A Sense of DoershipYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  49K views 726 likes 13 dislikes   17 Aug 2011
Moojiji 874K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Mooji ile Satsang
Satsang mit Mooji
Mooji, bize yön verişiniz bana hitap ediyor;
Mooji, wenn du uns leitest, spricht es zu mir;
ancak, yapan kişi olma hissini de devreye sokuyor...
dennoch, es aktiviert auch ein Gefühl von Tu-erschaft ...
[Mooji:] Yapan kişi olmak değil. Gören kişi olmak bile değil.
Es ist keine Tu-erschaft, es ist nicht einmal Sehen.
Sadece netlik kazanmak için bir şans,
Es ist einfach eine Chance, klar zu sein. Das ist alles.
hepsi bu. Zihin der ki, 'Oh, evet, yapmak istemiyorum.
Der Verstand sagt: "Oh ja, ich möchte nicht machen.
Sanki bir şey yapmam gerek gibi.' Evet, yapman gerek!
Es ist, als hätte ich etwas zu tun."
Neden yapman gerek?
Ja, du musst tun! Warum musst du tun?
Neden yapman gerektiğini sana söyleyeceğim. Çünkü sen bilinç olsan da
Ich werde dir sagen, warum du zu tun hast.
ve ben biliyorum senin bilinç olduğunu,
Obwohl du Bewusstsein bist, und ich weiß, dass du Bewusstsein bist,
fakat şu anda sen bilinç olarak hareket etmiyorsun.
aber momentan agierst du nicht als Bewusstsein.
Kişi olarak hareket ediyorsun. Kişilik olarak hareket ediyorsun
Du agierst als eine Person. Du agierst als Identität,
ve kişiliğine güçlü bir inanç var.
und da ist ein starker Glaube an deine Identität.
Bu yüzden, birinin, bilinç olan sen ile,
Deshalb muss man zu dir, Bewusstsein,
senin kostümünle, belli bir kişilik olarak konuşması gerekir,
in diesem Kostüm dieser bestimmten Identität sprechen,
çünkü sen bu şekilde, bir kişilik bazında görüşüyorsun.
denn das ist, wie du verhandelst, auf der Basis einer Identität.
Sen o kişiliğin ötesine geçtiğin zaman,
Wenn du diese Identität transzendiert hast,
ondan sonra artık bu tartışmanın bir değeri kalmayacak.
wird diese Diskussion von keinem Wert mehr sein.
Kişilik hissine, yapan kişi olma hissine sahip olduğun sürece...
Solange du das Gefühl der Identität hast, das Gefühl, der Handelnde zu sein ...
Çünkü zihin der ki... Tamam, başka birçok şeyde, yapan kişi olarak davranıyorsun,
In so vielen anderen Dingen verhältst du dich wie der Handelnde
inanan kişi olarak,
und der Glaubende und der Denker.
düşünen kişi olarak, fakat burada, senin kişiliğinin kendisini sorguluyorum
Aber hier stelle ich genau deine Identität in Frage.
ve sen diyorsun ki, 'Fakat bana bir şey yapmam gerektiğini söylüyorsunuz!'
Und du sagst: "Aber du sagst doch, ich müsse etwas tun."
Tamam, çünkü sen yapmaya alışkınsın,
Ok, weil du gewohnt bist, etwas zu tun.
hatta zekâna güvenmeye, hafızaya güvenmeye, eğitime güvenmeye alışkınsın.
Selbst, auf deinen Intellekt zu bauen, auf deine Erinnerung, deiner Erziehung zu vertrauen,
Bu bir tür kişiliktir
ist eine Art Identität.
ve bu senin dünyandır, sen bu şekilde hareket edersin.
Das ist deine Welt, das ist, wie du funktionierst.
O yerde, kendi dünyanı bilirsin ve işleri halledersin,
Du kennst deine Welt und du findest Dinge in gewisser Weise heraus:
şeyler buraya aittir vs.
Die Dinge gehören hierher und so weiter.
Eğer sen, bir şekilde, bu kişiliği öylesine derinden kucaklamasaydın,
Würdest du, irgendwie, diese Identität nicht so sehr umarmen,
o zaman bu seviyede bir tartışmaya hiç gerek kalmayacaktı.
dann gäbe es keinen Grund, Diskussionen auf dieser Stufe zu führen.
Böylece, geriye ne kaldığını, tartışacak bir şey olup olmadığını görebilirdik.
Dann könnten wir sehen, was übrig ist, ob es etwas zu besprechen gibt.
[S:] Onu nasıl kucaklamamalı?
[Fragender] Wie soll man sie nicht umarmen?
[M:] Onun farkında ol.
[Mooji] Sei ihrer gewahr.
Kendim/ben ile ilgili fikrin de gözlemlenebildiğinin farkında ol.
[Mooji] Sei gewahr, dass diese Idee von mir selbst auch beobachtbar ist.
Bu fikir,
Diese Idee, als Identität zu funktionieren:
bir kişilik olarak çalışır. Kim olduğumu tarif edebilirim;
"Ich kann beschreiben, wer ich bin. So bin ich. Ich bin ein Mann.
ben böyleyim, bir erkeğim, burada büyüdüm, bunları çalıştım,
Hier bin ich aufgewachsen. Ich habe diese Dinge studiert.
yıllardır meditasyon yapıyorum...
Ich meditiere seit so vielen Jahren."
Bu bir tür kurgudur aslında.
Das ist auch eine Art Konstrukt.
Ve eğer buna dair güçlü bir özdeşleşme varsa;
Wenn es damit ein starkes Gleichsetzen gibt ...
ve kişilik, bir harekettir - senin bilincinden çıkan bir enerjidir,
Die Identität ist eine Bewegung, eine Energie, die aus deinem Bewusstsein kommt,
bu koşullanma durumuyla özdeşleşmedir.
die sich mit dieser Konditionierung identifiziert.
Eğer onun farkındaysan, onu öldürmeye çalışman gerekmez.
Wenn du dessen gewahr bist, musst du nicht versuchen, es zu töten.
'Oh, öldür onu, it onu, bastır,' demiyorum. Hayır, hayır, hayır! Varsın olsun.
Ich sage nicht: Töte es, schiebe es weg oder unterdrücke. Nein, nein, nein! Lass es sein.
Fakat sadece kabul et ki daha derin bir görüş mevcuttur;
Doch erkenne einfach an, dass das tiefere Sehen gegenwärtig ist,
orada, senin sanal bir benlik olma hissinin bilgisi görülür.
innerhalb dessen die Information über dein Gefühl von einem scheinbaren Selbst gesehen wird,
Sen daha derin farkındalıksın;
dass du das tiefere Gewahrsein bist, in dessen Gegenwart
ki onun mevcudiyetinde, bir kişi olma fikri ortaya çıkar ve algılanır.
die Idee, eine Person zu sein, aufsteigt und wahrgenommen wird.
Zaten, bir alan vardır.
Bereits darin ist Platz.
Ve seni bu kişilikten ayıracak rahmetin kendini göstermesine izin verirsin.
Und du erlaubst der Gnade der Loslösung sich selbst zu offenbaren.
Eğer bir kişiliğe çok sıkı tutunursan, o zaman inancının ve kişiliğinin sınırları içinde hareket etmek zorunda kalırsın.
Wenn du stark an der Identität festhältst, dann musst du innerhalb der Grenzen deines Glaubens und deiner Identität funktionieren.
Bu böyledir.
So ist das.
Senden, kişi, kişi, kişi diye bahsetmek istemiyorum,
Ich möchte mich auf dich nicht als Person beziehen, Person, Person,
çünkü bunun sınırlanmışlığını görüyorum.
weil ich die Begrenzung sehe.
Bilinç, bir kişi olmakla öylesine güçlü bir şekilde özdeşleştiğinde,
Wenn sich Bewusstsein so stark als Person identifiziert,
sınırlamalarla doludur, yargılamalarla doludur,
ist es voller Begrenzungen, voller Werturteile,
endişe doludur, direnç, şüphe doludur,
voller Sorge, voller Widerstand, Zweifel;
bunların hepsi, canlı biçimde... zihnine ve varlığına gelir.
all diese Dinge kommen lebhaft in deinen Geist und in dein Wesen.
Bir kez farkına varmaya başladığında,
Wenn du einmal beginnst zu erkennen:
'Fakat, bu sadece bir kurgu, gerçek değil, güvenilir değil!'
"Aber das ist nur ein Konstrukt, es ist nicht wahr, es ist nicht stabil!"
Bu kişilik, tutarlı değildir,
Diese Identität ist nicht konstant, sie ändert sich ständig.
her zaman değişir. Sen altı yaşındayken, kim olduğuna dair bir hissin vardı;
Als du sechs warst, hattest du ein Gefühl dafür, wer du bist.
on yaşındayken farklı bir hissin olur.
Wenn du zehn bist, hast du ein Gefühl, das anders ist.
On beş yaşındayken,
Wenn du 15 bist, beginnst du dich anders zu fühlen,
daha farklı hissetmeye başlarsın, daha keskin fikirlerin olur.
du hast stärkere Meinungen.
Yirmi yaşındayken, savaşa bile gidersin
Wenn du zwanzig bist, ziehst du sogar in den Krieg!
ve yirmi beşinde eve gelirsin,
Und mit 25 kommst du mit einem Bein nach Hause.
tek bacakla. Sonra otuz yaşında, 'Savaşlara karşıyım,' demeye başlarsın
Dann mit 30 beginnst du zu sagen: "Ich bin gegen Kriege!"
ve sonra kırk yaşında, dünyadan ve her türlü şeyden kurtulmak istersin.
Dann mit 40 möchtest du die Welt loswerden oder was auch immer!
Öyleyse, bu kişiliklerin hangisinin senin olduğu doğrudur?
So, welche dieser Identitäten ist genau deine?
Bir ip vardır; bu ip bütün bu noktalardan geçer
Da ist ein Faden, der durch all diese Punkte läuft,
ve senin her zaman, 'Fakat ben, benim,' diye
der dich immer fühlen lässt: "Aber ich bin ich."
hissetmeni sağlar. Fakat o 'ben', senin kişiliğin değildir.
Aber dieses "ich" ist nicht deine Persönlichkeit.
O 'ben', senin Varlığındır. O, sürekli olarak mevcuttur.
Dieses "ich" ist dein Wesen. Das ist gleichbleibend anwesend.
O, bütün değişken kişiliklerin altındaki ortak paydadır. 'Ben-im / Ben varım,' hissi.
Das ist der gemeinsame Nenner unter all den veränderlichen Identitäten, dieses Gefühl "Ich bin".
Bilinçli olduğunda, 'Ben-im'in tadı vardır sende:
Wenn du bewusst bist, hast du den Geschmack von "Ich bin",
Var olduğunun bilgisi.
das Wissen, dass du existierst.
Derin uykuda, var olduğuna dair bu bilgi bile yoktur sende.
Im Tiefschlaf hast du nicht einmal das Wissen, dass du existierst.
Hiç gururun yoktur, hiç inancın yoktur;
Du hast keinen Stolz, du hast keinen Glauben,
erkek mi, yoksa kadın mı olduğunu bilmezsin;
du weißt nicht, ob du ein Mann oder eine Frau bist,
evli mi, yoksa boşanmış mı olduğunu bilmezsin; çocukların falan var mı; bir inancın bile yoktur.
du weißt nicht, ob du verheiratet oder geschieden bist, ob du Kinder hast,
Orada hiçbir şey yoktur.
du hast nicht mal einen Glauben. Nichts ist da.
Çünkü 'Ben' hissi, varoluş hissi
Denn der, für den all dies aufsteigt,
ki bütün bunlar onun için ortaya çıkmıştır, o bile orada yoktur!
das Gefühl "Ich", der Existenz, dieser ist nicht einmal da.
Ve tüm insanlar bu tamamen bırakma halinden keyif alırlar;
Und alle Wesen genießen diesen Zustand vollständiger Aufgabe,
kişiliği bile bırakmaktan,
selbst der Identität,
en yüksek bilgiyi, ben varım bilgisini bile bırakmaktan.
selbst des höchsten Wissens, dem Wissen: "Ich existiere."
Derin uykuda, bu bilgiyi taşımazsın
Im Tiefschlaf trägst du dieses Wissen nicht.
ve tüm insanlar bu hale gitmek isterler.
Und alle Wesen wollen in diesen Zustand gehen.
Her gün, bir noktada,
An einem bestimmten Punkt jeden Tag,
isteyerek ya da istemeyerek, kişiliğini ve onunla ilgili her şeyi bırakırsın ve unutursun.
willentlich oder unwillentlich, legst du deine Identität nieder und alles, was mit ihr verbunden ist, und gehst ins Vergessen.
Ve bu hale bağırarak gitmezsin.
Du gehst in diesen Zustand nicht schreiend.
Söylediğim gibi, zekice çok para harcayarak
Wie ich sage, intelligenterweise geben wir eine Menge Geld aus,
en iyi yatağı satın alırız, her şeyi unutmak amacıyla.
um das beste Bett zu kaufen, um alles zu vergessen.
Bugün evlenebilirsin.
Du könntest heute heiraten, wie ich sage,
Bu sabah evlenirsin, bu gece balayı başlar,
heute morgen heiraten, heute abend beginnen die Flitterwochen,
fakat derin uyku geldiğinde,
aber wenn der Tiefschlaf kommt,
gelin ya da damat seninle orada olmayacak.
wird deine Braut oder dein Bräutigam nicht mit dir sein.
Sen orada olmayacaksın.
Du wirst nicht da sein.
Sonra, uyanma olur, bilinç filizlenir.
Dann findet das Aufwachen statt, Bewusstsein sprießt.
Sonra, ben-im hissi ortaya çıkar.
Dann steigt das Gefühl "Ich bin" auf.
Bu bir sürpriz bile değildir. 'Ben-im.'
Es ist nicht einmal eine Überraschung. Ich bin.
Önce, 'ben-im' gelmeli, sonra 'sen-sin' takip edecek.
Zuerst muss das "Ich bin" kommen, dann wird das "du bist" folgen.
'Ben'den önce 'sen'i algılayamam.
Ich kann "du" nicht vor "ich" wahrnehmen.
Önce, 'ben-im'in ışığı gelmeli,
Zuerst muss das Licht des "Ich bin" kommen,
sonra 'sen' hissi, ve sonra, zaman gelecek,
dann das Gefühl "du" und dann wird Zeit kommen,
dünya gelecek, her şey gelecek.
die Welt wird kommen, alles wird kommen.
Önce, 'ben' gelecek.
Zuerst wird "ich" kommen.
Ve çoğu dinler için,
Und für die meisten Religionen,
dinin ve maneviyatın özünde,
die Quintessenz von Religion und Spiritualität
'Ben-im'in özgün saflığının olduğu yere
ist zu versuchen, zurück an diesen Ort "Ich bin" zu gelangen,
geri dönmek için çabalama vardır, nitelik ile özdeşleşmeye başlamadan öncesi:
in seiner ursprünglichen Unschuld, bevor es sich mit Qualität gleichgesetzt hat:
'Ben bu bedenim, ben bir erkeğim, Almanım, Japonum.'
"Ich bin dieser Körper. Ich bin ein Mann." "Ich bin deutsch." "Ich bin Japaner."
Nitelik sonra gelmiştir, ikincildir.
Das kam danach, das ist zweitrangig.
Senin Varlığına, 'Ben-im' hissine
Es ist nicht ursprünglich zu deinem Wesen.
özgün değildir.
Dieses Gefühl "Ich bin" ...
'Ben-im' hissi, hiçbir kavramla işbirliği yapmaksızın,
Wenn dieses Gefühl "Ich bin" allein scheint,
kendi başına ışıdığında,
ohne Verbindung mit irgendwelchen Konzepten,
ondan ortaya çıkan hoş koku, o Öz farkındalık;
der Duft, der daraus emporsteigt, dieses Selbst-Gewahrsein,
'Sat-Chit-Ananda' derler.
man sagt: "Satchitananda",
Var olduğuna dair sezgisel farkındalık
das intuitive Gewahrsein, dass du existierst,
ve bu varoluşun bilinci
und das Bewusstsein über diese Existenz,
ve büyük mutluluk ya da neşe, o alanda ortaya çıkan.
und die Glückseligkeit oder die Freude, die in diesem Raum aufsteigt.
Derler ki, o zaman tüm varlıklar,
[Mooji] Dann jagen alle Wesen, sagt man,
o nektarın, o amrit'in,
diesem Nektar nach, diesem Amrit [Nepali für Lebenselixier],
bağımsız Varoluşa dair o tadın peşinden gider.
diesem Geschmack dieser nicht gebundenen Präsenz.
Bu kişiye, Bhagwan, Buda, buna benzer şeyler derler.
Jenen nennen sie Bhagwan, Buddha, oder ähnlich.
Sonra birkaç kişi der ki, 'Fakat bu 'ben-im' hissi bile,
Dann sagen einige wenige: "Aber selbst dieses Gefühl: 'Ich bin',
bağımsız olsa bile, bu his bile izlenir!'
selbst ungebunden, selbst dieses Gefühl wird auch beobachtet!"
Bu his de ortaya çıkar ve izlenir.
Es steigt auch auf und wird beobachtet.
Sen, o tadın,
Wenn du in der Position bist festzustellen, dass selbst dieser Geschmack,
o en saf tadın kendisinin bile algılanan bir şey olduğunu izler durumda olduğunda,
dieser wesentliche Geschmack selbst eine Erscheinung ist,
doğmamış ve tarifsiz olanın içinde olursun.
bist du im Ungeborenen und im Unsprechbaren.
O şu an'da nerede? Tam burada!
Wo ist es jetzt? Genau hier.
Tam burada. O, gerçekten, seçim yapmaksızın olduğumuz şeydir.
Genau hier. Es ist wirklich, was wir sind, ohne dass wir eine Wahl haben.
Biz O'yuz.
Wir sind Das.
'Ne zaman' hakkında, sanki zamana bağlı değilmiş gibi bahsediyorum.
Ich spreche von "wann" ... aber es hängt nicht von Zeit ab!
O, 'ne zaman' diye bir zamanda konumlanmamıştır. 'Ne zaman', sadece zihin içindir.
Es ist nicht in der Zeit lokalisiert, wie "wann". Es ist nur "wann" für den Verstand.
'Ne zaman', Kendisi için değildir. [Müzik] 'Ben-im' hissi bile izlenir...
Es ist nicht "wann" für sich selbst. Selbst der Sinn "Ich Bin" wird auch beobachtet ...
Satsang DVD'sinden video alıntısı
Video Auszug von der Satsang DVD 'Breaking Open'
'Açık Olmak' 22 Ocak 2011 Tiruvannamalai, Hindistan
22. Januar 2011 Tiruvannamalai, Indien
Similar videos:

Mind is not your enemy
Moojiji
121.9K views 1.2K likes 21 dislikes 03 Jul 201085% match

The Key to the Secret of This Universe
Moojiji
149.4K views 1.3K likes 36 dislikes 14 Jul 201085% match

Don't Resist -- Just Observe
Moojiji
153.9K views 1.7K likes 43 dislikes 25 Apr 201185% match

Men and Women
Moojiji
335.7K views 0 likes 0 dislikes 09 Apr 201181% match

There's Just Nothing
Moojiji
108.2K views 1.2K likes 20 dislikes 27 Oct 201181% match

Everything happens in your head
Moojiji
486K views 6K likes 117 dislikes 29 Aug 200978% match

You're on your own
Moojiji
132.5K views 1.5K likes 36 dislikes 09 Apr 201078% match

The Power of The Thought
Moojiji
186.3K views 2.5K likes 35 dislikes 30 Nov 200978% match

I Want!
Moojiji
105.1K views 1.6K likes 16 dislikes 08 Sep 200978% match

I don´t need you anymore
Moojiji
125.9K views 1.4K likes 54 dislikes 26 Mar 201073% match

You Are Determining Your Reality
Moojiji
403.8K views 5K likes 159 dislikes 24 Dec 201532% match

"Why Does My Mind Keep Tricking Me?"
Moojiji
81.9K views 2.3K likes 39 dislikes 07 Jun 202031% match

Keep a Royal Distance From Your Thoughts
Moojiji
135.8K views 5.5K likes 51 dislikes 02 Apr 202031% match

Life Beyond Mind
Moojiji
98K views 4.5K likes 38 dislikes 22 Apr 202030% match

What Is This Life About?
Moojiji
189.9K views 11.2K likes 113 dislikes 06 Dec 202030% match

The First Great Step of Awakening: From Person to Presence
Moojiji
162K views 7.2K likes 79 dislikes 18 Oct 202029% match

Guided Exercise: Stay as the Sense 'I Am'
Moojiji
74.7K views 2.4K likes 27 dislikes 27 Sep 202029% match

Remain As You Are -- A Guided Meditation with Mooji
Moojiji
545.8K views 4.1K likes 157 dislikes 21 Nov 201029% match

How to Overcome Mind Attacks
Moojiji
116.9K views 4.7K likes 51 dislikes 29 Apr 202029% match

Having a Blah Day?
Moojiji
84.3K views 4.7K likes 44 dislikes 15 Nov 202028% match

[Pumpkin Flower Pure] Secret of Birth Episode 79-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
192 views 1 likes 0 dislikes 18 Sep 202028% match


A Conversation With No One
Moojiji
42.2K views 1.5K likes 32 dislikes 26 Apr 202028% match

Winners Are They Who Walk Through the Storms of the Mind ~ Part 2
Moojiji
46.5K views 1.3K likes 33 dislikes 24 May 202028% match

Winners Are They Who Walk Through the Storms of the Mind ~ Part 1
Moojiji
85.2K views 2.4K likes 53 dislikes 24 May 202028% match

Live a Life in Love, Truth and Liberation
Moojiji
92K views 3.9K likes 60 dislikes 09 Aug 202028% match

The Power of Observing
Moojiji
165.1K views 6.8K likes 78 dislikes 01 Nov 202028% match

Listen! You Are Not What You Think You Are
Moojiji
274K views 10.1K likes 139 dislikes 05 Jul 202028% match

Your Awakening Is Your Gift to the World
Moojiji
68.4K views 2.7K likes 56 dislikes 03 May 202027% match

Know Your True Self
Moojiji
177.2K views 6.5K likes 62 dislikes 10 Apr 202027% match


Know Thyself — This Is the Highest Knowledge
Moojiji
460.5K views 14.5K likes 236 dislikes 22 Nov 202027% match


Settings Privacy About Contact Donate