Lightsaber Accident | OT 13 Dude Perfect French German

Lightsaber Accident | OT 13YouTube↗ IA↗(long shot)
Sports 45.7M views 748.8K likes 27 Jan 2020

Dude Perfect 62.3M subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Pas besoin de présenter l'OT 13 de 2020 mais on va le faire quand même en musique !

2020 OT 13 braucht kein Intro, aber es braucht trotzdem ein Intro-Lied.

Jetzt geht's los!

Le grand, le barbu, les jumeaux, le type en violet.

Großer Kerl, Bart, Zwillinge, lila Bösewicht.

Dude Perfect fait des heures sup.

Dude Perfect ist in der Verlängerung.

Le grand, le barbu, les jumeaux, le type en violet... Et c'est parti

Großer Kerl, Bart, Zwillinge, Lila Bösewicht, und jetzt

pour les heures sup.

geht es in die Verlängerung.

Plein de surprise de prévues pour cet OT 13,

Wir haben eine tolle Aufstellung für OT 13,

on va commencer par Cool / Pas Cool,

die mit Cool Not Cool, Game Time,

puis Game Time et La Roue de l'Infortune, qui est toujours marrante.

Unglücksrad beginnt - das macht einfach immer Spaß.

On terminera au tribunal avec le Juge Dudy.

Zum Abschluss im Gerichtssaal mit Richter Dudy.

Mais on commence par un concours.

Aber zuerst, lasst uns zu einem Giveaway übergehen.

Cette semaine nous mettons en jeu...

Diese Woche verschenken wir...

Pour célébrer ce début d'année 2020.

--20 zu Ehren des Jahres 2020.

L'édition 2020 dédicacée du Guinness des Records.

Guinness-Weltrekorde, Ausgabe 2020, signierte Exemplare.

C'est quoi cette signature en plus ?

Wer ist diese Extra-Sig?

C'est Michael, notre juge préféré du Guinness

Das ist Michael, unser bevorzugter Juror für

Guinness-Weltrekorde.

On vous offre tout ça.

Ja, also geben wir sie weg.

Il vous suffit de nous envoyer un SMS.

Alles, was ihr tun müsst, um zu gewinnen, ist uns zu simsen.

Le numéro apparaît à l'écran.

Die Nummer ist auf dem Bildschirm zu sehen.

Envoyez-nous un message.

Schick uns eine Nachricht.

Et peut-être qu'on vous souhaitera un Joyeux

Vielleicht könnten wir euch später im Jahr Happy

Halloween ou un Joyeux Noël plus tard dans l'année.

Halloween und frohe Weihnachten wünschen.

Ça pourrait être un bon échange.

Es muss eine gute, du weißt schon, hin und her Beziehung sein.

Allez, Cool / Pas Cool.

Hey, Cool Not Cool.

Bienvenue au premier Cool / Pas Cool de la décennie.

Willkommen zum ersten "Cool Not Cool" des Jahrzehnts.

Qui veut commencer ?

Wer will uns heute den Startschuss geben?

Je peux commencer, j'ai des cadeaux pour tout le monde.

Ich habe Geschenke für alle, wenn du willst, dass ich den Anfang mache.

Je veux entamer 2020 par des cadeaux.

Ich möchte das Jahr 2020 mit einem Geschenk beginnen.

OK, très bien.

OK, alles klar.

Chaque cadeau a été pensé en fonction de vos personnalités.

Jedes ist auf eure Persönlichkeiten zugeschnitten.

Des sabre lasers personnalisés pour tout le monde !

Jeder bekommt sein eigenes persönliches Lichtschwert!

Le meilleur te revient.

Du hast das Beste bekommen!

Ça veut dire que c'est un gentil.

Das heißt, er ist ein guter Kerl.

C'est génial !

Ty, pas d'inquiétude, je ne t'ai pas oublié.

Ty, keine Sorge, ich habe dich nicht vergessen.

Die Doppelfunktion.

Prends ton sabre.

Nimm dir dein Lichtschwert.

Prends ton sabre !

Nimm dein Lichtschwert.

Je me doutais que tu allais faire ça.

Ich wusste, dass du das tun würdest.

Je me suis dis que j'allais en prendre un pour tout le monde.

Ich dachte, ich kaufe eins für alle.

OK, on se calme.

All right, here's the deal.

Rangez les sabres.

Legt die Schwerter weg.

Vous entendez le son ?

Hört man die Soundeffekte?

[IMITATION DE PISTOLETS LASERS]

[IMITIERT LICHTSCHWERTGERÄUSCHE]

J'ai une confession à faire.

Jungs, ich muss reinen Tisch machen.

Il y a eu un accident.

Etwas Schlimmes ist passiert.

Ach du meine Güte!

Oh, il est vraiment pété.

Oh, es ist eher kaputt-kaputt.

Doit-on l'exclure du prochain Cool / Pas Cool ?

Sollten wir ihn aus dem nächsten "Cool Not Cool" heraushalten?

C'est pour ça qu'on peut rien lui offrir.

Hey, deshalb kann man keine schönen Sachen haben.

Va falloir que tu nous rachètes une télé d'ici la fin de l'épisode.

Du musst uns bis zum Ende dieser Episode einen neuen Fernseher besorgen.

C'est la chose responsable à faire.

Ich habe das Gefühl, dass das eine völlig verantwortungsvolle Sache ist.

Cory, à toi de commencer.

Cory, fangen wir an.

En tant que méga fan de Star Wars...

Als absolut gigantischer Star Wars-Fan ist es am einfachsten...

Oh, tu as coupé le bouton en deux.

Oh, du hast den Knopf einfach in zwei Hälften geteilt.

Vert, c'est sûr.

--Grün aller Zeiten.

Non, je l'ai juste tapé.

Nein, ich habe es getroffen.

Je sais me contrôler.

Ich habe große Kontrolle.

Tu me dois bien un vert.

Du schuldest mir einen grünen.

Oui, c'est sûr.

Ich schulde dir Grün.

Je me suis pris pour Darth Maul et j'ai pété la télé.

Und der Darth Maul in mir kam heraus, und ich machte den Fernseher kaputt.

Ich weiß das zu schätzen.

J'en reviens pas, tu as pété la télé !

Ich kann nicht glauben, dass du unseren Fernseher kaputt gemacht hast.

Mais les sabres lasers sont géniaux, Cody.

Aber die Lichtschwerter waren phänomenal, Cody.

Merci cher ami.

Ich danke dir, mein Freund.

Comme je préfère Harry Potter, c'est rouge pour moi.

Weil ich eher ein Harry-Potter-Typ bin, rot.

Je te rends ton sabre.

Du kannst also dein Schwert zurückhaben.

Wer ist der Nächste?

Moi, je veux bien.

Ich würde gerne als nächstes fortfahren.

Alles klar, Leute.

Ich bin gleich wieder da.

On a tous eu cette expérience.

Das haben wir alle schon erlebt.

Dans la salle de classe.

Du bist im Klassenzimmer.

Vous voulez lancer une boule de papier à votre prof.

Du möchtest dem Lehrer einen Streich mit einer Papierkugel spielen.

Mais ça prends trop de temps.

Aber die Kugeln brauchen viel zu viel Zeit.

Pareil pour cette intro.

Das gilt auch für diese Einleitung.

Je suis fier de vous présenter le canon à boules de papier.

Mit Stolz präsentiere ich euch die erste Kugelspuckkanone der Welt.

Tout le monde à couvert !

Ach du meine Güte, ducken und in Deckung gehen, Jungs!

Tu m'as presque tiré dans l’œil.

Das hat mich fast ins Auge getroffen, Junge.

Ça a l'air puissant.

Oh, wow, das ist ja ganz schön aufregend.

Tu essayes d'obtenir nos votes

Hey, du versuchst hier unsere Stimmen zu bekommen,

en nous tirant dessus.

und du erschießt uns.

Tire sur l'équipe.

Erschießt die Redakteure.

Est-ce qu'on peut me confirmer verbalement

Kann ich eine mündliche Bestätigung erhalten,

que je ne vais pas devoir nettoyer ça ?

dass ich nicht derjenige sein muss, der das aufräumt?

T'inquiète pas, je vais m'en occuper.

Ich habe mich selbst für die Reinigung im Büro angestellt.

Pour moi, c'est vert.

Das ist ein Grün für mich, Junge.

Merci, cher ami.

Content que Cobes soit revenu.

Es ist gut, Cobes zurück zu haben.

Ich bin froh...

Merci les mecs.

Vielen Dank, Leute.

Je suis content qu'il soit là.

Ich bin froh, dass er wieder da ist.

On a encore plein de surprises pour cet épisode.

Wir haben in dieser Episode ein paar gute Sachen auf Lager.

Donc ne nous attardons pas.

Ich denke also, wir sollten so schnell wie möglich dazu kommen.

On va ranger ça.

Lasst uns das einfach beiseite legen.

Kann ich gehen?

Peut-être que les gamins adorent ce genre de canons.

Vielleicht lieben Kinder zu Hause Kugelspuckkanonen.

Ja, das tun sie.

Moi, je préfère la Gameboks.

Für mich bin ich eher der Typ für Gameboks.

Regardez-moi ça.

Il y a même une télé ?

Fernsehen inklusive?

Là, il y a une PS4 d'installée.

Im Moment habe ich hier eine PS4 geladen.

Mais vous pouvez installer n'importe quelle console.

Du kannst jedes beliebige Spielsystem einsetzen...

Ty, ne pète pas l'écran !

Ty, mach den Bildschirm nicht kaputt!

Je vote pour la Gameboks.

Ich bin für die Gameboks.

C'est super cool.

Das ist eine coole Sache.

Il manque deux votes pour un Super Cool.

Zwei weg von einem Super Cool.

Il m'est arrivé plein de fois

Ich habe schon viele Gelegenheiten erlebt,

de vouloir jouer mais sans le pouvoir.

bei denen ich nicht spielen konnte, und ich wollte es wirklich.

Je joue beaucoup aux jeux vidéos.

Ich bin ein großer Gamer, wie ihr alle wisst.

Mais je préfère la X-Box.

Aber ich bin ein X-Boxer.

On peut mettre une X-Box dedans.

Nein, du hast hier eine Xbox aufgestellt.

Non, ça rentrerait pas.

Nein, ich glaube nicht, dass es passen könnte.

Il me ruine Cool / Pas Cool

Hat er ernsthaft mein "Cool Not Cool"

pour une raison nulle comme ça ?

wegen einer schwachen Sauce ruiniert?

Donne-m'en une.

Il y a tes initiales dessus.

Deine Initialen stehen drauf.

Mes initiales, c'est GH, d'accord ?

Hey, meine Initialen sind aber GH, OK?

Je n'aime pas quand les gens utilisent TT pour mes initiales, je préfère TNT.

Ich mag es nicht, wenn man meine TT schreibt, also schreibst TNT.

Ton nouveau surnom, c'est TT.

Kumpel, dein neuer Spitzname ist TT.

Salut, ici le Type en Violet et voici TT.

Ich bin der Lila Bösewicht, und das ist TT.

Faut que ça se répande.

Lasst uns diesen Trottel in die richtige Richtung lenken.

TT, le briseur de télés.

TT, macht den Fernseher kaputt.

Je suis choqué que ton nom sur Instagram n'est pas TT.

Ich bin schockiert, dass dein Instagram nicht @TT ist.

TT, c'est à mon tour

TT, willst du, dass ich gehe, oder wirst du

ou tu veux passer avant ?

deinen coolen Artikel mit anderen teilen?

Il est passé où ?

Wo ist die TT hin?

Versteckt er sich?

C'est à mon tour.

Oh, er will, dass ich gehe.

Je bois énormément de café.

Ich bin ein großer Kaffeetrinker.

Et les tasses sont trop petites.

Die Tasse ist einfach nicht groß genug.

Tu veux que je la balance derrière moi ?

Willst du, dass ich es gegen den Eisenpfahl hinter mir werfe?

Mach ich vielleicht.

Mon objet Cool, c'est une tasse de 20 litres.

Denn mein cooler Gegenstand ist, dass ich mit einer Fünf-Gallonen-Kaffeetasse gegangen bin.

Je sais pas pourquoi, mais je vote pour.

Kumpel, ich weiß nicht, warum ich dabei bin.

Vive la caféine.

Et regardez-ça.

Hey, so sieht's aus.

Vous pouvez ranger quatre casseroles dedans.

Es passen vier Tassen rein.

Ça vous économise plein de place en cuisine.

Wie viel Platz in der Küche dadurch eingespart wird.

Vous avez tellement de tasses et de bols.

Du hast all diese Kaffeetassen, du hast all diese Müslischalen.

Vous avez juste besoin de ça.

Es ist eine Sache.

C'est juste un saladier avec une poignée.

Es ist wirklich nur eine Salatschüssel mit einem Henkel.

Ça peut servir à plein de choses,

Hey, nicht... hey, es ist eine Schüssel für alles,

mais c'est surtout pour le café.

aber sie ist hauptsächlich für Kaffee.

Et ça fait faire du sport.

Ja, aber es ist ein Training.

Si tu remplis ce machin de liquide,

Ich sage dir was, wenn du Flüssigkeit in diesen Apparat gibst,

il faut utiliser les deux bras.

ist es ein Zweihand-Gerät.

Laisse-moi voir.

Lass mich mal sehen.

Tu as tout renversé sur toi.

Du hast es über dich verschüttet.

Je préfère le chocolat chaud

Ich bin eher der Typ für heiße Schokolade, aber Junge,

et j'adorerais pouvoir en boire autant.

so viel heiße Schokolade würde ich gerne trinken.

J'ai hâte de recevoir mon Super Cool pour cette tasse.

Ich kann es kaum erwarten, einen Super Cool für die riesige Kaffeetasse zu bekommen.

Je crois que c'est bon.

Ich glaube wirklich, dass du kurz davor bist.

Vu toutes les nouvelles marques sur notre pupitre

Nach den Kratzern auf unserem Schreibtisch zu urteilen,

à force de se passer ce machin...

die wir vom Weiterreichen dieses...

Il s'inquiète pour ça alors qu'il a pété une télé.

sagt der Typ, der einen Fernseher kaputt gemacht hat, weil er sich um einen Kratzer sorgte.

Sacré journée pour toi.

Du hast einen Tag, TT.

TT ist etwas auf der Spur.

Ce surnom me remplit de joie.

Der Spitzname hält mich immer noch auf der Höhe.

Das ist ein Grün.

Vous savez quoi ?

Quatre verts, ça me convient.

Ich nehme vier Grüne für diesen Scheißer.

J'aurais pu recevoir un Super Cool sans TT.

Hättest ein Super Cool haben können, wenn TT hier nicht gewesen wäre.

Qu'ai je fais ?

Was habe ich getan?

Durant notre prochaine tournée, tout le monde chantera TT.

Wir versprechen, dass es bei unserer nächsten Tournee [SINGT] TT, TT, TT geben wird.

Je dis T, vous dites T !

Ich sage T, du sagst T.

T.

T.

C'est mon tour.

Kann ich gehen?

Peut-être le premier épisode sans un Super Cool.

Die erste Episode ohne einen Super Cool, möglicherweise.

OK, weißt du was?

Je vote à l'aveugle pour la première fois.

Ich werde mein erstes Blind durchführen.

Un vote de confiance.

Ein Vertrauensvotum.

Tu vas regretter ça.

Ich glaube, du wirst das bereuen.

J'aime apprendre de nouvelles choses.

Ich bin dafür, neue Dinge zu lernen.

Et ça, ça pourra servir

Dies ist ein Beispiel für jemanden, der sich

aux gens qui songent à s'atteler

vielleicht noch nicht ganz für das Klavier interessiert,

sich aber dafür begeistert.

Je vous conseille ceci : la main piano.

Vielleicht ziehst du den Kauf einiger Klavierhände in Betracht.

[GRILLEN ZIRPEN]

Je vous ai composé un morceau.

Ich habe eine Kleinigkeit für euch Jungs geschrieben.

Je vais vous demander de l'écouter

Und ich möchte euch nur bitten, es euch anzuhören,

et à la fin du morceau

und dann am Höhepunkt des Liedes könnt ihr

vous pourrez voter tous en même temps.

alle gleichzeitig eure Stimme abgeben.

Tu l'avais mémorisé ou tu improvisais ?

Hast du das Lied auswendig gelernt oder hast du dir das nur ausgedacht?

[APPLAUDISSEMENTS]

Je suis sous le choc.

Ehrlich gesagt, ich bin schockiert.

J'étais préparé.

Ich meine, du hast etwas Vorbereitungszeit investiert.

Que ce soit clair,

Ich möchte mich klar ausdrücken.

je donne un vert pour le talent, pas pour la babiole.

Ich bewerte das Talent und nicht das Gerät.

C'était super.

C'est deux fois plus de vert que j'imaginais.

Wow, das sind zwei mehr, als ich gedacht habe.

Tu peux jouer « Twinkle, Twinkle » ?

Kannst du "Twinkle Twinkle" spielen?

Vous voulez voir ça ?

Willst du es sehen?

Mon vert en dépend.

Mein Grün hängt davon ab.

J'ai pas assez de notes.

Ich habe nicht genug Noten.

J'ai pas assez de notes !

Mir gehen die Noten aus!

Et à cause de ça... [BUZZ]

Es it genug für [BUZZER]

Il me fallait les deux mains !

Ich brauche Klavier-"Händ-eee", nicht "Hand".

Je pensais que ça allait vraiment être

Ich dachte, es würde wirklich wie ein tragbares Klavier sein,

un piano portable.

und ich wollte dabei sein.

Mais tu as surtout l'air d'un taré.

Das sieht aus, als wärst du ein verrückter Mensch.

Daher [BUZZER].

Bon, trois verts c'est toujours mieux que ce à quoi je m'attendais.

Wie ich schon sagte, drei waren drei mehr, als ich dachte.

Pas de Super Cool.

Kein Super Cool.

Mais c'est pas grave.

Aber das ist in Ordnung.

Je pense que tout le monde s'est amusé, sauf moi.

Ich habe das Gefühl, dass es eine gute Zeit war, die alle, außer mir, genossen haben.

Und das Fernsehen.

Und das Fernsehen.

Rendons-nous dans la salle de jeux.

Ich denke, wir sollten uns in den Spielsaal begeben.

On pourra s'y exprimer.

Ich denke, das wird uns erlauben, uns auszudrücken.

Viel Vergnügen.

On s'éloigne de tout ça.

Weg vom Schreibtisch.

C'est Game Time !

Es ist Zeit für die Spielzeit.

Mesdames et messieurs, bienvenue dans la meilleure salle de jeux

Meine Damen und Herren, willkommen im größten Spielsaal im gesamten

du QG de Dude Perfect.

Hauptquartier von Dude Perfect.

[APPLAUDISSEMENTS]

Ty, à toi l'honneur.

Ty, wenn du uns die Ehre erweisen würdest.

Avant de commencer à jouer,

Offensichtlich brauchen wir zu Beginn eines jeden Spiels

il nous faut de quoi grignoter.

Peux-tu te rendre au coffre-fort des gourmandises ?

Kannst du bitte den Tresor mit den Snacks öffnen?

Dire que j'ai fait de l'exercice ce matin.

Alter, ich habe erst heute Morgen trainiert.

Du Crunch pour Cor.

Ein paar Crunches für den Core.

Kit Kat pour Cobes.

Kit Kat für Cobes.

T'es un type super.

Du bist ein guter, guter Mann.

Aujourd'hui, on va jouer à RAID : Shadow Legends.

Jungs, heute spielen wir Raid Shadow Legends.

On va jouer sur un bon vieux iPad.

Wir spielen es heute auf dem guten alten iPad.

Moi et Gar avont déjà fini plusieurs niveaux.

Ich und Gar haben all diese verschiedenen Ebenen durchgespielt.

Hé, T, que penses-tu de ce Père Noël ?

Hey, T, was hältst du vom großen Weihnachtsmann?

C'est le frère de Saint Nicolas, c'est Sir Nick.

Das ist der Bruder von St. Nick, Sir Nick.

Oh, ich hab's verstanden.

On le confond avec Saint Nick.

Er wird häufig mit dem Heiligen Nick verwechselt.

C'est pas le Père Noël.

Das ist nicht der Weihnachtsmann.

Ich kann mich nicht darauf einlassen.

Il a une épée de glace.

Er hat eine Eisklinge.

Ty choisit l'épée de glace.

Ty geht mit dem Eisklingenmann.

Cody, lui il est pour toi.

Cody, das ist dein Mann.

Er ist Gold wert.

Oh, das ist aufregend.

Gar, celui-là est pour toi.

Gar, das ist aus offensichtlichen Gründen dein Mann.

Er ist violett.

Cory, voilà pour toi.

Cory, das bist du, mein Freund.

J'adore les chevaliers.

Hondo, Liebesritter.

C'est pas une épée, c'est une scie !

Alter, es ist nicht nur ein Schwert, es ist eine Säge.

Les mecs, il est temps de passer au combat.

Meine Herren, es ist an der Zeit, in die Schlacht zu ziehen.

Je vais prendre ça.

Ja, ich will das hier übernehmen.

Jetzt geht's los.

Occupe-toi de ce type.

Verfolge diesen Kerl.

Ils vont écrire un film là-dessus, comme pour Rudy.

Sie werden wie Rudy einen Film darüber schreiben.

On devrait essayer d'énerver leur chef,

Wir sollten jetzt ihren Ringführer irgendwie wütend machen,

und das ist dieser Kerl.

On lui envoie un message.

Schick ihm eine Nachricht.

Attendez, attendez.

Geduld, Geduld.

Finis ce gars-là.

Hey, mach den Kerl fertig.

J'utilise mon épée de glace à chaque fois.

Ja, benutze jedes Mal meine Eisklinge.

Nettoyez-moi ça !

Sauberer Schlagmann!

Vas-y, Sir Nick !

Räumt auf, Sir Nick!

Oh, regardez-ça.

Ach du meine Güte, sieh dir das an.

Le type avec les ailes a l'air vache.

Oh, wow, der mit den Flügeln sieht ziemlich gemein aus.

On le prend pour cible.

L'hippogriffe est mort.

Hippogreif tot.

Il doit penser que le Père Noël l'a oublié.

Er ist da drüben wie ein Kerl, vielleicht hat der Weihnachtsmann mich vergessen.

T'inquiètes, le frère du Père Noël t'as pas oublié.

Oh nein, der Bruder des Weihnachtsmanns hat dich nicht vergessen, Sir.

Terminé pour toi.

Du bist fertig.

Gern geschehen.

C'est sympa de faire équipe avec le Père Noël.

Es ist schön, dem Kader des Weihnachtsmanns beizutreten.

Les mecs, nous y sommes.

Jungs, das ist es.

Cody va le chatouiller.

Cody geht einfach irgendwie auf ihn zu und kitzelt ihn.

Il chasse le jumeau numéro un.

Lasst uns nach Zwilling Nummer eins gehen.

Oh, ich bin tot!

Hey Cory, entschuldige, Cor.

J'y crois pas !

Ist das dein Ernst?

À la prochaine.

Bis später, Kumpel.

[APPLAUDISSEMENTS]

Oui, sauf Cory.

Alle außer Cory.

Trois contre un.

Hey, guter Kampf.

Hey, guter Kampf.

Cory, temps de retourner à la gym.

Cory, werde stärker, drücke die Gewichte.

Bien joué, mec.

Hey, gut gemacht, Kumpel.

Le point de rendez-vous,

Wenn alle in einem bestimmten Gebiet herumhängen wollen,

c'est où à votre avis ?

wo wäre das deiner Meinung nach?

L'arbre de Noël ?

Weihnachtsbaum.

Soit l'arbre de Noël, soit la salle d'entrainement.

Ich wäre am Weihnachtsbaum oder an der Sparringgrube.

Pour la bouffe, c'est surement dans le Grand Hall.

Ich gehe davon aus, dass es im großen Saal das beste Essen gibt.

Je pense que la taverne a la meilleure bouffe.

Ich würde davon ausgehen, dass die Taverne das beste Essen hat.

Tu peux invoquer ton personnage comme ça...

Nun, man kann seine Figuren mit diesen...

Avec ces cristaux.

Tu as un cristal rare ?

Du hast einen seltenen geheimnisvollen Splitter?

Mon armée est pas mal.

Ich weiß, ich habe eine ziemlich gute Armee aufgebaut -

Ach du meine Güte.

Grâce à ce cristal mystérieux.

- mit dem mysteriösen Splitter genau hier.

Il a dit le mot « invoquer ».

Er sagte das Wort "beschwören".

Je sais, je sais.

Ich weiß, ich weiß, ich weiß.

Tu es un homme raffiné.

Du bist tiefgründig, Mann, du bist tiefgründig.

Je vais utiliser la fonction Auto, nous nous en tirons bien.

Ich werde die Auto-Taste benutzen, und ich mag unsere Chancen.

Ouh, le Père Noël a fait le ménage.

Oh, der Weihnachtsmann hat funktioniert.

Je peux nous protéger.

Und ich kann jeden abschirmen.

Gern geschehen.

Ach, du meine Güte.

File ton nom à...

Sende deinen Namen an die...

J'ai acheté ça.

Ich habe das abgekauft.

Le Père Noël déchire.

Der Weihnachtsmann ist auf der nächsten Stufe verrückt.

Qui joue le type doré ?

Wer ist der Goldjunge?

Attaque alliée.

Angriff der Alliierten.

Attaque alliée !

Angriff der Alliierten!

On va perdre Cody.

Wir stehen kurz davor, Cody zu verlieren!

C'est mon tour.

Ich bin kurz davor zu gehen.

Da haben wir's, da haben wir's.

Cody a survécu.

Oh, Cody wurde verschont.

Komm schon, gib mir ein paar Schilder.

Oh mon dieu, regardez.

Ach du meine Güte, schau mal.

On s'occupe des faibles en premier.

Wir nehmen zuerst die Schwachstellen heraus.

Allez, Père Noël.

Komm schon, Santa.

Allez, Sir Nicolas.

Kommen Sie, Sir Nicholas.

Wir sind die Gewinner!

J'ai pas trop contribué mais mon équipe a gagné.

Kumpel, ich habe nicht viel beigetragen, aber mein Team hat gewonnen.

Ich bin also aufgeregt.

Si vous voulez jouer à RAID : Shadow Legends,

Wenn du Raid Shadow Legends für dich selbst

que ce soit sur mobile ou PC, cliquez le lien dans la description,

entweder auf dem Handy oder dem PC spielen möchtest, klicke

valable pour les 30 prochains jours.

in den nächsten 30 Tagen auf den Link in unserer Beschreibung.

Ensuite, allez voir vos messages

Dann geht ihr zu eurem Posteingang und findet dort

et vous recevrez 100 000 pièces d'argent et un champion : Grumbler.

100.000 Silber und einen kostenlosen Champion, Grumbler.

In Ordnung, Jungs.

On retourne sur le plateau.

Gehen wir zurück zum Schreibtisch.

[MUSIQUE TRIOMPHANTE]

[TRIUMPHIERENDE MUSIK]

Vous entendez ça ?

Oui, c'est la pluie.

Vous entendez ça ?

Habt ihr das gehört?

C'est le son d'un segment bonus.

Das ist der Klang eines Bonussegments.

TT, tu m'inquiètes.

Hey, TT, ich mache mir gerade ein wenig Sorgen um dich.

Das ist der Ton.

Segment bonus !

Wir haben ein Bonussegment!

Je sais pas ce que c'est.

Ich weiß nicht, was das ist.

Bonus-Ankündigung.

Cet été, on repart en tournée.

Diesen Sommer gehen wir auf eine brandneue Live-Tournee.

[APPLAUDISSEMENTS]

[JUBEL UND APPLAUS]

Vous étiez plus de 120 000 l'été dernier.

120.000 von euch haben sich im letzten Sommer gemeldet.

Et cette fois, ce sera encore mieux.

Diese Show wird größer sein.

Beaucoup mieux.

Es wird besser werden.

Voici un aperçu de la scène.

Ein kurzer Blick auf die Bühne - hier ist es.

[UNVERSTÄNDLICH]

Juste un aperçu.

Nein, nur ein kleiner Blick.

Pas de capture d'écran !

Macht keinen Screenshot davon.

C'est dur à faire de toute façon.

Das ist auf einem Computer ohnehin schwer zu bewerkstelligen.

C'est les touches Shift - 4, F4, Alt, un truc du genre.

Es ist wie Shift-4, F4, Alt, irgendwas.

Ça va être génial.

Es wird fantastisch sein.

30 nouvelles destinations.

30 nagelneue Städte.

Les tickets sont déjà en vente.

Tickets sind jetzt im Verkauf, also schaut euch das an.

Voici une petite vidéo pour vous mettre l'eau à la bouche.

Hier ist ein kleines Hype-Video, um euch zu begeistern.

[MUSIQUE TECHNO]

On a hâte de tous vous voir.

Wir würden euch gerne auf der Reise sehen.

Les tickets sont dispos sur dudeperfect.com.

Tickets bekommt man bei dudeperfect.com.

On passe à la suite.

Jetzt können wir weitermachen.

La Roue de l'Infortune !

Es ist Zeit für das Unglücksrad!

Je suis pas près.

Ich bin noch nicht so weit.

Ty, je suis pas près.

Ich bin nicht bereit dafür, Ty.

[APPLAUDISSEMENTS]

La première Roue de l'Infortune de 2020.

Das erste Unglücksrad des Jahres 2020!

Et j'ai ramené un super chapeau exprès.

Und für dieses habe ich einen tollen Hut.

Es ist der Sortierhut.

Auf keinen Fall.

Tout le monde a sa baguette ?

Jeder hat heute seinen Zauberstab, oder?

T'as intérêt à...

Alter, du solltest besser--

Ist das jetzt dein Ernst?

Établissons les règles.

Hey, die Einsatzregeln.

Pas de boules de feu ni de malédictions.

Keine Feuerzauber und keine unverzeihlichen Flüche.

On est bien d'accord que les Jedis sont plus forts que les magiciens ?

Kannst du wenigstens zugeben, dass ein Jedi einen Zauberer umlegen würde?

Codes, attention !

Codes, Vorsicht!

C'est la vérité.

Ich sage es nur.

Hey, Tim hat einen.

Qu'est-ce qui se passe ?

Was geschieht überhaupt?

Je dispose de la baguette suprême.

Hey, um fair zu sein, ich habe den Elderstab.

J'y crois pas !

Das ist verrückt!

On peut pas la battre.

Er ist nicht zu übertreffen.

Les gens qui ne sont pas fans de Harry Potter, désolé.

Nicht-Harry-Potter-Leute, tut mir leid.

Bon, on utilise le Choixpeau ?

Jungs, können wir aus dem Sortierhut herausziehen?

La personne qui va tourner la roue est...

Die Person, die das Rad dreht, ist...

[ROULEMENTS DE TAMBOUR]

[TROMMELWIRBEL]

Le Choixpeau a fait son choix.

Der sortierende Hut hat gesprochen.

Auf keinen Fall!

Je crois que nous faisons face

Es handelt sich hier um einen klaren Fall einer guten,

à une initiation

altmodischen Initiation aus dem

prévue par Choixpeau.

On applaudit Will.

Leute, einen Applaus für Will.

[APPLAUDISSEMENTS]

Will, qu'est ce que ça te fait de te retrouver sur le plateau

Will, wie fühlt es sich an, wenn man zum ersten Mal

d'Overtime tout en sachant que tu t’apprêtes

bei Overtime dabei ist und weiß,

à tourner la roue dans un instant ?

dass man hier in Kürze das Rad drehen muss?

C'est amusant, mais...

Es macht Spaß, aber...

Le Choixpeau semble penser qu'il est temps

Sicher, sicher, nun, der Sortierhut dachte offensichtlich,

pour ton initiation.

dass du eine gewisse Initiation brauchst.

On a hâte de voir ça.

Wir können es also kaum erwarten, dich da draußen zu sehen.

Dis bonjour à Ned de ma part.

Hey, grüß Ned von mir.

Pas de problème.

OK, das werde ich.

In Ordnung, klingt gut.

À la prochaine.

Bis dann, Kumpel.

Bienvenue à la Roue de l'Infortune.

Willkommen beim Unglücksrad.

Vous connaissez mon nom, mais je vais vous le dire quand même,

Ich würde meinen Namen sagen, aber ihr wisst ihn alle, aber ich würde ihn trotzdem sagen.

Ned Forrester, le meilleur présentateur de jeux télévisés au monde !

Ned Forrester, der größte Moderator von Spielshows im ganzen Land.

Ravi de vous voir.

Es ist schön, dass du da bist.

Nouvelle décennie.

Es ist ein neues Jahrzehnt.

Es ist ein neuer Ned.

J'ai sorti mon sabre aujourd'hui,

Ich habe heute den Säbel rausgeholt, ein ziemlich gutes Spielzeug,

pour accueillir notre prochain participant

mit dem unser nächster Kandidat, der hierher kommt,

On l'applaudit !

Holen wir ihn her!

Los, komm hoch.

Comment ça va ?

Comment tu t'appelles ?

Hey, wie ist dein Name, Kumpel?

William le civil.

Zivilist William.

Je te préviens.

Ich möchte dich nur warnen.

C'est un sabre laser.

Das ist ein Lichtschwert.

Qu'est-ce qui t'amène ici ?

Was führt dich hierher, Will?

J'étais en train de filmer et mon nom a été choisi

Ich war hinter der Kamera, und mein Name wurde aus einem

par le chapeau de Harry Potter.

Harry-Potter-Hut ausgesucht.

Ach du meine Güte.

Ne me parle pas de ça.

Bitte bringen Sie nichts davon mit.

Je préfère Star Wars.

Ich selbst bin eher ein Star Wars-Fan.

Les gens me répètent tout le temps

Ich kann dir nicht sagen, wie oft mir schon gesagt wurde,

que je ressemble à Han Solo.

dass ich wie Han Solo aussehe.

On me le répète tout le temps.

Weißt du, das höre ich ständig.

Tu es un fan de l'émission ?

Bist du ein Fan der Show, Will?

Pas si fan que ça

Nun, so toll bist du nicht,

sinon cela ne t'aurait pas surpris.

sonst hättest du das kommen sehen.

Tous les spectateurs s'y attendaient.

Jeder Hund und jede Mutter sah das zu Hause kommen.

C'est une joie de te recevoir, Will.

Schön, dass du in der Show bist, Will.

J'en suis très heureux.

Wirklich, ich meine, schön, dass du da bist.

Ich meine, Herrgott noch mal.

[UNVERSTÄNDLICH]

Je pensais que tu serais plus au taquet.

Ich dachte, du hättest mehr Bewusstsein als das.

Regarde dans mes poches.

Überprüf meine Taschen, meine Taschen.

Je déconne, c'est juste de la thune.

Ich scherze nur, da ist nur Geld drin.

Le vieux Ned se balade toujours avec plein de thunes

Der alte Ned trägt immer eine Menge Bargeld mit sich herum,

car j'en ai à revendre.

weil ich es habe.

On passe à la roue ?

Was sagst du, machen wir weiter?

Attention derrière.

Pass hinter dir auf.

Nouvelle décennie, nouvelle musique.

Neues Jahrzehnt, neuer Soundtrack.

En fait, l'ancienne était pas mal.

Nein, der alte ist ziemlich gut.

On va la garder.

Wir werden es behalten.

On va la partager dans TikTok.

Den setzen wir auf Tik Tok.

Allez Will, on fait tourner !

In Ordnung, Will, sag es mit mir, dreh das Rad!

Ich muss sagen, das ist eine ziemlich gute Drehung

par rapport à d'autres.

für einige der früheren, die ich hier oben gesehen habe.

Tu as déjà vu les jumeaux tenter le coup ?

Hast du jemals gesehen, wie die Zwillinge ein Rad drehen?

Personne n'est encore tombé sur « adopter un chat » ?

Wieso ist noch niemand auf "eine eigene Katze" gelandet?

Mesdames et Messieurs, je n'ose y croire,

Ich kann nicht glauben - oh, meine Damen und Herren,

voici notre conséquence.

wir haben unsere Konsequenz.

Rendez-Vous en Carton.

Kartonausschnitt-Date.

Will, viens là.

Will, komm her.

On va te trouver une jolie jeune fille

Wir werden für dich eine nette junge Frau

aus Pappe suchen.

Et tu vas l'emmener en rendez-vous

Und du gehst mit ihr auf ein schickes Date

in der Innenstadt von Dallas.

C'est pris en charge ?

Alles inbegriffen?

Gib mir eine Sekunde, gib mir eine Sekunde.

Mauvaise nouvelle.

Ich habe schlechte Nachrichten, Will.

C'est à tes frais.

Du bezahlst diesmal.

C'est un beau restaurant ?

Wie schön ist es hier?

Il va te falloir un costume.

Du weißt schon, ein Anzug, du ziehst dich fein an.

Bonne chance à toi, Will.

Hey, viel Glück für dich, Will.

Amuse-toi bien !

Ravi de t'avoir rencontré.

Schön, dich kennenzulernen.

Dites-le avec moi.

Sag es mit mir.

Quelle Infortune !

Das ist bedauerlich!

À la prochaine.

Bis zum nächsten Mal.

Nous sommes prêts à commencer.

Wir sind dabei, die Vorbereitungen für den Start zu treffen.

Will va rentrer avec sa copine en carton,

Will bereitet sich darauf vor, mit seiner Pappfigur

T. Swift hereinzukommen.

Tant pis pour eux.

Das ist ein Witz.

Peu importe ce que Ty me demande,

Egal, was Ty mir sagt, was ich tun soll, es spielt keine Rolle,

je m'en sortirai.

ich werde nicht zerbrechen.

Un resto très sympa, Nick and Sam's à Dallas.

Sehr schickes Restaurant, Nick and Sam's in Dallas.

L'un des propriétaires, Samir, est un ami à nous,

Samir, einer der Besitzer, ist einer unserer guten Kumpel,

il nous a aidé à tout organiser.

und er hat uns geholfen, die ganze Sache zu organisieren.

Les serveurs ne savent pas ce qui se passe.

Das Bedienpersonal hat keine Ahnung, was vor sich geht.

Les employés ne sont pas au courant.

Die Mitarbeiter wissen es nicht.

La caméra que nous utilisons

Wir haben derzeit diese Kamera, die man

est cachée dans un sac dans le restaurant.

in einer im Restaurant versteckten Geschenktüte sieht.

Voilà l'oreillette.

Wir haben den Ohrhörer.

Ty va me donner des ordres

Ty wird mir Befehle geben, und ich werde

que j'entendrais avec.

dabei zuhören.

Nous y voilà, Nick and Sam's.

Wir sind hier, Nick und Sam.

Comment allez-vous, Monsieur ?

Wie geht's, Sir?

Très bien, je dois aider ma compagne à sortir.

OK, ich muss mein Date ausführen.

Elle a l'air contente.

Sie sieht glücklich aus.

Bist du bereit?

Amusez-vous bien.

Amüsiert euch gut, Jungs.

Ich weiß es zu schätzen.

Er ist hier, er ist hier.

Fantastisch, fantastisch.

Je vais la mettre là.

Ich werde sie genau hier aufstellen.

Du hast es verstanden.

Comme ça vous convient.

Wo immer du dich am wohlsten fühlst.

Bonjour, comment allez-vous ?

Hallo, wie geht es dir?

Très bien, et vous ?

Gut, wie geht es dir?

Très bien, merci.

Je m'appelle Mike.

Mein Name ist Mike.

Je suis votre serveur.

Ich werde mich um dich kümmern.

Ravi de vous rencontrer.

Mike, schön, dich kennenzulernen.

Il y aura quelqu'un d'autre avec vous ?

Kommt eine weitere Person zu dir?

Non, juste nous deux.

Nein, nur wir beide, nur wir beide.

Juste nous deux.

D'ailleurs, ça c'est pour elle.

Tatsächlich gehört ihr das.

Dis-lui qu'elle a un cheveu sur le visage

Sag ihr, dass sie ein Haar in ihrem Gesicht hat,

et que tu vas lui enlever.

und du wirst für sie wegmachen.

Tu as un... Laisse-moi faire.

Du hast da ein bisschen... Stört es dich?

Oh, ich kann nicht mehr.

Tu avais un cheveu sur le visage.

Du hattest nur ein paar Haare im Gesicht.

Vous avez besoin d'autre chose ?

Kann ich dir hier bei irgendetwas helfen?

Wir sind... Nein, alles gut.

Tout va bien, merci.

Uns geht es gut, danke.

Plus cher que ce que je pensais.

Wow, nicht so erschwinglich, wie ich dachte.

Mais ça va aller.

Aber machbar, machbar.

Ça, ça a l'air pas mal.

Wow, das sieht gut aus.

Je ne pense pas que tu pourrais finir ce plat de toute façon.

Du siehst nicht so aus, als könntest du das sowieso nicht zu Ende führen.

Trouvons autre chose.

Lass uns etwas anderes finden.

Nous sommes prêts à commander.

Ich denke, wir sind auch bereit zu bestellen.

Le menu spécial l'intéresse.

Sie interessierte sich für die Specials.

Moi je vais prendre un steak.

Ich möchte nur ein Steak.

Juste un steak.

Ich möchte nur ein Steak.

Elle veut le menu spécial.

Sie interessierte sich für die Specials.

Oh, ich verstehe.

Vous voulez des amuse-gueules ?

Möchtest du irgendwelche Vorspeisen?

Des amuse-gueules ?

Wollt ihr irgendwelche Appetithäppchen?

Ähm, eigentlich...

Taylor doit essayer le smoothie.

Lass Taylor den Smoothie kosten.

Fais-lui lire le menu.

Lass sie die Speisekarte lesen.

Mets le menu près de son visage.

Halt ihr die Speisekarte ins Gesicht.

Ouh, ça fait beaucoup de viande.

Wow, das ist eine Menge Fleisch.

Penche-là pour qu'elle puisse bien lire.

Lehn sie vor, damit sie einen guten Blick darauf werfen kann.

Excellente idée.

Das ist eine großartige Idee.

Elle peut se rasseoir normalement.

Sie kann sich jetzt wieder auf ihren Stuhl setzen.

Comme elle est célèbre,

Nun, da sie eine Berühmtheit ist,

elle mérite le meilleur steak dont vous disposez.

möchte ich ihr das beste Steak geben, das ihr Jungs habt.

Lequel est le plus cher ?

Bitte erinnere mich daran, was das teuerste ist.

[UNVERSTÄNDLICH]

Le bœuf japonais ?

Japanisches Rindfleisch?

Quelle-est la différence de prix ?

Wie hoch ist der Preisunterschied?

Enfin, ce n'est pas important.

Weil es keine Rolle spielt.

Ce n'est pas important.

Es spielt keine Rolle.

C'est tellement drôle.

Wir haben so viel Spaß dabei.

Chuchote-lui que c'est son anniversaire.

Flüstere ihm zu, dass sie heute Geburtstag hat.

C'est son anniversaire.

Und außerdem hat sie Geburtstag.

Pourrait-on avoir un gâteau ?

Würde es dir etwas ausmachen, einen kleinen Kuchen herauszubringen?

Elle est en carton !

Sie ist aus Pappe.

Demande au type en chemise derrière

Hey, sag dem Kerl im grünen Palmenhemd,

de prendre une photo de vous deux.

er soll ein Foto von euch beiden machen.

Monsieur, excusez-moi,

Entschuldigen Sie, Sir, könnten Sie uns einen Gefallen tun

pourriez-vous nous prendre en photo ?

und ein Foto von uns machen?

Comme vous avez un chignon, vous devez être artistique.

Ich dachte, da Sie einen Männerdutt haben, sind Sie künstlerisch veranlagt.

Je me suis dis que comme vous avez un chignon,

Ich dachte, da Sie einen Männerdutt haben,

vous deviez être un bon photographe.

sind Sie fotografisch veranlagt.

Il peut pas dire ça !

Das kann er nicht sagen.

Mets T. Swift en face de toi.

Du willst, dass T. Swift dir gegenüber sitzt.

Change-là de chaise.

Verschiebe sie also einfach um einen Stuhl nach rechts.

L'autre chaise était bancale.

Der andere Stuhl war wackelig.

L'autre chaise était bancale.

Der andere Stuhl war wackelig.

Il doit manquer une vis.

Ich glaube, es fehlt eine Schraube.

Tout se passe bien ?

Wie geht es dir?

Oui, très bien.

Es läuft wirklich gut.

Vous célébrez un anniversaire ?

Feierst du heute Abend hier einen Geburtstag?

Oui, c'est son anniversaire.

Ja, es ist ihr Geburtstag.

Ist das wirklich so?

23 ans, je crois.

Dans sa dernière chanson, elle disait avoir 22 ans.

Weil sie bei ihrem letzten Lied sagte, sie sei 22 Jahre alt.

Demande-lui de tester le steak.

Frag, ob sie das Steak von T. Swift schneiden wird.

Pourriez-vous couper un bout de son steak pour voir s'il est bon ?

Würde es dir etwas ausmachen, in ihr Steak zu schneiden, um sicher zu gehen, dass es in Ordnung ist?

Je peux avoir un câlin ?

Kann ich eine Umarmung bekommen?

C'est un repas génial.

Das ist großartig gewesen.

Je peux avoir un câlin ?

Kann ich eine Umarmung bekommen?

C'est un repas génial.

Das ist großartig gewesen.

Oui, bien sûr.

Ja, natürlich.

Auf keinen Fall.

C'est pas possible !

Auf keinen Fall!

Elle aussi elle voudrait un câlin.

Sie würde auch gerne eine haben, wenn es dir nichts ausmacht.

Vous savez quoi ?

Faites-lui un câlin.

Gib ihr auch eine.

Lève-toi et donne-lui un bout de steak.

Steh auf und fütter sie mit einem Stück Steak.

Tout le monde se fout de toi.

Alle lachen über dich.

C'est bien l'un des meilleurs steaks de ta vie, pas vrai ?

Ich meine, erzähl mir, dass das nicht das beste Steak ist, das du je gegessen hast.

Je pense que T. Swift a froid.

Ich glaube, T. Swift könnte kalt sein.

Donne-lui ta veste.

Du solltest ihr vielleicht deine Jacke anziehen.

Serait-il possible d'inviter des gens pour lui souhaiter

Würde es dir etwas ausmachen, wenn wir die Leute herbringen und ihr

un Joyeux Anniversaire ?

Happy Birthday singen könnten?

Parce que j'ai fini de manger.

Weil ich mit dem Essen fertig bin.

Parce que j'ai fini de manger.

Weil ich mit dem Essen fertig bin.

Demande-lui si tu as quelque chose sur le visage.

Frag ihn, ob du etwas im Gesicht hast.

J'ai quelque chose sur le visage ?

Habe ich etwas im Gesicht?

Nein, alles ist großartig.

Tout le monde me regarde.

Die Leute schauen mich ständig an.

Es ist seltsam.

Da haben wir's.

Ach du meine Güte.

Qu'est-ce qui se passe ?

Was geht hier vor?

Qu'est-ce que c'est ?

C'est incroyable.

Das ist erstaunlich.

[CHANSON JOYEUX ANNIVERSAIRE]

[SINGT "HAPPY BIRTHDAY"]

[CRIS ET APPLAUDISSEMENTS]

[JUBEL UND APPLAUS]

Joyeux anniversaire, c'est incroyable.

Hey, alles Gute zum Geburtstag, das ist unglaublich.

C'est ça, d'être célèbre.

So fühlt es sich wohl an, berühmt zu sein.

Tu vas mettre ta veste et dire :

Ich möchte nur, dass du deine Jacke ' anziehst und dann sagst:

OK, c'était génial.

"Okay, das war toll."

Gehen wir raus.

C'était génial.

Das ist großartig gewesen.

Mais il est temps d'y aller.

Lass uns hier raus.

Lass uns das tun.

Lass uns das tun.

Plus de photos.

Keine Bilder mehr.

Taylor n'est pas à l'aise.

Tay fühlt sich langsam unwohl.

Elle ne se sent plus à l'aise.

Sie fühlt sich langsam unwohl.

Il est temps d'y aller.

Es ist Zeit zu gehen.

Désolé, tout le monde.

Entschuldigt bitte.

[APPLAUDISSEMENTS]

Ich danke euch.

Je suis le roi du monde !

Ich bin der König der Welt!

Pour être honnête...

Jungs, ich muss ehrlich sein.

Ça c'est passé beaucoup mieux que ce que je pensais.

Das war viel besser, als ich erwartet hatte.

Ça va devenir une série.

Ich sehe eine ganz neue Serie.

Willy Est-Il Cap ?

Will er es machen?

Oh, ich liebe es.

Cap ou Pas Cap ?

W-I-L-L er es machen.

Une ovation pour Will.

Standing Ovation, Will.

Bien joué, mec.

Gut gemacht, mein Freund.

Je tiens à dire que lorsque

Ich möchte als erster die Hand heben,

nous créerons « Willy Est-Il Cap »,

dass ich, wenn Will er es machen, geschaffen wird,

je m'abonnerai direct grâce à lui.

wegen dieses Mannes hier unterschreiben werde.

William le civil.

Zivilist William.

Cap ou Pas Cap ?

Will er es tun?

Ich wette, das wird er.

Si on met ça sur la chaîne, je m'abonne.

Wenn wir das auf unseren Kanal bringen, werde ich es abonnieren.

Tu n'es pas déjà abonné ?

Bist du nicht bei DP abonniert?

C'est marrant, je ne suis pas abonné non plus.

Lustige Tatsache, ich bin auch kein Abonnent.

Il n'a même pas de compte YouTube.

Er hat nicht einmal ein YouTube-Konto.

T'es sérieux ?

Ist das dein voller Ernst?

Je ne suis pas abonné à Dude Perfect.

Ich bin kein Abonnent von Dude Perfect.

Mais je vous garantie que d'ici la fin de cette vidéo,

Ich garantiere jedoch, dass ich am Ende dieses Videos

je vais m'abonner.

auf die Schaltfläche "Abonnieren" klicken werde.

Das werde ich auch tun.

OK, dernier segment.

OK, bringen wir es zum Abschluss.

On se rend au tribunal du Juge Dudy.

Es ist an der Zeit, in den Gerichtssaal von Richter Dudy zu gehen.

Vous êtes sur le point de rentrer dans la salle d'audience du Juge Dudy.

Jetzt geht es in den Gerichtssaal von Richter Dudy.

La tension est élevée.

Die Spannung ist hoch.

Les mecs vont pleurer.

Die Kerle könnten weinen.

Mais les jugements sont irréversibles.

Aber die Urteile sind endgültig.

Voici Juge Dudy.

Das ist Richter Dudy.

Aujourd'hui, Cody Jones poursuit les monteurs de DP

Heute verklagt Cody Jones die DP-Redakteure

pour avoir volé des snacks.

wegen Diebstahls von Firmensnacks.

Que va-t-il se passer ?

Was wird in der heutigen Folge von Richter Dudy geschehen?

M. Jones contre les Monteurs, cas numéro 468.

Herr Jones vs. Herausgeber, Fall 468.

M. Jones poursuit les monteurs pour avoir mangé les snacks de l'entreprise

Herr Jones verklagt die Redakteure, weil sie Gemeinschaftssnacks

als Mittagessen gegessen haben.

M. Jones, pouvez-vous nous en dire plus ?

Mr. Jones, möchten Sie mehr erklären?

Votre Honneur, il est bien connu que les monteurs

Euer Ehren, es ist kein Geheimnis im Büro,

mangent nos snacks à midi

dass die Redakteure die Snacks aus der Speisekammer als Mittagessen verwenden,

pour économiser de l'argent.

um Geld zu sparen.

Je sais qu'ils sont très bien payés

Ich weiß, dass sie gut bezahlt werden

et pourraient se permettre d'aller au fast food.

und sich leicht ein Fastfood- Restaurant leisten könnten.

Merci, M. Jones.

Das ist genug, Mr. Jones.

Je comprends bien le problème.

Ich verstehe das anstehende Problem.

Que demandez-vous en compensation ?

Was suchen Sie heute?

250 dollars par accusé à l'entreprise.

$250 in bar von jeder Person an das Unternehmen.

[SCHNAPPT NACH LUFT]

Et comment souhaitez-vous que cela soit payé ?

Wie soll das bezahlt werden?

En cash si possible.

Bargeld wäre großartig.

Lors de votre embauche, le repas du midi

Wurde bei Ihrer Einstellung besprochen,

à Dude Perfect a-t-il été abordé ?

dass Dude Perfect Ihnen täglich ein Mittagessen anbietet?

Das wurde es nicht.

Fut-il mentionné que les employés de Dude Perfect

Wurde besprochen, dass die Mitarbeiter von Dude Perfect

auraient accès aux snacks du garde-manger

zu jedem Zeitpunkt Ihres Tages freien Zugang

durant la journée ?

zur Snack-Speisekammer haben würden?

Et les boissons.

M. Jones, attendez que je vous donne la parole.

Mr. Jones, ich werde Sie aufrufen.

Ils boivent beaucoup.

Sie trinken sehr viel.

Je vous donnerai la parole.

Ich werde Sie aufrufen.

M. Choi, combien de fois par semaine vous rendez-vous au garde-manger ?

Herr Choi, wie oft besuchen Sie die Imbiss-Speisekammer pro Woche?

C'est ce que j'ai demandé.

Das habe ich auch gesagt, Herr Choi.

Environ de 15 à 20 fois.

Sagen wir 15 bis 20 Mal.

Pris dans le sac !

Mais je ne prends pas de snack à chaque fois.

Jetzt nehme ich nicht mehr jedes Mal einen Snack mit.

M. Choi, je suis là pour vous aider.

Mr. Choi, ich bin hier, um Ihnen zu helfen.

Mais vous ne me facilitez pas la tâche.

Sie machen es mir nur sehr schwer.

À quelle fréquence prenez-vous un snack ?

Mr. Choi, wie viel Prozent der Zeit nehmen Sie einen Snack ein?

75 % du temps, durant 15 à 25 visites,

75 % der Zeit, 15 bis 25 Mal, nehmen Sie

vous prenez quelque chose.

einen Snack aus der Speisekammer.

Pourrait-on dire aussi

Könnte man sagen, dass man,

qu'en plus de dérober de la nourriture,

wenn man keine Snacks stiehlt,

vous volez le temps de l'entreprise ?

der Firma die Zeit stiehlt?

Venons-en à vous.

Gehen wir zu Ihnen.

Comment débutez-vous chaque journée à Dude Perfect ?

Wie beginnen Sie jeden Tag im Büro von Dude Perfect.

Je fais du café.

Normalerweise mache ich eine Kanne Kaffee.

Et qui a acheté le café, M. Terrell ?

Wer hat den Kaffee gekauft, Mr. Terrell?

L'entreprise, je pense.

Ich glaube, es ist das Unternehmen.

Fournissez-vous vos propres filtres ?

Bringen Sie Ihre eigenen Kaffeefilter mit?

Das tue ich nicht.

Apportez-vous votre propre cafetière ?

Bringen Sie Ihre eigene Kaffeemaschine mit?

Das tue ich nicht.

Vous utilisez le café de l'entreprise, les filtres de l'entreprise,

Sie verwenden also den Firmenkaffee, die Firmenfilter,

la cafetière de l'entreprise et l'eau de l'entreprise.

die Firmenmaschine und das Firmenwasser.

Payez-vous la facture d'eau, M. Terrell ?

Bezahlen Sie die Wasserrechnung, Mr. Terrell?

Das tue ich nicht.

Vous ne payez pas la facture d'eau.

Sie bezahlen die Wasserrechnung nicht.

Vous l'utilisez pour faire votre café.

Aber hier macht man seinen Kaffee mit dem Wasser.

Mais vous ne payez pas la facture d'eau.

Aber Sie bezahlen die Wasserrechnung nicht.

Das tue ich nicht.

Vous participez au budget, ici, M. Terrell ?

Bezahlen Sie hier für irgendetwas, Mr. Terrell?

Das tue ich nicht.

Ich danke Ihnen.

Das ist alles, was ich brauchte.

M. Holt, puis-je vous appeler M. Bits ?

Mr. Holt, stört es Sie, wenn ich Sie Mr. Bits nenne?

Oui, votre Honneur.

Das ist in Ordnung, Euer Ehren.

M. Bits, comment avez-vous obtenu le t-shirt Dude Perfect

Herr Bits, wie sind Sie an das Hemd von Dude Perfect gekommen,

que vous portez présentement ?

das Sie heute Morgen tragen?

Cela est sans importance, votre Honneur.

Irrelevant, Sir.

M. Bits, merci de changer de ton.

Mr. Bits, ändern Sie Ihren Tonfall mit mir, junger Mann.

Comment avez-vous obtenu ce t-shirt

Wie sind Sie zu dem Hemd gekommen,

que vous portez présentement ?

das Sie heute Morgen tragen?

Je ne vois pas le rapport avec les snacks.

Ich verstehe nur nicht, wie das auf die Snacks zutreffen soll.

M. Bits, répondez à la question.

Herr Bits, beantworten Sie die Frage.

On me l'a donné.

Es wurde mir gegeben, Sir.

On vous l'a donné.

Es wurde Ihnen gegeben.

Qui vous l'a donné ?

C'était Garrett, je crois.

Ich glaube, Garrett, Sir.

M. Garret m'a l'air très sympathique.

Mr. Garrett scheint ein sehr netter Mann zu sein.

Votre Honneur, moi je n'ai jamais reçu de produits dérivés.

Euer Ehren, ich habe noch keine Ware erhalten.

Si vous vous rendez au garde-manger de 15 à 25 fois par semaine,

Wenn Sie jede Woche 15 bis 25 Fahrten in die Imbisskammer machen,

vous n'en avez pas besoin.

brauchen Sie kein Merch.

Pensez-vous que vous profitez

Haben Sie das Gefühl, dass Sie das System

du système, M. Terrell ?

ausgenutzt haben, Mr. Terrell?

15 à 25 fois par semaine, M. Choi.

15 bis 25 Mal pro Woche, Mr Choi.

Vous avez perdu votre accent, votre Honneur.

Sie haben Ihren Akzent verloren, Herr Richter.

Das tut mir leid.

Mon père est anglais.

Mein Vater ist aus Großbritannien.

Ma mère est de Boston.

Meine Mutter kommt aus Boston.

M. Jones, revenons-en à nos moutons.

Mr. Jones, kommen wir zurück zur Sache.

Il consomment des snacks à midi.

Sie ersetzen ihr Mittagessen durch Snacks.

C'est bien ça ?

Ist das richtig?

Oui, c'est ce que j'ai constaté.

Meiner Erfahrung nach, ja.

M. Choi, à quoi ressemblent ces repas ?

Herr Choi, wie würde ein Snack-Lunch für Sie aussehen?

Généralement, un gros paquet de Goldfish.

Wahrscheinlich eine ganze Tüte Goldfische, die große Tüte.

M. Bits, quel-est votre repas de snacks idéal ?

Herr Bitts, wie würde Ihr idealer Snack-Lunch aussehen?

Je dirais deux Fruit by the Foots,

In der Regel handelt es sich dabei um zwei "Fruit by the Foots"

une barre de protéine et un peu d'eau.

sowie einen Proteinriegel und ein Wasser.

Et vous faites cela combien de fois par semaine, M. Holt ?

Wie viele Tage in der Woche passiert das Ihrer Meinung nach, Herr Holt?

Trois jours par semaine maximum.

Nicht mehr als drei Tage pro Woche.

M. Holt, confirmez-vous qu'il y a bien 52 semaines dans une année ?

Mr. Holt, gibt es 52 Wochen im Jahr?

Tout à fait, votre Honneur.

Das ist richtig, Sir.

Cela représente 156 repas consistant de deux Fruit by the Foots,

Das sind 156 Mahlzeiten aus zwei Fruit by the Foots, einem Wasser

une bouteille d'eau et une barre de protéines.

und einem Proteinriegel.

Pourtant, j'essaye de vous aider.

Jungs, ich versuche hier, in eurem Team zu sein.

Mais vous ne facilitez pas les choses.

Ihr macht es uns schwer.

Votre Honneur, j'ai quelque chose à dire.

Sir, ich möchte eine Erklärung abgeben.

On ne nous a jamais dit que la consommation de snacks

Es wurde uns nie klargestellt, dass die Einnahme von Snacks zum Mittagessen

était interdite.

nicht erlaubt ist.

J'ai aussi quelque chose à dire.

Ich möchte auch eine Erklärung abgeben.

M. Choi, votre temps de parole est écoulé.

Herr Choi, Sie haben schon lange keine Zeit mehr.

Lorsque j'ai été embauché, l'une des premières choses

Als ich zum ersten Mal kam, war eines der ersten Dinge,

que Cody m'a dit c'est que nous pouvions

die Cody mir sagte, dass man alles essen kann,

manger ce que nous voulions.

was man will, wann immer man es will.

M. Jones, avez-vous le souvenir de cela ?

Mr. Jones, erinnern Sie sich, dass Sie das zu Mr. Choi gesagt haben?

Je ne m'en souviens pas.

Ich kann mich nicht erinnern.

Ich erhebe Einspruch.

Mais ça ne veut pas dire que je ne l'ai pas dit.

Aber das heißt nicht, dass ich es nicht gesagt habe.

M. Jones, s'il vous plait.

Mr. Jones, bitte.

Je vais rendre mon verdict.

Ich bin zu einem Urteil gekommen.

Les monteurs de DP sont non-coupables.

Ich stelle mich auf die Seite der DP-Redakteure.

Ist das Ihr Ernst?

M. Jones, vous êtes ainsi condamné

Mr. Jones, Sie sind hiermit dazu verurteilt,

à remplir le garde-manger.

die Speisekammer wieder aufzufüllen.

Et je vous demande d'y stocker des fruits et légumes

Ich möchte Sie bitten, Obst und Gemüse dort hineinzulegen,

pour qu'ils puissent se nourrir plus sainement.

damit sie gesündere Entscheidungen treffen können.

M. Choi, M. Terrell, M. Holt...

Mr. Choi, Mr. Terrell, Mr. Holt--

Fruit by the Foots et Goldfish ne sont pas de très bon snacks,

Fruit by the Foots, Goldfische sind nicht die besten Snacks,

surtout de 15 à 25 fois par semaine.

vor allem nicht 15 bis 25 Mal pro Woche.

Essayez d'autres alternatives.

Bitte wählen Sie einige andere Alternativen aus.

Oui, votre Honneur.

Ja, Euer Ehren.

Ich danke Ihnen.

Ich danke Ihnen.

M. Jones, merci de quitte ce tribunal.

Mr. Jones, verlassen Sie bitte meinen Platz.

OK, ich... Ach du meine Güte.

Je n'arrive pas à y croire.

Das ist absolut absurd.

C'est une entreprise, pas une charité.

Dies ist keine Wohltätigkeitsorganisation, sondern ein Geschäft.

On a vraiment eu de la chance.

Ehrlich gesagt habe ich das Gefühl, dass wir dort wirklich einer Kugel ausgewichen sind.

Et nous n'avons plus

Ja, ich bin nur froh, dass wir unsere Snacks

à cacher nos snacks.

nicht mehr verstecken müssen.

Ils ont l'argent pour se nourrir.

Sie haben auf jeden Fall die Mittel, um allein zum Mittagessen zu gehen.

T'économise combien ?

Alter, wie viel spart ihr Jungs?

Moi, au moins 80 dollars par semaine.

Ich spare mindestens 80 Dollar pro Woche.

Oh, pas loin de 100 dollars.

Oh, das müssen fast 100 Dollar sein.

Oui, 100 dollars.

Ja, 100 Dollar.

C'est ce sont des snacks, pas des repas.

Es ist ein Imbiss-Schrank, kein Lunch-Schrank.

Zut, j'aurais dû dire ça.

Verdammt, das hätte auf jeden Fall genutzt werden müssen.

Je pense qu'on devrait virer Will.

Ein heißer Start, ich denke, wir sollten Will feuern.

Non, sinon on ne pourras pas faire Willy Est-Il Cap.

Nein, dann gäbe es keinen Will er es machen.

15 à 20 fois par semaine ?

15 bis 20 Mal pro Woche?

C'est beaucoup.

Es ist eine Menge, es ist eine Menge.

Mais son segment l'a sauvé.

Er hat sich mit diesem Segment gerettet.

Le verdict est irréversible.

Die Entscheidung ist endgültig.

Le verdict m'a surpris.

Ich habe das Urteil einfach nicht kommen sehen.

Dieser Richter...

Je l'ai trouvé très juste.

Ich denke, er ist fair und gerecht.

[UNVERSTÄNDLICH]

Son accent est bizarre.

Ich glaube, sein Akzent ist ein bisschen zu viel.

Merci pour avoir visionné cet Overtime n° 13.

Danke, dass ihr euch diese Episode von OT 13 angesehen habt.

Pour les tickets de notre tournée de l'été 2020,

Wenn du Karten für unsere Sommertournee 2020 erhalten möchtest,

le lien est dans la description.

klicke auf den Link in der Beschreibung unten.

Et faites comme moi et Gar et abonnez-vous

Schließen Sie sich mir und Gar an, um ganz neue Abonnenten

des DP-Kanals zu werden.

Je crois qu'elle est pas mal.

Ich habe gehört, dass sie einen guten Inhalt haben.

Donc j'ai hâte de voir la suite.

Ich kann es also kaum erwarten, zu sehen, was dabei herauskommt.

Merci à nos partenaires de RAID : Shadow

Besonderer Dank geht an unsere Freunde von Raid Shadow Legends,

Legends pour avoir sponsorisé cette vidéo.

die dieses Video ermöglicht haben.

Si vous voulez jouer à ce jeu,

Wenn du das Spiel für dich selbst entweder auf dem Handy

que ce soit sur mobile ou PC, cliquez ici.

oder dem PC spielen möchtest, klicke hier.

Et si vous voulez voir notre dernière vidéo

Wenn du unser letztes Video sehen möchtest,

ou notre nouvelle série Bucket List, cliquez ici.

auch unsere brandneue Serie Bucket List, klicke hier.

C'est fini pour l'instant, j'ai pété une télé

Ich melde mich vorerst ab, wo ich den Fernseher kaputt gemacht

et obtenu un surnom en une seule vidéo.

und einen neuen Spitznamen im selben Video bekommen habe.

À la prochaine !

Bis zum nächsten Mal!

Je dis T ! Vous dites T, T, T, T !

Ich sage T, du sagst T. T, T, T!

Pas mal, j'apprécie.

Das ist gut, ich weiß das zu schätzen.

Similar videos:

Real Life Robot Dog | OT 17
Dude Perfect
39.5M views 760.1K likes -1 dislikes 24 Aug 202074% match

Gingerbread House Scandal | OT 22
Dude Perfect
26.6M views 477.6K likes -1 dislikes 21 Dec 202073% match

Pocket Flame Thrower | OT 21
Dude Perfect
30.6M views 563.2K likes -1 dislikes 14 Dec 202072% match

Worst Dude Perfect Videos of All Time | OT 23
Dude Perfect
33.2M views 572.9K likes -1 dislikes 28 Dec 202071% match

The Net Gun | OT 4
Dude Perfect
72.9M views 754.9K likes 24.6K dislikes 16 Jul 201871% match

Step Up: High Water, Episode 1 - CENSORED
Step Up: High Water
66.3M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201870% match

It Finally Happened | OT 20
Dude Perfect
24.8M views 565.5K likes -1 dislikes 07 Dec 202070% match

Can you Crush a Diamond with a Hammer? | OT 1
Dude Perfect
64.2M views 1.1M likes 29.5K dislikes 08 Jan 201869% match

Boomerang Trick Shots | Dude Perfect
Dude Perfect
105.9M views 2.3M likes 49.8K dislikes 26 Mar 201869% match

Worst Haircut Ever | OT 16
Dude Perfect
36.2M views 615.1K likes -1 dislikes 25 May 202068% match

S2E1: Precision
Step Up: High Water
57.5M views 0 likes -1 dislikes 20 Mar 201968% match

S2E2: Splits
Step Up: High Water
172.9M views 0 likes -1 dislikes 20 Mar 201968% match

WORST PUNISHMENT YET | OT 18
Dude Perfect
42.5M views 957.9K likes -1 dislikes 21 Sep 202065% match

Eating Dog Food Like Cereal 🤢 | OT 15
Dude Perfect
22.2M views 465.4K likes -1 dislikes 20 Apr 202065% match

Freeze Frame Football Battle | Dude Perfect
Dude Perfect
97.4M views 1.1M likes 37.4K dislikes 07 Nov 201764% match

Grocery Store Stereotypes
Dude Perfect
89.5M views 1M likes 35.1K dislikes 22 Oct 201863% match

Nerf Blasters Floating Island Battle | Dude Perfect
Dude Perfect
90.8M views 1.1M likes 53.6K dislikes 13 Aug 201862% match

Flying RC Car
Dude Perfect
24.8M views 646.4K likes -1 dislikes 11 Jan 202161% match

Toy Trick Shots | Dude Perfect
Dude Perfect
23.6M views 631.7K likes -1 dislikes 08 Feb 202161% match

Ping Pong Trick Shots 5 | Dude Perfect
Dude Perfect
66.3M views 1.4M likes -1 dislikes 06 May 201960% match

Fidget Spinner Trick Shots | Dude Perfect
Dude Perfect
173.6M views 2.3M likes 107.4K dislikes 19 Jun 201760% match

Giant Darts Battle | Dude Perfect
Dude Perfect
59.8M views 801.4K likes 25.5K dislikes 21 May 201860% match

Airsoft Battle Royale | Dude Perfect
Dude Perfect
77.7M views 1.4M likes 32.7K dislikes 19 Nov 201858% match

Farthest Throw from Giant Tower Wins
Dude Perfect
34.3M views 854.3K likes -1 dislikes 06 Jul 202057% match

Airplane Trick Shots | Dude Perfect
Dude Perfect
236.4M views 5.5M likes 135.8K dislikes 28 Aug 201757% match

Card Throwing Trick Shots 2
Dude Perfect
26.7M views 789K likes -1 dislikes 20 Jul 202057% match

Quarantine Stereotypes
Dude Perfect
65.1M views 1.1M likes -1 dislikes 27 Apr 202057% match

All Sports Golf Battle 4
Dude Perfect
39.5M views 778.2K likes -1 dislikes 10 Jun 202057% match

World's Strongest Laser | OT 5
Dude Perfect
70.1M views 849.8K likes 32.7K dislikes 08 Oct 201857% match

Card Throwing Trick Shots | Dude Perfect
Dude Perfect
173.3M views 3.1M likes 71.4K dislikes 17 Jul 201757% match

Settings Privacy About Contact Donate