THE NEW WAVE OF PERSECUTION!!! | Angela Sermon (SCOAN)YouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  79.6K views 2.4K likes 61 dislikes   03 Feb 2020
Emmanuel TV 1.9M subscribers Nigeria YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Good Morning, Church!
Bonjour , Eglise!
Continue to worship the Lord in the beauty of His holiness
Continuons à adorer le Seigneur dans la beauté de Sa sainteté.
as we reflect on God's track record in our lives.
Pendant que nous réfléchissons aux bienfaits de Dieu dans nos vies.
He is the beat in this once still heart.
Il est le battement dans ce cœur une fois encore inerte.
He is the breath in this once lifeless being.
Il est le souffle dans cet être autrefois sans vie.
He is the life in these once dry bones.
Il est la vie de ces os une autrefois desséchés.
He is my testimony.
Il est mon témoignage.
Tell your neighbour, "He is my testimony".
Dites à votre voisin : "Il est mon témoignage."
Once we forget where we are coming from, we are lost
Dès lors que nous oublions d'où nous venons , nous sommes perdus
because the beginning of success is deeper than the success itself.
parce que le début du succès est plus important que le succès lui-même.
Tell your neighbour, "God is my testimony".
Dites à votre voisin : " Dieu est mon témoignage."
You may have your seats in the presence of the Lord.
Vous pouvez vous asseoir dans la présence du Seigneur.
Good Morning, Church!
Bonjour , Eglise!
My name is Angela and I'm from America.
Mon prénom est Angela et je viens des Etats-Unis.
I pray today that our hearts would be open to God's Word,
Je prie aujourd'hui que nos cœurs soient ouverts à la parole de Dieu ,
God's faith and God's Spirit, in Jesus' name.
à la foi de Dieu et l'Esprit de Dieu , dans le nom de Jésus.
In every generation, from the time of Christ until now,
Dans toutes les générations , du temps de Christ jusqu'à maintenant ,
a new wave of persecution has swept across the shores of Christianity.
une nouvelle vague de persécution s'est abattue sur les rives du Christianisme.
Take your mind back to the apostles of old: Matthew, Peter, Stephen, John and Paul.
Retournez au temp des apôtres de temps ancien : Matthieu , Paul , Etienne (Stéphan) , Jean et Paul.
They were beheaded, crucified upside down, dropped in boiling oil,
Ils ont été décapités , crucifiés à l’envers , jetés dans de l’huile bouillante ,
stoned to death and even skinned alive.
lapidés à mort et même écorchés vifs.
They were disciples of Christ, men of credibility
Ils étaient des disciples du Christ, des hommes crédibles
who paid the supreme price to bring the Gospel to us.
qui ont payé le prix suprême pour nous apporter l'Evangile.
Today the wave of persecution still continues.
Aujourd'hui la vague de persécution continue toujours.
But where it's coming from may not be what you think.
Mais d'où elle vient, pourrait ne pas être ce que vous pensez.
This will lead us to the title of today's message:
Ce qui nous conduit au message d'aujourd'hui :
THE NEW WAVE OF PERSECUTION
LA NOUVELLE VAGUE DE PERSECUTION
Tell your neighbour.
Dites-le à votre voisin
Let me speak from experience.
Laissez-moi vous parler de mon expérience.
I first came to The Synagogue, Church Of All Nations with a body riddled with disability
Je suis venue la première fois à la Synagogue Eglise de Toutes Les Nations avec un corps criblé d'infirmité
and an expiry date over my head.
et une date d’expiration au-dessus de ma tête.
This is my X-ray.
Voici le clichet de la radio.
These are my bones. This is my body.
Ce sont mes os. C'est mon corps.
This is what the devil tried to use to destroy me.
C’est ce que le diable a essayé d’utiliser pour me détruire.
You can see the curve and the twisting.
Vous pouvez voir la courbure et la torsion.
At the age of fourteen my bones began twisting and they wouldn't stop.
À l’âge de quatorze ans, mes os ont commencé à se tordre et ils ne s’arrêtaient pas.
At this point, I was under the care of the government.
À ce moment-là , j’étais prise en charge par le gouvernement.
They were taking care of my treatment and my therapy,
Ils prenaient en charge mon traitement et ma thérapie ,
along with others like me who were wheelchair-bound and bedridden.
avec d’autres comme moi qui étaient en fauteuil roulant et alités.
Those who are in US and Europe will understand what I'm talking about.
Ceux qui sont aux États-Unis et en Europe comprendront de quoi je parle.
After six years of therapy and treatment, the doctors called me
Après six ans de thérapie et de traitement , les médecins m’ont appelée
and said there was nothing more they could do for me.
et ont dit qu’il n’y avait rien de plus qu’ils pouvaient faire pour moi.
My bones continued to twist.
Mes os continuaient à se tordre.
There was nothing they could do to stop them from continuing to twist,
Il n’y avait rien qu’ils pouvaient faire pour les empêcher de continuer à se tordre ,
and they couldn't reverse the damage, and they couldn't even reduce my excruciating pain.
et ils ne pouvaient pas réparer les dégâts , et ils ne pouvaient même pas soulager mon atroce douleur.
They then told me that my bones had begun crushing my organs
Ils m’ont alors dit que mes os avaient commencé à écraser mes organes
and I would soon be on a wheelchair.
et que je serais bientôt en fauteuil roulant.
And after my organs started failing one after the other, I would be bedridden
Et après que mes organes auraient cessés de fonctionner les uns après les autres , j'aurais été alitée
before I came to an untimely death.
avant de connaître une mort prématurée.
I remember counting the remaining years they gave me on my two hands.
Je me souviens avoir compté les années restantes qu’ils m'avaient données sur mes deux mains.
But one day, a visitor brought a video from this church - The Synagogue, Church Of All Nations -
Mais un jour , un visiteur a apporté une vidéo de cette église - La Synagogue , Église de toutes les nations -
to my local church in California, and at that moment, death died and life began for me.
à mon église locale en Californie, et à ce moment, la mort est morte et la vie a commencé pour moi.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
When I started by saying, "He is my testimony", I want you to understand what I mean:
Quand j’ai commencé par dire : "Il est mon témoignage », je veux que vous compreniez ce que je veux dire :
Jesus is my testimony.
Jésus est mon témoignage.
The scars are still there.
Les cicatrices sont toujours là.
I don't know if the camera man can come.
Je ne sais pas si le caméraman peut venir.
The trace is still on my body.
La marque est toujours sur mon corps.
I want you to see God's track record in my life.
Je veux que vous voyiez les bienfaits de Dieu dans ma vie.
If you turn, you can see the scar;
Si vous regardez mon dos , vous pouvez voir la cicatrice ;
you can see what has happened.
vous pouvez voir ce qui s’est passé.
Some of you may have looked at me in the past and said, "Something's just not right."
Certains d’entre vous m’ont peut-être regardé auparavant en disant : "Quelque chose ne va pas."
But something's just perfect.
Mais tout est parfait.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
I have outlived my expiry date by 11 years and counting,
J'ai dépassé ma date d'expiration de 11 ans et ça continue ,
all by the grace of the God of Prophet T.B. Joshua.
et tout cela par la grâce du Dieu du Prophète T.B. Joshua.
I will never forget that Wednesday service in California.
Je n’oublierai jamais ce service du Mercredi en Californie.
As I watched the videos, I saw the name of Jesus restore life to those with deadly diseases -
En regardant les vidéos , j’ai vu le nom de Jésus restaurer la vie à ceux qui avaient des maladies mortelles -
HIV, AIDS, cancer - to those crippled, to those blind and deaf.
Le VIH , le sida , le cancer - à ceux qui étaient infirmes , à ceux qui étaient aveugles et sourds.
I saw that the liberation of man is not something just hoped for or a mere wish after all.
J’ai vu que la libération de l’homme n’est pas seulement quelque chose d'espéré ou un simple souhait après tout.
Jesus Christ delivered and still delivers man physically from disease, hunger and want.
Jésus-Christ a délivré et délivre encore l’homme physiquement de la maladie , de la faim et du besoin.
Jesus delivers man mentally from being ruled by the senses, and brings His Spirit.
Jésus délivre l’homme mentalement d’être dominé par les sens , et lui apporte Son Esprit.
The child of God does not have to be lorded over by satan,
L’enfant de Dieu n’a pas à être dominé par Satan ,
for Jesus delivers man spiritually from satan's bond.
car Jésus délivre l’homme spirituellement du lien de Satan.
As I watched testimony after testimony unfold before my eyes,
Tandis que je regardais les témoignages les uns après les autres se dérouler sous mes yeux ,
I then traced their steps to The Synagogue, Church Of All Nations.
J’ai ensuite tracé leurs pas jusqu’à la Synagogue Église De Toutes Les Nations.
As Prophet T.B. Joshua prayed for me, what the devil started in my life came to a full stop.
Lorsque le Prophète T.B. Joshua a prié pour moi , ce que le diable avait commencé dans ma vie s’est complètement arrêté.
I was healed, I was whole, I was free!
J’étais guérie , j’étais restaurée , j’étais libre !
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
You can imagine with such joy I ran to share my testimony with everyone I could find.
Vous pouvez imaginer avec quelle joie j’ai couru pour partager mon témoignage avec tous ceux que je pouvais trouver.
Surprisingly, I kept hearing two questions:
Étonnamment , je ne cessais d'entendre deux questions :
From America, "Why did you go to Nigeria for prayer?"
Des USA : "Pourquoi êtes-vous allée au Nigeria pour la prière ?"
And from Nigeria, "Why did you go to see T.B. Joshua?"
Et du Nigeria :"Pourquoi êtes-vous allée voir T.B. Joshua ?"
Why Nigeria?
Pourquoi le Nigeria ?
Why Prophet T.B. Joshua?
Pourquoi le Prophète T.B Joshua ?
Because America has everything for me - everything but one thing.
Parce que les USA ont tout pour moi - tout sauf une chose.
And that one thing I found in the life of Prophet T.B. Joshua:
Et c'est cette chose que j’ai trouvée dans la vie du Prophète T.B. Joshua :
I found God real, alive, and at work.
J’ai trouvé Dieu réel , vivant et au travail.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
Why Nigeria?
Pourquoi le Nigéria ?
Why Prophet T.B. Joshua?
Pourquoi le Prophète T.B Joshua ?
Because God confirms the words of His servants by performing them, by accompanying them,
Parce que Dieu confirme les paroles de ses serviteurs en les exécutant , en les accompagnant ,
and by establishing them.
et en les établissant.
When God's Word on our lips is the same as it was in the Master's lips,
Quand la Parole de Dieu sur nos lèvres est la même que celle était dans les lèvres du Maître ,
the very life of God in those words is capable of changing situations.
la vie même de Dieu dans ces mots est capable de changer les situations.
I was changed.
J’ai été changée.
But many people (church people) kept asking me, "Why?"
Mais beaucoup de gens (les gens de l’église) n’arrêtaient pas de me demander, "Pourquoi ?"
Why should the lost be found?
Pourquoi les disparus devraient-ils être retrouvés ?
Why should the sick be healed?
Pourquoi les malades devraient-ils être guéris ?
Why should the dead be recovered from the grave?
Pourquoi les morts devraient-ils être récupérés de la tombe ?
Because it didn't happen in your church, because it didn't happen in your ministry,
Ce n'est pas parce que ça ne s’est pas produit dans votre église , que ça ne s’est pas produit dans votre ministère ,
and because it didn't happen in your country does not mean it should not happen.
et ce n'est pas parce que cela ne s’est pas produit dans votre pays que cela signifie que ça ne devrait pas se produire.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
This is the new wave of persecution.
C’est la nouvelle vague de persécution.
Body of Christ - we persecute ourselves; why will others not behead us?
Nous le Corps du Christ - nous nous persécutons ; pourquoi d’autres ne nous décapiteraient-ils pas?
We call ourselves names; why will others not call us devils?
Nous nous insultons nous même ; pourquoi d’autres ne nous appelleront-ils pas des démons ?
We disbelieve ourselves; why will others not pursue us to death?
Nous ne nous croyons pas nous même; pourquoi d’autres ne nous poursuivront-ils pas jusqu’à la mort ?
It is written in Matthew 1:23 that Mary would give birth to a child
Il est écrit dans Matthieu 1:23 que Marie donnerait naissance à un enfant
and His name would be Emmanuel, meaning: God with us.
et que Son nom serait Emmanuel , qui signifie Dieu est avec nous.
We were all one in the beginning -
Au commencement nous étions tous un -
in the beginning - when God said, "Be fruitful and multiply."
au commencement lorsque Dieu a dit : "Soyez féconds et multipliez-vous".
But we reversed that equation.
Mais nous avons inversé cette équation.
Where God said, "Multiply", we said, "Divide".
Là où Dieu a dit : "Multipliez-vous, nous avons dit : Divisez".
Divide your church according to colour, divide according to denomination,
Divisiez votre église selon votre couleur , divisez selon la dénomination ,
divide according to mentor or spiritual father, divide according to political belief.
divisez selon le mentor ou le père spirituel , divisez selon les appartenances politiques.
But it is written again in Matthew 18:20 that
Mais il est écrit une fois de plus dans Matthieu 18:20 que :
"Where two or three are gathered together in My name, there I am in their midst."
"Là où deux ou trois sont rassemblés en Mon nom, je suis au milieu d'eux."
It wasn't just one disciple Jesus revealed Himself to on the Mount of Transfiguration.
Ce n'était pas juste à un disciple que Jésus c'était lui-même révélé sur le Mont de la Transfiguration.
It wasn't just one disciple Jesus said would be
Ce n'étais pas juste à un disciple que Jésus a dit :
"My witness in Jerusalem, Judea, Samaria, and the ends of the earth."
"Il serait mon témoin à Jérusalem, en Judée, en Samarie et jusqu'aux extrémités de la terre."
It wasn't just one disciple in the hall when the storm came.
Il n'y avait pas qu'un seul disciple dans la maison lorsque le vent impétueux est venu.
It was a coming together, a forming of relationship when Pentecost fell.
C'était un rassemblement , une communion fraternelle lorsque la Pentecôte est tombée.
But now, I cannot relate with you.
Mais maintenant , je ne peux pas vous fréquenter.
You two, find your way.
Vous deux , partez.
And you cannot relate with me.
Et vous ne pouvez pas me fréquentez.
Find your way.
Partez.
What is the position of Jesus, then?
Quelle est alors la position de Jésus ?
Where is Jesus "in our midst"?
Où est Jésus " au milieu de nous ?"
I'm sorry, but where is "our midst"?
Je suis désolée , mais où est "notre milieu ?"
Look at this.
Regardez ça.
If pastors and priests cannot walk together as one, how will their members walk together?
Si les pasteurs et les prêtres ne peuvent pas cheminer ensemble , comment leurs membres pourront-ils marcher ensemble ?
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
How many of us are members of a church, a congregation, or a fellowship?
Combien d'entre nous sont membres d'une église , d'une congrégation ou d'une alliance ?
Let me see your hand.
Levez la main.
How many of us are members of churches?
Combien d'entre nous sont membres d'une église ?
Then, this question is about you.
Donc , cette question vous concerne.
If pastors and prophets cannot walk together as one, how will their members walk together?
Si les pasteurs et les prophètes ne peuvent pas cheminer ensemble, unis , comment leurs membres pourront-ils cheminer ensemble ?
If bishops and cardinals cannot walk together as one, how will their members walk together?
Si des évêques et des cardinaux ne peuvent pas marcher ensemble, unis , comment leurs membres pourront-ils cheminer ensemble ?
And if we don't walk together, how will we accomplish the mission of the Gospel?
Et si nous ne marchons pas ensemble, comment accomplirons-nous la mission de l’Évangile ?
Ask your neighbour.
Demandez-le à votre voisin.
If we do not walk together, how will we accomplish the mission of the Gospel?
Si nous ne marchons pas ensemble, comment accomplirons-nous la mission de l’Évangile ?
The mission of the Gospel is not just in word alone - human eloquence, excellence in speaking -
La mission de l’Évangile ne se résume pas à des mots , à l'éloquence humaine , à l'excellence oratoire ,
but in the mighty power, in the mighty energy of the Holy Spirit,
mais dans la puissance , et la puissante énergie de l'Esprit Saint ,
converting and quickening, enlightening and sanctifying all believers.
qui convertit et catalyse , qui illumine et sanctifie tous les croyants.
The purpose of the Gospel is to enable believers to take their place in the believer's authority
Le but de l'Evangile est de permettre aux croyants de prendre leurs places dans l'autorité du croyant
to preach the Gospel, heal the sick and deliver and save the lost.
pour prêcher l'Evangile , guérir les malades et délivrer et sauver ceux qui sont perdus.
But generations continue to wander, still lost and unsure of where to turn
Mais les générations continuent à errer , toujours perdues et ne sachant pas où se tourner
because of what we are doing and saying against one another.
à cause de ce que nous faisons et de ce que nous disons les uns contre les autres.
But come to think of it, we do not seem to mind the faith of the president or the wealthy
Mais en y pensant , nous ne semblons pas nous préoccuper de la foi du président ou du riche
before we wine and dine with them,
avant de boire et dîner avec eux ,
while we keep persecuting ourselves and causing division in the Body of Christ.
tandis que nous continuons à nous persécuter et à provoquer la division dans le Corps du Christ.
Let me say that again.
Laissez-moi dire cela à nouveau.
We do not mind the faith of the president or the wealthy,
Nous ne nous préoccupons pas de la foi du président ou du riche ,
and are happy to wine and dine with them,
et nous sommes heureux de boire et dîner avec eux ,
while we keep persecuting ourselves and causing division in our own body.
tandis que nous ne cessons de nous persécuter et de causer la division dans notre propre corps.
This is the new wave of persecution.
C'est la nouvelle vague de persécution.
I need to tell you what else I found in my local church that day.
Je dois vous dire ce que j'ai découvert d'autre dans mon église locale ce jour-là.
On a table in the lobby, before we ever reached the videos, was a popular American magazine.
Sur une table dans le hall , avant que nous arrivions aux vidéos , il y avait un magazine américain populaire.
It had a story on the Prophet, so I read it.
Il contenait une histoire sur le Prophète , donc je l'ai lu.
I remember it was the very first time I heard the name Prophet T.B. Joshua
Je me souviens que c'était la toute première fois que j'entendais le nom du Prophète T.B Joshua.
and The Synagogue, Church Of All Nations.
et de la Synagogue , Eglise de Toutes les Nations.
And at the end, a prominent figure in American Christianity advised the readers,
Et à la fin , une personnalité éminente dans le christianisme américain a conseillé les lecteurs ,
"Be careful! Don't go there! It's a sin to attend a different fellowship."
" D'être prudents ! De ne pas y aller ! Que c'est un pêché de fréquenter une autre communauté religieuse."
"Watch out for that pastor!"
"Méfiez-vous de ce pasteur !"
"If care is not taken, even the elect will be deceived."
"Si vous ne faites pas attention , même les élus seront séduits."
"We must rise up against him!"
"Nous devons nous élever contre lui !"
And many in the church developed fear and hatred for a person they had never met
Et beaucoup dans l’église ont développés de la peur et de la haine pour une personne qu’ils n’avaient jamais rencontré
and a church they had never attended
et une église qu’ils n’avaient jamais fréquenté
because of what they read on the pages of a magazine.
à cause de ce qu'ils avaient lu dans les pages d'un magazine.
Many allowed others to inspire them with words contrary to God's Word
Beaucoup ont permis à d’autres de les inspirer avec des mots contraires à la Parole de Dieu
and to incite them against their fellow brother.
et à les monter contre leurs frères.
And the more they rebuked, bound and loosed, the more divided they became
Et plus ils réprimandaient , liaient et déliaient , plus ils devenaient divisés
and the further away they got from Jesus' prayer in John 17.
et plus ils s’éloignaient de la prière de Jésus dans Jean 17.
Please turn in your Bibles to the Book of John 17 and read the entire Scripture,
S’il vous plaît ouvrez vos Bibles au Livre de Jean 17 et lisons le chapitre en entier,
the entire prayer.
toute la prière.
But this morning we are going to read out of it.
Mais ce matin, nous n'allons lire que quelques versets.
John 17... We will take our reading from verse 1.
Jean 17... Et nous prendrons notre lecture au verset 1.
"After Jesus said this, he looked toward Heaven and prayed: 'Father, the hour has come.
"Après avoir ainsi parlé , Jésus leva les yeux au ciel , et dit : Père , l'heure est venue !
Glorify your Son, that your Son may glorify you.
Glorifie ton Fils , afin que ton Fils te glorifie,
For you granted him authority over all people that he might give eternal life
selon que tu lui as donné pouvoir sur toute chair , afin qu'il accorde la vie éternelle
to all those you have given him.
à tous ceux que tu lui a donnés.
Now this is eternal life:
Or , la vie éternelle ,
that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.' "
c'est qu'ils te connaissent , toi , le seul vrai Dieu et celui que tu as envoyé , Jésus-Christ."
Verse 6:
Verset 6 :
"I have revealed you to those who you gave me out of the world.
" J'ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde.
They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word."
Ils étaient à toi , et tu me les as donnés ; et ils ont gardé ta parole."
Verse 20:
Verset 20 :
"My prayer is not for them alone.
" Ce n'est pas pour eux seulement que je prie ,
I pray also for those who will believe in me through their message."
mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole. "
Say, "This is me".
Dites : " C'est moi."
"My prayer is not for them alone.
"Ce n'est pas seulement pour eux que je prie ,
I pray also for those who will believe in me through their message,
mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole ,
that all of them may be one, Father, just as you are in me and I am in you.
afin que tous soient un , comme toi , Père , tu es en moi , et comme je suis en toi ,
May they also be in us so that the world may believe that you have sent me.
afin qu'eux aussi soient un en nous , pour que le monde, croie que tu m'as envoyé.
I have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one:
Je leur ai donné la gloire que tu m'as donnée, afin qu'ils soient un comme nous sommes un ,
I in them, and you in me, so that they may be brought to complete unity."
moi en eux , et toi en moi , afin qu'ils soient parfaitement un."
The Gospel of Christ unites us as one but our own gospel today divides us into pieces
l'Evangile de Christ, nous unit pour ne former qu'un, mais notre propre Évangile d’aujourd’hui nous divise en morceaux
because the names of our churches are different.
parce que les noms de nos églises sont différents.
Take note, the names are only symbolic.
Prenez note , les noms ne sont que symboliques.
"The Synagogue, Church Of All Nations", "United Methodist" are merely symbolic;
"La Synagogue Église De Toutes Les Nations", "Les Méthodiste Uni » sont symboliques
Jesus is the Head of the Church, the Hope of Glory.
Jésus est le Chef de l’Église , l’Espérance de la Gloire.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
"The Pentecostal Church", the "Presbyterian Church" are merely symbolic;
"L’Église Pentecôtiste , l’Église Presbytérienne ne sont que simplement symboliques ;
Jesus is the Head of the Church, the Hope of Glory.
Jésus est le Chef de l’Église , l’Espérance de la Gloire.
What the Bible stands for is unity, but the one we preach today calls for division.
Ce que la Bible représente , c’est l’unité , mais celle que nous prêchons aujourd’hui appelle à la division.
If there is disunity among the followers, tell me, what will happen among others?
S’il y a désunion parmi les disciples, dites-moi, que se passera-t-il entre les autres ?
We will expect worse and we are seeing worse
Nous nous attendrons à pire et nous voyons pire
as the number of those killed through persecution rises moment by moment.
comme le nombre de personnes tuées à travers la persécution augmente à chaque instant.
And yet some in the church continue shouting, "But I am for Paul!"
Et pourtant , certains dans l’église continuent de s'écrier : "Mais je suis pour Paul !"
And others keep yelling, "But I am for Peter!"
Et d'autres de s'écrier : "Mais je suis pour Pierre !"
Ask God who Paul is and who Peter is.
Demandez à Dieu qui est Paul et qui est Pierre.
For though the body of man is made up of different parts,
Car si le corps de l’homme est composé de différentes parties ,
its workings are informed by the Spirit of one purpose.
ses fonctionnements sont informés par l’Esprit d’un seul but.
And so there is no division in the body,
et donc , il n'y a pas de divisions dans le corps ,
but each of its members have the same concern for one another.
mais chacun de ses membres a le même souci l’un pour l’autre.
What is the greatest member of the human body?
Quel est le plus grand membre du corps humain ?
The head? The mouth?
La tête ? La bouche ?
Now tell me the least member of the human body.
Dites-moi le moindre membre du corps humain.
The chin? The toe?
Le menton , l'orteil ?
Yes, this is my little toe - you can't see it; I covered it.
Oui , c’est mon petit orteil - vous ne pouvez pas le voir ; Je l’ai couvert.
Why?
Pourquoi ?
Because it is so insignificant, so small, so weak, so powerless, and pointless.
Parce qu’il est si insignifiant , si petit, si faible , si impuissant et inutile.
I have often asked myself, "Why do I need little toes?"
Je me suis souvent demandé : "Pourquoi ai-je besoin de petits orteils ?"
You ever asked yourself that question, "Why do I need that little toe?"
Vous vous êtes déjà posé cette question , "Pourquoi ai-je besoin de ce petit orteil ?"
But just let the body know you have an issue with your toe.
Mais faites savoir au corps que vous avez un problème avec votre orteil.
Let the body know there is a problem... Just give it a ...
Faites savoir au corps qu’il y a un problème... Il suffit de lui donner un petit coup...
"Hey, my toe! I hit my toe! I think it's bleeding! Usher, can you help me?
"Aie ! Mon orteil ! Je me suis cognée l’orteil ! Je crois qu’il saigne ! S'il vous plaît ? Pouvez-vous m'aider ?
Please, take me to the hospital - my toe is bleeding. I think I need to sew that one"
S’il vous plaît , emmenez-moi à l’hôpital , mon orteil saigne. Je pense que j’ai besoin de points de suture."
- "Are you OK? What happened?" - "I had a problem with my toe."
Est-ce que ça va ? Que s'est-il passé ? J'ai eu un problème avec mon orteil."
Don't worry - it was a crisis.
Ne vous inquiétez pas , il s'agissait juste d'une crise.
This is the smallest member of my body; it is the weakest member of my body,
C’est le plus petit membre de mon corps ; c’est le membre le plus faible de mon corps ,
but every member was engaged for its rescue.
mais chaque membre était engagé pour lui venir en aide.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
This is the least member of my body, but every member was concerned for its recovery.
C’est le plus petit membre de mon corps , mais chaque membre était préoccupé par sa guérison.
Such is to be the Body of Christ.
C'est comme ça que doit être le Corps du Christ.
Tell your neighbour.
Dites à votre voisin
Such is to be the Body of Christ.
Il doit en être ainsi du Corps du Christ.
This actually reminds me of the incident that happened here in The SCOAN. Over 100 people were killed, from different nations.
Enfaite , cela me rappelle l’incident qui s’est produit ici à la SCOAN. Plus de 100 personnes ont été tuées de différantes nationalités.
I followed them to the court, but surprisingly, it was other religions -
Je les ai suivis au tribunal , mais étonnement , c'était d'autres religions.
for example, Muslims and others - who were coming to the court in support.
Par exemple , les Musulmans et d'autres qui venaient nous soutenir au tribunal.
It was kings and queens who were coming to court in support;
C'était des rois et des reines qui venaient nous soutenir au tribunal ;
not a single Christian body turned up.
pas un seul corps Chrétien n'est venu.
I personally received the phone calls in the office
J'ai personnellement reçu les appels téléphoniques dans les bureaux
from the Sultan of Sokoto, the head of the Muslim Community,
du Sultan de Sokoto , et du chef de la communauté Musulmane ,
and other Emirs and Islamic leaders registering their concerns and their support.
et d’autres émirs et dirigeants islamiques nous faisant par de leurs préoccupations et de leur soutien.
But not a call came from Christian leaders here.
Mais pas un appel n’est venu des leaders chrétiens ici.
How? Why?
Comment ? Pourquoi ?
We persecute ourselves.
Nous nous persécutons nous-mêmes.
Why will others not persecute us?
Pourquoi d'autres ne nous persécuterons-ils pas ?
Why will others not behead us?
Pourquoi d’autres ne nous décapiteront-ils pas ?
Why will others not pursue us?
Pourquoi d’autres ne nous poursuivront-ils pas?
But when the same thing happened in Saudi Arabia,
Mais quand la même chose s’est produite en Arabie Saoudite ,
we saw solidarity from different Christian bodies in Nigeria here.
nous avons vu la solidarité de différents organismes chrétiens au Nigeria ici.
Where is our conscience?
Où est notre conscience ?
Remember Romans 9:1: Our conscience is the communication point or contact point
Rappelez-vous Romains 9:1: Notre conscience est le point de communication ou le point de contact
for the Holy Spirit.
pour l'Esprit Saint.
Oh, my toe!
Oh , mon orteil !
Tell your neighbour, "Oh, my toe!"
Dites à votre voisin : "Oh , mon orteil !"
Let someone say, "Oh, my toe!"
Que quelqu’un dise : "Oh , mon orteil !"
Such is to be the Body of Christ.
Tel doit être le Corps du Christ.
But there has been a great mix-up in the church that has affected our witness, our preaching,
Mais il y a eu une grande confusion dans l’église qui a affecté notre témoignage , notre prédication ,
our prayers, and our worship.
nos prières et notre adoration
This pastor can't visit that pastor because of what they preach from their pulpit.
Ce pasteur ne peut pas rendre visite à ce pasteur à cause de ce qu’ils prêchent de leur chaire.
A member of this church can't be a member of that church because of the doctrine they follow;
Un membre de cette église ne peut pas être un membre de cette église à cause de la doctrine qu’ils suivent ;
I mean, what their pastors are telling them.
Je veux dire , c'est ce que leurs pasteurs leur disent.
The Gospel of Jesus Christ cuts across doctrine, across denomination, and across ideology.
L’Évangile de Jésus-Christ transcende la doctrine , la dénomination et l’idéologie.
This is the Gospel we have been entrusted with -
C’est l’Évangile qui nous a été confiée.
from those who gave their very lives that we might have it.
par ceux qui ont donné leur propres vies afin que nous l'ayons.
But we continue to take their lives again and again every time we speak against our sister,
Mais nous continuons à leur ôter la vie encore et encore à chaque fois que nous parlons contre notre sœur ,
condemn another ministry, and fight our fellow man.
que nous condamnons un autre ministère , et que nous combattons notre prochain.
There is one thing we must know:
Il y a une chose que nous devons savoir :
Those who fight against God and His prophets have deceived themselves
Ceux qui luttent contre Dieu et ses prophètes se sont trompés
and are justly given up to delusions.
et ce sont adonnés à des illusions.
The enemies of God and His Church, when they fancy themselves ready to triumph,
Les ennemis de Dieu et de son Église, quand ils se disent prêts à triompher,
will find themselves conquered and triumphed over.
se retrouveront conquis et vaincus.
Let us be very careful.
Soyons très prudents
It is possible to grow up in a church, learn all the rights, and not know God at all.
Il est possible de grandir dans une église, d’apprendre tous les rites , et de ne pas connaître Dieu du tout.
You can read your New Testament and never find Christ.
Vous pouvez lire votre Nouveau Testament et ne jamais trouver Christ.
You can head a religious body, be a senior pastor, and not know God at all
Vous pouvez diriger un corps religieux, être un ancien pasteur, et ne pas connaître Dieu du tout
because Christianity stands and falls on Jesus Christ, on the illumination of the Holy Spirit.
parce que le christianisme se tient et repose sur Jésus-Christ, sur l’illumination de l’Esprit Saint.
According to 1 Corinthians 12:3, "No one can say, 'Jesus is Lord' without the help of the Holy Spirit."
Selon 1 Corinthiens 12:3 "Nul ne peut dire Jésus est Le Seigneur sans l’aide de l’Esprit Saint."
This means you only know Jesus as far as the Holy Spirit is pleased to reveal Him to you.
Cela signifie que vous ne connaissez Jésus que dans la mesure où il plaît à l’Esprit Saint de vous le révéler.
But when what you are doing, what you are saying, is not pleasing Him,
Mais quand ce que vous faites , ce que vous dites, ne lui plaît pas ,
how then will the Spirit of God reveal Christ to you?
comment alors l’Esprit de Dieu vous révélera t-il Christ ?
The Word of God is a tool, the instrument in the hands of the Holy Spirit, to save you, change you,
La Parole de Dieu est un outil , l’instrument dans les mains de l’Esprit Saint , pour vous sauver , vous changer ,
bless you, make you one with a difference, and cause you to make a difference.
vous bénir , faire de vous une personne avec une différence et peut vous pousser à faire la différence.
But how many, because the Word does not prevail, do not make a difference?
Mais combien, parce que la Parole ne prévaut pas , ne font pas de différence ?
For many centuries, things have been going on the same way
Depuis des siècles , les choses se passent de la même façon
because of the chief priests and scribes you follow.
à cause des grands prêtres et scribes que vous suivez.
How sad it is to live in an age of Sabbaths and sacraments, prayers and sermons in vain!
Comme il est triste de vivre à l’ère des sabbats et des sacrements , des prières et des sermons en vain !
And the wave of persecution continues to sweep our body away.
Et la vague de persécution continue de balayer notre corps.
THE NEW WAVE OF PERSECUTION
LA NOUVELLE VAGUE DE PERSECUTION
Prophet T.B. Joshua made a difference in my life.
Le Prophète T.B. Joshua a fait une différence dans ma vie.
I was never asked what church I attended before he prayed for me.
On ne m’a jamais demandé quelle église je fréquentais avant qu’il ne prie pour moi.
I was never asked what denomination I belonged to before he gave his time,
On ne m’a jamais demandé à quelle dénomination j’appartenais avant qu’il ne donne son temps ,
his years to mentor me.
ces années pour m'enseigner.
But you said he is the one I should watch out for?
Mais vous dites que c'est de lui que je devrais me méfier ?
In Acts 9, when Ananias was called by the Lord to look for Saul,
Dans Actes 9, quand Ananias a été appelé par le Seigneur pour chercher Saül ,
he didn't first ask Saul for a certificate of his conversion before he laid hands on him;
il n’a pas d’abord demandé à Saül un certificat de sa conversion avant qu’il ne lui impose les mains ;
he simply acted in obedience to God.
Il a simplement agit en obéissance à Dieu.
In Acts 10, when Peter was called to Cornelius' house,
Dans Actes 10 , quand Pierre a été appelé à la maison de Corneille ,
he didn't first ask for a letter of approval from the leaders to visit a Gentile;
il n’a pas d’abord demandé une lettre d’approbation des dirigeants pour visiter un païen ;
he simply went in obedience to God.
Il est simplement allé en obéissance à Dieu.
As Peter spoke God's Word, the Holy Spirit fell on the hearers.
Tandis que Pierre annonçait la Parole de Dieu , l’Esprit Saint est tombé sur les auditeurs.
God bore witness to Peter's words; God owned Peter's words;
Dieu rendit témoignage aux paroles de Pierre, Dieu détenait les paroles de Pierre ;
and Peter succeeded in carrying them along to Christ by the help of the Holy Spirit.
et Pierre réussit à l'amener à Christ , avec l'aide de l'Esprit Saint.
The same Peter was later crucified for his obedience to the Gospel.
ce même Pierre fut plus tard crucifié pour son obéissance à l’Évangile.
Jesus had earlier eulogised Peter while he was still alive.
Jésus avait auparavant fait l’éloge de Pierre alors qu’il était encore en vie.
He said, "You are Peter, and on this rock I will build my Church."
Il a dit : "Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise."
Jesus was telling Peter that the persecutions he was to suffer would be a tonic to the anointing.
Jésus disait à Pierre que les persécutions qu’il devait subir seraient un tonique pour l’onction.
Here we are today: the Church, after many centuries - alive and still growing.
Nous voici aujourd’hui: l’Église , après de nombreux siècles - vivant et grandissant.
Persecution is a tonic to the anointing.
La persécution est un tonique pour l'onction.
Tell your neighbour.
Dites à votre voisin
[Persecution is a tonic to the anointing.]
La persécution est un tonique pour l'onction.
Hatred is a tonic to the anointing.
La haine est un tonique pour l'onction.
Chastisement is a tonic to the anointing.
Le châtiment est un tonique pour l'onction.
People of God,
Peuple de Dieu ,
they never asked for approval from their leaders before they acted in obedience to God. Why?
ils n'ont jamais demandé l'approbation de leurs leaders avant qu'ils n'agissent en obéissance à Dieu. Pourquoi ?
Because knowledge is not the key; obedience is.
Parce que la connaissance n'est pas la clé mais l'obéissance l'est.
Position is not the key.
La position n'est pas la clé.
Power is not the key.
Le pouvoir n'est pas la clé.
Popularity is not the key.
La popularité n'est pas la clé.
Time in the pulpit is not even the key; obedience is.
Le temps dans la chaire n’est même pas la clé; l’obéissance est.
I am whole today because of obedience to God's Word.
Je suis entière( complète) aujourd’hui à cause de l’obéissance à la Parole de Dieu.
People of God, Body of Christ,
Peuple Peuple de Dieu , Corps du Christ ,
what we are seeing happening around the world -
ce que nous voyons se produire dans le monde
Christian persecution, beheading of Christians, chastisement - these are calls for unity.
la persécution des chrétiens , la décapitation des chrétiens , le châtiment , ce sont des appels à l'unité.
"I'm a Baptist, I'm a Methodist, I'm a Pentecostal,
"Je suis baptiste , je suis méthodiste , je suis pentecôtiste ,
I'm Synagogue, I'm Redeemed, I'm Winners..." are mere names.
Je suis synagogue, je suis racheté, je suis gagnants ..." ne sont que de simples noms.
Let us all come together.
Réunissons-nous tous.
We are heirs of the Father. We are joint heirs with the Son.
Nous sommes les héritiers du Père. Nous sommes des cohéritiers avec le Fils.
We are children of the Kingdom.
Nous sommes les enfants du Royaume.
We are family. We are one.
Nous sommes une famille. Nous sommes un.
We are heirs of the Father. We are joint heirs with the Son.
Nous sommes les héritiers du Père. Nous sommes des cohéritiers avec le Fils. Nous sommes les héritiers du Père. Nous sommes des héritiers cohéritiers avec le Fils.
We are children of the Kingdom.
Nous sommes les enfants du Royaume.
We are family. We are one.
Nous sommes une famille. Nous sommes un.
We are one, in Jesus' name.
Nous sommes un , dans le nom de Jésus.
Body of Christ, persecution is a tonic to the anointing.
Corps du Christ , la persécution est un tonique pour l’onction.
Ask Gamaliel in Acts 5 and he will tell you what he said in the midst of great persecution
Demandez à Gamaliel dans Actes 5 et il vous dira ce qu’il a dit au milieu d’une grande persécution
of the apostles of old.
des apôtres des temps anciens.
He said, "Leave these men alone! Let them go! If their activity is of human origin, it will fail.
Il a dit: "Laissez ces hommes tranquilles ! Laissez-les partir ! Si leur activité est d’origine humaine, elle échouera.
But if it is from God, you cannot stop these men. You will find yourself only fighting against God."
Mais si elle vient de Dieu, vous ne pourrez pas arrêter ces hommes. Vous vous retrouverez à vous battre contre Dieu."
We have seen that evidence.
Nous avons vu cette preuve.
You are on the seats today.
Vous êtes aujourd’hui assis.
Think of how much you persecuted in the past what we are enjoying today.
Pensez à combien vous avez persécuté dans le passé ce que nous apprécions aujourd’hui.
Think of how much you hated in the past what we are seeing.
Pensez à combien vous avez hais dans le passé ce que vous voyez maintenant.
"Turn off that channel! I will not see that man! Over my dead body...!"
"Eteignez cette chaine ! Je ne regarderai pas cet homme ! Plutôt mourir...!"
What you persecuted, your sons and daughters are beneficiaries of.
Ce que vous avez persécuté, vos fils et vos filles en sont les bénéficiaires.
I am one of the beneficiaries of what you hated,
Je suis l’une des bénéficiaires de ce que vous haïssiez,
what you persecuted, what you falsely imprisoned.
de ce que vous avez persécuté , de ce que vous avez faussement emprisonné.
I am whole today because I listened to my conscience.
Je suis entière aujourd’hui parce que j’ai écouté ma conscience.
Tell your neighbour, "Listen to your conscience".
Dites à votre voisin :"Écoutez votre conscience."
Brothers and sisters, what we see happening around the world is a call for unity.
Frères et sœurs , ce que nous voyons se produire dans le monde entier est un appel à l’unité.
Jesus Christ is the Head of the Church, the Hope of Glory.
Jésus-Christ est le chef de l’Église , l’Espérance de la Gloire.
Right now, examine your life in the light of God's Word.
En ce moment , examinez votre vie à la lumière de la Parole de Dieu.
Look at your words. Look at your hands.
Regardez vos mots. Regardez vos mains.
If you find yourself still grasping the weapons of persecution,
si vous vous trouvez toujours à saisir les armes de la persécution ,
this is your opportunity to lay them down.
c'est votre opportunité de les déposer.
Paul, after persecuting the Church, joined himself to them.
Paul , après avoir persécuté l’Église , s’est joint à eux.
This unprecedented revolutionary story of reconciliation is still being written.
Cette histoire révolutionnaire sans précédent de réconciliation est toujours en cours d’écriture.
Don't rejoice that you bear a Christian title or position;
Ne vous réjouissez pas que vous portiez un titre ou une position chrétienne ;
rejoice that your name is written into this story where hostilities are destroyed,
réjouissez-vous que votre nom est écrit dans cette histoire où les hostilités sont détruites,
where enemies become friends,
où les ennemis deviennent amis ,
where a brood of vipers becomes a seed of saints,
où une couvée de vipères devient une graine de saints ,
and where the lion dwells with the lamb.
et où le lion habite avec l’agneau.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
Christ and the Word are one.
Le Christ et la Parole ne font qu’un.
The Word and Spirit are inseparable.
La Parole et l’Esprit sont inséparables.
Such is to be the Body of Christ - one and inseparable.
Tel doit être le Corps du Christ - un et inséparable.
I pray that before the coming of Christ,
Je prie pour qu’avant la venue du Christ ,
true believers would see reason to be unified in Jesus' name.
les vrais croyants verraient la raison d’être unifiés au nom de Jésus.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
Christ in You is the Hope of Glory.
Christ en Vous est l'Espérance de Gloire.
You are my temple, And I will dwell in you.
Tu es mon temple, et j' habiterai en toi.
Christ in You is the Hope of Glory.
Christ en Vous est l'Espérance de Gloire.
I will work in you.
Je travaillerai en vous.
I will be your God, And you shall be My people.
Je serai votre Dieu , Et vous serez Mon peuple.
Christ in You is the Hope of Glory.
Christ en toi est l'Espérance de Gloire.
You are my temple, And I will dwell in you.
Tu es mon temple , Et j'habiterai en toi.
Christ in You is the Hope of Glory.
Christ en toi est l'Espérance de Gloire.
I will work in you.
Je travaillerai en toi.
I will be your God, And you shall be My people
Je serai ton Dieu , Et tu seras Mon peuple.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
Viewers all over the world, I mean, those under the influence of this telecast,
Téléspectateurs du monde entier , je veux dire ceux qui sont sous l'influence de ce programme ,
I believe you are healed by this word!
Je crois que vous êtes guéris par cette parole !
I believe you are saved by this word!
Je crois que vous êtes sauvés par cette parole !
I believe you are delivered by this word!
Je crois que vous êtes délivrés par cette parole !
I believe you are set free by this word, in Jesus' name!
Je crois que vous êtes délivrés par ces mots , au nom de Jésus !
Rejoice!
Réjouissez-vous !
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de la SCOAN
TT Robert Begier 07/02/2020 RV: Mel Flowers 08/02/2020
TT: Parfaite Agb 11/07/20 RV: Esther Mwelwa 23/08/2020
Similar videos:

DON'T REJECT JESUS!!! | Yinka Sermon (SCOAN)

72.4K views 1.6K likes 38 dislikes 12 Feb 201930% match

DOCUMENTARY: The Day The SCOAN Was ATTACKED!!!

33.3K views 1.4K likes 30 dislikes 14 Sep 202030% match

WE ARE ONE!!! | TB Joshua Sermon

46.2K views 1.8K likes 41 dislikes 11 Sep 202030% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202630% match
72.4K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202630% match

THE SECRET OF BLESSING! | TB Joshua Sermon

49.2K views 1.4K likes 31 dislikes 31 Oct 202030% match
122.1K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202629% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match
53.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

BE PATIENT FOR THE FUTURE | TB Joshua Sermon

196.2K views 3K likes 147 dislikes 20 Mar 201827% match

PERSECUTION is PROMOTION!!! | Documentary Of TB Joshua In Nazareth 🇮🇱🔥

48.4K views 2.6K likes 33 dislikes 21 Aug 202027% match
40.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

THROWBACK: International Pastors Share Experiences At The SCOAN!!!

21.7K views 966 likes 23 dislikes 27 May 202027% match
79.4K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

IDENTITY CRISIS? | Chris Sermon (SCOAN)

94.6K views 2.2K likes 73 dislikes 07 Jan 201927% match

The ONLY WAY To Maintain BLESSINGS!!! | TB Joshua Sermon

100.3K views 2K likes 60 dislikes 14 Aug 201926% match
27.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match
20.2K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match
82.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

WHAT IT MEANS TO BE A CHRISTIAN!!! | TB Joshua Easter Message

45.6K views 1.6K likes 33 dislikes 12 Apr 202026% match
81.6K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match


YOU ARE A FAITH MAN!!! | TB Joshua Sermon (2009)

45K views 1.5K likes 31 dislikes 26 Jul 202026% match
53K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

HOW TO MAINTAIN ANOINTING OF THE HOLY SPIRIT 🔥| TB Joshua

122.3K views 2.4K likes 85 dislikes 11 Jul 201926% match
49.8K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match
11.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

SECRETS Of GENUINE SUCCESS!!! | TB Joshua SERMON

113.9K views 2K likes 103 dislikes 03 Apr 201826% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202625% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202625% match
81.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202625% match


Settings Privacy About Contact Donate