizarreries

There are Oddware episodes every so often as well as all sorts of explorations of

On aura encore d'autres épisodes souvent ainsi que d'autres types d'observations...

Hardware and software and tech stories and games and whatnot and once again. Thank you very much for watching

...de matériels et de logiciels, et d'histoires des technologies, des jeux et autres. Une fois encore, merci de votre attention !

Similar videos:

LGR Oddware - The Nintendo 3D1 PC Joystick
LGR
482.4K views 13.6K likes 194 dislikes 08 Sep 201756% match

LGR Oddware - Sony Glasstron HMD
LGR
827.6K views 16.9K likes 326 dislikes 12 Sep 201633% match

LGR Oddware - The Iomega ZIP Drive Experience
LGR
1.2M views 24.8K likes 442 dislikes 02 Jun 201732% match

LGR Oddware - ICONtroller Input Device
LGR
609.9K views 9.4K likes 187 dislikes 26 Feb 201532% match

LGR Oddware - Danmere Backer VHS Hard Drive Backup System
LGR
895.8K views 22.2K likes 242 dislikes 11 Aug 201731% match

LGR Oddware - HP Mobile Camera for PDAs
LGR
321.9K views 16.7K likes 180 dislikes 22 Jan 202130% match

LGR Oddware - MindDrive Thought-Controlled Device
LGR
930.8K views 18.7K likes 252 dislikes 24 Jul 201429% match

LGR Oddware - Demon Destroyer Gunn
LGR
717K views 12.7K likes 209 dislikes 07 Aug 201529% match

LGR Oddware - Datasonix Pereos Cassette Backup System
LGR
689K views 18.9K likes 198 dislikes 23 Feb 201829% match

LGR Oddware - ProHance Power Mouse 100
LGR
988.6K views 17.3K likes 334 dislikes 16 Jan 201728% match

LGR Oddware: SpaceOrb 360 RealLife 3D Game Controller
LGR
1M views 22.7K likes 429 dislikes 18 Jan 201928% match

LGR Oddware - InterAct Pool Shark Pool Cue Controller
LGR
649.7K views 13.3K likes 186 dislikes 03 Jun 201626% match

LGR Oddware - IBM 8516 Touchscreen CRT Monitor
LGR
1.2M views 30.2K likes 517 dislikes 05 Jan 201826% match

$17,000 PC from 1990: IBM PS/2 Model 90 XP 486
LGR
694.8K views 19.5K likes 224 dislikes 12 Jan 201825% match

LGR Oddware - 1988 Avon Beauty Vision Computer
LGR
705.4K views 19.2K likes 254 dislikes 27 Apr 201825% match

Exploring the Comet Notebook: 1997 Computer. Thing.
LGR
725.8K views 17.4K likes 298 dislikes 23 Apr 201825% match

LGR Oddware - Tattooing CD-Rs with Yamaha DiscT@2
LGR
274.3K views 16.8K likes 166 dislikes 05 Mar 202124% match

LGR Oddware - NEC PC-FXGA DOS/V Game Accelerator Card
LGR
693K views 21.8K likes -1 dislikes 16 Oct 202024% match

LGR Oddware - Thermaltake PC Drive Bay Lighter/Cup Holder
LGR
848.9K views 31.9K likes -1 dislikes 10 Jan 202023% match

LGR - HDMI on a Black & White TV
LGR
1.3M views 25.6K likes 682 dislikes 27 May 201623% match

Brand NEW IBM PC AT + Model M! Unboxing & Setup
LGR
3.4M views 65.1K likes 2.3K dislikes 24 Mar 201723% match

LGR - Dauphin DTR-1: a 1993 Windows Tablet PC!
LGR
1.1M views 23.9K likes 370 dislikes 13 Oct 201722% match

LGR Oddware - Diamond Edge 3D (nVidia NV1+Sega Saturn Ports)
LGR
1.1M views 18.4K likes 318 dislikes 18 Sep 201422% match

LGR Tech Tales - eMachines: Never Obsolete?
LGR
919.3K views 20.7K likes 192 dislikes 18 Feb 201622% match

LGR Oddware - Iomega Clik! Tiny 40MB Disk Drive
LGR
797.4K views 18.2K likes 216 dislikes 23 Mar 201822% match

Why did old PCs have key locks? [LGR Retrospective]
LGR
3.7M views 60.1K likes 2.2K dislikes 20 Mar 201722% match

Using a Floppy Disk Drive on a Smartphone
LGR
1.4M views 38.4K likes -1 dislikes 06 Aug 201821% match

LGR - eMachines eOne: 1999 Apple iMac Knockoff
LGR
1.5M views 31.9K likes 557 dislikes 12 Feb 201821% match

LGR - Dungeon Keeper - DOS PC Game Review
LGR
752.9K views 17.9K likes 225 dislikes 16 Mar 201721% match

LGR - Sega PC Games: A Retrospective
LGR
998.4K views 19.1K likes 319 dislikes 18 Sep 201720% match

Settings Privacy About Contact Donate