Your Share of DunyaYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  2.5K views 80 likes 2 dislikes   04 Mar 2018
Sheikh Nazim's Saltanat TV 75.1K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Ash-hadu An La Ilaha IllAllah
Ash'hadu an la iIaha Ill'allah
Wa Ashadu An Na Muhammadan Abduhu Wa Rasuluh.
wa ash'hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh.
SallAllahu Teala aleyhi ve sellem.
SallAllahu Ta'ala alayhi wa sallam.
Astaghfirullah, Astaghfirullah, Astaghfirullah,
Astaghfirullah, Astaghfirullah, Astaghfirullah,
Min kulli dhanbin wa ma`siyatin wa kulli ma yukhalifu
min kulli dhanbin wa masiyatin wa min kulli ma yukhalifu
dina d-İslam. Ya Arhama r-Rahimin. İman taharet manasınadır.
dina al-Islam Ya Arhama r-Rahimin. Faith means cleanliness.
İman eden kişi, temiz olur.
The one who has faith is clean/pure.
Çünkü Cenab-ı Hak
Because Janab Allah says:
Astaizu Billah: "Innama almushrikoona najasun" (9:28)
Astaidhu Billah: "Innama almushrikūna najasun" (9:28)
Buyurdu. Müşrik olan
Those who are mushrik,
kimseler, yani iman etmeyenler
that is those without iman (faith)
necistir. Pis, murdardır.
are dirty. They are unclean, impure.
Murdar olduğu vakitte belki
When we say unclean, perhaps
diyeceksin ki kafir olanlar yıkanıyor.
you could say that the unbelievers bathe,
Yıkanıp paklanırlar, temizlenirler.
they bathe to become clean.
Yedi deryanın suyu ile yıkansalar,
Should they bathe themselves with the water of the seven seas,
onlardan o kir, o pislik gidemez.
the filth, the dirt would not rub off them.
Onu temizleyecek Kelime-i Tayyibe
The kalimatu t-tayibba (pure words) that will clean them are:
La ilaha illAllah Muhammadun Rasulullah
la ilaha ill'Allah Muhammadun rasulullah
SallAllahu alaihi wa sallam. Bunu söylese
SallAllahu alaihi wa sallam. If they say these words
temiz ve pak olur.
they will become clean and pure.
Küfrü ve şirki süpüren,
The speciality that sweeps away unbelief and shirk,
temizleyen hassa,
the power to clean them
kuvvet bu Kelime-i Tayyibe'ye verilmiştir.
is derived from the kalimatu t-tayibba.
Küfürden, şirkten
If it purifies one of
bir kimseyi temiz yaptığı vakitte
unbelief and shirk,
acaba günahları temizlemez mi?
then would it not clean sins?
Elbette ki bütün
Certainly. If the sins
müminlerin günahları
of all Muslims
mizanın bir kefesine konsa;
were put on one scale of a balance,
öteki kefesine de bir tek kafirin küfrü konsa,
and the atheist's unbelief on the other,
o küfür ondan ağırdır.
without doubt, unbelief would weigh heavier.
Küfür çok büyük bir zulümdür.
Unbelief is unjustified to the extreme.
Onun için, bütün ümmetin günahlarından
That is why the unbelief of a non-believer weighs heavier than
bir tek kafirin küfrü daha ağır gelir.
the sins of all of the Prophet's ummah.
O küfrü temize çıkardığı vakitte
That unbelief is cleansed -
elbette ki günahkar
surely when sinful
kimseler tecdidi iman ettiği vakitte
people reaffirm their faith,
elbette ki onların günahlarını da temizler.
they purify themselves of their sins as well.
Onun için iman müminler hakkında taharet
This is why iman, for Muslims, is purification,
ve kafirlerin de küfrünü temizleyicidir.
as well it is a cleaning of the unbelief of non-believers.
Binaenaleyh biz herhangi bir
Therefore, whenever we begin
kulluk hizmetine başlayacağımızda
to perform our servanthood,
evvela ya Rabbi Sen'in
we first say, Ya Rabbi we accept
vahdaniyetini ve Habibi'nin
Your Oneness and we accept that Your Habib,
Hak Peygamber olduğunu kabul ettik.
truly, is the Prophet of Haqq.
Şehadet ederiz. Belki
We testify. Perhaps
imandan gafletimiz dolayısıyla çıkmış oluruz.
on account of our heedlessness we may fall out of iman
Veya cehalet sebebiyle
or we may fall out of iman because
imandan çıkmış oluruz. Tecdidi iman ile tekrar
of our ignorance. By reaffirming our faith
iman dairesinde yerimizi alırız.
we enter that circle of iman once again.
Alaihi s-salatu wa s-salam Efendimiz:
Alaihi s-salatu wa s-salam, our Master said:
"Bir zaman gelecek o vakit
"There will come a time when
benim ümmetlerim
my ummah
mümin akşamlayacaklar,
will pass their day as Muslims,
kafir sabahlayacak veya mümin sabahlayıp
but by morning be unbelievers or their night will pass as Muslims,
kafir akşamlayacak bir zamanda gelecektir
the following day, will become unbelievers. That time will come
ümmetlerime." Ki
for my ummah".
bunun bu günlerde
We can see this happening.
vukuu çoktur. İnsan
Often, nowadays. Men,
bilhassa mümin, müminlerin
especially Muslims,
her hareketleri
must behave prudently -
ölçülü olacaktır. Çünkü İslam'ın
how they act because Islam
getirmiş olduğu bir disiplin vardır.
accords life a discipline.
İslam başı boşluğu reddeder.
Islam rejects idleness.
Onun içindir ki islama
That is why so many people
cephe alanlar çoktur.
oppose Islam.
Çünkü insan tabiatı itibari ile
People want to live freely
kendi hevasında yürümek ister.
because of their nature.
İnsan hiçbir zaman
Mankind doesn't like
hüküm altında yürümeyi sevmez.
domination.
İnsan dediğimiz vakitte,
When we say Mankind,
insan Cenab-ı Allah'ın
amongst all Creation
yarattığı mahlukatın içerisinde
that Janab Allah created, Mankind
en seçkin, mümtaz,
is the most noble, distinguished
imtiyazlı olan sınıftır.
and privileged one.
Cenab-ı Hakk'ın yarattığı mahlukatın
No one knows the creations
hesabını kimse bilemez. Cenab-ı Hak bilir.
Janabu l-Haqq created. Only Janabu l-Haqq knows.
Yine Cenab-ı Hakk'ın mülkünde
There are many kinds of creation
çeşit türlü mahlukatı vardır.
in Janabu l-Haqq's domains.
Biz elbette ki bu dünya üzerinde
Certainly we see many
binlerce sınıf ve çeşitten
classes and kinds of Allah's Creation
Allah'ın yarattığı mahlukatı görüyoruz.
living all over this world.
Allah'ın mülkündeki bu mahlukatın
In Allah's domains, among these creations
içerisinde bu yeryüzünde sakin olan
are the inhabitants of Earth,
ins de var, cin de var.
both human and jinn.
İnsanlar da var; cinler de var.
There are humans and there are jinn.
Bu yeryüzünün sakinleridir cinliler de.
The jinn reside in this world also.
Lakin onlar bize
However, these creatures
görünmeyen mahlukattır.
are invisible for us.
Cenab-ı Allah onları gizledi.
Janab Allah has hidden them
Çünkü onların yapıları
because their form
bizim yapılarımızın hilafınadır. Biz topraktan;
opposes our form. We are created from clay,
onlar ateştendir hilkatleri.
they are created from fire.
Melekut aleminin sakinleri Melaike'dir.
Angels are the inhabitants of the Angelic Realm,
Melekut dediğimizde kesafet aleminin
which we call Malakut, the realm
zıttı olan alemlerdir. Göklerde olan mahlukat.
opposite our material world; heavenly creation.
Semai dünya var, yedi gökler vardır.
There are the worlds higher up in heavens, the seven skies.
Melekut alemine mensub olan
The Divine Throne
arş kursi vardır. Onların sakinleri
belongs to Alam-i Malakut. Its residents are
Melaike-i Kiram'dır.
the Holy Angels.
Biz
We are obliged
gayba iman ile mükellefiz.
to believe in the invisible worlds (ghayb).
Yani görmediğimize inanmamız istenmiştir.
That means we have been asked to believe in the unseen.
Çünkü gördüğün şeye iman etmeye
No one can be asked to believe in
davet olunmaz kimse. Yahu işte görüyoruz.
something that is already visible. "Here, I see it."
Buna inan ki bu vardır, zaten görüyorum.
- Believe in this, it exists. "I already see it!".
Gizli olan,
That which is hidden -
kainatın Yaratıcısı'nı
we are invited to accept
ikrara davet olunuyoruz.
belief in the Creator of the Universe.
Allah'a inanınız deniyor ilk. Bütün
First, we are told to believe in Allah.
Peygamberlerin daveti o.
This was the invitation of all the Prophets.
Bazı aklı kısalar
Some small-minded ones,
rüşte varmayan, yani
not mature enough,
aklı idare etmeyen kimseler
whose minds are not prudent
derler ki Allah varsa bize göstert.
say, "Show us that Allah exists!"
Bu çocukça veya cahilce bir sualdir.
Such query is childish and ignorant.
Peki ben o kimseye desem ki bırak onu.
I say to that one, leave this,
Biz diyoruz ki Allah bu kainatın yaratıcısıdır.
we say that Allah is The Creator of this universe.
Peki ben sana
I would then ask the question:
öyleyse sorayım ki bu kainatın
can you show me
ucunu ve bucağını bana göstert.
the boundries of this universe,
Ki ben sana onun yaratıcısını göstereyim.
since you want me to show you its Creator?
Çünkü Yaratan'ın azametinin önünde,
Because in comparison to the Majesty of the Creator
yaratmış olduğu kainat
the universe He created,
ufalır ufalır; küçülür ve kaybolur, hiç olur.
decreases, diminishes and disappears. It is nothing.
Peki onu bırak.
Alright then, leave this.
Kainat çok büyük geliyorsa, ben sana
If the universe is too vast then I ask you
diyeyim ki üzerinde yaşadığımız bu dünyanın
to show me the ends
ucunu ve bucağını bana göstert.
of this world that we live on.
O aklı kısa diyecek ki peki.
That short minded one would say, okay,
Ucunu bucağını sana göstertmek için
in order to show you its ends
seni ben rokete bindireceğim.
we would climb in a rocket, he would say.
O gökyüzüne atılan o
We will travel by a satellite
uyduların içerisinde seni dolaştırayım da
launched into the skies, then I can show you
ucunu bucağını göstereyim. E be hey şaşkın
its ends/boundries. Then I say,
diyorum ben o zaman. Bu ufacık dünya ki
O confused one! This world is so small,
kainatın büyüklüğünün içersinde o da hiçtir.
almost nothing, compared to the greatness of the universe.
Beni rokete bindirip dolaştıracaksın ki
You would have me travel in a rocket to
bu ufacık dünyanın ucunu bucağını gösteresin.
show me the ends of this small world?
Ey akılsız! Bu ufak dünyanın
O mindless one! If it is necessary
ucunu bucağını görmek için rokete binmeye
to travel in a rocket to see the ends
ihtiyaç varsa; Allahı görmek için, madem
of this world, then, to see Allah,
sen Allah'ı istersin görmeyi. Allah'ı göstertmeye
you might ask: aren't there
hiçbir usul yok mudur?
rules and procedure to enable one to see Allah?
Bu gözlerin göremez. Sana Allah'ı
These eyes can't see. Allah can be seen
gösterirler ama, kalp gözü ile göreceksin.
but you must see Him with inner eyes (eyes of the heart).
Baş gözü ile burada görmesi yoktur. Biz
One can't see with these physical eyes. We are
ehli sünnet vel cemaatiz. İtikatımız ehli
Ahl as-Sunnah wa l-Jama'at. Our belief is
sünnet itikattıdır. Binaenaleyh
that of the Ahl as-Sunnah. Such that
kalp gözü ile evliya görür de;
the awliya can see with inner eyes;
baş gözü ile dünyada kimse Allahı görmedi. Ancak
but with physical eyes no one can see Allah in this world.
Peygamberimiz gördü.
That only our Prophet could do.
Efendimize o şeref bahşolundu Miraç gecesinde.
That honour was granted to our Master on the Night of Ascension.
Baş gözü ile görmesi ona verildi. O rütbe,
Seeing with physical eyes was given to him only. This rank,
o şeref ona takdim olundu. Musa Peygamber
this honour was offered to him only. Prophet Musa had
ben göreyim dedi. Ya Rabbi
asked to see - "Ya Rabbi,
sen kelamını işittirdin,
You let me hear Your words".
kelamının halavetinden, o zevkten
He fainted from the sweetness and pleasure of His words.
Musa peygamber gaşloldu ve dedi ki
Then Prophet Musa said,
ey bu kelamın sahibi olan Mevlam.
"O my Mawla, Owner of these words,
Kelamın ki, o kelam yine doğrudan doğruya
Your words". It was not that these words were heard
işittirilmedi. Doğrudan doğruya ilahi kelamı
directly. Without means, no one may
vasıtasız dünyada kimse işitemez.
hear Divine Word in this world.
Cennette Cenab-ı Mevla
In the Heavens Janabu l-Mawla
mümin kullarına imanlarının derecesine
will cause His faithful servants to hear
göre işittirecektir. Sen'in
on the basis of their iman. "The sweetness of Your words
kelamının halaveti bu derece. Ya Rabbi
is enormous Ya Rabbi.
Sen'in cemalinden bana göstert, Sana bakayım.
Cause me to see by virtue of Divine Beauty. Fix my gaze,
Sana bakayım dedi.
let my gaze be fixed on Your Beauty," he said.
Dedi ki; göremezsin, bakamazsın.
Allah said, "You cannot see, you cannot behold Me
Çünkü bu makam,
because the station,
olduğun makam; üzerinde bulunduğun arz da
your station and the ground on which you stand,
ona dayanmaz.
will not endure it."
O Tur dağının üzerine
The manifestation
öyle bir tecelli oldu ki edna mertebede.
on Mount Tur was minute.
En azından olan bir tecelli olduğu vakitte
The minutest manifestation
Tur dağı tuzla buz oldu. Azametli dağ
caused Mount Tur to shatter into pieces. The Great Mountain
gitti aşağıya. Musa Peygamber de düştü.
was decreased and Prophet Musa fell down.
Efendimize cemalinden gösterdi Miraç gecesinde.
Allah displayed His Beauty to our Prophet on the Night Journey.
Ehli sünnet itikatı budur.
The Ahl as-Sunnah hold this belief.
Böyle inanıyoruz. Müminler hakkında
We believe in this. Janabu l-Mawla
Cenab-ı Mevla cennetlerde vaad eyledi.
has promised to display to His Muslim servants
Cemalinden gösterecektir.
His Jamal (Beauty) in the heavens.
Cenab-ı Hakk'ın Cemali ba-Kemali'ni
May Allah grant us this favour;
mütalaa edenlerden kılsın bizi.
to be able to see His Jamal ba-Kamal.
Ona erişmeye ehliyet kazanmaya bak.
Try to qualify for this honour.
Fırsat elindeyken ona ehil olmaya
While you have the opportunity try to
gayret et ey mümin. Maksudun o olsun.
compete for this favour. O Muslims, make this your target!
Maksudun Cemalullah olsun. Ne iş görürsün?
Your target must be to reach Jamalullah. What is your occupation?
Ne kârdasın? Eğer ona
What is the benefit to you unless
ehliyet kazanamadıysan, kazanamadan
you qualify for this favour? Should you quit the world
gidiyorsan kârın ne oldu bu hayatta?
without it would this life have benefited you?
Kârdan, zarardan haberi
We became oblivious, a community unaware of
olmayan bir cemaat olduk.
real gain and real loss.
Sabah sabah koşuyoruz, akşama kadar.
Chasing after worldly affairs from dawn till dusk.
Akşam da yine oraya buraya koşuyoruz.
At dusk still running from here to there.
Elde edeceğimiz kâr nedir?
What benefit will we gain?
En büyük kârı hatırlıyor muyuz?
Are we mindful of the greatest benefit?
Arkasına düşüyor muyuz?
Are we going after that?
En büyük kâr Cenab-ı Kibriya'nın
The biggest gain is to become eligible
Cemali ba-Kemali'ne seyretmeye
to behold Janabu l-Kibriya's
ehil olanlardan olmaktır en büyük kâr.
Jamal ba-Kamal. This is the biggest profit.
Sen bilirsin, sen bilirsin.
As you like, as you like!
Burada sen ben davasıyla biz
We have become baffled here,
şaşkın olduk. Yahu onu bırak.
in assertions of 'me - you'. Leave that!
Dünya ne senindir, ne benim. Dünya herkesin.
Dunya is not yours, nor mine. Dunya belongs to everyone.
Buraya gelenlerin hepsinin hakkı var.
Everyone in this World has his right/share of it.
Alacağını alıp gidecektir.
They will take their share and leave.
Dünyadaki nasibini unutma,
Don't forget your share of this world,
diyor Cenab-ı Mevla.
says Janab Mawla.
Astaizu Billah: "Wala tansa naseebaka mina ad-dunya" (28:77)
Astaidhu Billah: "Wala tansa nasībaka mina ad-dunya" (28:77)
Dünyadaki nasibini unutma!
Don't forget your share of this world!
O'nun elbette ki Cenab-ı Mevla'nın
His verses, surely the meanings of Janab Mawla's
Ayeti Kerimeleri'nin manaları
Holy Verses
deniz deryadır. Bizim haddimiz değil, hudud
are like vast oceans. We oversteps our limits
koyup mana vermeye ama büyüklerin söylediği.
elaborating the meaning of holy verses except what our masters said:
Ey gafil mumin diyor. Dünyadan
O heedless believers, when mentioned
nasibini unutma dediği vakitte zannetme ki
"Don't forget your share", do not misunderstand that
bağları, bahçeleri, bostanları, hanları, hamamları,
vineyards, orchards, gardens or buildings,
apartmanlarıdır, altın, gümüşüdür.
apartments, gold, silver are being referred to!
Bu nasibi unutma demek istemiyor Allah Jalla wa Ala sana.
Allah Jalla wa Ala doesn't say not to forget naseeb.
Dünyadaki senin nasibin koltuğuna koyup
Your naseeb of this world is merely a shroud
götüreceğin kefenindir. Bir top kefen.
you'll be wrapped in. Rolled up in a shroud, you will go
Talihliysen o kefen de bulunacak sana.
should you be fortunate enough to own one!
Çok çok kimselere kefen de bulunmadan gidiyor.
Many are buried without a shroud.
O kefeni de alıp gidemeyenler de oluyor.
Some people depart from this world without a shroud.
Dünyadaki nasibin işte en son alıp götüreceğindir bir top bezi, pamuklu. Onun
Your naseeb of this dunya is a roll of cotton material. In the end this is what goes with you. It is disliked (makruh)
yüksek kaliteli olması da mekruhtur.
to have a fine material for a shroud.
İpekli olması da mekruhtur.
Also it is forbidden to have silk.
Vasat olan bir kefen,
An average shroud is 20 ells.
20 arşın bir kefen. İki çarşaf bir gömlek ile seni postalayacaklar. İstersen milyarder ol, istersen şimdi milyarderin de kıymeti yok, trilyarder ol.
With two garments and a cloth you will be sent to the other side. You may be a millionaire or a billionaire. However rich you are,
İşte seni onunla postalayacaklar.
you will be sent to the other side with it.
İpeğe sararsan Melaike-i Kiram orada dikilip duracak.
If wrapped up with silk, the Angels meeting him will question:
Ne için bu ipekliyle geldin sen buraya?
Why did you come with this silk shroud?
Ya o tarafta teslim alana bak sen.
Look, who is meeting you on the other side.
Sen kapatırsın, toprağı küreklersin üzerine ama
You close the grave, shovel soil over it,
ondan sonra teslim alacaklar nasıl teslim alıyor.
but who will you meet beyond that? And how?
Burada istersen cümbüş ile götür, orada teslim alacaklara
The funeral may be ceremonious, but note this,
orada teslim alacaklara bak. Yakasına yapışıp mı gel buraya mı diyecekler yoksa onlar da mı temenna ile karşılayacaklar?
consider who you will meet there! Will it be a bad meeting or will it be a welcoming?
Hoşgeldin sefa geldinle mi karşılanır Hacı Yaşar yoksa.
Will you receive a cheerful welcome? What do you say, Haji Yashar?
İşte o, ona dikkat et.
Consider it!
Dünyadan alacağın, dünyadaki kârın
What you gain from this world - your benefit O Muslim,
ey mumin o ehliyet olsun.
must be that qualification;
Cenabı Hakk'ın Cemal-i Bâkemâlini
To be qualified to behold the Jamal-i ba-kamal
seyretmeye ehil olasın.
of Janabu l-Haqq.
Ben şuyum, ben buyum deme.
Don't say I am this, I am that!
Hiç sorulmazsın.
You will not be asked!
Ehil olaraktan mı geldin
"Are you coming qualified, with a licence
yoksa ehliyetsiz mi geldin?
or unqualified, without a licence?"
Araba ehliyeti için bile insan uğraşıyor.
People expend efforts just to get a car licence.
Araba sürecek adama bile ehliyeti kolay kolayına
A man is not given a driving licence
eline vermezler. E sen ne zannettin
easily. Ey, do you think
Cenabı Hakk'ın Cemal-i Bâkemâlini
beholding Janabu l-Haqq's
seyretmeye öyle beleşten hemencecik mi
Jamal-i ba-kamal will be given easily, or freely?
koyacaklar seni oraya? Yok.
Do you? No!
Evet. Cenabı Hak
Well, Janabu l-Haqq
vardır ki biz varız.
exists so that we can exist.
Varlıkta ne varsa
Whatever is in existence
Allah'ın var etmesiyle vardır.
is because Allah makes it exist.
Kendi kendine olan yoktur.
Nothing can exist by itself.
Kendi kendine varlık Allah'ındır.
Existence by Himself is only for Allah.
Ve Cenabı Hakk'ın
And there can't be a measure
Azameti Kibriyasına ölçü bulunmaz.
for Janabu l-Haqq's Majestic Greatness.
İmkanı yok. Yarattığına ölçü bulamıyoruz.
No way! We cannot find a measure for what He has created.
Rakam yetiştiremiyoruz. Nerede kaldı ki
Numbers are insufficient. How could it be possible
Cenabı Allah'ın azametine, büyüklüğüne
to find a measure for Janab Allah's Greatness and Grandeur?
ölçü bulalım, sonra o şaşkına diyelim ki
To say to that confused one,
bak Allah'ı gör.
look and see Allah!
O mongol tipli güruh
That confused community of
bu hristiyanların ayosları var.
Christians have saints whom we call ayyos.
Hani azizleri veyahut da
Those saints, we say
yok ayasofya dediğinde o ayos dediğimiz bunların
'hagia sophia,' whom we call ayyos,
kendilerinin evliyaları hükmünde. Onların resimleri var. Şimdi cehalet tuttu cihanı,
holy ones, their awliya. They have pictures of these saints. Nowadays ignorance is everywhere.
sorsalar bilmez imanı oldu ortalık. Onlar da
When asked, no one knows Real Faith.
istiyor ki işte
And they want people
bu çerçevenin içerisindekidir, ona tap.
to worship those in the pictures.
Böyle istiyorlar görmeyi.
They want people like this.
Hiç akıllarını işletmiyor yahut akılları yok.
They are not using their minds or, they don't have minds.
Bu suali soran adamın aklı yoktur.
Anyone who asks such a question has no mind!
İlmi hiç yoktur. Allah vardır.
He has no knowledge at all. Allah exists.
Ve Allah Ezeli Ebedi
And Allah from pre-eternity to eternity
hududsuz büyüklüğün Sahibidir.
is the Owner of Infinite Grandeur.
Bir şeyi görmek için, o şeyin dışında
In order to see something, you must be
duracaksın ki göresin.
outside it, to be able to see.
Bütün kainat Cenabı Hakk'ın
The entire universe is just a dot
kudret denizlerinin içerisinde bir noktadır.
in the Might Oceans of Janabu l-Haqq.
Çünkü kudret denizlerinin hududu yok.
Because His Oceans of Might are unlimited.
Ezeli Ebedi nihayetsiz kudret denizlerinin
In His Eternal, Infinite Might Oceans,
içerisinde yüzen bir noktadan ibarettir bütün bu
the entire universe, whose size we do not know,
bizim hesabını bulamadığımız kainat.
is just a dot - swimming in His Oceans of Might.
Çünkü dedik ya Ezeli Ebedi olanın
Because, as we said, in front of HIm Who is abiding
sonsuzluğu içerisinde
from pre-eternity to eternity, in His Greatness,
hududlu olan ne kadar büyük olsa
a limited creation, no matter how big,
küçülür hiç olur. Ve biz
simply dwindles. It is nothing! And this is why
gayba iman etmeye onun için davet olunduk.
we are invited to believe in what is ghayb (Unseen).
Ey kimse aklını kullan ve
O People, use your minds and
Azameti İlahiyye'nin sonsuzluğunu
in using your mind try to perceive
aklınla idrak eyle, edeb üzerine ol.
Infinite Divine Majesty. Be on the way of adab
Ve de ki "La ilaha illa Anta"
and say "La ilaha illa Anta,"
ey Rabbim Sen'den başka ilah yok.
O our Lord, there is no God but You!
"La Ma'buda illa Anta"
"La Ma'buda illa Anta"
Sen'den başka ibadete layık olan yok.
None other but You is worthy of worship.
"La Khaliqa illa Anta" Sen'den başka yaratıcı yok.
"La Khaliqa illa Anta," no Creator exists besides You.
"La Raziqa illa Anta" Sen'den başka rızık verici yok.
"La Raziqa illa Anta," no one Sustains but You.
"La Mu'izza illa Anta" Sen'den başka izzet verici yok.
"La Mu'izza illa Anta," no other Bestower of Honours but You.
Bütün sıfatlarıyla Allahu zül Celal'i sen
Accept Allah Dhu l-Jalal with all
kabul eyle, iman eyle.
His attributes and submit to Him in faith.
Derya içre mahiler,
The fish in the sea,
derya içere denizlerde olan balıklar
the fish living in the seas, in the oceans;
yavru balıklar analarına soruyorlarmış,
baby fish are asking the mother fish:
deniz derya vardır bize göstert diyerekten.
The seas and oceans, show them to us!
Yahu, o, o balık
Yahu, that fish,
ana balık nasıl gösterecek o deryayı?
that mother fish, how can it show them the oceans?
Deryanın içinde onlar, deryayı sorarlar.
They are inside the ocean, asking for the ocean!
Şimdi Allah olmayan yer mi var?
Is there a place where Allah doesn't exist?
Allah'ın kuşatmadığı, ilminin,
Can you show me a particle
kudretinin, iradesinin içten ve dıştan
that Allah doesn't encompass or His Might, Will
kuşatmadığı bir zerre göstert bana.
and Knowledge don't surround? Show me a point
Allah'sız duran bir nokta göstert bana ey cahil.
that can stand without Allah sustaining it, O ignorant one!
Ve biz gayba
And when we are
iman etmeye davet olunduğumuzda
invited to believe in the Unseen,
evvela Cenabı Hakk'ın varlığını
we accept the Existence of Janabu l-Haqq
kabul ederiz, iman ettik deriz.
and we say: We believe in Allah!
İkinci olarak
Secondly,
Cenabı Hak bizi melaikeye
Janabu l-Haqq invites us to believe in
iman etmeye davet eder.
His Angels.
Melekler de görünmez. Vardır.
Angels are invisible too. They exist.
Onlar da vardırlar. Lakin
They too exist. But since
onlar nurani, nurdan halkoldukları için
they are created of light (nur)
yine bizim varlığımız onları görmeye
our beings cannot endure
mütehammil değildir. Lakin bizim ruhaniyetimiz
seeing them. But since our spirituality,
yani ruhlarımız melekuta mensup olduğu için
meaning, our souls/spirits belong to the Malakut (Angelic Realm),
ruhaniyeti galip olan kimselerin melaikeyi
in whom spirituality dominates,
görmeleri mümkündür ruhani kuvvetleriyle.
those behold with their spiritual power.
Onun için Enbiya Hazeratı Peygamberlerin hepsi
So the anbiya hazrat, the holy prophets,
melaikeyi görmüş, görmüşler
all beheld the angels.
buluşmuşlar, konuşmuşlar,
They met, spoke,
görüşmüşlerdir.
and saw the Angels.
Onun gibi ruhaniyeti
Similarly, those whose spirituality
cismaniyetini yenip galip gelen
overcomes their material being,
ruhani kuvvetleri galip olan
awliya, in whom spiritual power dominates,
Evliyaların, onların da görmeleri mümkündür.
it is possible for them to see the Angels.
Onlar da görebilir. Lakin
They can see also.
nefsaniyetleri, cismaniyetleri
But those whose egos, material beings
ruhaniyetlerini yenen
overshadow their spirituality,
kesafetin zulmetinde mahpus olan
who are trapped under dark dirtiness,
avamı nas onu göremez.
awamu n-nas (common people) cannot see them.
Nefsini mahkum eden,
Who can control his ego,
ruhaniyetini kendinde hakim kılan, sultan kılan kimse
whose spirituality commands his ego, who is sultan of his ego,
melekut alemiyle irtibat üzere olur.
he can communicate with the Angelic Realm.
Bütün Peygamberlerin melekut alemiyle
All prophets were in touch
irtibatı vardır.
with the Angelic Realm.
Evet Peygamber, her Peygamber ve bahusus Ahir zaman Peygamberi
Yes, every prophet and specially our Prophet,
Efendimiz alaihi s-salatu wa s-salam
the Prophet of the End of Times, alaihi s-salatu wa s-salam,
melekut alemiyle irtibat üzerinedir.
had contact with the Angelic Realm.
Gerçi hepsi beşerdir,
Though all were from humankind,
beşeri sıfat giydirmiştir Cenabı Allah onlara.
and Janab Allah dressed them with humanity,
Farkları nedir? Melekut ile irtibattadırlar.
how were they different? They were in contact with the Angelic Realm.
Sairleri melekut ile irtibatları yoktur.
Others have no contact with the Angelic Realm.
Peygamber bizim gibi insan zahirde.
Our Prophet is human like us in appreance
Lakin maneviyatta
but in spirituality,
arşa irtibatı olandır.
He was in touch with the Divine Dominion (Arsh).
Sair Peygamberler kendi makamlarına göre
Other prophets, according to their stations,
birinci göğe melekut aleminin 2.sine, 3.süne,
reached the 1st level of the Angelic Realm, or 2nd, 3rd
4.süne, 5.sine, 6.sına, 7.sine,
4th, 5th, 6th, 7th heavens,
nihayet Cibril-i Emin'in durduğu
finally reaching Sidratu l-Muntaha where
Sidretü-l Müntaha'ya kadar uzanır. Lakin
Jibril (Gabriel) was made to stop.
Efendimiz'in irtibatı Arşu r-Rahmana'dır.
But our Prophet's connection is to Arshu r-Rahman.
Onun için sakın demeyesin ki
so don't dare say
o Peygamber bizim gibi bir insan idi.
the Prophet was a man like us.
Senin gibi surette bir insan idi ama,
He was human in appearance like you, but,
manası itibariyle
his Reality,
Arşu r-Rahman'a yetişen insan idi.
was communing with the Arshu r-Rahman.
Sen nereye yetişiyorsun?
To where do you reach?
Sen yetiştiğin yeri söyle. Çünkü bazı
Reveal what station you've reached!
şaşkın kimseler türedi şimdi
As nowadays, some confused people,
İslam itikadını yıkmak için,
in order to corrupt Islamic Belief,
Efendimiz'in kadrini tenzil için.
to decrease the value of our Prophet,
Sapık fikirler bildiren bir güruh türedi şimdi.
some groups with corrupt ideas
Onların iddiasıdır o.
claim that
E Efendimiz Hareti Muhammed sallAllahu alaihi wa sallam,
our Prophet Hazrat Muhammed sallAllahu alaihi wa sallam,
O da bizim gibi bir insan idi. E?
was a man just like us.
Arşu r-Rahman'a yetişirdi ama O.
Nevertheless, he reached Arshu r-Rahman!
Sen nereye yetişiyorsun?
Where have you reached?
Bir karış seçebilir misin,
Can you jump up one handspan?
iki ayağını bir karış havada tutabilir misin sen?
Can you hold yourself the length of a handspan above the floor?
Senin ağırlığın o kadar ağır.
You are that heavy.
Dünyadan ağırsın sen.
You are heavier than the world.
Bir, bir karış değil iki parmak yerden
Not just a handspan-length
ayağını, iki ayağını kaldırıver bakalım.
but try lifting your feet a mere finger's breadth
Anlayasın sen ne olduğunu.
and see what you really are!
Arşu r-Rahman'a yetişen Peygambere
The Prophet reaches to Arshu r-Rahman.
O'nun kadrini ve kıymetini
Some, Jewish origins,
düşürtmek için uğraşan
are trying to decrease
Yahudi asıllı kimseler türedi şimdi.
his value and power.
Dikkat et.
Beware!
Onlar ruhaniyetleri
Prophets are those in whom
cismaniyetlerini yenip galip gelen kimselerdir.
spirituality commands the material being.
Ve kendilerinin derecesine göre
All of them have their miraj (ascension)
hepsinin miraçları var.
according to their levels.
Ve onların kıdeminde olan Evliyaların
And the awliya in their spiritual stations,
hepsinin de miracı vardır.
all, have their ascension.
Hatta muminlerin, hakiki iman sahiplerinin
Even Muslims with real faith,
onların da kendi iman mertebelerine göre
they too, according to their level of faith,
urucu vardır, miracı vardır.
have their ascension, have their miraj.
E helikopter der, o, onun uçtuğu çok alçaktandır.
A helicopter, flies at lower levels.
Pervaneli biraz daha yüksekten uçar.
A plane flies in higher levels.
Jet tayyaresi daha yüksekten uçar, daha yukarı çıkar. Ondan ileri
A jet flies higher, it elevates to higher levels.
daha kuvvetlisi daha yukarı çıkabilir.
A more powerful vehicle can rise even higher.
Motorunun kuvvetine göre o
According to the power of their motor,
roketlerin onların da kuvvetine göre
rockets with their motor power,
uzağa gidecek, uzak mesafeye gideceklerin
as vehicles, go even further.
motorları ve taşıdıkları kudret daha fazladır. Ona göre sen bu dünyada hangi iman derecesine yetiştiysen
Their engines and motors must be more powerful. So, whatever level of faith you arrive at in this world,
oraya kadar çıkacaktır senin ruhun
your soul will attain to that level
dünyadan ayrıldıktan sonra.
when you pass away.
Herkesin bir makamı vardır.
Everyone has their own station.
"Wa Likullin Darajātun Mimmā `Amilū" (6:132)
"Wa likullin darajātun mimmā `amilū" (6:132)
Herkesin yaptığıyla, eylediğiyle
Everyone will reach a degree
ulaşacağı bir mertebe vardır.
according to their deeds, their actions.
O mertebeyi sen ne yoldan
You can achieve that degree
kazanabilirsen kazanırsın.
by your deeds.
Lakin senin yanında dünya
However, if dunya is more valuable
o mertebelerden daha kıymetli ise
than these degrees for you,
kıymetli ömrünü heba edersin.
you will waste your valuable life.
Sonra hiç yükselemeden
Furthermore, there are some who are
yeryüzünde mahpus kalanlar da vardır.
trapped in world, they can't ascend.
Yeryüzünden daha aşağı inenler de vardır.
There are some who descend below ground level.
Derecat da var, derakat da var.
There are darajat (Paradise levels), darakat (Hell levels). Ascending
Yükselenler de var, alçalanlar da var.
ones, descending ones.
Ey mumin kendine bak,
O Muslim look at yourself,
yükselenlerden misin, alçalanlardan mısın?
are you from the ascending ones, are you from descending ones?
Günlerimiz geçiyor, ecelimiz yaklaşıyor.
Our days are passing, our end is approaching.
Boş dava sürme. Ben şuyum, ben buyum deme.
Stop supporting empty claims! Don't say, 'I am this, I am that'.
Sen ne olursan ol dünyada yalnız kendi kendine sor. Acaba ben
Whoever you are in this world, ask yourself this question:
yükselenlerden miyim, yoksa alçalanlardan mıyım?
Am I from the ascending or am I from the descending ones?
Derecat üzere
Is it towards darajat,
Peygamber'in alaihi s-salatu wa s-salam'ın
as our Prophet, alaihi s-salatu wa s-salam
yüceldiği yüce mertebelere doğru mu benim himmetim
ascended to, is my himmat (effort) towards those
yoksa aşağıya doğru mu?
ascending degrees or towards descending ones?
Ey mumin dikkat et.
O Muslim beware!
Zamanımız ahir zamandır. Bu sözleri
Our time is the End of Times.
belki bir defa daha işitirsin veya işitmezsin,
You may hear these words once more, or not,
lakin aklında tut bunu.
but keep them in mind!
Bu sohbetimizin hulasası bu olsun.
This is the summary of this sohbat!
Ben şeyhim, ben paşayım,
Don't say, 'I am a sheikh, I am a pasha,
ben hafızım, ben vaizim, ben alimim,
I am a hafiz, I am a preacher, I am a scholar,
ben zenginim, ben vekilim, ben
I am rich, I am an MP, I am
başvekilim, ben cumhurreisiyim, ben sultanım,
prime minister, I am president, I am a sultan,'
ben şuyum buyum deme.
don't say I am this I am that!
Hepsi burada kalacak olan meseleler. Lakin sen
All these will remain in this world. But you must
kendine bak. Günlerimiz doluyor de.
observe yourself! Say: Our days are lessening,
Yukarıya doğru mu, yoksa aşağıya doğru mu?
is it towards ascending degrees, or towards descending degrees?
Yukarıya doğru çıkan da var.
Some are moving up.
Yukarıya ateşlendiği vakitinde tersine dönüp yere çakılan da var. Dikkat et.
Some fired upwards, return smashing to the ground. Beware!
Bir noksaniyetten dolayı o yukarıya çıkamıyor
Because of a deficiency, unable to rise.
da tersine dönüyor. Çok kimselerin öyle olur.
Turn back. Many people are like this.
Buna dikkat edelim. Ad-dinu nasihah.
Beware of this. Ad-dinu nasihah.
Din manası nasihat manasıdır buyurdu
Religion is advice,
Peygamber alaihi s-salatu wa s-salam.
our Prophet said, alaihi s-salatu wa s-salam.
Nasihat mumin kardeşine hayrını
Advice is well-wishing your Muslim brother,
dilemektir, hayrını söylemektir.
to say, what is good for him.
InshaAllah bu meclisimiz öyle bir meclistir.
Insha Allah our association is such an association.
Bereketli bir meclis olsun ki,
May it be a blessed association,
size bu sözlerin içerisinde manevi bir
such, that there is spiritual confirmation
teyid olsun, imdat verilsin de
in these words to help all of us
yukarıya doğru yükselenlerden olalım,
to be from the ascending ones,
alçalanlardan olmayalım.
not to be from the descending ones.
Peygambere tabi ol. Yükselirsin.
Follow the Prophet! You will rise up!
Aksine gitme, alçalırsın. Allah
Don't go astray, you will descend! May Allah
bize Habibullah'ı
grant us to follow Habibullah
takip edip, O'nun yolunda
and gain success towards
yücelmeyi müyesser kılsın.
ascending in the Prophet's way.
Gafletimizi yakazata döndürsün.
May He turns our heedlessness into awareness.
Hatalarımızı doğrultsun, günah kirlerinden
May Allah correct our wrongdoings,
bizleri paklesin, has hidayetiyle bizleri şereflendirsin. Bi hurmati-l Habib, bi hurmati l-Fatiha.
clean away the dirtiness of our sins and honour us with His unique guidance. Bi hurmati-l Habib, bi hurmati l-Fatiha.
Allahumma salli ala Sayyidina
Allahumma salli ala Sayyidina
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi wa ala alihi wa sahbihi wa sallim.
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi wa ala alihi wa sahbihi wa sallim.
Allahumma salli ala Sayyidina
Allahumma salli ala Sayyidina
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi wa ala
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi
alihi wa sahbihi wa sallim.
wa ala alihi wa sahbihi wa sallim.
Allahumma salli ala Sayyidina
Allahumma salli ala Sayyidina
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi wa ala
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi
alihi wa sahbihi wa sallim.
wa ala alihi wa sahbihi wa sallim.
Allahumma salli ala Sayyidina
Allahumma salli ala Sayyidina
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi wa ala alihi wa sahbihi wa sallim.
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi wa ala alihi wa sahbihi wa sallim.
Allahumma salli ala Sayyidina
Allahumma salli ala Sayyidina
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi wa ala
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi
alihi wa sahbihi wa sallim.
wa ala alihi wa sahbihi wa sallim.
Allahumma salli ala Sayyidina
Allahumma salli ala Sayyidina
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi wa ala
Muhammadi n-Nabiyyi l-Ummiyyi
alihi wa sahbihi wa sallim.
alihi wa sahbihi wa sallim.
Similar videos:

Nafs and Rizq - Ego and Provision
Sheikh Nazim's Saltanat TV
8.3K views 302 likes 2 dislikes 26 Oct 201832% match

Caravan to the Divine Presence
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4.3K views 216 likes 0 dislikes 12 Jan 201932% match

Hārūn ar-Rashīd and ibn ‘Arabī
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.9K views 21 likes 1 dislikes 24 Sep 201432% match

Believe in the Unseen
Sheikh Nazim's Saltanat TV
6.6K views 281 likes 2 dislikes 18 Oct 201831% match

Real Sheikhs and Fake Ones - Hakiki Ve Uydurma Şeyhler - المشايخ الحقيقيةو الأخرى المزيفة
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.6K views 32 likes 1 dislikes 08 Sep 201431% match

Fall in Love with Allāh ﷻ
Sheikh Nazim's Saltanat TV
9.7K views 382 likes 2 dislikes 22 Oct 201831% match

Forbidding the Veil
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.9K views 105 likes 0 dislikes 10 Sep 201931% match

Islam Is Coming - İslam Geliyor - الإسلام آتِ
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.5K views 0 likes 0 dislikes 24 Jan 201331% match

Heraclius
Sheikh Nazim's Saltanat TV
886 views 32 likes 1 dislikes 21 Feb 201931% match

Imitated Belief
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 59 likes 1 dislikes 24 Apr 201831% match

A Doctorate in Islām
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.3K views 70 likes 0 dislikes 21 Sep 201930% match

Guard Your Eyes
Sheikh Nazim's Saltanat TV
3.6K views 152 likes 1 dislikes 25 Oct 201830% match

The Secret Power of Spirituality - سر قوة الروحانية - Ruhaniyetin Gizli Gücü
Sheikh Nazim's Saltanat TV
3.4K views 34 likes 5 dislikes 28 Apr 201230% match

Keep Us with the Pure Ones
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.4K views 76 likes 3 dislikes 03 Oct 201730% match

The Light of Spiritual Promotion
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.5K views 21 likes 1 dislikes 28 Jul 201230% match

Arayan Bulur - طلبنا وجدنا - Whoever Seeks, Finds - 23/08/2011
Sheikh Nazim's Saltanat TV
6.8K views 23 likes 4 dislikes 24 Aug 201130% match

Green Bird, Green Hearts - Yeşil Kuş, Yeşil Kalpler - الطائر الأخضر ، القلوب الخضراء
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.5K views 49 likes 0 dislikes 14 Dec 201530% match

The Manifestations of Colours - Renklerin Tecellisi - تجلّيات الألوان
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 0 likes 0 dislikes 09 Feb 201330% match

One True Sajdah
Sheikh Nazim's Saltanat TV
7.7K views 210 likes 7 dislikes 04 Apr 201830% match

Be Clean
Sheikh Nazim's Saltanat TV
3.8K views 164 likes 2 dislikes 17 Nov 201830% match

Seek the Nur - Nur Arayın - فالتمِسوا نورا
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.3K views 0 likes 0 dislikes 15 Feb 201330% match

A Subtlety
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.4K views 175 likes 2 dislikes 01 Apr 202029% match

Know Your Limits
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2K views 58 likes 0 dislikes 06 Sep 201729% match

The Power of the Spirit - Ruhun Gücü - قوة الروح
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 0 likes 0 dislikes 28 Feb 201329% match

The Circle of Hud (as)
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5.7K views 228 likes 1 dislikes 24 Oct 201829% match

Address to Sh. Ali Jifri - خطاب إلى الحبيب علي الجفري
Sheikh Nazim's Saltanat TV
61.2K views 266 likes 110 dislikes 23 Nov 201129% match

Mevlid Hutbesi - خطبة المولد - A Mawlid Khutba
Sheikh Nazim's Saltanat TV
6.7K views 0 likes 0 dislikes 23 Jan 201229% match

Dünyaya Aldanma! - و لا تغررنك الدنيا - Do Not Be Deceived by Dunya! - 20/08/2011
Sheikh Nazim's Saltanat TV
6.1K views 27 likes 13 dislikes 23 Aug 201129% match

Güzel Hayat - Sweet Life - 27/08/2011
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5K views 8 likes 3 dislikes 28 Aug 201129% match

The Way Out
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.8K views 0 likes 0 dislikes 01 Oct 201229% match


Settings Privacy About Contact Donate