Why We Are Not GrowingYouTube↗  IA↗(long shot)
Nonprofits & Activism  7.9K views 440 likes 14 dislikes   06 Jan 2019
A Voice In The Desert 142K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
There's one saying from Jesus that appears quite a few times in the Gospels.
Jedno z powiedzeń Jezusa pojawia się kilka razy w Ewangeliach.
Although it appears in several different contexts with slightly different wording in each.
Chociaż pojawia się w kilku różnych sztafażach z nieco innym brzmieniem w każdym z nich.
The general thought is this:
Ogólna myśl brzmi:
"If you want such-and-such, you need to first let go of it."
„Jeśli chcesz czegoś, musisz najpierw je puścić.”
Here are a few different ways that Jesus expressed it:
Oto kilka różnych sposobów, w jakie Jezus to wyraził:
If you wish to save your life, you need to lose it.
Jeśli chcesz uratować swoje życie, musisz je stracić.
He that would be great, must first become a servant.
Ten, który byłby wspaniały, musi najpierw zostać sługą.
The first shall be last and the last shall be first.
Pierwszy będzie ostatnim, a ostatni będzie pierwszym.
If you want treasures in heaven, sell everything you have and give it to the poor.
Jeśli chcesz skarbów w niebie, sprzedaj wszystko, co masz, i rozdaj biednym.
This is definitely not a popular message, and yet it is fundamental to faith in God.
Z pewnością nie jest to popularne przesłanie, a jednak jest ono fundamentalne dla wiary w Boga.
The best way for God to test our faith is to ask us to let go of something
Najlepszym sposobem, w jaki Bóg może sprawdzić naszą wiarę, jest poprosić nas, abyśmy coś puścili,
so that he can give it back in a better way...his way.
aby On mógł je oddać w lepszy sposób...Swoją drogą.
People so often react in shock
Ludzie tak często reagują w szoku...
when they hear that Jesus wants us to give up everything and, yes
kiedy słyszą, że Jezus chce, abyśmy porzucili wszystko,
become homeless vagabonds for him.
i tak, stać się dla Niego bezdomnymi tułaczami.
They argue that it's not practical
Twierdzą, że to nie jest praktyczne,
not loving to our families, not even good for the poor
nieczułe do naszych rodzin, nawet niedobre dla biednych,
who would apparently get more help if we could just shut Jesus up and make a lot of money instead.
którzy najwyraźniej otrzymają więcej pomocy, jeślibyśmy mogli po prostu zamknąć Jezusa i zarobić dużo kasy.
Of course, when they react like that it immediately declares to anyone with spiritual discernment
Oczywiście, kiedy tak reagują, natychmiast to oznajmia każdemu z duchowym rozeznaniem,
that they think they're smarter than God.
że myślą, że są mądrzejsi od Boga.
And so it pretty much rules them out as even being a potential disciple of Christ.
I tak to mniej więcej wyklucza ich nawet jako potencjalnych uczniów Chrystusa.
I've also found this principle to be very important in terms of how we pray.
Uważam również, że ta zasada jest bardzo ważna z punktu widzenia tego, jak się modlimy.
People are forever telling me that God spoke to them and that God said that they're pretty good people.
Ludzie na zawsze mówią mi, że Bóg przemówił do nich i że Bóg powiedział, że są całkiem dobrymi ludźmi.
And that God basically agrees with what they're doing
I że Bóg w zasadzie zgadza się z tym, co robią,
or just that what they're doing now, they're doing it because God told them to do it.
lub po prostu że to, co teraz robią, robią to, ponieważ Bóg powiedział im, aby to zrobili.
But there's abundant evidence that they are not being led by God
Ale jest wiele dowodów na to, że nie są prowadzeni przez Boga,
because the fruit of such leading's is often selfish.
ponieważ owoc takich kierowań jest często samolubny.
And it usually leads them to dismiss the teachings of Jesus through one argument or another.
I zwykle prowadzi ich do odrzucenia nauk Jezusa poprzez jeden lub inny argument.
Many years ago, I discovered that God really can speak to people today
Wiele lat temu odkryłem, że Bóg naprawdę może dzisiaj rozmawiać z ludźmi,
but that most of us never hear anything more than our own subconscious desires.
ale większość z nas nigdy nie słyszy niczego więcej niż nasze własne podświadome pragnienia.
People's reasoning more or less goes like this:
Wnioskowanie ludzi mniej więcej idzie tak:
"I want it, so God must want me to want it."
„Chcę tego, więc Bóg musi chcieć, żebym tego chciał.”
And so they go out and tell the world
I z tym wychodzą i mówią światu
how they're following some mysterious leading that they got from God
jak podążają za tajemniczym prowadzeniem, które otrzymali od Boga,
to be doing what they are doing now.
robić to, co robią teraz.
How many times have you talked about a need to pray about something?
Ile razy mówiłeś o potrzebie modlitwy o coś?
When all you really wanted to do was to go away and think about it.
Podczas gdy wszystko, co naprawdę chciałeś zrobić, było odejść i pomyśleć o tym...
Away from people who would challenge your selfishness, and into a safe environment
...z dala od ludzi, którzy rzuciliby wyzwanie twojemu samolubstwu, i w bezpieczne środowisko,
where you could be the final authority on what is right and what is wrong.
gdzie możesz być ostatecznym autorytetem w kwestii tego, co jest dobre, a co złe.
It's like what Jesus said about the Pharisee in the temple.
To tak, jak powiedział Jezus o faryzeuszu w świątyni.
Jesus said that he was praying to himself.
Jezus powiedział, że faryzeusz modlił się do siebie.
He wasn't even praying to God.
Nawet nie modlił się do Boga.
And that is what prayer means to most people: just talking to yourself until you've convinced yourself
I to właśnie oznacza modlitwa dla większości ludzi: po prostu rozmawiaj z sobą, dopóki sam się nie przekonasz
that what you subconsciously want has been ordained by God Himself.
że to, czego podświadomie pragniesz, zostało wyświęcone przez samego Boga.
I often use the phrase "hearing what you don't want to hear" as the best way to hear from God.
Często używam wyrażenia „słyszeć to, czego nie chcesz słyszeć” jako najlepszy sposób na usłyszenie od Boga.
And that's because
A to dlatego, że
God will almost always tell us something that is going to test our willingness to be changed.
Bóg prawie zawsze powie nam coś, co wypróbuje naszą gotowość do zmiany.
And some people are just never going to hear him because they're not prepared to be changed.
Niektórzy ludzie nigdy Go nie usłyszą, ponieważ nie są przygotowani na zmianę.
They spend their whole lives inventing stories about what God is saying, and it's almost always
Całe życie spędzają na wymyślaniu opowieści o tym, co Bóg mówi, a prawie zawsze są
sweet and soft and fairly consistent with what they really wanted to hear in the first place.
słodkie i miękkie i dość spójne z tym, co naprawdę chcieli usłyszeć na samym początku.
So that's the second way that this forsake all principle can be applied.
Więc to jest drugi sposób, w jaki tę zasadę porzucenia wszystkiego może być stosowana.
The first was in determining whether we have enough faith in God to do things his way.
Pierwszym z nich było ustalenie, czy mamy wystar-czającą wiarę w Boga, aby robić rzeczy na Swój sposób.
And this second point is about whether we have enough faith in God to let go of our biases and hear him speak.
I ten drugi punkt dotyczy tego, czy mamy wystarczającą wiarę w Boga, aby uwolnić się od naszych uprzedzeń i usłyszeć Go.
And recently I've been thinking about this forsake all principal in a third way.
Ostatnio myślałem o zasadzie porzucenia wszystkiego w trzeci sposób.
That is, with regard to growth as an organization.
To znaczy, w odniesieniu do wzrostu jako organizacja.
When I started this channel three years ago, I had virtually given up on building any organization.
Kiedy zacząłem ten kanał trzy lata temu, praktycznie zrezygnowałem był z budowania jakiejkolwiek organizacji.
In fact in one of my first videos I said that I had no organization to join, and I really meant it at the time
W rzeczywistości, w jednym z moich pierwszych filmów powiedziałem, że nie mam żadnej organizacji, do której można się przyłączyć, a wówczas mówiłem poważnie,
even though things have changed since then.
chociaż od tego czasu wszystko się zmieniło.
You see, a lot of people started writing to me
Widzisz, wiele osób zaczęło do mnie pisać
and it made sense to put them in touch with others whom I have come across over the years
i sensowne było skontaktowanie ich z innymi, z którymi spotkałem się przez lata,
who have been doing the best to obey the teachings of Jesus.
którzy robili co w ich mocy, aby być posłusznymi naukom Jezusa.
And all of a sudden the numbers were growing, not by much, mind you.
I nagle liczba wzrosła, nie dużo, pamiętajcie.
In fact, almost no growth at all by world standards, except that after 45 years of growth
W rzeczywistości prawie nie było wzrostu w światowych standardach, z wyjątkiem tego, że po 45 latach rozwoju
that amounted to about 25 people worldwide
wzrost wyniósł około 25 osób na całym świecie.
even half-a-dozen people joining in a single year; that felt like a revival.
Nawet pół tuzina osób przyłącząca się w ciągu jednego roku - naprawdę było to jak przebudzenie.
But at the moment, even with the huge numbers of people that we are reaching through YouTube
Ale w tej chwili, pomimo wielkiej liczby osób, które docieramy przez YouTube
our growth is still almost imperceptible.
nasz wzrost jest wciąż prawie niezauważalny.
Now, over the years we had developed many theories about why we're not growing.
Przez lata opracowaliśmy wiele teorii na temat tego, dlaczego nie stajemy się liczniejsi.
And we kept experimenting with little changes that might unlock the mystery
I kontynuowaliśmy eksperymenty z małymi zmianami, które mogłyby odblokować tajemnicę
and help us get the message of Christ's teachings out on a much bigger scale.
i pomóż nam przekazać przesłanie nauk Chrystusa na znacznie większą skalę.
Well, it's happening here on this channel.
Cóż, dzieje się tutaj na tym kanale.
The message is going out, but we're still barely growing in numbers.
Posłanie wychodzi, ale wciąż, prawie nie rosniemy w liczbę.
And so just recently I've come back to a position
I stąd niedawno wróciłem do pozycji
more or less like the one I was expressing in that first video in the teachings of Jesus playlist.
mniej więcej taka jak ta, którę wyraziłem w tamtym pierwszym filmie w liście odtwarzania nauk Jezusa.
And that theory is that we are not growing, because God never meant for us to grow.
I ta teoria głosi, że nie wzrastamy, ponieważ Bóg nigdy nie chciał, abyśmy wzrastali.
At least not in terms of numbers of people working with us.
Przynajmniej nie pod względem liczby osób pracujących z nami.
The message is getting out to literally millions of people
Misja dociera do dosłownie milionów ludzi,
but, and this is important, unless we're prepared to compromise on the message
ale - i to jest ważne - chyba że jesteśmy przygotowani na kompromis w sprawie nowiny
we're not going to grow in numbers of members
nie będziemy zwiększać liczby członków
until God is fully convinced that we don't care whether we grow or not.
dopóki Bóg nie będzie w pełni przekonany, że nie obchodzi nas, czy wzrastamy, czy nie.
What we want to do is build God's own special invisible kingdom.
To, co chcemy zrobić, to zbudować własne wyjątkowe i niewidzialne królestwo Boga.
That is the message that has been missed over and over throughout history
To jest przesłanie, które zostało przeoczane na przestrzeni historii
and we can just as easily miss it, too.
i my równie możemy je przegapić.
We have to lose our lesser kingdoms in order to gain his greater kingdom.
Musimy utracić nasze pomniejsze królestwa, aby zdobyć Jego większe królestwo.
Now, we've preached that for everyone else, so we must practice it for ourselves as well.
Głosiliśmy to wszystkim innym, przeto musimy ćwiczyć to również dla siebie samych.
I look at all these other successful ministries
Patrzę na te wszystkie inne skuteczne służby
and I've gradually come to see that each of them have probably at some point come to a crossroad
i stopniowo zacząłem dostrzegać, że każda z nich prawdopodobnie w pewnym momencie dojdzie do rozdroża,
where they were being forced to choose between popularity and relative oblivion.
gdzie zmuszano ich do wyboru między popularnością a względnym zapomnieniem.
It has been God's Spirit leading them to that point.
Duch Boży doprowadził ich do tego punktu.
But their unwillingness to let go of the lure of popularity and all that goes with it
Ale ich niechęć do uwolnienia się od przynęty popularności i wszystkiego, co się z tym wiąże
has forced them to compromise on the message
zmusiła ich do kompromisu w sprawie misji...
replacing the teachings of Jesus with their own teachings.
...zastąpiając nauki Jezusa własnymi naukami.
That is where apostasy is born.
Tam rodzi się apostazja.
We use our human reasoning to justify compromise in order to increase our numbers
Używamy naszego ludzkiego rozumowania, aby uzasadnić kompromis w celu zwiększenia naszej liczebności.
at the same time that God says "Do it my way."
Jednocześnie Bóg mówi: „Zrób to jak Ja chcę.”
"Prove that you have more faith in me
„Udowodnij, że masz więcej wiary we mnie
"than you have in your own ideas and the ideas of others about what will sell."
niż masz we własnych pomysłach oraz pomysłach innych na temat tego, co będzie się sprzedawać.”
The forsake all principle.
Zasada porzucenia wszystkiego.
There it is once again.
Oto tam znowu jest.
Lose it, that you may find it.
Strać to, abyś mógł to znaleźć.
We scoot around the teachings of Jesus because they threaten the success of our ministry.
Przemkniemy się dookoła nauk Jezusa, ponieważ zagrażają one pomyślności naszej służby.
We pretend to be praying because we are not open to hearing God tell us
Udajemy, że się modlimy, ponieważ nie jesteśmy otwarci na słuchanie Boga, który nam mówi
that we are really going about it all wrong.
że naprawdę źle się za to zabieramy.
And we deny Christ because we think we and all the money we can make know best how to build churches
A zapieramy się Chrystusa, ponieważ uważamy, że my i wszystkie pieniądze, które możemy zarobić, wiedzą najlepiej, jak budować kościoły,
preach a watered-down gospel and achieve worldwide recognition.
głosić rozwodnioną ewangelię i osiągnąć uznanie na całym świecie.
Jesus said, "what good does it profit a man if he gains the whole world but loses his own soul."
Jezus powiedział: „Co dobrego zyskuje człowiek, jeśli zyskuje cały świat, ale traci własną duszę?”
In one way or another, we live in a world of religious people who have all sold their souls to the devil.
W taki czy inny sposób żyjemy w świecie religijnych ludzi, którzy wszyscy sprzedali swoje dusze diabłu.
Somewhere along the line, they came to a crossroads
Gdzieś po drodze doszli do rozdroża
where they could see that doing it God's way
gdzie mogli zobaczyć, że robiąc to na sposób Boży
was simply not going to achieve the results that they wanted for their lives.
po prostu nie osiągnie takich wyników, które chcieli dla swojego życia.
And so they secretly rejected Christ while embracing the devil's counterfeit.
Z tego powodu potajemnie odrzucili Chrystusa, obejmując fałszerstwo diabła.
If you've done that, please know that it's still not too late to repent.
Jeśli to zrobiłeś, wiedz, że wciąż nie jest za późno na pokutę.
To turn away from the lies of all those man-made doctrines
Odwróć się od kłamstw wszystkich tych ludzkich doktryn
and let yourself be broken on the rock of Christ teachings.
i daj się złamać na skale nauk Chrystusa.
Do it his way, whether or not you will ever get any recognition for it.
Zrób to jak On uważa, bez względu na to, czy kiedykolwiek dostaniesz za to jakiekolwiek uznanie.
Do it his way, whether or not you ever have a following of your own.
Zrób to jak On chce, bez względu na to, czy kiedykolwiek masz własnych naśladowców.
Do it his way, whether or not you ever see any of the sensational miracles that you so crave.
Zrób to na Jego sposób, bez względu na to, czy kiedykolwiek zobaczysz jakieś sensacyjne cuda, których tak bardzo pragniesz.
And if you do, what you will receive will be the real deal.
A jeśli to zrobisz, potem to, co otrzymasz, będzie prawdziwa rzecz.
More real than all the plastic religious counterfeits that fill the world at the moment.
I bardziej realne niż wszystkie plastikowe podróbki religijne, które w tej chwili wypełniają świat.
And on top of that, what you receive will be eternal
Co więcej, to, co otrzymasz, będzie wieczne,
neither affected by the storms of life, nor the storms of death.
ani uszkodzone przez burze życia, ani burze śmierci.
And if you want to be put in touch with others who are trying to do it his way
A jeśli chcesz być w kontakcie z innymi, którzy próbują to zrobić jak On chce,
please contact me at the email address on screen.
proszę się skontaktować ze mną pod adresem e-mail wykazanym na ekranie.
I look forward to hearing from you today.
Czekam na wiadomość od Ciebie dziś.
Similar videos:

GROWING UP
Clémentine M.
44.2K views 6.4K likes 93 dislikes 21 Feb 2018100% match

I'm Growing Up!
GamerGirl
21.1M views 94.2K likes 10K dislikes 18 Oct 2018100% match

How to Do All Things to the Glory of God
A Voice In The Desert
2.9K views 278 likes 0 dislikes 24 Sep 202037% match

How to Pray to God the Right Way
A Voice In The Desert
5.3K views 408 likes 13 dislikes 21 Jun 202037% match

Sincerity: What God Is Looking For
A Voice In The Desert
3.3K views 245 likes 2 dislikes 16 Aug 202036% match

Is It Loving for God to Ask Us to FEAR Him?!
A Voice In The Desert
2.9K views 213 likes 5 dislikes 25 Feb 202131% match

We Are Who We Choose (Christian Rap)
A Voice In The Desert
1.8K views 161 likes 9 dislikes 20 Aug 202031% match

A Radical New Way to Share Your Faith!
A Voice In The Desert
1.9K views 177 likes 7 dislikes 09 Aug 202031% match

Superstition Vs Faith
A Voice In The Desert
2.5K views 188 likes 8 dislikes 15 Nov 202030% match

Are You Willing to Be Illegal for Christ?
A Voice In The Desert
8.4K views 558 likes 17 dislikes 24 Jan 202129% match

They Call Us A Cult
A Voice In The Desert
2.8K views 210 likes 31 dislikes 27 Aug 202029% match

We Are Going Down! Is There Hope Left?
A Voice In The Desert
5.1K views 509 likes 13 dislikes 05 Jul 201929% match

Peace that Disturbs
A Voice In The Desert
5.5K views 603 likes 6 dislikes 07 Feb 201928% match

Is 'X' A Sin?
A Voice In The Desert
4K views 241 likes 4 dislikes 04 Mar 202128% match

The Lord's Prayer... One Line at a Time
A Voice In The Desert
3.9K views 329 likes 5 dislikes 01 Oct 202028% match

Smarten Up!
A Voice In The Desert
3.4K views 281 likes 8 dislikes 14 Mar 202128% match

How to Get Love and the Holy Spirit
A Voice In The Desert
2.8K views 235 likes 0 dislikes 30 Aug 202028% match

To Pastors Everywhere: God Doesn't Need You
A Voice In The Desert
33.8K views 1K likes 46 dislikes 25 Oct 201727% match

God's Way or the Highway
A Voice In The Desert
6K views 348 likes 5 dislikes 03 Mar 201927% match

God Told Me
A Voice In The Desert
18.5K views 669 likes 37 dislikes 16 Dec 201827% match

A Voice in the Desert - Big Changes Coming!
A Voice In The Desert
19.4K views 906 likes 43 dislikes 17 Jun 201827% match

Follower of Jesus? or Follower of a Follower?
A Voice In The Desert
3.4K views 242 likes 6 dislikes 05 Jul 202027% match

American Prophets of Baal: God Has Had Enough!
A Voice In The Desert
5.9K views 310 likes 58 dislikes 21 Feb 202127% match

The Secret to Surviving the Great Tribulation
A Voice In The Desert
4.3K views 294 likes 17 dislikes 14 Feb 202127% match

Contradictions in the Bible
A Voice In The Desert
3.7K views 227 likes 20 dislikes 08 Nov 202027% match

"Not by Works"--What Does It Mean?
A Voice In The Desert
3.1K views 388 likes 12 dislikes 18 Oct 202026% match

Does Psalm 91 Really Protect You From Covid-19?
A Voice In The Desert
4.5K views 222 likes 27 dislikes 02 Jul 202026% match

How Will God Bring Together the 144,000?
A Voice In The Desert
3.7K views 253 likes 13 dislikes 11 Mar 202126% match

Three Important Truths for Spiritual Clarity
A Voice In The Desert
9.7K views 485 likes 14 dislikes 31 Mar 201926% match

A Heap of Shit
A Voice In The Desert
6.9K views 395 likes 60 dislikes 20 Dec 202026% match


Settings Privacy About Contact Donate