Chinese Drama | 兰陵王妃 07 Princess of Lanling King | Historical Romance 大陆剧古装剧爱情剧 HD Q1Q2 Chinese Drama Channel English English Spanish

Chinese Drama | 兰陵王妃 07 Princess of Lanling King | Historical Romance 大陆剧古装剧爱情剧 HDYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 804.9K views 4.7K likes 312 dislikes 26 Oct 2018 Show Contributors 1

Q1Q2 Chinese Drama Channel English 319K subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Indonesian Dede Rahmat

Click to Play Video

English subtitle was added by Q1Q2 Team Thanks and enjoy, Welcome subscribe our channels. Closed Captions were added by Q1Q2 team Thanks and enjoy. Welcome to subscribe our channels.

Los subtítulos opcionales fueron agregados por el equipo Q1Q2 Gracias y disfruta. Bienvenido a suscribirse a nuestros canales.

Novel Writer: Yang Qianzi Novel Writer: Yang Qianzi

Escritor de novelas: Yang Qianzi

Scrip Writer: Zhang Shisan Scrip Writer: Zhang Shisan

Guionista: Zhang Shisan

Starring: Zhang Hanyun, Peng Guanying, Andy Chen Starring: Zhang Hanyun, Peng Guanying, Andy Chen

Protagonistas: Zhang Hanyun, Peng Guanying, Andy Chen

Directed by: Ye Zhaoyi Directed by: Ye Zhaoyi

Dirigido por: Ye Zhaoyi

Princess of Lanling King Princess of Lanling King

Princesa del rey de Lanling

Episode 7 Episode 7

Miss, please stop

Señorita, por favor detente

Miss, please stop I have something to report to the Prime Minister I have something to report to the Prime Minister

Tengo algo que reportar al Primer Ministro

The Prime Minister's illness is recurring, don't want to see anybody The Prime Minister's illness is recurring, don't want to see anybody

La enfermedad del primer ministro es recurrente, no quiero ver a nadie

What about Madam? Where is she? What about Madam? Where is she?

¿Qué hay de la señora? ¿Donde esta ella?

Madam is seriously sick

La señora está gravemente enferma

Madam is seriously sick His Majesty has already sent a doctor to treat her His Majesty has already sent a doctor to treat her

Su Majestad ya ha enviado un médico para tratarla.

What about Da Si Kong? What about Da Si Kong?

¿Qué hay de Da Si Kong?

He is also sick? He is also sick?

Él también está enfermo?

Da Si Kong also don't feel well Da Si Kong also don't feel well

Da Si Kong tampoco se siente bien

The doctor has already made medicine

El doctor ya ha hecho medicina

The doctor has already made medicine He is recuperating in the room now He is recuperating in the room now

Él se está recuperando en la habitación ahora.

No, I have to go and check No, I have to go and check

No, tengo que ir a revisar

Hurry go to the kitchen, check if someone poisoned the food Hurry go to the kitchen, check if someone poisoned the food

Date prisa, ve a la cocina y comprueba si alguien envenenó la comida.

Tell them that Madam request you to do that Tell them that Madam request you to do that

Diles que la señora te pide que hagas eso

That task...Be quick That task...Be quick

Esa tarea ... Sé rápido

The symptoms of the disease is really strange The symptoms of the disease is really strange

Los síntomas de la enfermedad son realmente extraños.

His Majesty needs time to deal with it His Majesty needs time to deal with it

Su Majestad necesita tiempo para lidiar con eso.

Why am I painful? Why am I painful?

¿Por qué me duele?

No, I have to take some medicine No, I have to take some medicine

No, tengo que tomar un medicamento.

What is he doing? What is he doing?

¿Qué está haciendo?

He looks healthy with a pink face

Se ve saludable con una cara rosada

He looks healthy with a pink face He doesn't look like a patient at all He doesn't look like a patient at all

No parece un paciente en absoluto.

Secretly disposing the medicine Secretly disposing the medicine

Desechar en secreto la medicina

Is he pretending to be sick to trick others? Is he pretending to be sick to trick others?

¿Está fingiendo estar enfermo para engañar a otros?

It's hurt It's hurt

What are you doing?

¿Qué estás haciendo?

What are you doing? Don't move Don't move

You...Put me down! You! You...Put me down! You!

¡Me pones abajo! ¡Usted!

Take it What's this? What's this?

¿Qué es esto?

How did you return?

¿Cómo volviste?

How did you return? Of course riding horse Of course riding horse

Por supuesto montar a caballo

You think I walk back here? You think I walk back here?

¿Crees que camino de regreso aquí?

You're lying, I'm asking you You're lying, I'm asking you

Estás mintiendo, te estoy preguntando

Why Gao Changgong let you go so easily? Why Gao Changgong let you go so easily?

¿Por qué Gao Changgong te dejó ir tan fácilmente?

Think carefully before answering Think carefully before answering

Piensa cuidadosamente antes de responder

If not, you will feel more uncomfortable than death If not, you will feel more uncomfortable than death

Si no, te sentirás más incómodo que la muerte.

How do you know that person is him? How do you know that person is him?

¿Cómo sabes que esa persona es él?

You haven't seen his face behind the mask You haven't seen his face behind the mask

No has visto su cara detrás de la máscara.

What are you doing? What are you doing?

¿Qué estás haciendo?

I didn't expect you know how to treat a wound I didn't expect you know how to treat a wound

No esperaba que supieras cómo tratar una herida

I don't need you to compliment me I don't need you to compliment me

No necesito que me felicites

You are getting smarter You are getting smarter

Te estás volviendo más inteligente

I can't cure you

No puedo curarte

I can't cure you

Solo tengo que entregarte

I only have to hand you over I only have to hand you over Let's see how the Prime Minister deals with you Let's see how the Prime Minister deals with you

Veamos cómo te trata el primer ministro

Maybe the Prime Minister isn't considered about that matter anymore Maybe the Prime Minister isn't considered about that matter anymore

Quizás el primer ministro ya no sea considerado al respecto

Everyone is sick in the mansion Everyone is sick in the mansion

Todos están enfermos en la mansión.

Why only you still healthy? Why only you still healthy?

¿Por qué solo sigues sano?

What? Are you suspecting me? What? Are you suspecting me?

¿Qué? ¿Me estás sospechando?

I did before, but now not anymore I did before, but now not anymore

Lo hice antes, pero ahora ya no

A moment ago, I saw you poured out the medicine A moment ago, I saw you poured out the medicine

Hace un momento, te vi derramar la medicina

I think you are just pretending to be sick I think you are just pretending to be sick

Creo que solo finges estar enfermo

So I become suspicious So I become suspicious

Entonces sospecho

But I think you are vicious But I think you are vicious

Pero creo que eres vicioso

If you want to kill somebody, you won't use such an unpleasant method If you want to kill somebody, you won't use such an unpleasant method

Si quieres matar a alguien, no usarás un método tan desagradable

Seems like Gao Changgong is also charming? Seems like Gao Changgong is also charming?

Parece que Gao Changgong también es encantador?

You can returned here, not only is your complexion rosy You can returned here, not only is your complexion rosy

Puedes regresar aquí, no solo tu tez es rosada

you are even more bold you are even more bold

eres aún más audaz

Tell me, what kind of poison did Gao Changgong give you Tell me, what kind of poison did Gao Changgong give you

Dime, ¿qué tipo de veneno te dio Gao Changgong?

to make you dare to speak without restraint? to make you dare to speak without restraint?

para que te atrevas a hablar sin restricciones?

Ridiculous Ridiculous

If whoever that LanLing King gave me whatever poison If whoever that LanLing King gave me whatever poison

Si quien sea ese Rey Lanling me dio el veneno

can I still come back? can I still come back?

¿Todavía puedo volver?

Tell me, what the Prime Minister's illness is? Tell me, what the Prime Minister's illness is?

Dime, ¿cuál es la enfermedad del primer ministro?

And Madam, what kind of disease does she get? And Madam, what kind of disease does she get?

Y señora, ¿qué tipo de enfermedad contrae?

The Prime Minister constantly has a heart condition The Prime Minister constantly has a heart condition

El primer ministro tiene constantemente una enfermedad cardíaca.

Normally, the medicine stabilized it so it rarely develops Normally, the medicine stabilized it so it rarely develops

Normalmente, el medicamento lo estabilizó, por lo que rara vez se desarrolla

Madam has mild asthma Madam has mild asthma

La señora tiene asma leve

Early this morning, the illness became more serious all of a sudden Early this morning, the illness became more serious all of a sudden

Temprano esta mañana, la enfermedad se volvió más grave de repente

Sometimes she can't breathe Sometimes she can't breathe

A veces ella no puede respirar

This illness is really strange This illness is really strange

Esta enfermedad es realmente extraña

Overall, you coming here doesn't bode well Overall, you coming here doesn't bode well

En general, venir aquí no es un buen augurio

You just worry about yourself You just worry about yourself

Solo te preocupas por ti

Currently, Yuwen Hu closed the door to visitors Currently, Yuwen Hu closed the door to visitors

Actualmente, Yuwen Hu cerró la puerta a los visitantes.

How can I report the fake news that His Highness wants to ambush the Prime Minister mansion to Yuwen Hu? How can I report the fake news that His Highness wants to ambush the Prime Minister mansion to Yuwen Hu?

¿Cómo puedo informar las noticias falsas de que Su Alteza quiere emboscar la mansión del Primer Ministro a Yuwen Hu?

Or should I tell Yuwen Yong first? Or should I tell Yuwen Yong first?

¿O debería decirle a Yuwen Yong primero?

No, he's cunning No, he's cunning

He will definitely see a loophole He will definitely see a loophole

Definitivamente verá una escapatoria

Anyway, there is some time before it's dark Anyway, there is some time before it's dark

De todos modos, hay algo de tiempo antes de que oscurezca

I should find an opportunity to tell Yuwen Hu I should find an opportunity to tell Yuwen Hu

Debería encontrar una oportunidad para contarle a Yuwen Hu

You're hide something from me You're hide something from me

Me ocultas algo

Ever since last night Ever since last night

what happened? what happened?

You tell me first You tell me first

Dime tú primero

what's the story behind the Soul Bead? what's the story behind the Soul Bead?

¿Cuál es la historia detrás de Soul Bead?

If not, I'll inform Prime Minister that you're the poisoner If not, I'll inform Prime Minister that you're the poisoner

Si no, le informaré al Primer Ministro que usted es el envenenador.

That's why in mansion, many people became ill That's why in mansion, many people became ill

Es por eso que en la mansión, muchas personas se enfermaron

Bite your tongue, you're dangerous Bite your tongue, you're dangerous

Muerde tu lengua, eres peligroso

I'm not the poison who administered the poison I'm not the poison who administered the poison

No soy el veneno que administró el veneno

I don't know why I'm not poisoned I don't know why I'm not poisoned

No se porque no estoy envenenado

If you really want to harm me If you really want to harm me

Si realmente quieres hacerme daño

you can inform the Prime Minister right now you can inform the Prime Minister right now

puedes informar al primer ministro ahora mismo

About the Soul Bead About the Soul Bead

Sobre el grano del alma

Aren't you married me for it? Aren't you married me for it?

¿No te casaste conmigo por eso?

What? Haven't you heard of this quote? Haven't you heard of this quote?

¿No has oído hablar de esta cita?

The Soul Bead appears, the world is peaceful The Soul Bead appears, the world is peaceful

El grano del alma aparece, el mundo es pacífico

Having the Sword of War, your dynasty is stable for thousands of years Having the Sword of War, your dynasty is stable for thousands of years

Teniendo la Espada de la Guerra, tu dinastía es estable durante miles de años.

Having the Soul Bead

Tener el grano del alma

Having the Soul Bead you have the chance to unify the world you have the chance to unify the world

tienes la oportunidad de unificar el mundo

An item that important An item that important

Un artículo tan importante

Who doesn't want it? Who doesn't want it?

¿Quién no lo quiere?

Several months ago, there's a rumor the Soul Bead has appeared Several months ago, there's a rumor the Soul Bead has appeared

Hace varios meses, hay un rumor de que apareció Soul Bead

and is in Da Si Kong mansion and is in Da Si Kong mansion

y está en la mansión Da Si Kong

After marrying me, enter Da Si Kong mansion After marrying me, enter Da Si Kong mansion

Después de casarte conmigo, entra en la mansión Da Si Kong

Isn't this easiest method to get the Soul Bead? Isn't this easiest method to get the Soul Bead?

¿No es este el método más fácil para obtener el grano del alma?

The world? What does the world have anything to do with me? The world? What does the world have anything to do with me?

¿El mundo? ¿Qué tiene que ver el mundo conmigo?

Also Why do I have to because of the world which is not important to me married a person like you? Why do I have to because of the world which is not important to me married a person like you?

¿Por qué tengo que hacerlo debido al mundo que no es importante para mí casarme con una persona como tú?

You speak like it's real You speak like it's real

Hablas como si fuera real

Do you still remember Do you still remember

what you used to think? what you used to think?

¿Qué solías pensar?

This... I've never heard Lady Sister-in-law has a niece I've never heard Lady Sister-in-law has a niece

Nunca escuché que la cuñada tiene una sobrina

You suddenly appeared You suddenly appeared

De repente apareciste

I suspect 80% you are a spy sent from Qi I suspect 80% you are a spy sent from Qi

Sospecho que el 80% eres un espía enviado desde Qi

Whatever you think Whatever you think

Lo que sea que pienses

I'm very sleepy I'm very sleepy

tengo mucho sueño

The poison is taking effect The poison is taking effect

El veneno está tomando efecto

Can it really because of this cup of tea? Can it really because of this cup of tea?

¿Puede realmente por esta taza de té?

Yuan Qingsuo also returned Yuan Qingsuo also returned

Yuan Qingsuo también regresó

Now the situation has become like this in the Prime Minister mansion Now the situation has become like this in the Prime Minister mansion

Ahora la situación se ha vuelto así en la mansión del primer ministro

How are these things related? How are these things related?

¿Cómo se relacionan estas cosas?

There will definitely be a big incident following this There will definitely be a big incident following this

Definitivamente habrá un gran incidente después de esto

Over there, one person at a time Over there, one person at a time

Allá, una persona a la vez

Stop, what are you doing? Stop, what are you doing?

Para, que estas haciendo?

Inspect Chang An citadel has so many people everyday Chang An citadel has so many people everyday

La ciudadela de Chang An tiene tanta gente todos los días

How long will we be inspecting? How long will we be inspecting?

¿Cuánto tiempo estaremos inspeccionando?

The Prime Minister told you to inspect so just do it The Prime Minister told you to inspect so just do it

El primer ministro te dijo que inspecciones, así que hazlo

What are you doing? What are you doing?

¿Qué estás haciendo?

Commander, we're bringing wood to the Prime Minister mansion Commander, we're bringing wood to the Prime Minister mansion

Comandante, estamos trayendo madera a la mansión del Primer Ministro.

You say you're bringing wood, l'm supposed to believe that? You say you're bringing wood, l'm supposed to believe that?

Dices que traes madera, ¿se supone que debo creer eso?

Please let us go Please let us go

Por favor déjanos ir

Move out of the way Move out of the way

Quítate del camino

Ir

Thank you Thank you

You! Come here What are you doing? You! Come here What are you doing?

¡Usted! Ven aqui que haces

We're craftsmen from a different region We're craftsmen from a different region

Somos artesanos de una región diferente.

Coming to remodel the Prime Minister mansion Coming to remodel the Prime Minister mansion

Viniendo a remodelar la mansión del primer ministro

Remodel the Prime Minister mansion? Remodel the Prime Minister mansion?

Remodelar la mansión del primer ministro?

How come I don't know about it?

¿Cómo es que no lo sé?

How come I don't know about it? This is the badge of the Prime Minister This is the badge of the Prime Minister

Esta es la insignia del primer ministro

Please take a look Please take a look

Por favor echa un vistazo

Why aren't you carrying any tools? Why aren't you carrying any tools?

¿Por qué no llevas ninguna herramienta?

The staff of the Prime Minister mansion said they have better tools so we didn't bring it The staff of the Prime Minister mansion said they have better tools so we didn't bring it

El personal de la mansión del Primer Ministro dijo que tienen mejores herramientas, así que no lo trajimos

Ir

Fortunately, A Cai isn't stupid Fortunately, A Cai isn't stupid

Afortunadamente, A Cai no es estúpido

If I had known earlier, I would've stolen several badges If I had known earlier, I would've stolen several badges

Si hubiera sabido antes, habría robado varias insignias

The situation seems unusual The situation seems unusual

La situación parece inusual.

Are you saying there are too many guards? Are you saying there are too many guards?

¿Estás diciendo que hay demasiados guardias?

Too few We have to think of the moment during and after the rescue We have to think of the moment during and after the rescue

Tenemos que pensar en el momento durante y después del rescate.

The gate is one area that's searched The gate is one area that's searched

La puerta es un área que se busca

We shouldn't be hasty We shouldn't be hasty

No debemos apresurarnos

Could that girl have already deceived Yuwen Hu? Could that girl have already deceived Yuwen Hu?

¿Podría esa chica ya haber engañado a Yuwen Hu?

Now it's too early to say that Now it's too early to say that

Ahora es muy temprano para decir que

Where are the others?

¿Donde están los otros?

Where are the others? They've entered the citadel at different gates They've entered the citadel at different gates

Han entrado en la ciudadela a diferentes puertas.

Most of them will join us near the stone prison Most of them will join us near the stone prison

La mayoría de ellos se unirán a nosotros cerca de la prisión de piedra.

A portion will stay at the South gate near the stone prison A portion will stay at the South gate near the stone prison

Una porción permanecerá en la puerta sur cerca de la prisión de piedra.

waiting to support us waiting to support us

esperando para apoyarnos

Highness, I have something I don't know if I should say Highness, I have something I don't know if I should say

Alteza, tengo algo que no sé si debería decir

Speak That lady knows all our plans That lady knows all our plans

Esa señora conoce todos nuestros planes

If that lady betrays us If that lady betrays us

Si esa señora nos traiciona

the consequences will be unpredictable the consequences will be unpredictable

las consecuencias serán impredecibles

Let's go Let's go

Lord, everyone is here Lord, everyone is here

Señor, todos están aquí

Where is the antidote? Where is the antidote?

¿Dónde está el antídoto?

Taoist Priest, begin Taoist Priest, begin

Sacerdote taoísta, comienza

Everyone drink this antidote Everyone drink this antidote

Todos beban este antídoto

Wait until tomorrow, your health will improve Wait until tomorrow, your health will improve

Espera hasta mañana, tu salud mejorará

Thank you for your troubles Priest Wu Chen Thank you for your troubles Priest Wu Chen

Gracias por tus problemas Sacerdote Wu Chen

Fortunately, you arrived in time to save hundreds of lives in my mansion Fortunately, you arrived in time to save hundreds of lives in my mansion

Afortunadamente, llegaste a tiempo para salvar cientos de vidas en mi mansión

Everything is according to fate Everything is according to fate

Todo es de acuerdo al destino

You don't need to worry You don't need to worry

No tienes que preocuparte

Taoist Priest, I've already prepared a meal for you Taoist Priest, I've already prepared a meal for you

Sacerdote taoísta, ya te he preparado una comida

Please come to the dinning hall to eat Please come to the dinning hall to eat

Por favor, ven al comedor para comer

Uncle, I have news to report Uncle, I have news to report

Tío, tengo noticias que reportar

Can we speak privately? Can we speak privately?

¿Podemos hablar en privado?

The savages of Qi want to attack my mansion? The savages of Qi want to attack my mansion?

¿Los salvajes de Qi quieren atacar mi mansión?

Yes I was taken to a wild, grassy area I was taken to a wild, grassy area

Me llevaron a un área salvaje y cubierta de hierba.

And saw some people from Qi And saw some people from Qi

Y vi a algunas personas de Qi

I pretended to be unconscious and heard their plans I pretended to be unconscious and heard their plans

Fingí estar inconsciente y escuché sus planes

They think the poison is guarded very tightly They think the poison is guarded very tightly

Piensan que el veneno está bien guardado

So they want to invade your mansion tonight So they want to invade your mansion tonight

Entonces quieren invadir tu mansión esta noche

And force you to hand over their men who are prisoners And force you to hand over their men who are prisoners

Y obligarte a entregar a sus hombres que son prisioneros

Don't worry about the bold savages Don't worry about the bold savages

No te preocupes por los salvajes audaces.

Yes, I used the opportunity to escape Yes, I used the opportunity to escape

Sí, aproveché la oportunidad para escapar.

The purpose is to inform you and hope you can prepare early The purpose is to inform you and hope you can prepare early

El propósito es informarle y esperar que pueda prepararse temprano

Immediately prepare the cavalry

Preparar inmediatamente la caballería.

Immediately prepare the cavalry Yes Yes

Highness, everyone is here Highness, everyone is here

Alteza, todos están aquí

Highness, I brought the mask Highness, I brought the mask

Alteza, traje la máscara

The Prime Minister orders to break up half of the troops The Prime Minister orders to break up half of the troops

El primer ministro ordena dividir la mitad de las tropas

Quickly return to the Prime Minister mansion Quickly return to the Prime Minister mansion

Regreso rápidamente a la mansión del primer ministro

Seems like that lady Seems like that lady

Parece que esa dama

No, Miss Yuan didn't deceive us No, Miss Yuan didn't deceive us

No, la señorita Yuan no nos engañó.

Yuwen Hu fell for the trap Yuwen Hu fell for the trap

Yuwen Hu cayó en la trampa

A Cai, are the preparation at the gate done? A Cai, are the preparation at the gate done?

A Cai, ¿se hicieron los preparativos en la puerta?

Highness, General Zhao has already gathered over there Highness, General Zhao has already gathered over there

Alteza, el general Zhao ya se ha reunido allí

We only need you to act over here We only need you to act over here

Solo necesitamos que actúes por aquí

The other side will immediately act in unison with us The other side will immediately act in unison with us

La otra parte actuará inmediatamente al unísono con nosotros.

OK

OK At that time, I'll lure them across the North gate At that time, I'll lure them across the North gate

En ese momento, los atraeré a través de la puerta norte

Prepárate para actuar

Prepare to act Highness, let me Highness, let me

Alteza, déjame

No, I won't let anyone pretend to be me to lure the enemy No, I won't let anyone pretend to be me to lure the enemy

No, no dejaré que nadie finja ser yo para atraer al enemigo.

Highness, this situation is very dangerous Highness, this situation is very dangerous

Alteza, esta situación es muy peligrosa.

You should let me go You should let me go

Deberías dejarme ir

What's the principle of a lead soldier? What's the principle of a lead soldier?

¿Cuál es el principio de un soldado líder?

How can I let you dive into a dangerous place How can I let you dive into a dangerous place

¿Cómo puedo dejarte sumergirte en un lugar peligroso?

and feel comfortable morally? and feel comfortable morally?

y te sientes cómodo moralmente?

Your task is to rescue our soldiers in prison Your task is to rescue our soldiers in prison

Tu tarea es rescatar a nuestros soldados en prisión

The others follow me The others follow me

Los otros me siguen

There's too many of them, quickly leave Highness There's too many of them, quickly leave Highness

Hay demasiados, abandona rápidamente Alteza

Stop! Stop! Stop! Stop!

¡Detener! ¡Detener!

Attack the back door, hurry Attack the back door, hurry

Ataca la puerta de atrás, date prisa

Ir

Quickly rescue people Quickly rescue people

Rescate rápidamente a las personas

Gao Changgong, do you still want to run? Gao Changgong, do you still want to run?

Gao Changgong, ¿todavía quieres correr?

I want to see the face behind the mask I want to see the face behind the mask

Quiero ver la cara detrás de la máscara

I heard you look like a woman I heard you look like a woman

Te escuché como una mujer

and afraid to see people so you wear a mask and afraid to see people so you wear a mask

y miedo de ver gente, así que usas una máscara

A Cai, are you afraid? A Cai, are you afraid?

A Cai, ¿tienes miedo?

Being with you, l'm not afraid of anything Being with you, l'm not afraid of anything

Estando contigo, no tengo miedo de nada

¿Qué pasa con Su Alteza, vete rápidamente!

What about His Highness, quickly go! What about His Highness, quickly go! Don't waste His Highness's intentions Don't waste His Highness's intentions

No desperdicies las intenciones de Su Alteza

Go, quickly go! Go, quickly go!

¡Ve, ve rápido!

Gao Changgong, today I will see how handsome you are Gao Changgong, today I will see how handsome you are

Gao Changgong, hoy veré lo guapo que eres

Esta es Ming Di

This is Ming Di This is Ming Di If this calls out, the Zhou soldiers will be charging If this calls out, the Zhou soldiers will be charging

Si esto llama, los soldados Zhou estarán cargando

Reporting to Lord, we've found the location of Gao Changgong Reporting to Lord, we've found the location of Gao Changgong

Reportando al Señor, hemos encontrado la ubicación de Gao Changgong

The sound of Ming Di is in the direction of the North road The sound of Ming Di is in the direction of the North road

El sonido de Ming Di está en dirección a la carretera del norte.

Lord is perceptive Lord is perceptive

El señor es perceptivo

Gao Changgong plotted to rescue the prisoners from the stone prison Gao Changgong plotted to rescue the prisoners from the stone prison

Gao Changgong conspiró para rescatar a los prisioneros de la prisión de piedra

We discovered the incident and chased him to the North road We discovered the incident and chased him to the North road

Descubrimos el incidente y lo perseguimos hacia la carretera del norte.

I suspect that's his grand plan I suspect that's his grand plan

Sospecho que ese es su gran plan

Lord, please quickly order soldiers to save the prison Lord, please quickly order soldiers to save the prison

Señor, por favor ordena rápidamente a los soldados que salven la prisión

What's the big deal with a group of prisoners? What's the big deal with a group of prisoners?

¿Cuál es el problema con un grupo de prisioneros?

What I want is Gao Changgong What I want is Gao Changgong

Lo que quiero es Gao Changgong

Uncle, I personally heard they want to ambush your mansion Uncle, I personally heard they want to ambush your mansion

Tío, personalmente escuché que quieren emboscar tu mansión

I'm afraid that's his diversion I'm afraid that's his diversion

Me temo que es su distracción

From hope you'll keep a few men in the mansion From hope you'll keep a few men in the mansion

Espero que mantengas a algunos hombres en la mansión

What? Are you afraid I can't protect you? What? Are you afraid I can't protect you?

¿Qué? ¿Tienes miedo de que no pueda protegerte?

You've been on the battlefield for many years You've been on the battlefield for many years

Has estado en el campo de batalla por muchos años.

How can you not see through the enemies' camouflage? How can you not see through the enemies' camouflage?

¿Cómo no puedes ver a través del camuflaje de los enemigos?

Qingsuo, don't be unreasonable Qingsuo, don't be unreasonable

Qingsuo, no seas irrazonable

Quickly leaving Quickly leaving

Dejando rápidamente

Lord, I suspect Gao Changgong is creating a diversion like Qingsuo said Lord, I suspect Gao Changgong is creating a diversion like Qingsuo said

Señor, sospecho que Gao Changgong está creando una diversión como dijo Qingsuo

What incorrect is ambush your mansion What incorrect is ambush your mansion

Lo incorrecto es emboscar tu mansión

He's letting the other people wear the mask to trick us He's letting the other people wear the mask to trick us

Él está dejando que las otras personas usen la máscara para engañarnos

Then the plan is to rescue the prisoners and silently depart Chang An citadel Then the plan is to rescue the prisoners and silently depart Chang An citadel

Entonces el plan es rescatar a los prisioneros y salir silenciosamente de la ciudadela de Chang An

Gao Changgong loves his people like his own children Gao Changgong loves his people like his own children

Gao Changgong ama a su gente como a sus propios hijos.

and regard his soldiers like his own self

y considera a sus soldados como a sí mismo

and regard his soldiers like his own self He definitely won't let someone to wear the mask He definitely won't let someone to wear the mask

Definitivamente no dejará que alguien use la máscara

Quickly order men to capture the person wearing the mask Quickly order men to capture the person wearing the mask

Ordene rápidamente a los hombres que capturen a la persona que usa la máscara

Don't worry if it's real or not Don't worry if it's real or not

No te preocupes si es real o no

Yes Uncle / Qingsuo Uncle / Qingsuo

He can think for himself He can think for himself

Puede pensar por si mismo

I'm just afraid uncle will be tricked by LanLing King I'm just afraid uncle will be tricked by LanLing King

Me temo que tío será engañado por LanLing King

How can LanLing King How can LanLing King

¿Cómo puede LanLing King

tell you about his plans? tell you about his plans?

hablarte de sus planes?

Don't blame Qingsuo, she's worried for you Don't blame Qingsuo, she's worried for you

No culpes a Qingsuo, ella está preocupada por ti

I already know he will rescue people so I prepared ahead of time I already know he will rescue people so I prepared ahead of time

Ya sé que rescatará gente, así que me preparé con anticipación

He definitely won't be able to escape today He definitely won't be able to escape today

Definitivamente no podrá escapar hoy

Yin Hu, come here Yin Hu, come here

Yin Hu, ven aquí

Here, and here Here, and here

we must add soldiers we must add soldiers

debemos agregar soldados

Yes You absolutely can't let Gao Changgong escape You absolutely can't let Gao Changgong escape

No puedes dejar escapar a Gao Changgong

Oh no, Yuwen Hu has already figured out Highness won't let other people to wear the mask Oh no, Yuwen Hu has already figured out Highness won't let other people to wear the mask

Oh no, Yuwen Hu ya ha descubierto que Alteza no permitirá que otras personas usen la máscara

No, I have to save Highness No, I have to save Highness

No, tengo que salvar Alteza

Lord, here and here Lord, here and here

Señor aquí y aquí

I've already add more men I've already add more men

Ya he agregado mas hombres

Very good Very good

Yuan Qingsuo, Miss Yuan Qingsuo Yuan Qingsuo, Miss Yuan Qingsuo

Yuan Qingsuo, señorita Yuan Qingsuo

Da Si Kong, Miss Yuan Qingsuo rode away on Yin Hu's horse Da Si Kong, Miss Yuan Qingsuo rode away on Yin Hu's horse

Da Si Kong, la señorita Yuan Qingsuo se alejó en el caballo de Yin Hu

Prepare a horse

Preparar un caballo

Prepare a horse Yes Yes

They already went to the North road

Ya se fueron al camino del norte

They already went to the North road

El apoyo en la puerta sur es débil.

The support at the South gate is weak The support at the South gate is weak What should we do if they attack the gate? What should we do if they attack the gate?

¿Qué debemos hacer si atacan la puerta?

Don't say that Don't say that

They're really here, quickly close the gate! They're really here, quickly close the gate!

Realmente están aquí, ¡cierren rápidamente la puerta!

Where's His Highness

¿Dónde está su alteza

Where's His Highness Run first, then we'll think a way to save Highness Run first, then we'll think a way to save Highness

Corre primero, luego pensaremos en una forma de salvar Alteza

Go, follow me Go, follow me

Come! Come! Come! Come!

A Cai, A Cai A Cai, A Cai

Highness Highness

I'm not a worthless person I'm not a worthless person

No soy una persona sin valor

I tried my best I tried my best

hice lo mejor que pude

very good speech very good speech

muy buen discurso

An honorable man trying his best is very good An honorable man trying his best is very good

Un hombre honorable que hace lo mejor que puede es muy bueno

You have to survive and leave here You have to survive and leave here

Tienes que sobrevivir y salir de aquí.

I will survive and leave here I will survive and leave here

Sobreviviré y me iré de aquí

Quickly leave Quickly leave

Irse rápidamente

Very good Very good

You are really Gao Changgong, it's not fake You are really Gao Changgong, it's not fake

Eres realmente Gao Changgong, no es falso

Don't waste our Lord's thinking Don't waste our Lord's thinking

No malgastes el pensamiento de nuestro Señor

Close the gate, don't let the beautiful punk escape! Close the gate, don't let the beautiful punk escape!

¡Cierra la puerta, no dejes escapar al hermoso punk!

Quickly close the gate

Cierra rápidamente la puerta

Quickly close the gate Don't rush! Don't rush!

¡No te apresures!

This is called, "close the gate, hit the dog"

Esto se llama, "cierra la puerta, golpea al perro"

This is called, "close the gate, hit the dog" Dog meat will become us sooner or later Dog meat will become us sooner or later

La carne de perro se convertirá en nosotros tarde o temprano.

Don't let them come near Gao Changgong!

¡No dejes que se acerquen a Gao Changgong!

Don't let them come near Gao Changgong! Prevent them from switching people Prevent them from switching people

Evitar que cambien de personas

Block them, hurry block them! Block them, hurry block them!

¡Bloquéalos, date prisa, bloquéalos!

Don't let anyone escape! Capture all of them! Attack! Don't let anyone escape! Capture all of them! Attack!

¡No dejes que nadie escape! ¡Captúralos a todos! ¡Ataque!

Don't worry, I'll bring this mask back for you Don't worry, I'll bring this mask back for you

No te preocupes, te traeré esta máscara.

Do you think attacking this border now or Jin Tang citadel is more important? Do you think attacking this border now or Jin Tang citadel is more important?

¿Crees que atacar esta frontera ahora o la ciudadela Jin Tang es más importante?

Think about it! Let's go! Let's go! Think about it! Let's go! Let's go!

¡Piénsalo! ¡Vamonos! ¡Vamonos!

Hurry, let's go! Hurry, let's go!

¡Date prisa, vamos!

Your Highness! / Don't do anything foolish Your Highness! / Don't do anything foolish

¡Su Alteza! / No hagas nada tonto

Let's go Let's go

Look clearly, that's not LanLing King Look clearly, that's not LanLing King

Mira claramente, ese no es LanLing King

Why did you come to help me?

¿Por qué viniste a ayudarme?

Why did you come to help me? I receive news Yuwen Hu has already figured out your location I receive news Yuwen Hu has already figured out your location

Recibo noticias que Yuwen Hu ya ha descubierto tu ubicación

He's determined to arrest you He's determined to arrest you

Está decidido a arrestarte

So I rushed to Chang An citadel

Entonces corrí a la ciudadela de Chang An

So I rushed to Chang An citadel

Afortunadamente llegamos a tiempo

Fortunately, we arrived in time Fortunately, we arrived in time

¿Qué hay de nuestros soldados?

What about our soldiers? What about our soldiers? They've retreated safely on another road They've retreated safely on another road

Se han retirado a salvo en otro camino.

That's good Changgong, this task can't be delayed Changgong, this task can't be delayed

Changgong, esta tarea no se puede retrasar

The enemy will figure out your location The enemy will figure out your location

El enemigo descubrirá tu ubicación

Why are you hesitating? Why are you hesitating?

¿Por qué dudas?

I have an unfinished task I have an unfinished task

Tengo una tarea inacabada

Constant battles, Qi is in danger Constant battles, Qi is in danger

Batallas constantes, Qi está en peligro

Do that task later

Haz esa tarea más tarde

Do that task later If you don't return, the soldiers won't feel at ease If you don't return, the soldiers won't feel at ease

Si no regresas, los soldados no se sentirán cómodos

I have to take Qingsuo away, I have promised her I have to take Qingsuo away, I have promised her

Tengo que llevar a Qingsuo, le he prometido

Ming Yue Ming Yue

You immediately return to Jin Tang citadel to gather the troops You immediately return to Jin Tang citadel to gather the troops

Inmediatamente regresas a la ciudadela de Jin Tang para reunir las tropas.

I will quickly return to Jin Tang citadel to join you I will quickly return to Jin Tang citadel to join you

Regresaré rápidamente a la ciudadela de Jin Tang para unirme a ustedes.

Changgong, because of Da Si Kong's concubine of Zhou Changgong, because of Da Si Kong's concubine of Zhou

Changgong, por la concubina de Zhou de Da Si Kong

You risk your life, is it worthy? You risk your life, is it worthy?

Arriesgas tu vida, ¿vale la pena?

I've promised that I will take her away, I have to do I've promised that I will take her away, I have to do

Prometí que me la llevaría, tengo que hacer

Changgong, she is Yuan Qingsuo Changgong, she is Yuan Qingsuo

Changgong, ella es Yuan Qingsuo

or an image of Xiao Lian? or an image of Xiao Lian?

o una imagen de Xiao Lian?

A lady that fragile A lady that fragile

Una dama tan frágil

stole Yuwen Hu's key for me stole Yuwen Hu's key for me

me robaron la llave de Yuwen Hu

What she gave me isn't feelings What she gave me isn't feelings

Lo que ella me dio no son sentimientos

but her life! but her life!

Yuan Qingsuo is the concubine of Da Si Kong Yuan Qingsuo is the concubine of Da Si Kong

Yuan Qingsuo es la concubina de Da Si Kong

and niece of the Prime Minister's wife and niece of the Prime Minister's wife

y sobrina de la esposa del primer ministro

How can Yuwen Yong let her die? How can Yuwen Yong let her die?

¿Cómo puede Yuwen Yong dejarla morir?

You have to be cautious of others You have to be cautious of others

Tienes que ser cauteloso con los demás.

Currently Chang An citadel is dangerous Currently Chang An citadel is dangerous

Actualmente la ciudadela de Chang An es peligrosa

If you turn around, it isn't any different than turning in your life If you turn around, it isn't any different than turning in your life

Si te das la vuelta, no es diferente a dar vuelta en tu vida

Have you thought Have you thought

about these eight masked soldiers died for you also have children and wives about these eight masked soldiers died for you also have children and wives

sobre estos ocho soldados enmascarados murieron por ti también tienes hijos y esposas

You know the enemy's army has just arrived You know the enemy's army has just arrived

Sabes que el ejército enemigo acaba de llegar

How many people of Qi will have to die? How many people of Qi will have to die?

¿Cuántas personas de Qi tendrán que morir?

What kind of life are they living? What kind of life are they living?

¿Qué tipo de vida están viviendo?

I share life and death with you

Comparto vida y muerte contigo

I share life and death with you I give my all to protect LanLing King's region I give my all to protect LanLing King's region

Doy todo para proteger la región de LanLing King

Has it come to this? Has it come to this?

¿Ha llegado a esto?

Because of a girl, you throw away the safety of your country Because of a girl, you throw away the safety of your country

Debido a una niña, tiras la seguridad de tu país

I only need time before you gather the troops I only need time before you gather the troops

Solo necesito tiempo antes de reunir las tropas

I'll return to the military barracks before battle I'll return to the military barracks before battle

Regresaré al cuartel militar antes de la batalla.

Are you determined to find her? Are you determined to find her?

¿Estás decidido a encontrarla?

Imperial decree arrives! Imperial decree arrives!

¡Llega el decreto imperial!

LanLing King receive the Imperial decree LanLing King receive the Imperial decree

LanLing King recibe el decreto imperial

Changgong receives the Imperial decree Changgong receives the Imperial decree

Changgong recibe el decreto imperial

His Majesty states, the nation has an emergency His Majesty states, the nation has an emergency

Su Majestad dice que la nación tiene una emergencia.

Orders LanLing King to lead the army Orders LanLing King to lead the army

Ordena a LanLing King que lidere el ejército

And immediately battle against the enemy And immediately battle against the enemy

E inmediatamente lucha contra el enemigo

If delayed, he will be punished by the military rules If delayed, he will be punished by the military rules

Si se retrasa, será castigado por las reglas militares.

This is by the Emperor This is by the Emperor

Esto es por el emperador

Arriving late at the army camp is a crime according to the military rules Arriving late at the army camp is a crime according to the military rules

Llegar tarde al campamento del ejército es un crimen según las reglas militares.

This is also an order from His Majesty This is also an order from His Majesty

Esta también es una orden de Su Majestad

Even if you don't think of yourself Even if you don't think of yourself

Incluso si no piensas en ti mismo

You need to think for your mother You need to think for your mother

Necesitas pensar por tu madre

The war is urgent

La guerra es urgente

The war is urgent Please think the people of Qi Please think the people of Qi

Por favor piensa en la gente de Qi

I know you are worried about her safety I know you are worried about her safety

Sé que estás preocupado por su seguridad.

Your mother agrees with me

Tu madre esta de acuerdo conmigo

Your mother agrees with me I only need to bring you back to the military barracks I only need to bring you back to the military barracks

Solo necesito llevarte de vuelta al cuartel militar

Your mother will definitely protect Qingsuo's life Your mother will definitely protect Qingsuo's life

Tu madre definitivamente protegerá la vida de Qingsuo

Highness / You Your mother will definitely protect Qingsuo's life Your mother will definitely protect Qingsuo's life

Tu madre definitivamente protegerá la vida de Qingsuo

So you can be peace with that So you can be peace with that

Entonces puedes estar en paz con eso

Please consider the country first Please consider the country first

Por favor considere el país primero

Please stand up Please stand up

Por favor ponte de pie

Get on the horse Get on the horse

Sube al caballo

What? Thousands of troops and Gao Changgong escapes? What? Thousands of troops and Gao Changgong escapes?

¿Qué? ¿Miles de tropas y escapes de Gao Changgong?

Lord, don't be upset, I was sloppy in my command Lord, don't be upset, I was sloppy in my command

Señor, no te enfades, fui descuidado en mi orden

Please punish me Please punish me

Por favor castígame

What about these people with masks? What about these people with masks?

¿Qué pasa con estas personas con máscaras?

There are eight people There are eight people

Hay ocho personas

Seven already died

Siete ya murieron

Seven already died

Dead? Dead? Yes, reporting to Lord Yes, reporting to Lord

Sí, reportando al Señor

These people were very loyal

Estas personas fueron muy leales

These people were very loyal They have already committed to die They have already committed to die

Ya se han comprometido a morir

A small group were slaughtered A small group were slaughtered

Un pequeño grupo fue asesinado

The majority was seriously injured The majority was seriously injured

La mayoría resultó gravemente herida.

When they were about to be captured, the committed suicide When they were about to be captured, the committed suicide

Cuando estaban a punto de ser capturados, se suicidaron

What about the person still alive?

¿Qué pasa con la persona que sigue viva?

What about the person still alive? He's being escorted outside to hear your verdict He's being escorted outside to hear your verdict

Lo están escoltando afuera para escuchar su veredicto.

Qingsuo, I see your complexion isn't good Qingsuo, I see your complexion isn't good

Qingsuo, veo que tu tez no es buena

Are you feeling uncomfortable? Are you feeling uncomfortable?

¿Te sientes incómodo?

I'll take you back to the room to rest, let's go I'll take you back to the room to rest, let's go

Te llevaré de regreso a la habitación para descansar, vámonos

Wait, you can't go Wait, you can't go

Espera no puedes irte

Elder brother I can still withstand it I can still withstand it

Todavía puedo soportarlo

Tell me, where is Gao Changgong? Tell me, where is Gao Changgong?

Dime, ¿dónde está Gao Changgong?

The Prime Minister, why you ask me? The Prime Minister, why you ask me?

El primer ministro, ¿por qué me preguntas?

You use thousands of men to support the capital You use thousands of men to support the capital

Usas miles de hombres para apoyar la capital.

How can you don't know where LanLing King is? How can you don't know where LanLing King is?

¿Cómo puedes no saber dónde está LanLing King?

You want to find our LanLing King You want to find our LanLing King

Quieres encontrar nuestro Rey LanLing

Don't dream! Don't dream!

LanLing King will immediately lead an army to attack Zhou state, control your capital and kill you LanLing King will immediately lead an army to attack Zhou state, control your capital and kill you

LanLing King liderará inmediatamente un ejército para atacar el estado de Zhou, controlar tu capital y matarte

Disrespectful! Disrespectful!

¡Irrespetuoso!

Cut off his fingers Cut off his fingers

Cortar sus dedos

Cut off a finger for each question he doesn't answer Cut off a finger for each question he doesn't answer

Corte un dedo por cada pregunta que no responda

Speak, where is Gao Changgong? Speak, where is Gao Changgong?

Habla, ¿dónde está Gao Changgong?

What's your plan? What's your plan?

¿Cuál es tu plan?

Savage! Savage!

Continue Speak, where is Gao Changgong? Speak, where is Gao Changgong?

Habla, ¿dónde está Gao Changgong?

Aren't you going to tell? Aren't you going to tell?

¿No vas a decirlo?

Continue, little boy Continue, little boy

Continúa, pequeño

If I frown once If I frown once

Si frunzo el ceño una vez

am I not your grandfather? am I not your grandfather?

¿No soy tu abuelo?

OK, tell me OK, tell me

How did you get the key to the prison? How did you get the key to the prison?

¿Cómo conseguiste la llave de la prisión?

Is there a Qi spy in my mansion? Is there a Qi spy in my mansion?

¿Hay un espía Qi en mi mansión?

Uncle, isn't this punishment too cruel? Uncle, isn't this punishment too cruel?

Tío, ¿no es este castigo demasiado cruel?

Why don't you take him to the prison first? Why don't you take him to the prison first?

¿Por qué no lo llevas a la prisión primero?

Then interrogate him Then interrogate him

Entonces interrogarlo

Tell me, I will spare your life, bring you back to Qi Tell me, I will spare your life, bring you back to Qi

Dime, te perdonaré la vida, te traeré de regreso a Qi

Maybe it's LanLing King's bravery who took the key Maybe it's LanLing King's bravery who took the key

Tal vez sea la valentía de LanLing King quien tomó la llave

If you want to fight with LanLing King, just dream If you want to fight with LanLing King, just dream

Si quieres pelear con LanLing King, solo sueña

Cutting your fingers is too easy for you Cutting your fingers is too easy for you

Cortarse los dedos es demasiado fácil para ti

If you don't talk

If you don't talk I will poke your eye out, cut off your ears! I will poke your eye out, cut off your ears!

¡Te sacaré un ojo, te cortaré las orejas!

Don't cut! Don't cut!

I... / I will tell! I... / I will tell!

Yo ... / ¡Lo diré!

I will tell you all I will tell you all

Les contaré a todos

But the savages in your mansion don't have the status to listen But the savages in your mansion don't have the status to listen

Pero los salvajes en tu mansión no tienen el estado para escuchar

The Prime Minister, if I tell you The Prime Minister, if I tell you

El primer ministro, si te digo

is it true you will release me and let me go? is it true you will release me and let me go?

¿Es cierto que me liberarás y me dejarás ir?

If I talk, I won't be able to return to Qi If I talk, I won't be able to return to Qi

Si hablo, no podré volver a Qi

Don't worry, I will let you become a soldier of Zhou Don't worry, I will let you become a soldier of Zhou

No te preocupes, te dejaré convertirte en un soldado de Zhou

You can choose the position You can choose the position

Puedes elegir el puesto

I'll talk I'll talk

But I will only tell you But I will only tell you

Pero solo te diré

Lord, be careful of being tricked Lord, be careful of being tricked

Señor, ten cuidado de ser engañado

LanLing King will avenge in my place LanLing King will avenge in my place

LanLing King se vengará en mi lugar

Take him away Take him away

It's a shame he died, Gao Changgong is crafty It's a shame he died, Gao Changgong is crafty

Es una pena que haya muerto, Gao Changgong es astuto

The next time we want to investigate the location of Gao Changgong The next time we want to investigate the location of Gao Changgong

La próxima vez que queramos investigar la ubicación de Gao Changgong

It will probably be difficult It will probably be difficult

Probablemente será difícil

Gao Changgong might have escaped Gao Changgong might have escaped

Gao Changgong podría haber escapado

because there is a spy in my mansion because there is a spy in my mansion

porque hay un espía en mi mansión

Who's the spy? Who's the spy?

¿Quién es el espía?

Arrest the spy for me! Arrest the spy for me!

¡Arresta al espía por mí!

Qingsuo Qingsuo

Wait! / Husband Wait! / Husband

¡Espere! / Marido

You must have concrete evidence You must have concrete evidence

Debes tener evidencia concreta

I've suspected a long time ago I've suspected a long time ago

Lo sospeché hace mucho tiempo

The assassin yesterday wasn't successful The assassin yesterday wasn't successful

El asesino de ayer no tuvo éxito

Why did Gao Changgong have the key and open the gate? Why did Gao Changgong have the key and open the gate?

¿Por qué Gao Changgong tenía la llave y abrió la puerta?

So I ordered people to investigate and discovered this！ So I ordered people to investigate and discovered this！

Entonces ordené a la gente que investigara y descubrí esto！

on the grass outside my bedroom window on the grass outside my bedroom window

en la hierba afuera de la ventana de mi habitación

Find this Find this

Isn't it tread on Qingsuo's clothes? Isn't it tread on Qingsuo's clothes?

¿No es pisar la ropa de Qingsuo?

Uncle, I have been framed Uncle, I have been framed

Tío, me han enmarcado

I guessed I guessed

before the assassin come, someone has already entered the room before the assassin come, someone has already entered the room

antes de que venga el asesino, alguien ya ha entrado en la habitación

Indeed I'm not wrong Indeed I'm not wrong

De hecho no estoy equivocado

It's me who ask her into the room It's me who ask her into the room

Soy yo quien la invita a entrar a la habitación

Both of you entered through the window? Both of you entered through the window?

¿Ambos entraron por la ventana?

This Please don't blame aunt Please don't blame aunt

Por favor no culpes a la tía

I

yo

I Qingsuo was always with me last night Qingsuo was always with me last night

Qingsuo siempre estuvo conmigo anoche

I think it's only a coincidence I think it's only a coincidence

Creo que es solo una coincidencia

When Qingsuo and Lady Sister-in-law went into the room to talk When Qingsuo and Lady Sister-in-law went into the room to talk

Cuando Qingsuo y Lady-cuñada entraron a la sala para hablar

The thread fell, the wind blowed it to the grass The thread fell, the wind blowed it to the grass

El hilo cayó, el viento lo lanzó a la hierba

Da Si Kong Da Si Kong I know you treat Qingsuo very well I know you treat Qingsuo very well

Sé que tratas muy bien a Qingsuo

But this thing is related to the nation, you can't But this thing is related to the nation, you can't

Pero esto está relacionado con la nación, no puedes

Please analyze intelligently, in the middle night yesterday Please analyze intelligently, in the middle night yesterday

Por favor analice inteligentemente, en la media noche de ayer

I was watching the stars with Qingsuo I was watching the stars with Qingsuo

Estaba mirando las estrellas con Qingsuo

The patrol guard also saw us The patrol guard also saw us

La patrulla también nos vio

I was a little drunk

Estaba un poco borracho

I was a little drunk Qingsuo brought me back to the gust room Qingsuo brought me back to the gust room

Qingsuo me trajo de vuelta a la sala de ráfagas

Afterwards, she heard a noise Afterwards, she heard a noise

Luego, escuchó un ruido

Qingsuo is worried about your safety and Lady Sister-in-law Qingsuo is worried about your safety and Lady Sister-in-law

Qingsuo está preocupado por su seguridad y por su cuñada

so she ran out and was threatened by the assassin so she ran out and was threatened by the assassin

entonces ella salió corriendo y fue amenazada por el asesino

Qingsuo, you should explain clearly to Elder brother Qingsuo, you should explain clearly to Elder brother

Qingsuo, deberías explicarle claramente al hermano mayor

You won't be able to bear the offense for treason You won't be able to bear the offense for treason

No podrás soportar la ofensa por traición

Uncle, I have been wrongly accused Uncle, I have been wrongly accused

Tío, me han acusado injustamente

Da Si Kong can be my witness Da Si Kong can be my witness

Da Si Kong puede ser mi testigo

Please investigate clearly Please investigate clearly

Por favor investigue claramente

Today you rode the horse out of the mansion, where did you go? Today you rode the horse out of the mansion, where did you go?

Hoy montaste a caballo fuera de la mansión, ¿a dónde fuiste?

I...I heard I...I heard

Yo ... escuché

LanLing King is the best looking man in Qi LanLing King is the best looking man in Qi

LanLing King es el hombre más guapo de Qi

I want to see I want to see

Qingsuo, you are already married Qingsuo, you are already married

Qingsuo, ya estás casado

Ridiculous Ridiculous

Don't know how to restrain

No sé contener

Don't know how to restrain OK, even two stories are explained by the Fourth brother for you OK, even two stories are explained by the Fourth brother for you

Bien, incluso dos historias son explicadas por el Cuarto hermano para ti.

There is still one situation There is still one situation

Todavía hay una situación.

You have to explain clearly for me You have to explain clearly for me

Tienes que explicarme claramente

Just ask I won't hide anything I won't hide anything

No esconderé nada

You came to report that Gao Changgong wanted to ambush my mansion You came to report that Gao Changgong wanted to ambush my mansion

Viniste a informar que Gao Changgong quería emboscar mi mansión

Made me order people to protect the mansion Made me order people to protect the mansion

Me hizo ordenar a la gente que protegiera la mansión

The plan to lure the enemy away from the territory The plan to lure the enemy away from the territory

El plan para atraer al enemigo lejos del territorio.

Gave Gao Changgong a chance to ambush the prison Gave Gao Changgong a chance to ambush the prison

Le dio a Gao Changgong la oportunidad de emboscar la prisión

I'm wrongly accused

Estoy acusado injustamente

I'm wrongly accused I have never thought of betraying you I have never thought of betraying you

Nunca pensé en traicionarte

I only heard they planed to do that I only heard they planed to do that

Solo escuché que planearon hacer eso

I took the risk to take off and stole a horse to ride away I took the risk to take off and stole a horse to ride away

Me arriesgué a despegar y robé un caballo para irme

So I could inform you So I could inform you

Para poder informarte

Maybe the Qi people speak to me purposely Maybe the Qi people speak to me purposely

Tal vez la gente Qi me habla a propósito

They knew I heard, I will definitely rush to inform you They knew I heard, I will definitely rush to inform you

Sabían que escuché, definitivamente me apresuraré a informarte

I also wondered why when I ran away I also wondered why when I ran away

También me preguntaba por qué cuando escapé

the Qi people didn't chase after me the Qi people didn't chase after me

la gente Qi no me persiguió

So it's like that So it's like that

Entonces es así

Maybe you know the outcome of lying? Maybe you know the outcome of lying?

Tal vez sabes el resultado de la mentira?

Elder brother, Qingsuo is a woman Elder brother, Qingsuo is a woman

Hermano mayor, Qingsuo es una mujer

Why can't distinguish between right and wrong Why can't distinguish between right and wrong

¿Por qué no se puede distinguir entre lo correcto y lo incorrecto?

I think a lady like Qingsuo I think a lady like Qingsuo

Creo que una dama como Qingsuo

how can she easily escapes from a wolf's den? how can she easily escapes from a wolf's den?

¿Cómo puede escapar fácilmente de la guarida de un lobo?

Gao Changgong wants to use Qingsuo to pass the false news to you Gao Changgong wants to use Qingsuo to pass the false news to you

Gao Changgong quiere usar Qingsuo para pasarte las noticias falsas

Qingsuo wasn't clear about that, so she fell the trap Qingsuo wasn't clear about that, so she fell the trap

Qingsuo no estaba claro al respecto, por lo que cayó la trampa

She thought she was helping you She thought she was helping you

Ella pensó que te estaba ayudando

It seems Qingsuo's way out It seems Qingsuo's way out

Parece que la salida de Qingsuo

You have already taken care of it You have already taken care of it

Ya te has ocupado de eso

I wouldn't dare, I only explain a matter like this I wouldn't dare, I only explain a matter like this

No me atrevería, solo explico un asunto como este

If you are still suspicious If you are still suspicious

Si aún sospechas

took Qingsuo into interrogation room took Qingsuo into interrogation room

llevó a Qingsuo a la sala de interrogatorios

I won't complain I won't complain

This incident has many suspicious points This incident has many suspicious points

Este incidente tiene muchos puntos sospechosos.

You should ask her for clarification You should ask her for clarification

Deberías pedirle una aclaración

I am wrong accused, I hope you can investigate clearly I am wrong accused, I hope you can investigate clearly

Estoy equivocado acusado, espero que puedas investigar claramente

Husband, don't Husband, don't

Lock her up! Lock her up!

Aunt / wife Aunt / wife

Quickly ask the doctor

Pregúntale rápidamente al doctor

Quickly ask the doctor Aunt wake up Aunt wake up

Aunt / wife Aunt / wife

Wife / Lady Sister-in-law Wife / Lady Sister-in-law

Esposa / señora cuñada

Madam's pulse is slow and occasionally pauses Madam's pulse is slow and occasionally pauses

El pulso de la señora es lento y ocasionalmente se detiene

The pauses are constant, because she is frightened The pauses are constant, because she is frightened

Las pausas son constantes, porque ella está asustada.

Frightened? Frightened?

Normally she is physically weak When she is frightened, it's difficult to avoid fainting Normally she is physically weak When she is frightened, it's difficult to avoid fainting

Normalmente está físicamente débil. Cuando está asustada, es difícil evitar desmayarse.

I prescribed the medicine, take it several times I prescribed the medicine, take it several times

Te receté el medicamento, tómalo varias veces

I'm leaving I'm leaving

Go back and rest early Go back and rest early

Regresa y descansa temprano

But Lady Sister-in-law But Lady Sister-in-law

Pero señora cuñada

Can't you understand? Can't you understand?

No puedes entender

My wife is protecting Qingsuo My wife is protecting Qingsuo

Mi esposa está protegiendo a Qingsuo

I'm respecting you this time I'm respecting you this time

Te estoy respetando esta vez

I won't persecute anymore I won't persecute anymore

No perseguiré más

You must taught her properly You must taught her properly

Debes haberle enseñado bien

You will be responsible for mistakes You will be responsible for mistakes

Serás responsable de los errores

Yes, I understand Yes, I understand

Uncle, I want to stay here to take care of aunt Uncle, I want to stay here to take care of aunt

Tío, quiero quedarme aquí para cuidar a la tía

Go

Ir

Go I'm leaving I'm leaving

I was scared out of my wits today I was scared out of my wits today

Hoy estaba muy asustado

If there is a little more time

Si hay un poco mas de tiempo

If there is a little more time I will probably faint like Madam I will probably faint like Madam

Probablemente me desmayaré como Señora

Drink some tea Drink some tea

Tomar algo de te

What happened to Qingsuo? What happened to Qingsuo?

¿Qué le pasó a Qingsuo?

Does she really not have any relation with Qi? Does she really not have any relation with Qi?

¿Ella realmente no tiene ninguna relación con Qi?

Why are so many coincidences? Why are so many coincidences?

¿Por qué hay tantas coincidencias?

Who knows Bring me troubles all day Bring me troubles all day

Tráeme problemas todo el día

You have changed completely You have changed completely

Has cambiado completamente

You disregard everything for Qingsuo You disregard everything for Qingsuo

Desprecias todo por Qingsuo

Now you are cold Now you are cold

Ahora tienes frio

I can't stand this anymore I can't stand this anymore

No puedo soportar esto más

You sound jealous You sound jealous

We have seen the situation today

Hemos visto la situación hoy

We have seen the situation today If I don't play mediation, how can the Prime Minister back off? If I don't play mediation, how can the Prime Minister back off?

Si no juego mediación, ¿cómo puede el Primer Ministro retroceder?

You are thinking of the Prime Minister? You are thinking of the Prime Minister?

¿Estás pensando en el primer ministro?

If it wasn't the Prime Minister

Si no fuera el primer ministro

If it wasn't the Prime Minister Whether can l have so many troubles? Whether can l have so many troubles?

¿Puedo tener tantos problemas?

In the future, I have to depend on you In the future, I have to depend on you

En el futuro, tengo que depender de ti

What do you mean? What do you mean?

¿Qué quieres decir?

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202693% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202688% match

【English Sub】爱在星空下22 | Road to Rebirth 22（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏
 优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
43.6K views 302 likes 20 dislikes 30 Mar 202179% match

【FULL】暴风眼 35 | Storm Eye 35（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
238.8K views 509 likes 70 dislikes 15 Mar 202179% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202678% match

【FULL】暴风眼 10 | Storm Eye 10（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
305.2K views 656 likes 71 dislikes 01 Mar 202178% match

【FULL】暴风眼 22 | Storm Eye 22（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
271.7K views 597 likes 61 dislikes 08 Mar 202178% match

【English Sub】爱在星空下16 | Road to Rebirth16（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
41.7K views 282 likes 11 dislikes 26 Mar 202177% match

【FULL】暴风眼 15 | Storm Eye 15（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
360.8K views 936 likes -1 dislikes 04 Mar 202177% match

【FULL】暴风眼 16 | Storm Eye 16（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
289K views 637 likes 59 dislikes 04 Mar 202177% match

【FULL】与晨同光07 | Irreplaceable Love 07（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
99.1K views 503 likes 30 dislikes 01 Dec 202077% match

【FULL】暴风眼 24 | Storm Eye 24（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
266.5K views 561 likes 65 dislikes 09 Mar 202177% match

【English Sub】爱在星空下11 | Road to Rebirth11（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
82.8K views 568 likes -1 dislikes 24 Mar 202177% match

【English Sub】爱在星空下09 | Road to Rebirth09（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
42.8K views 279 likes 14 dislikes 23 Mar 202177% match

【FULL】暴风眼 04 | Storm Eye 04（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
415.6K views 844 likes 92 dislikes 26 Feb 202177% match

【FULL】与晨同光33 | Irreplaceable Love 33（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
79K views 488 likes -1 dislikes 15 Dec 202077% match

【FULL】与晨同光39 | Irreplaceable Love 39（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
60.7K views 355 likes 18 dislikes 18 Dec 202077% match

【FULL】暴风眼 17 | Storm Eye 17（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
357K views 898 likes -1 dislikes 05 Mar 202177% match

【FULL】暴风眼 12 | Storm Eye 12（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
357K views 896 likes -1 dislikes 02 Mar 202176% match

Settings Privacy About Contact Donate