Lecture 03 NOC18 GE09 English Bangla

Lecture 03YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 48K views 180 likes 13 dislikes 29 Jan 2018

NOC18 GE09 3.2K subscribers N/A YouTube↗

হ্যালো। এটি শক্তির নবায়নযোগ্য বা অ-প্রচলিত শক্তিগুলির পুনর্নবীকরণযোগ্য উত্সগুলির একটি কোর্স। কিন্তু আমাদের ভাল ধারণা পাওয়ার জন্য

Hello.

এই অ-প্রচলিত শক্তির উত্সগুলি কী এবং

This is a course on Renewable Sources of Energy or Non-Conventional Sources of Energy.

তারা আপনার অস্তিতের উপর কত প্রভাব ফেলছে তা জানার জন্য, তাদের কী খমতা আছে প্রভাব

But for us to get a good sense of you know what are these non-conventional sources of

ফেলার তা জানাতে এবং তাই তবে, শক্তির প্রচলিত উত্স হিসাবে আমরা আহ্বান জানাচ্ছি কিনা তা দেখার জন্য, প্রচলিত শক্তির উত্সগুলির

energy and how much of an impact they are making to our you know existence, what is

একটি ধারণা পেতে এটি একটি ভাল ধারণা এটি কি তা দেখার জন্য যেতিকে আমরা শক্তির

the potential that they have for you know making an impact and so on, itís a good idea

অ-প্রচলিত উত্স বলি এবং আপনি জানেন যে তারা কতটা যোগ্য তারা কত ডিগ্রি আবধি

to get a sense of conventional sources of energy, to see what it is that we are calling

আমাদের জীবনকে প্রভাবিত করে এই শক্তির উত্স গুলির জন্য। এবং তারপরে সেই প্রসঙ্গটি ব্যবহার করুন এবং

as conventional sources of energy and you know how prevalent are they to what degree

সেই প্রসঙ্গে আজকে এই শক্তির অ-প্রচলিত উত্সগুলি কী করছে তা দেখুন এবং সম্ভবত

are we you know impacted in our lives because of these sources of energy.

আপনার আরও ভাল ধারনা পাওয়া যাবে যে আমরা

And then use that and also in that context see what are these non-conventional sources

এই অ-প্রচলিত শক্তির উত্সগুলির বতিক্রম গুলি জানি যখন আমরা এগিয়ে যাই। সুতরাং, আপনি আজকের শ্রেণীতে শক্তির

of energy doing as of today and perhaps get a better sense of you know what is the expectation

প্রচলিত উত্সগুলি দেখতে পারেন। সুতরাং, মূলত এটিকে আমরা ফোকাস করব। সুতরাং, এই শ্রেণির জন্য আমাদের লার্নিং

on these sources of energy as we go forward.

এর লক্ষ্যগুলি হল সর্বপ্রথম শক্তির

So, as you can see today's class is on conventional sources of energy.

প্রচলিত উত্সগুলির প্রাদুর্ভাবের সাথে পরিচিত হওয়া, যার অর্থ আমি চাই আপনি এক্তি ধারনা পান, এটি জানার জন্য যে

So, thatís basically what we will focus on.

আমরা শক্তির এই উত্সগুলির উপর কতটা নির্ভর

So, our learning objectives for this class are first of all to become familiar with the

করি এবং আপনি জানেন যে তারা কত সাধারণ এবং আপনিও জানেন এই উৎসগুলি কী।

prevalence of conventional sources of energy which means I would like you to get a sense

সুতরাং, এই ধারণাটি যখন আমি বলি আমরা চাই, আমি চাই আপনি প্রচলিত শক্তির উত্সের প্রাদুর্ভাব সম্পর্কে পরিচিত হয়ে উঠবেন।

for you know how much we are depending on these sources of energy and you know how common

এবং দ্বিতীয় দিকটি যা আমি চাই আপনি দেখুন আমরা যখন এই শ্রেণীর সামগ্রীর মধ্য দিয়ে

they are and also you know what are these sources.

যাব সেটি হল প্রচলিত শক্তির ব্যবহার সম্পর্কিত

So, that is the the idea in when I say that we would, I would like you to become familiar

দিকগুলির সাথে পরিচিত হওয়া। সুতরাং, তাদের সম্পর্কে অনেক কথোপকথন আছে এবং সম্ভবত গ্লোবাল ওয়ার্মিং বা এর

with the prevalence of conventional sources of energy.

সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য অনেক কথা আছে এবং

And the second aspect that I would like you to look at as we go through the content of

তার সম্পর্কে আপনি বেশ কয়েকটি নিবন্ধ পড়েছেন, তবে আমি আপনাকে আনুষ্ঠানিকভাবে এই ধারনাগুলি জুড়ে জানাতে চাই, কিছু

this class is to also become familiar with aspects associated with the use of the conventional

আপনি জানেন, কিছু তথ্য, যা শক্তির এই উত্সগুলিতে বিদ্যমান এবং যা এই প্রচলিত শক্তির উত্সগুলির ব্যাবহারের সাথে সম্পর্কিত দিকগুলি নির্দেশ করে এবং

sources of energy.

তার অস্তিত্বগুলি যা আমাদের সাধারণ

So, there is always a lot of talk about them and quite possibly you have read several articles

ক্রিয়াকলাপগুলির সাথে জরিত। সুতরাং, এই দুইটি তখন আমাদের শিক্ষার

about you know you know say global warming or many other aspects associated with it,

উদ্দেশ্য হবে যখন আমরা এই সামগ্রীর উপর দিয়ে যাব, আমরা আপনাকে জানব যে আমি

but I would like to take this occasion to you know formally put across some ideas, some

এই বিষয়গুলির উপর জোর দেওয়ার চেষ্টা করব, যখন আমরা এই শ্রেণির সামগ্রীর দিকে নজর

you know points, some information, that exists on these sources of energy and which indicates

দিই। সুতরাং, শুরুতে আমি এখানে একসঙ্গে কিছু টাইমলাইন স্থাপন করেছি এবং আমি মনে করি বিভিন্ন কারণে এই টাইমলাইনটি দেখা

the aspects associated with this use of these conventional sources of energy and their existence

খুবই আগ্রহজনক কারণ আবার যখন আমরা প্রচলিত উত্সগুলির কথা বলি শক্তি আমি মনে করি

in our you know common commonplace activities that we participated.

এই টাইমলাইনটি আপনাকে জানাবে যে কী সময়সীমার

So, these two would then be our learning objectives we will as we go over this content we will

কথা আমরা বলছি, যার উপর এই শক্তির প্রচলিত উত্সগুলি আমাদের অস্তিত্বের একটি বড় অংশ হয়ে উঠেছে।

you know I will try to emphasize these points as we look at these at the content of this

সুতরাং, আমি এই তথ্যটি আলোচনা করেছি যেটি সেই টাইমলাইনের উপর মনোযোগ দেয় যা আমরা

class.

আলোচনা করছি, যার উপর আমরা মনোযোগ

So, to begin with I have put together here a little bit of a timeline and I think it

দিচ্ছি। সুতরাং, মনে হচ্ছে আপনি জিনিসগুলির একটি বড় সংগ্রহ জানেন তবে আমার মনে হয় এটি জিনিসগুলিকে দৃষ্টিকোণগুলিতে

is very interesting to see this timeline for a variety of reasons because again as we talk

রাখে এবং এই কারণে আমি স্লাইডটিকে একত্রিত করতে চেয়েছি এবং তাই আমি সেই অর্থে

of conventional sources of energy I think this timeline will convey to you what is that

আমি এটি দেখব। সুতরাং, যদি আপনি এখানে অবশ্যই দেখেন,

time frame that we are talking of over which these conventional sources of energy have

যেমনটি আপনি আমার মনে করেন, আপনি সম্ভবত সচেতন যে পৃথিবীর বয়সটি আমাদের জীবদ্দশাযর

become a very major part of our existence okay.

সাথে সম্পর্কিত একটি বিশাল সময় ফ্রেম। সুতরাং, এটি প্রায় 4.5 বিলিয়ন বছর বয়সী।

So, this the information that I have discussed on the slide sort of focuses on that time

সুতরাং, এই গ্রহটি এতটা পুরনো যার উপর আমরা আজকে বিদ্যমান। যদি আপনি প্রায় 3.8 বিলিয়ন বছর আগের

frame that we are discussing, we are focusing on.

তুলনায় সামান্য সাম্প্রতিক কিছু

So, it may seem like you know a very large collection of things, but I think it puts

দেখেন, যখন জীবন পৃথিবীতে আবির্ভূত হতে শুরু করেছিল।

things in perspective and that is the reason why I wanted to put together the slide in

অবশ্যই, 3.8 বিলিয়ন বছর আগে আমরা ছিলাম, আমি বলতে চাচ্ছি যে আপনি যদি জীবনের

this manner and so I will go over it in that sense.

বিবর্তনের দিকে ফিরে তাকিয়ে দেখেন যে

So, if you see here of course, as you I mean as you perhaps are aware the age of the earth

আমরা সেই সময়ে সচেতন ছিলাম যে তখন কেবলমাত্র একক কোষের প্রাণীকে আসতে শুরু করেছিল আমরা তা জানতাম গ্রহটির উপর এবং এটি আপনাকে

is a huge time frame relative to our lifetimes.

এই গ্রহে জীবনের প্রথম শুরুর পয়েন্ট

So, itís about 4.5 billion years old.

হিসাবে পরিচিত বলে মনে করা হয়।

So, thatís how old the planet is on which we exist as of today.

সুতরাং, এইভাবে একটি গ্রহের মধ্যে ঘটনা ঘটেছে। যদি আপনি 500 মিলিয়ন বছর আগের তুলনায়

If you come a little more recent than that about 3.8 billion years ago that is when life

আরো সাম্প্রতিক কালে আসেন এবং এটি তখন যখন উদ্ভিদ এবং প্রাণী আসতে শুরু করেছে। সুতরাং, যেসব রেকর্ড পাওয়া যায় তার

first began to appear on earth.

উপর ভিত্তি করে লোকেরা কীভাবে, বিজ্ঞানীরা

Of course, 3.8 billion years ago we were just, I mean if you look back at the in the evolution

কীভাবে খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে এটি প্রায় 500 মিলিয়ন

of life as best as we are aware at that point in time we just had you know single celled

বছর আগে হয়েছে যখন উদ্ভিদ ও প্রাণী

organisms just beginning to appear in on the planet and that is considered the you know

গ্রহে আবির্ভূত হতে শুরু করেছিল এবং তাই আবার আপনি একটি উল্লেখযোগ্য দীর্ঘ সময়ের সাথে পরিচিত হন। 200 মিলিয়ন বছরের তুলনায় আপনি যদি

starting point of life on the planet as we know it.

আগে আসেন, তবে অবশ্যই তখন এই গ্রহের উপর

So, thatís how things have evolved in a planet.

স্তন্যপায়ী প্রাণীর আবির্ভাব শুরু হয়, আমরা স্তন্যপায়ী এবং স্তন্যপায়ী

If you come much more recent than that we come to 500 million years ago and that is

এবং পুরানো স্তন্যপায়ী প্রায় ২00 বিলিয়ন বছরের আগে হাজির হয়েছে। প্রায় একই সময়ে আপনি জানেন যে ডাইনোসর

when plants and animals begin to appear.

গ্রহটিতেও উপস্থিত ছিল। সুতরাং, প্রায় ২00 থেকে ২50 মিলিয়ন বছর

So, based on whatever records are available, based on how people have scientists have been

আগে যখন পৃথিবীর উপর ডাইনোসর উপস্থিত

able to extrapolate, itís about 500 million years ago that plants and animals began to

হয়েছিল বলে ধারণা করা হচ্ছে। সুতরাং, এইভাবে তারা বহুদিন আগে এসেছিল এবং গ্রহটিতে উপস্থিত হতে শুরু করেছিল।

appear on the planet and so thatís again you know a significantly long period of time.

আবার যদি আপনি ঐতিহাসিকভাবে ডাইনোসরদের উপর পছন্দটি জানেন এবং তারা গ্রহের উপর বিদ্যমান ছিল এবং তারা গ্রহ থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে

If you come closer than that 200 million years ago, it is when mammals began to appear on

তা সত্য। আসলে, অনেক বৈজ্ঞানিক প্রমাণ আছে যে আমি বলতে চাচ্ছি যে আধুনিক দিনের পাখিগুলি আসলে

the planet of course, we are mammals and mammals are and ancestral mammals appeared about 200

কিছু মৌলিক স্তরে ডাইনোসরগুলির সাথে খুব জটিলভাবে যুক্ত। সুতরাং সম্ভবত, কমপক্ষে একটি ধারণা রয়েছে

billion years ago.

যেটি বলে যা একটি অর্থে আপনার বলা

Around the same time that you know the dinosaurs were also present on the planet.

উচিত নয় যে ডাইনোসরা পুরোপুরি বিলুপ্ত

So, around 200 to 250 million years ago is when it is estimated the dinosaurs appeared

হয়ে গেছে। সুতরাং, এটি সম্ভবত বলার সঠিক উপায় নয়, তবে কোনও ক্ষেত্রে সাধারণ চিন্তার প্রক্রিয়াটি

on the planet okay.

হ'ল আমরা আজকাল ডাইনোসর হিসাবে যা বিবেচনা

So, thatís how long ago they came and began to exist on the planet.

করি এবং যা সাধারণ ধারণা ডাইনোসর কি তা নিয়ে, সেই ডাইনোসরগুলি প্রায় 60 মিলিয়ন

Again if you historically there has been you know great fascination with dinosaurs and

বছর আগে বিলুপ্ত হয়ে গেছে। তাই, আমার মনে হয় এই সংখ্যাটি আসলে

the fact that they existed on the planet and the fact that they disappeared from the planet.

যদিও ডাইনোসর পুরোপুরি একটি আলাদা আলাদা বিষয় 60 মিলিয়ন বছর আগের যা আপনি জানেন

In fact, there is a lot of scientific evidence to say that I mean modern day birds are actually

যে এটি আগ্রহের সাথে আপনার মনে রাখা উচিত। আমরা এই ধরনের সাময়ের ফ্রেমে ফিরে আসার

quite intricately linked to the dinosaurs at some fundamental level.

পরে, কিন্তু এই সময় ফ্রেম একটি আগ্রহের বিষয় তা মনে রাখতে হবে। এবং 200,000 বছর আগে যখন হোমো স্যাপিয়েন

So, presumably there is at least one school of thought that says that you know in a sense

যাদের আপনি আমাদের পূর্বপুরুষদ বলে জানেন, তখন আমাদের পূর্বপুরুষেরা গ্রহটিতে

you shouldnít say that dinosaurs have completely gone extinct.

আবির্ভূত হতে শুরু করেছিলেন।

So, that is perhaps not the correct way to say it, but in any case the general thought

সুতরাং, আমরা যা বিবেচনা করেছি তা আপনি জানেন আমাদের ধরনের মানুষ, এই বিবর্তন প্রক্রিয়ার

process is that what we today consider as dinosaurs or a commonplace perception of what

অংশ হিসেবে প্রায় 200,000 বছর আগে এই গ্রহে

is a dinosaur, those dinosaurs all went extinct about 60 million years ago.

উপস্থিত হয়েছিল। সুতরাং, আমরা যে নিজেদেরকে ট্রেস করি এত পিছনে গিয়ে।

So, I think this number is actually even though dinosaurs is a completely different topic

সুতরাং, এগুলি সব প্রাচীন ইতিহাস, এটি আসলে আপনি জানেন, এমনকি প্রাগৈতিহাসিক এই প্রাগৈতিহাসিক উপাদানগুলির আমাদের

the 60 million years ago is something that you know is of interest you should just keep

কোনও রেকর্ড নেই, আমরা বিভিন্ন শিল্পকর্মের মাধ্যমে এটিকে দেখতে সক্ষম হই যাআপনি

it in mind.

জানেন আমরা পৃথিবীর দূরবর্তী স্থানে

We will sort of come back to this kind of a time frame in a little bit, but this time

গভীরে গিয়ে জানতে পারি , যে আমরা এমন শিল্পকর্মগুলি জিনিসগুলি খুঁজে পেয়েছি যা

frame is something of interest to keep in mind.

আমাদেরকে বুঝতে সাহায্য করে যে এই সমস্ত ঘটনা

And 200,000 years ago it is when homo sapiens which is you know our ancestors as human beings

হাজার হাজার বছরের শত শত বছর আগে ঘটেছে, বহু লক্ষ বছর আগে, বহু লক্ষ লক্ষ বছরের শত শত বছর আগে।

our ancestors first began to appear on the planet.

এগুলি সুতরাং, আপনি জানেন যে এটি আরও অনেক সাম্রতিক কালে ঘটেছে যখন আমরা আমরা

So, what we consider you know our kind of people are these people appeared on the planet

সেটিকে ঐতিহাসিকভাবে বিবেচনা করি এবং এখানে আমাদের কাছে ঐতিহাসিক দলিল আছে

around 200,000 years ago as a part of the evolution process that occurred.

যেখানে আমাদের গ্রহটির উপর কী চলছে তা ইঙ্গিত করে, যা কেবল আপনি জানেন যে আমি বলতে

So, we trace ourselves back that far.

পারি 2000 বাছরের অস্তিত্বের কম বা যে একটি আপনি

So, this is all ancient history, this is all you know in fact, even prehistory this is

জানেন।এবং আমাদের কাছে কিছু পরিমাণ

prehistoric stuff we have no records of these we are able to look these up through various

ডিগ্রীর বিভিন্ন রেকর্ড রয়েছে, যা বলে মানুষ কি করত কোথায় করত, এবং সেই

artifacts that we find deep inside you know in remote places on earth, that we find artifacts

ক্রিয়াকলাপের শেষ ফলাফল কী ছিল। অবশ্যই এই সব ক্ষেত্রে আপনি একটি সাধারণ ধারণা জানেন যা আপনাকে মনে রাখতে হবে তা

which help us figure out that all these events happened so many 100s of 1000s of years ago,

হল যে আপনি জানেন যে আমরা ইতিহাস দেখতে চাই যা কেউ লিখেছেন সেই রেকর্ডের উপর

so many millions of years ago, so many 100s of millions of years ago.

ভিত্তি করে। সুতরাং, আমরা তাদের সমস্ত প্রেরণা জানি

So, this is how you know it has happened much more recently as we come towards you know

না, আমরা জানি না যে তারা কোন পরিস্থিতির মধ্যে সেই দস্তাবেজগুলি লিখেছেন ইত্যাদি,

what we consider historic and here where we have historic documents indicating what has

কিন্তু সময়সীমার মধ্যে বেশ কয়েকজন ব্যক্তি দ্বারা লিখিত নথির সংগ্রহ হিসাবে আমরা সেই সময়ে যা ঘটছে তা বুঝতে পারি।

been going on our planet, which is only you know I would say maybe less than 2000 years

তাই, যদি আপনি 347 সিই বা এডি-তে ফিরে তাকান

of know existence or the of that order you know.

যা সাধারণ যুগ বা বর্তমান যুগ, যেমনটি আজকাল বলা হয়, অথবা এটি AD হিসাবে পরিচিত

And we have some records of differing levels of degree of what humans were doing, where

ছিল, আপনি খুব বেশি আগে জানেন না, আমরা জানতে পারি যে প্রথম জানা তেলের কূপের

they were doing and what is it was the end result of that activity.

জন্য রেকর্ড আছে । সুতরাং, তেল কূপগুলি 350 সিই এর কাছাকাছি আমাদের রেকর প্রদর্শিত

Of course in all these cases one general you know concept you have to keep in mind is that

হতে শুরু করেছিল অথবা আপনি বিভিন্ন ধরণের বা তেলের কিছু পণ্য জানেন, সেগুলি

you know we tend to look at history based on the records that somebody wrote.

আসলে ঐতিহাসিকভাবে ভিন্নভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে কিছুটা আগে থেকে, কিন্তু

So, we do not know all their motivations, we do not know under what circumstances they

সত্যিই এটি একটি তেলের কুপ হিসাবে যা মাটি থেকে তেল বের করার চেষ্টা

wrote those documents etcetera, but as a collection of documents written by several people across

করত যা প্রকৃতপক্ষে চীনে প্রায় 350 সিইওতে

the time frame we get a sense of what was going on at that point in time.

আবির্ভূত হয়েছিল। এমনকি আপনি জানেন যে তাদের ছিল, তারা ছিল তারা হাত দিয়ে খোঁচাত, ভাল কথা বলতে

So, if you look back in 347 CE or AD the common era or the current era as it is called these

এবং তারা আমার বিবেচ্য বলে বিবেচিত হয়েছিল, কিন্তু আজকে আপনি জানেন আপনার দৃষ্টিভঙ্গি জানেন, আজকের প্রযুক্তি এবং যেভাবে আমরা

days or AD as it used to be called you know not too long ago, we find that there are records

তেলের জন্য তুরপুন করি সেগুলিকে আদিম ওয়েলস বলে মনে করা হয়, যা প্রত্যাশিত

for the earliest known oil wells.

হবে বলে আমি মনে করি এটি অনেক আগে থেকেই

So, oil wells began to appear into our records around 350 CE or you know of different kinds

ছিল এবং তখনকার দিনে তাদের কাছে কোনও প্রযুক্তি ছিল না যেতা আজ আমাদের কাছে আছে। সুতরাং, এই ধরনের ওয়েলসকে আদিম ওয়েলস

বলে মনে করা হয়।

or some product of oil actually historically seems to have been used in different ways

তবে এই ধরনের ওয়েলসের রেকর্ড চারিদিকে রয়েছে এবং পৃথিবীর বিভিন্ন স্থানগুলিতে তারা তেল খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছে অগভীর

even little quite a bit earlier than this, but really as an oil well that was actually

মাত্রায়।এভাবেই আপনি কেবলমাত্র হাত দিয়ে খনন করতে জানেন এবং আপনি হ্যান্ডহেল্ড

you know trying to extract oil from the ground it seems to have appeared around 350 CE in

এর প্রয়োগগুলি জানেন এবং এভাবেই জানেন। সুতরাং, প্রায় 350 খ্রিস্টাব্দের এই সময় পরে, যখন আপনি এটি জানেন যে একটি

China. Even there you know they had, they used to be they were sort of hand dug, well so to

আদিম তেলের কুপের কিছুটা একত্রিত করা হয়েছে, তখন এই আদিম অর্থে বিভিন্ন স্থানে

speak and they were considered I mean, but today's you know view of you know, today's

লোকেরা তেল বের করেছে, তেলটি আন্তর্জাতিকভাবে বের করে আনা হয়েছে এবং এটি ব্যবহার করা হয়েছে বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশনের

technology and the way we go about drilling for oil these days these are considered primitive

জন্য এরসাথে আপনার জানা আছে যে আপনার জন্য কিছু ব্যবহার করা হয়েছে এই ভাবে

wells which is to be expected I mean itís such a long time ago and they did not have

আমরা রাস্তাগুলি বানানর জন্য যা আমরা

any technology at that point in time relative to what we have today.

জনি যে আমরা টারের রাস্তা ব্যাবহার করি। আপনাকে বুঝতে হবে যে সেই সময়ে, তাদের

So, these kinds of wells are considered to be primitive wells.

কোনও ভাল বোঝাপরা ছিল না বা তারাও জানতেন

But there are records of such wells having been around and a lot of different locations

না যে আপনি তেলের কিছু পরিমার্জন করতে পারেন এবং তারপরে আপনি এটি বিভিন্ন

in the world they were able to find oil at a fairly shallow levels of depth by this you

ভগ্নাংশে আলাদা করতে পারেন। সুতরাং, প্রায়শই তারা যখন অপরিশোধিত তেল দেখত তখন তারা মূলত যা মাটি থেকে

know simply know digging with hands and you know handheld implements and so on.

আসত তা ব্যবহার করত। সুতরাং, যদি এটি আপনি জানেন ভিন্ন ভিন্ন

So, after about this time of about 350 CE which is when this you know a sort of little

স্থানে বিভিন্ন উপাদান থাকতে পারে, বা সম্ভবত কিছু পরিস্থিতির কারণে ইতিমধ্যে কিছু ভগ্নাংশ কোন ভাবেই আলাদা হয়ে গিয়েছিল,

bit of a primitive oil well was put together people have been extracting in this primitive

যার উপর প্রকৃতপক্ষে তাদের কোনও নির্দিষ্ট নিয়ন্ত্রণ ছিল না তবে তারা বুঝেছিল

sense at various locations, oil has been extracted internationally and used for a variety of

যে এই জিনিসটি তারা স্থল থেকে পেতে পারে এবং তারা এটি একটি জ্বালানী হিসাবে

different applications including you know some were used for you know making roads sort

ব্যবহার করতে পারে। সুতরাং, যে প্রসঙ্গে এটি ব্যবহার করা হয়। সুতরাং, এইভাবেই এটি ঐতিহাসিক ভাবে

of the way we use these tar roads these days.

ব্যবহার করা হয়েছে এবং তাই এটি 350 সিই

You should also understand that at that point in fact, they did not have a good understanding

থেকে প্রায় 350 সিই থেকে ব্যবহার করা হয়েছে।

or they were not even aware that you could do some refining of the oil and then you could

আপনি যদি আরো অনেক নিচে আসেন 185২ সালের আরো অনেক নিচে তবে আপনি জানেন 200 বছরের

get it to separate into various fractions etcetera.

থেকে কম আগে যা, ঠিক আছে।

So, often in those days when they looked at crude oil they basically used whatever came

সুতরাং, এটি প্রায় 150 বছর আগে যা আপনি খুঁজছেন, যা প্রথম আধুনিক তেলের কুপ

off the ground.

হিসাবে বিবেচিত হয়, ঠিক আছে প্রথম আধুনিক

So, if it might have been in you know different compositions at different, places or perhaps

তেল কুপ এবং এটি ড্রেক তেলের কুপ হিসাবে

due to some circumstances already some fraction had separated in some way they never really

পরিচিত, যার নাম ড্রেকের নামে নামকরণ করা হয়েছে যিনি যন্ত্রের কাজ করেছিলেন এই

had any specific control on it they just understood that you know there was this stuff that they

তেল কুপ স্থাপনের জন্য। এটি একটি সামান্য আধুনিক তেল কুপ হিসাবে বিবেচিত হয়েছে এই ভাবে যাতে আপনি আদিম

could get off the ground and they could use it as some kind of a fuel.

সরঞ্জামটি ব্যবহার করেননি, যা তারা করত

So, it was being used in that context.

যা আপনি জানেন গুরুতর কিছু ড্রিলিং পৃথিবীর

So, thatís the way it has been used historically and so thatís how it has been used since

গভীরে যাওয়ার জন্য এবং আপনি জানেন তা এই তেলটি তোলার জন্য। এবং তাই এর আগেও পরিচিত কার্যক্রম হয়েছে,

350 CE, roughly 350 CE. If you come down to much something much much more recent 1859 that is you know barely that

যেমন আমি বলেছিলাম আপনি জানেন 350 সিই থেকে 1855 পর্যন্ত এটি এমন কিছু লোকের মতো নয় যারা কিছু করছেন না, অনেক লোক তেল অনুসন্ধান

is less than 200 years ago, right.

করছেন এবং এটি তুলছেন এবং আপনি জানেন তা

So, it is just about 150 years ago that you are looking at, what is considered as the

বিভিন্ন উদেশ্যে। কিন্তু এটি প্রথম বাস্তবায়ন যা আপনি

first modern oil well, okay first modern oil well and it is referred to as the Drake oil

শিল্প হিসাবে জানেন সুতরাং এই ভাবে বলতে গেলে যা আপনি জানেন একটি গুরুত্তপুরন গভীরতায় নির্দিষ্ট খনন করে তেল তুলতে গেলে এবং এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে

এটি এই উন্মত্ততা থেকে উদ্ভূত হয় যা আপনি তেল ওয়েলস বলে জানেন।তাই, মানুষ

well, named after the person Drake who was instrumental in setting up this oil well.

আসলে তেলের কুপের এই বৃদ্ধির উপর ধরা পড়েছে, এই গ্রহের আপনি বিভিন্ন দেশ

Itís considered a bit modern oil well in the sense that you did not use primitive tool

জানেন, যারা হঠাৎ করেই এই ধারণাটিতে ধরা পড়েছেন যে, আপনি জানেন একটি উতস আছে

they did some you know serious bit of drilling to go much deeper into the earth and you know

যা তেল যা আপনি মাটি থেকে বের করতে পারেন এবং তারপরে আপনাকে যেখানে অবস্থানটি

pick up this oil.

খুঁজে বের করতে হবে এটি কোথায় এবং তারপরে

And so there have been known activities even before this as I said you know some from 350

আপনাকে এটি খনন করতে হবে এবং সেখানে নির্দিষ্ট

CE to 1859 itís not like people who are not doing anything, a lot of people had been exploring

বিশেষ সরঞ্জাম রয়েছে যা আপনি খনন করতে ব্যাবহার করতে পারেন এবং মাটি পেতে ব্যবহার করতে পারেন এবং তারপরে আপনি বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে

oil and picking it up and you know using it for variety of purposes, but this was the

এটি ব্যবহার করতে পারেন। এই পুরো ধারনাটি তিনি একসঙ্গে ভালভাবে

first implementation of something more you know industrial so to speak in terms of you

রেখেছিলেন তাখন থেকে যাখন তিনি প্রথম তেল কুপটিকে একসাথে রেখেছিলেন এবং সেইজন্য পেট্রোলিয়াম শিল্পের দৃষ্টিকোণ থেকে এই

know just making making a specific dig of a significant depth to pick up the oil and

ড্রেক তেলের খনিটি একটি ঐতিহাসিক সাইট হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং এটি এখনও

it most importantly it is sort of sparked off this frenzy of you know oil wells.

পাওয়া যায় একটি ঐতিহাসিক সাইট হিসাবে দে্তির জন্য। তাই, এটি সত্যিই ধরা পরেছে এবং অনেক লোক বাণিজ্যিকভাবে তেলের জন্য ড্রিলিং করতে

So, people really caught on so this growth of oil wells in the planet, in terms of you

শুরু করেছে এবং আপনি এটির সাথে যুক্ত বাণিজ্যিক ক্রিয়াকলাপগুলি জানেন। সুতরাং, সেখানে এমন স্থানগুলি সনাক্ত

know in various countries suddenly people caught on to this idea that there has this

করার জন্য অনেক পাগল লোক ছিল, যেখানে তেল

you know resource which is oil that you could get off the ground and then you need to find

পাওয়া যেত এবং তারপর সেই অবস্থানটি কেনার জন্য, যাতে আপনি যে অবস্থানটি কিনেন

the location where it is and then you need to dig it, and there is specific specialized

তা আপনার নিয়ন্ত্রণে থাকে এবং তারপরেও

equipment that you can use to dig and get the soil and then you can use it for commercial

সেখানে যে পরিমান তেল আছে তা আপনি শোষণ করতে শুরু করেন। অতএব, গত 150 বছরে এই কার্যক্রমগুলির

purposes.

উল্লেখযোগ্য পরিমাণ ঘটেছে।

That whole idea sort of caught on ever since he put this first oil well together and so

প্রকৃতপক্ষে, এটি আজও শেষ হয়নি, আপনি দেখবেন আপনি জানেন যে দুর্ভাগ্যবশত

therefore, from the perspective of say in the petroleum industry this Drake oil well

আমি আপনাকে বলব যে আপনারা অনেকেই তেলের উপর নিয়ন্ত্রণের সাথে জড়িত সামরিক

is historic site it is marked as a historic site and it is still available to be seen

কার্যকলাপ জানেন, আপনি আনেক আন্তর্জাতিক আলোচনার কথা জানেন, আন্তর্জাতিকভাবে, আপনি লোকজনের অবস্থান জানেন, জাতিসংঘের

as a historic site.

অবস্থান জানেন, তারা যে অবস্থানগুলি নেয়

So, it really caught on and a lot of people started you know commercially know drilling

তা আপনি জানেন যে তারা যে দেশগুলিকে সমর্থন করে তারা যে দেশগুলির বিরোধিতা

for oil and you know doing commercial activities with it.

করেএই দেশগুলির উপর প্রায়ই এই অভিযোগগুলি থাকে যে তারা আসলে তেলের নিয়ন্ত্রণে

So, there was in fact, a lot of crazy even to locate such places where oil was available

প্রেরিত হয়।সুতরাং, তারা তেলের উপর নিয়ন্ত্রণ চায় এবং এর জন্য আপনি জানেন তারা

and then buy that location, so that you buy the location that it falls under your control

কখনও কখনও আপোষের জন্য রাজি থাকে যেটি কিচগুতা দুর্ভাগ্যজনক বাস্তবতা যা আপনি

and then whatever oil is there you begin to exploit.

জানেন জিও পলিটিকস এবং আমার পয়েন্টটি

So, significant amount of these activities have happened in the last 150 years.

হল এটি 185২ শেষ হয় নি 185২ সালের সাথে।

In fact, it has not ended even today you find you know rather unfortunately I would say

কিন্তু আজও সবচেয়ে সাম্প্রতিক যুদ্ধগুলি যা এই গ্রহের উপ্রে লরা হয় তাদের অনেকেই তেলের উপর নিয়ন্ত্রণের সাথে যুক্ত এবং এটি

lot of you know military activity associated with control on oil many times you look at

তৈল উৎপাদনের শিল্পের সাথে যুক্ত একটি দুর্ভাগ্যজনক বাস্তবতা। সুতরাং, 1859 সালে প্রথম আধুনিক তেল কুপটি ছিল এবং তারপরে আমাদের কেবলমাত্র সব জায়গাতেই

international you know negotiations that are occurring, international you know positioning

তেলের কুপ ছিল আপনি জানেন সেখানে বিশেষ ধরনের শিল্প এবং কোম্পানি ছিল, যা

of people, positioning of nations, the positions they take the kind of you know countries they

কেবলমাত্র তেল উৎপাদনে মনোযোগ দেয় এবং তারা তেল ওয়েলসগুলি স্থাপন করে।

support the kind of countries they oppose often the accusation on these countries is

বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন স্থানে, আপনারা অনেক জানেন যে রাজনীতির শিল্প নিয়ন্ত্রণ সংস্থাগুলি এর উপর ভিত্তি করে খুব বড়

that they are actually motivated by control of oil.

হয়ে উঠছে। অবশ্যই, শেষ পর্যন্ত এই সব ঘটছে কারণ আমরা

So, they want control over the oil and for that they are willing to you know sometimes

সেই শক্তিকে সঠিকভাবে ব্যবহার করি। সুতরাং, এই সব কারণে এই সব ঘটছে।

make compromises thatís sort of the unfortunate reality of you know geopolitics as it is called

সুতরাং, কিছু মৌলিক স্তরে হ্যাঁ জীবনধারা আনুসারে বিদ্যমান বিদ্যমান বর্তমান জীবনধারা অনুসারে, বর্তমান জীবনযাত্রার

and my point being that that is not ended with the 1859, 1859 is not very far not long

পরিপ্রেক্ষিতে এই তেলের কুপগুলির প্রয়োজনীয়তা রয়েছে কারণ তারা শক্তি উৎপাদনকে সমর্থন করে এবং আমরা সেই শক্তি ব্যবহার করছি,

ago it is 150 years ago.

সাধারণ জনগণ সেই শক্তি ব্যবহার করছে।

But even today the most recent wars that have been fought on the planet have all been have

সুতরাং, কিছু মৌলিক স্তরে এটি প্রয়োজনীয়

many of them have been linked to control on oil and thatís the unfortunate reality of

হয়ে ওঠে এবং এজন্য, এবং অন্য কথায় আমি কিছু মৌলিক স্তরে এটি এইভাবে রাখি, যে সেখানে এই শক্তির চাহিদা আছে এবং বর্তমানে

the industry associated with you know this production of oil.

যখন আমরা শক্তির প্রচলিত উত্সের কথা বলি । প্রচলিত শক্তির উৎস এই তেল হতে পারে

So, in any case 1859 is the first modern oil well and then we have had just you know oil

এবং অতএব, তেল উত্পাদিত হচ্ছে এটি বড় পরিমাণে।

wells all over the place there are very specialized kind you know industries and companies which

তাই, কিছু মৌলিক স্তরে সরকার এবং তেল উৎপাদনকারী কোম্পানিগুলি আসলে জনগণের জন্য কিছু

exclusively focus on oil production and they set up these oil wells at various locations

সেবা করছে কারণ এর জন্য জনগণের থেকে চাহিদা রয়েছে জনগণের জন্য। যেখানে এটি একটি সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছে

on the world around the world, there is a lot of you know mix of politics industrial

যে সেখানে এটির সাথে সম্পর্কিত আরও অনেক নিয়ন্ত্রণের দিক রয়েছে কারণ প্রায়ই স্থানীয় জনসংখ্যাগুলির সাথে ভালভাবে আছারন

control companies is trying to become very large based on this and so on.

করছেন না এমন অভিযোগগুলি আছে। সুতরাং, এটি একটি আলাদা ব্যাপার আমি

Of course, in the end this is all happening because we use that energy, right.

বলতে চাচ্ছি যে এতে অনেকগুলি জটিল সমস্যা

So, this is all happening because of that reason.

রয়েছে যা আমি আপনার কাছে তুলে ধরতে চাই,

So, at some fundamental level yes in terms of lifestyle existing current lifestyle, in

রাজনীতি এবং পার্শ্ববর্তী যে পরিমিতিগুলি এই পুরো শক্তির সাথে সম্পর্কিত তা আপনি জানেন।

terms of current life style these oil wells are necessary because they are supporting

সুতরাং, এটি সর্বদা আছে এটি ব্যাকগ্রাউন্ডে উল্লেখযোগ্য ভাবে আছে কারণ এটি আমাদের কাছে খুব মৌলিকভাবে কিছু স্পর্শ করে।

the production of energy and we are using that energy, the general public is using that

যেহেতু আমরা যা করি আমাদের ক্ষমতা আনুযাই

energy.

কোথাও ভ্রমণ করি আপনি জানেন, বিনোদনের

So, at some fundamental level this seems to become necessary and that is the reason why

জন্য আমাদের ক্ষমতা, আমাদের আরামদায়ক পরিবেশে বাস করার ক্ষমতা আপনি জানেন,

and, so in other words I put it this way at some fundamental level there is demand, there

যদিও বাইরে খুব গরম হয় বা বাইরে খুব বৃষ্টি

is demand for this energy there is a demand for the energy and currently that energy when

হয় এই সাব জিনিস শক্তির সঙ্গে লিঙ্ক বলে মনে হয়। এবং প্রকৃতপক্ষে, আমরা আমাদের অস্তিত্বকে

we talk of conventional sources of energy.

শক্তির সাথে এইভাবে শক্তভাবে জড়িত করে

The conventional source happens to be this oil and therefore, oil is being produced it

ফেলেছি যে যদি একটি বড় শক্তির শাটডাউন হয় যার অর্থ মূলত সব শহরগুলিতে সব

is being produced in large quantities. So, at some fundamental level governments and companies which are producing oil are

কাজ বন্ধ হয়ে যাবে বড় শক্তি বন্ধ হয়ে যায়, তবে এমন কিছুই নেই যা কাজ করবে বলে

actually doing some service to the public because there is demand from the public for

মনে হয় আমি মনে করি আপনার টেলিকমিউনিকেশন কম হয়ে যাবে কোনও স্থান থেকে ভ্রমণের

it. Where it becomes an issue is that there are lot of other control aspects associated with

ক্ষমতা কম হয়ে যাবে, আপনার বিনোদনের ক্ষমতা হ্রাস পাবে, আপনার তথ্য পাওয়ার ক্ষমতা

it because often there seemed to be accusations that you know local populations are not being

বন্ধ হয়ে যাবে কয়েক ঘন্টার মধ্যে সবকিছু কম হয়ে যাবে। এবং আপনি জানেন যদি একটি শক্তির শাটডাউন

treated well and so on.

হয় তাহলে শহরগুলি অত্যন্ত কঠিন অভিজ্ঞতাগুলি

So, thatís a different I mean there is a lot of it is there is a lot of complex issues

ভোগ করবে এবং সেটি আপনি খুব অত্যন্ত

there is what I wish to highlight in terms of you know the politics and the surrounding

কঠিন পরিস্থিতি হবে তা জানবেন এবং প্রায়শই প্রধান শক্তি শাটডাউনয়ের জন্য সম্পূর্ণভাবে প্রস্তুত হবে।

you know parameters associated with this whole production of energy.

সুতরাং, যদি আপনি বিশ্বের যে কোনও প্রধান শহরটি সম্পূর্ণ করতে পারেন তবে এখানে

So, it has always there it is significantly there in the background because this touches

এমনকি যদি দুই দিনের জন্য সম্পূর্ণ শক্তি

something very fundamental to us.

শাটডাউন হয়ে থাকে তবে এটি সম্পূর্ণ

Because everything we do our ability to you know travel somewhere, our ability to get

বিশৃঙ্খলার দিকে নেমে আসবে। আমি বলতে চাচ্ছি যে এই শহরটির সমস্ত

entertained, our ability to live in a comfortable you know environment even though itís like

পরিষেবাগুলির পরিপ্রেক্ষিতে যে বিশৃঙ্খলা নেমে আসবে তা আপনি জানেন, তারা প্রায় সবগুলিই জরুরি পরিষেবা যেগুলি প্রায় অবিলম্বে

very hot outside or itís very rainy outside all those things seem to be linked with energy.

প্রভাবিত হবে এবং এটি আজকের বাস্তবতাটি সন্ধান করে। সুতরাং, শক্তি আমাদের অস্তিত্বের একটি

And in fact, we have gotten so intricately related to energy in our existence if there

খুব মৌলিক দিক হয়ে গেছে। আমরা আর পুরাতন সময়ে বাস করছি না যেখানে

is a major power shutdown which basically means major energy shut down the entire cities

আপনি মূলত জানেন যে আমরা দিন কাটাতাম সূর্য ওঠার সময় থেকে যেটি হল সূর্যোদয় তার থেকে সূর্যোস্তের সময় পর্যন্ত।

come to a complete halt, there is nothing that almost nothing that seems to work I mean

আমাদের পূর্বপুরুষরা মূলতঃ সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্তের মধ্যে একটি দিন কাটাতাম

your telecommunications goes down your you know ability to travel to any location goes

এবং একবার সূর্যের আস্ত যাওয়ার পর সেটি যখনি হক না কেন সেক্ষেত্রে এটি সন্ধ্যায 6 টা

down, your ability to get entertainment goes down, your ability to get information goes

বা সন্ধ্যা ৮ টা হতে পারে। আপনি জানেন যে সেটি নির্ভর করে বিশ্বের

down everything goes down in a matter of hours if you have a power shut down.

কোন অংশে আপনি আছেন তার উপর তারা মূলত

And you know cities experience extremely difficult and you know very extremely difficult circumstances

অবসরপ্রাপ্ত ভবে ছিলেন, আমি বলতে চাচ্ছি কেবল নিজেকে গারম রাখার জন্য একটি আগুনের দরকার, রাতের আকাশকে পর্যবেক্ষণ করা এবং তারপরে অবসর গ্রহণ করা এবং এভাবেই

and are often completely unprepared for a major power shutdown.

আপনি জানেন যে অনেক জ্যোতির্বিদ্যাও

So, if you would complete any any major city in the world if it has a complete power shutdown

শুরু হয়েছে কারণ লোকেদের রাতের আকাশ দেখা ছাড়া কিছুই করার ছিল না।

for even two days it just descends to complete chaos.

এখন, এটা খুব ভিন্ন হয়ে গেছে আমরা বাইরে

I mean the amount of chaos that that city descends to you know in terms of all services

পরিবেশকে আমাদের প্রভাবিত করতে দিই না। তাই, এটি অত্যন্ত ঠান্ডা হতে পারে,

that are present, they are all essential services get affected almost immediately and that seek

আপনি অত্যন্ত শীতকালীন আবহাওয়া পেতে পারেন, বাইরে বাতাসের তাপমাত্রা মাইনাস 30 ডিগ্রি সেলসিয়াস

reality today.

এবং মানুষ ভেতরে সম্পূর্ণরূপে আরামদায়ক

So, energy has become a very fundamental aspect of our existence.

জীবন পেতে বিশ্বাস করবে। শুধু আপনার কাছ থেকে 10 মিটার দূরে আপনি

We are no longer living in olden times where you know basically we just lived the day from

মাইনাস 30 ডিগ্রি সেলসিয়াসের মত একটি তাপমাত্রা পাবেন। এখানে আপনি খুব আরামদায়ক অবস্থানে বসে আছেন

the time that sun came there was sunrise to the time that there was sunset.

অথবা আপনি বিপরীত অবস্থায় থাকতে পারেন, আপনি জানেন আপনি পেতে পারেন সেই বাইরের

A lot of our ancestors basically did that they had just a day from sunrise to sunset

তাপমাত্রা 35 ডিগ্রি সেলসিয়াস যেটি 40 ডিগ্রি সেলসিয়াসে পৌঁছাবে বাইরে সেটি

and once the sun sets doesnít matter when maybe it might be nice it may be 6 in the

আমাদের মানুষের জন্য অত্যন্ত গরম একটি

evening or 7 in the evening or eight in the evening depending on you know which part of

তাপমাত্রা। কিন্তু আপনি একটি বায়ু পরিবেশিত পরিবেশে বসে আছেন এবং ভাল্ভাবে নিজের কাজ করছেন।

the world you are in they would have all just basically retire, I mean just put some you

সুতরাং, আমরা এমন একটি উন্নয়নের অবস্থানে

know put a set up of fire to warm themselves, watch the night sky and then retire and thatís

পৌঁছে গেছি যেখানে আমাদের চারটি প্রাচীরের বাইরে স্বাভাবিক অর্থে যা চলছে তা আমরা আর ভাবি না।

how you know actually a lot of astronomy even started because people watch the night sky

আমরা কৃত্রিমভাবে একটি বিল্ডিং ভিতরে আমাদের অস্বস্তির স্তর নিয়ন্ত্রণ

because they had nothing else to do.

করতে সক্ষম এবং এই সব সরাসরি এবং সম্পূর্ণরূপে

Now, it has become very different we donít let the outside environment affect us.

আমাদের শক্তি হারনেসের (harness) ক্ষমতার সাথে সম্পর্কিত। এই শক্তিটি আপনি জানেন যে বিভিন্ন

So, it may be extremely cold you may have extreme winter, minus 30 degrees C with wind

ডিভাইসগুলিতে ব্যবহার করা হয় যা আমাদের জীবনের স্বস্তির জন্য সহায়তা করে।

chill outside and people will believe in come perfectly comfortable lives inside the building.

এবং এইভাবে আমরা আমাদের জীবনের গুণগত মান অর্জন করি। সুতরাং, যদি আপনি কোন দেশে যান এবং

Just you know 10 meters away from you there is a minus 30 degree C here you are sitting

আপনি তাদের জিজ্ঞাসা করেন যে কি ধরনের

in very comfortable conditions or you could have the opposite condition you could have

প্যারামিটার কোন পরিবারে আছে কোনও মানবিক কোনও সামাজিক সেটিং আছে আপনি তাদের

you know 35 degree C outside approaching 40 degree C outside extremely hot temperatures

জিজ্ঞাসা করেন যে তারা কি বিবেচনা করছে তাদের সস্তির স্তর হিসাবে, যে জিনিসগুলি তারা দেখছে সেগুলি আপনি জানেন তাদের

for our human comfort levels. But you would be sitting in an air conditioned environment and perfectly while going about

মনে হছে যে তারা ভাল মানের জীবনযাপন করে, সম্ভবত অনেকেই প্রকাশ করবেন যে এটি তাদের

your job. So, we are we have reached a state of development where we no longer care what is going on in

প্রাথমিক চিন্তাধারা যেটি আপনার বাড়ির আরামদায়ক, পরিবেশের মত এবং এগুলি সব জটিলভাবে শক্তির সাথে সম্পর্কিত।

a natural sense outside our four walls.

সুতরাং, ব্যাপক শক্তি ব্যবহার করা হচ্ছে

We are able to artificially control our comfort level inside a building and all of this is

এবং এই অর্থে আমরা জানি যে আমাদের আচরণটি এই শক্তির ব্যবহার সম্পর্কিত এবং তাই,

directly and totally related to our ability to harness energy.

আমার বলার অর্থ হচ্ছে শক্তি সরবরাহের নিয়ন্ত্রণ

This energy is used in various you know devices which help in our comfort of our life and

আন্তর্জাতিক পর্যায়ে খুবই গুরুত্বপূর্ণ দিক। জাতি তার উপর ভিত্তি করে যুদ্ধ করতে পারে, জাতি তার উপর ভিত্তি করে চুক্তি করতে

that is the way we lived our quality of life.

পারে, তাই এই সমস্যাটি কতটা গুরুতর এবং

So, if you go to any country and you ask them for what kinds of parameters that in any family

উল্লেখযোগ্য এবং এটি গত 150, 200 বছরে ঠিক হয়েছে।

any human any other social setting you ask them for what it is that they consider as

সুতরাং, আমরা 150-200 বছর ধরে পৃথিবীতে তেল উৎপাদনের ব্যবহারের দিকে তাকিয়ে আছি

their you know comfort level in their existence, what are the things that they are looking

এবং আমাদের সমাজে ব্যবহা্রের দিকে তাকিয়ে আছি। আপনাকে একটি ধারনা দিতে আজকাল কিছলছে

at you know to feel that they have a good quality of life, invariably most people will

তার যদি আপনি ২017 সালের দিকে তাকান যেটি হল শুধু একটি বছর সেখানে বিশ্বব্যাপী

express that is their initial thoughts will be along the lines of you know a comfortable

তৈল উৎপাদন প্রায় 100 মিলিয়ন ব্যারেল প্রতিদিনের সমান।

home, comfortable environments and so on and all of them are all intricately related to

সুতরাং, তারা প্রতিদিন এই ব্যারেল প্রতিদিন শব্দটি ব্যবহার করেন যা হল 159 লিটার।

energy.

সুতরাং, এই পরিমাণটি শক্তি শিল্প তেল

So, extensive energy being used and so in that sense our you know behavior is linked

শিল্পে ব্যবহৃত হয় আপনি প্রতিদিন এই টার্মমিনলজি ব্যারেলস প্রতিদিন দেখতে পান

to this energy usage and therefore, I mean control of energy supply of energy are all

এবং একটি ব্যারেল প্রায় 159 লিটার অপরিশোধিত তেল বোঝায়। সুতরাং, এটি দিনে প্রায় 100 মিলিয়ন

very very critical aspects at a international level.

ব্যারেল। সাধারণভাবে সেখানে কি ঘটতে পারে, সেখানে

Nations can go to war based on it, nations can make treaties based on it, so that is

আরো উৎপাদন করার ক্ষমতা আছে, কিন্তু এখানে আপনি জানেন অনেকগুলি রাজনৈতিক পসচার আছে যা আপনার জানা আছে, ব্যাকগ্রাউন্ডে

how serious and significant this issue is and it has all happen in the last 150, 200

অনেকগুলি রাজনৈতিক পসচারিং রয়েছে যা বিভিন্ন দেশে আছে।

years okay.

আপনি কিছু নির্দিষ্ট কারণ জানেন কেন তারা

So, we are looking at 150-200 years of you know oil production usage on earth and so

নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে তেল উৎপাদন বৃদ্ধি করতে চায় বা নির্দিষ্ট সময়ে

on, usage in our society and so on.

তেল উৎপাদন কমাতে চায়। আমি মনে করি আপনি জানেন যে মৌলিক অর্থনৈতিক

To give you a perspective of whatís going on today if you look at the year 2017 which

থেকে আপনি জানেন, অর্থনৈতিক নীতিগুলি

is just the year just that recently concluded global oil production is nearly 100 million

যদি আপনি কিছু উৎপাদনের পরিমাণ হ্রাস করেন তবে এটি আপনি জানেন কারণ এটি শক্তির জন্য প্রয়োজনীয় এবং চাহিদা এখনও অবশিষ্ট আছে তবে যাই দাম বেড়ে যাক

barrels a day.

না কেন।

So, they use this term barrels per day a barrel is actually 159 liters.

সুতরাং, স্বাভাবিকভাবেই কিছু দেশ যাকে আপনি জানেন যে এতে তাদের নিয়ন্ত্রণ আছে আসলে কম তেলের জন্য তারা আরো মুনাফা লাভ করে

So, thatís the quantity that is used in the energy industry oil industry you tend to see

সুতরাং এটি চিন্তার প্রক্রিয়া। একই সময়ে অন্যান্য দেশগুলি হয়ত মনে করতে পারে যে আপনি জানেন যে এই সময়ে

this terminology barrels per day and a barrel refers to about 159 liters of crude oil.

এতো তেল কেন্দ্রীভূত করা দরকার এবং তারা এমন কিছু রাজনৈতিক অবস্থানও করতে পারে যেখানে আপনি জানেন যে তারা প্রচুর পরিমাণে

So, itís sitting at around 100 million barrels a day.

তেল দিতে পারে। তেলের দাম কমাবার জন্য এবং এটি অন্য দেশগুলিকে প্রভাবিত করে যারা অর্থ উপার্জন

There are, usually what happens is there is there is capacity to produce more, but here

করার জন্য শুধুমাত্র তেলের উপর নির্ভরশীল। সুতরাং, যদি আপনি সাম্প্রতিক নিবন্ধগুলি

also there are a lot of you know political posturing that goes on, there is a lot of

পড়েন কেন তেলের দামগুলি বিভিন্ন

political posturing that goes on in the background, different countries have you know specific

হছে তার ব্যাপারে তবে আপনি বিভিন্ন আকর্ষণীয় তথ্য পাবেন এবং তেলের দাম সম্পর্কে

reasons why they would they may want to increase the oil production at a certain point in time

কথা বলার সময় আমি আবার একটি ব্যাপার একটু স্পর্শ করব। সুতরাং, আমি মনে করি যে প্রধান উদ্দেশ্যটি

or decrease the oil production at certain point in time.

হল যে আমি স্লাইডের মধ্য দিয়ে প্রকাশ

As you know I mean from basic economic you know ideas, economic principles if you decrease

করতে চেয়েছি, যার অর্থ আমি জোর দিতে চাই, আমরা আসলে খুব অল্প সময়ের দিকে তাকিয়ে আছি, যার মধ্যে কেবল এটি 185২

the production of some you know essential commodities such as oil because it is necessary

সাল থেকে এখন পর্যন্ত মাত্র 150 বছর। সুতরাং, এই গ্রহের মাত্র 150 বছরের আস্তিত্তে

for energy and the demand still remains whatever it is then the prices go up.

আমরা হঠাৎ এই তেল জাতীয় জিনিসের সম্মুক্ষীণ

So, naturally some countries who are you know who have control on it actually get more profit

হয়েছি। সুতরাং, আমরা এই তেল উৎপাদন, খরচ এবং এই তেল অর্থনীতির সাথে যুক্ত সমস্ত দিকের

for less oil so that is the thought process.

মধ্যেই সম্পূর্ণরূপে আছি, তাই এই ব্যাপারে

At the same time there may be other countries which feel that you know it is you know itís

সাব কিছু গত 150 বছরের মধ্যে বলতে পারি।

necessary to put out so much oil at this point in time and they may even do some political

সুতরাং, যদি আপনি এই সম্পূর্ণ সময় ফ্রেমটি দেখেন যা আমি এখানে আপনাকে

posturing where you know they put in too much of oil bring down the price of oil and that

দেখিয়েছি, তাহলে এটি হল খুব খুব ছোট সময়ের ভানাংশ। এই পুরো সময় ফ্রেমে যা আছে।

affects other countries who are only dependent on oil as a product for making money.

সুতরাং, আমার মনে হয় যে আপনাকে এই বিষয়টি লক্ষ্য করতে হবে যে, আপনি যদি সামগ্রিকভাবে

So, if you read recent articles on why the prices of oil keeps fluctuating in various

এই গ্রহের উপর কাজের অগ্রগতি দেখেন গ্রহের উপর জীবনের অগ্রগতি দেখেন, গ্রহের উপরে

ways you will find interesting information and I will touch upon that again in a little

গ্রহের যেকোনো কিছু এর অগ্রগতি দেখেন যার সম্পর্কে আপনার জানা আছে।

bit when we talk about price of oil.

এটি অত্যন্ত ধীরে ধীরে হয় যেটি ক্রমবর্ধমান

So, I think the main purpose of that I wanted to convey through the slide which is what

একটি বস্তু যেটি ধীরে ধীরে সেখানে হাজির হয়েছে যা আপনি দেখছেন প্রথম

I mean I would like to emphasize is actually the fact that we are really looking at a very

কোষগুলি হিসাবে, সেসব কোষগুলি ধীরে ধীরে আরও জটিল প্রাণীগুলিতে বিকশিত হয়েছে, সেই জটিল প্রাণীগুলি আরও বড় হয়ে গেছে,

short period of time, here, of which really only this 1859 to now, thatís only 150 years.

আপনি উদ্ভিদের উদ্ভাবন দেখেছেন, পরিবেশটি গ্রহটিতে কোটি কোটি বছর ধরে ধীরে ধীরে প্রবর্তিত হয়েছে। সুতরাং, এই সব খুব ধীরে ধীরে ঘটেছে

So, only 150 years of existence of this planet we have suddenly got onto this oil thing okay.

যেটি খুব ধীরে ধীরে ঘটছে তাতে এটি গ্রহকে প্রতিটি দিকে কোনও পরিবর্তন করার জন্য মঞ্জুর করে কারণ কোনও ছোট পরিবর্তনে

So, we are just totally into this oil production, consumption and all the aspects associated

খুব ধীরে ধীরে পাল্টা বলগুলি প্রদর্শিত হয় এবং তারা সামঞ্জস্য করতে সময় নেয় এবং

with this oil economy, so to speak is all in the last 150 years. So, thatís a very very very very small fraction of time if you look at this entire time frame

ধীরে ধীরে বিবর্তন ঘটে। সুতরাং, এইভাবেই আমাদের গ্রহে সাব কিছু ঘটছে কোটি কোটি বছর ধরে এবং কোটি কোটি মিলিয়ন বছর থেকে বিলিয়ন বছরের

that I have shown you here okay.

১০০ কোটি বছর ধরে, ঠিক এইভাবেই আমাদের

In this entire time frame that has been.

গ্রহে সবকিছু ঘটছে। আমরা যা করছি তা হচ্ছে গত 150 বছরে শক্তির

So, what I think the point that you have to you know notice here is that if you look at

উল্লেখযোগ্য ব্যবহার এবং শক্তির ব্যবহার নিজেই কোনও সমস্যা নয়, আমি মনে করি যদি আপনি যে পরিমাণ শক্তি চান তা ব্যবহার করতে

the overall you know progression of you know activities on the planet progression of life,

পারেন তবে আমি বলতে চাই যে এটি যে কোনও

on the planet, progression of anything else on the planet it has been extremely gradual

একটি জিনিস যা আমরা করি। তাই, এই কারণে আমরা গত 150 বছরে যা শক্তি

okay extremely gradual things that have slowly evolved you have looked at you know first

ব্যবহার করে যাচ্ছি তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেটিকে একটি খারাপ অভ্যাস করে তুলেছে। বিষয়টি হল যে আমরা আমাদের পূর্বের শ্রেণিতে

cells that have appeared there, those cells have slowly evolved to more complex creatures,

দেখেছি যেভাবে আমরা শক্তি ব্যবহার করি

those more complex creatures have grown big you have had plants evolved, the atmosphere

এবং সেই শক্তি ব্যবহারের পণ্যগুলি আমাদের পরিবেশকে খুব দ্রুত প্রভাবিত করে। এই কারণে সেখানে একটি সমস্যা আছে।

on the planet has evolved very very very gradually over billions of years and so on.

নাহলে শক্তির ব্যবহারে প্রকৃতপক্ষে কোনও প্রকৃত সমস্যা নেই যা আপনি যে পরিমান

So, all this has happened extremely gradually the point in it happening very gradually is

শক্তিটি চান তা ব্যবহার করতে পারেন যা আমি চাই তা ব্যবহার করতে পারি যা উপল্বব্ধ

that it gives every aspect of the of the planet to accommodate for any changes because any

তার ভিত্তিতে। কিন্তু কাথাতি হল অল্প সময়ের মধ্যেই আমরা এই শক্তিটি যেভাবে ব্যবহার করছি

small change very gradually counter forces appear and they take their time to balance

সেটি আমাদের পরিবেশকে নাটকীয়ভাবে পরিবর্তন করছে। এবং যে নাটকীয় পরিবর্তনটি আমি বলেছিলাম যে

things out and slowly the evolution happens okay.

খুব কম সময়ের মধ্যেই ঘটছে, আমরা 100 বছরের

So, thatís how everything has happened on our planet for billions of years and 100s

দিকে তাকিয়ে আছি, এটি হয়ত 50 বছরের

of millions of years to billions of years, thatís exactly how things are happening in

কম স্ময় হতে পারে, 100 বছর, 150 বছর যা আপনার

our planet.

গ্র্যান্ড স্কিমের সময়সীমার মধ্যে

What we are doing is significant usage of energy in the last 150 years and usage of

অত্যন্ত ছোট, তা আপনি জানেন কিভাবে জীবন গ্রহের উপর প্রবর্তিত হয়েছে। সুতরাং, এই অর্থে এটি কঠোর, এটি অত্যন্ত

energy is by itself not an issue I mean if you can use whatever energy you wish as I

কঠোর, প্রকৃতপক্ষে কঠোরতা একটি বড় ছোট কাথা।

mean it may be just any one of those things that we do.

আমি বলতে চাচ্ছি যে আমরা এমন কিছু

So, just because we have been using energy in the last 150 years that doesnít automatically

করছি যা গ্রহের বিবর্তনে অবহেলিত, আমরা খুব দ্রুত সময়ের ফ্রেমে কিছু করছি যা খুব

make that habit a bad habit.

উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবেশকে পরিবর্তন করছে।

The issue is that as we have seen in our previous class the manner in which we use the energy

আমরা প্রথমে পরিবেশের মধ্যে সাব জিনিসগুলিকে একত্রিত করছি এবং আমরা উদ্ভিদ জীবনকেও প্রভাবিত করছি যা এটি নিয়ন্ত্রণ করতে

and the products of that energy usage are such that they are impacting our environment

পারে উদ্ভিদ জীবন কাটার মাধ্যমে। তাই, আমরা আসলেই নিজেদেরকে দুগুন কষ্ট দিচ্ছি। সুতরাং, যে কোনও সিস্টেমের জন্য এটি একটি খুব

very rapidly. That is the reason there is an issue there.

কঠিন পরিস্থিতি যা হ্যান্ডেল করার জন্য

Otherwise there is actually no real issue in using energy you can use whatever energy

দীর্ঘ সময় ধরে গড়ে উঠেছে। এবং, প্রতিক্রিয়াগুলি আসলে প্রতিফলন যেগুলি

you wish I can use whatever I can wish based on what is available.

আমাদের নিজেদের মোকাবিলা করতে হবে। সুতরাং, এটি এই কিছু যে আমি হাইলাইট করতে

But the point is in the in the short period of time that we are using this energy the

চেয়েছিলাম। তাই, এই সময় সারণীটি আমি এই স্লাইডের

manner in which we are using that energy is dramatically changing our environment.

সাথে হাইলাইট করতে চাই। সুতরাং, আমি আশা করি যে এটি এমন কিছু যা

And that dramatic change as I said is happening in a very short period of time we are looking

আপনি জানেন যে এখন আপনার সাথে থাকবে যে আমরা এটি প্রায় 150 বছরের মধ্যেই করছি।

at 100 years, it maybe even less 50 years, 100 years, 150 years that time frame is extremely

ঠিক আছে, এখন আমি বলছি। আমি এই তেলের এই দাম সম্পর্কে একটু কথা

short in the grand scheme of you know how life has evolved on the planet.

বলব।

So, in that sense it is drastic, it is extremely drastic, in fact drastic is a major understatement

সুতরাং, আমাদের এখানে এই আকর্ষণীয় মূল্য আছে। আপনি যদি দেখেন, গত কয়েক বছরে গত তিন চার বছরে কী চলছে তা উদাহরণস্বরূপ

I mean we are doing something which is unheard of in the evolution of the planet, we are

বলা যায়, তেলের দাম ওঠা নামা করছে।

doing something in a very very very rapid time frame very significantly altering the

সুতরাং, এখন এটি প্রতি ব্যারেল 50 থেকে 100 মার্কিন ডলারের মধ্যে রয়েছে এবং এটি ওঠা

environment. We are first of all putting out a whole bunch of things into the environment and we are

নামা করছে বছরের সাথে এটি ক্রমবর্ধমান হয়েছে বা ক্রমহ্রাসমান হয়েছে এবং তাই সব

also affecting the plant life which can control it by cutting down that plant life.

ঠিক আছে। তাই, আমি আপনাকে বলেছি যে এর পিছনে অনেক

So, we are actually hurting ourselves two fold.

রাজনৈতিক কারণ রয়েছে এবং আপনাকে নিজেকে

So, that is a very difficult situation for any you know system which has evolved over

জিজ্ঞাসা করতে হবে, তারা কীভাবে এই মূল্যে

such a long period of time to handle.

পৌঁছাতে পারে, প্রথমে তারা কীভাবে এই দামে

And in fact, chances are the repercussions will actually have to be dealt with by us

পৌঁছাবে। সুতরাং, যখন তারা এই মূল্যে পৌঁছাবে তখন তার সাথে জড়িত বিভিন্ন কারণ রয়েছে।

ourselves.

অর্থনৈতিক পর্যায়ে চাহিদা ও সরবরাহের

So, this is something that I wanted to highlight. So, the time frame is what I wanted to highlight with this slide.

একটি মৌলিক সমস্যা রয়েছে।

So, I hope that is something that is you know now will stay with you that it we are really

সুতরাং, সারা বিশ্ব জুড়ে আমরা সবাই শক্তি ব্যবহার করছি। সুতরাং, আমরা কিছু পরিমাণ দাবি রাখি,

doing all this in the in the space of about 150 years.

এই বলে যে আমাদের এই পরিমাণ পরিমাণ

Okay so, now I said I will talk a little bit about this price of oil.

তেল দরকার, বিশ্বের সমস্ত দেশের জন্য বিশ্বের সমস্ত লোকের জন্য এই বিশ্বের সকল শিল্পের জন্য শক্তির প্রয়োজন।

So, we have this interesting price here.

সুতরাং, আমরা সবাই শক্তির জন্য জিজ্ঞাসা

If you look at you know what is been going on in the say the last few years last three

করছি। সুতরাং, সেখানে সরবরাহের পক্ষে কিছু চাহিদা রয়েছে, সরবরাহের জন্য সমস্ত দেশগুলি

four years for example, the price of oil has been fluctuating okay.

রয়েছে যাদের তেল ওয়েলস আছে এবং সাব

So, right now it is somewhere between 50 and 100 US dollars per barrel and that has been

শিল্পগুলির যাদের তেল ওয়েলস রয়েছে যারা তেল বানায়। এখন, যদি আপনি বাজারে তেলের প্রচুর পরিমাণে বন্যা বইয়ে দেন তবে সাধারণত অর্থনৈতিক

fluctuating as the year goes by it seems to climb up or climb down or go down and so that

পরিস্থিতি আপনি জানেন যে তেলের দাম হ্রাস পাবে কারণ বাজারে চাহিদা্র তুলনায় প্রচুর পরিমাণে তেল রয়েছে।

is been all, right. So, as I told you there is lot of political reasons for this and you have to ask yourself,

তাই, আমি উল্লেখ করেছি যে এখানে অনেকগুলি রাজনৈতিক পসচারিং এবং জিওপলিটিক্স জড়িত রয়েছে।

how do they arrive at this price, first of all how do they arrive at this price.

আপনি কিভাবে তেল নিয়ন্ত্রণ করবেন এবং কেন আপনি তেল নিয়ন্ত্রণ করবেন

So, when they arrive at this price there are various factors that are involved.

তার উপর, ঠিক আছে? সুতরাং কেন আপনি তেলের দাম নিয়ন্ত্রণ করবেন এবং আপনি এটি কীভাবে করবেন?

At an economic level there is a basic issue of demand and supply.

তাই আসলে এটি মূলত মুনাফা কেন। সুতরাং, এখানে দুটি কারণ রয়েছে লাভ

So, all of us around the world are you know utilizing energy.

এবং রাজনীতি। সুতরাং, এটির লাভের অংশটি আপনি জানেন

So, we place some amount of demand saying you know this much amount of oil that, we

তা হল যে কন দেশ যা তেলের উপর নির্ভরশীল।

need this much amount of all the countries in the world all the people in the world all

সুতরাং, সাধারণত বলতে হয়, অনেক মধ্য প্রাচ্যের দেশে আয়ের প্রাথমিক উৎস হিসাবে

the industries in the world require energy and.

তেলের উপর নির্ভরশীল।

So, we are all asking for energy.

স্বাভাবিকভাবেই তারা ভাল আয় পেতে

So, there is some demand then there is a supply side, supply side consists of all those countries

চাইবে এবং তাই, তারা মনে করে যে আপনি যদি তেল উৎপাদন কমা তাহলে তেলের দাম বাড়বে।

which have oil wells and all those industries which have oil wells which generate the oil.

সুতরাং, একই ব্যারেল তেলের জন্য আপনি আসলে আরও লাভ করবেন।

Now, if you flood the market with plenty of oil generally the economic you know view of

সুতরাং, এটি হল তারা যে যুক্তি ব্যবহার করছে। এবং এটিও বোঝায় যে আপনি জানেন যে

the situation is that the price of the oil will drop because you have plenty of oil available

তারা এই তেলটি দীর্ঘ সময়ের জন্য ব্যবহার করতে পারে, তারা দীর্ঘ সময়ের জন্য তেল

in the market relative to the demand.

বিক্রি করতে পারে কারণ তেল সীমিত সম্পদ

So, as I mentioned there is a lot of political posturing and geopolitics involved here in

হিসাবে আছে এবং ভূগর্ভে রয়েছে তবে তাদের

terms of you know how you will control the oil and why will you control the oil, okay?

কিছু সীমাবদ্ধতা আছে যে সেখানে কত তেল পাওয়া যায় তার উপর।

So, why will you price control the price of oil and how will you go about doing it; so

সুতরাং, আপনি এই লাভজনক সময় প্রসারিত করতে পারেন যা আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য আরও

the why is actually basically profit.

বেশি লাভ পেতে পারেন।

So, there are two reasons here there is profit and there is politics.

সুতরাং, সেই দেশগুলির জন্য, যা আয়ের প্রাথমিক

So, the profit part of it is that you know any country which is dependent exclusively

উত্স হিসাবে তেলের উপর নির্ভরশীল, তা তেলের দামকে বাড়িয়ে রাখার জন্য জিনিসগুলি

on oil.

করা দরকার।

So, typically is letís say, many Middle Eastern countries are dependent on oil as their primary

তারপরে অন্যান্য দেশেও বিভিন্ন রাজনৈতিক কারণ থাকতে পারে; কেন প্রত্যেকেই তাদের

source of income. Naturally they would like to have better income and so therefore, they feel that you know

তেলের জন্য আরও লাভ করতে চায়, তবে সেখানে কেন তেলের কম দাম একটি পার্থক্য তৈরি

if you would reduce the production of oil the price of oil will go up.

করবে তার অনেকগুলি রাজনৈতিক কারণে থাকতে

So, for the same barrel of oil you actually make more profit.

পারে। সুতরাং, এমন একটি পরিস্থিতি থাকতে পারে যেখানে আপনি জানেন যে কিছু দেশ

So, thatís the logic that they would use. And it also means that you know they can use this oil for a longer period of time they

মনে করে যে আমি যদি তেলের দাম কম রাখি

can keep selling oil for a longer period of time because oil is there as a limited resource

তবে লাভের জন্য তেলের উপর নির্ভরশীল দেশগুলি কম মুনাফা পাবে এবং অতএব, তাদের আন্তর্জাতিক

it is there and in the underground, but they have some limitation on how much oil is available

আচরণ প্রভাবিত করার ক্ষমতা হ্রাস পাবে কারণ তারা যথেষ্ট মুনাফা পাচ্ছে না,

there. So, you can extend this profitable period you can continue to get more and more profit

তারা তাদের অর্থনৈতিক প্রভাব ফেলতে পারবেন না বিশ্বের অর্থনৈতিক মতামত নিয়ন্ত্রণে।

for a longer period of time.

সুতরাং, আপনার পটভূমিতে অনেকগুলি দিক রয়েছে

So, therefore, for countries which are dependent on oil as the primary source of income it

যা আপনার গাড়িতে ঢালা পেট্রলের সাথে যুক্ত না হয় যা আপনার গাড়িতে ঢালা পেট্রোলয়ের

makes sense to do things to keep the price of oil up okay.

মূল্যকে প্রভাবিত করে। সুতরাং, এই সব ব্যাকগ্রাউন্ডে হছে। সুতরাং, বর্তমানে এটি 50 থেকে 100 মার্কিন

Then there are other countries which may have various political reasons why; everyone would

ডলারর প্রতি ব্যারেল মধ্যে এবং এটি সর্বদা

like to have more profit for their oil, but there may be a lot of political reasons why

ওঠা নামা করছে। প্রতি দিন দাম বাড়ে বা নিচে আসে এবং তারপরে

you know having a slightly lower price of oil make a difference.

তার উপর ভিত্তি করে আপনার নামে কিছু

So, there may be a situations where you know some country feels that you know if I keep

কর দিতে হয়, আপনার দেশে বিভিন্ন নীতিমালা অর্থনৈতিক নীতিমালা আছে যা, অবশেষে, এই

the price of the oil low then countries that depend on oil for profit will get less profit

মৌলিক মূল্য এবং নীতিমালাগুলি একসাথে মিলে মূল্য নির্ধারণ করে যেটি আপনি দেন

right and therefore, their ability to influence international behavior decreases because they

যখন আপনি পেট্রল স্টেশনে যান এবং আপনার গাড়িতে পেট্রল বা ডিজেল ভরেন। সুতরাং, এই জিনিস ব্যাকগ্রাউন্ডে

are not getting enough profit, they are not able to put their economic might to control

চলছে। এই রাজনীতির উপরে এই মূল্যের সাথে

world opinion.

যুক্ত রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গিও সেই তেলের সাথে জড়িত

So, thereís a lot of you know aspects in the background which are not really associated

মৌলিক দৃষ্টিভঙ্গিও সেই শিল্পের সাথে জড়িত যা তেল তুরপুন করে।

with the petrol that you put into your vehicle which are affecting the price of the petrol

সুতরাং, সেখানে হার্ডওয়্যারের সাথে সংশ্লিষ্ট ব্যয়টি হ'ল যেগুলি সেই স্থানে একসাথে রাখা হয়েছে

that you are putting into your vehicle okay. So, this is all going on in the background.

সেই স্থানে জমির জন্য খরচ, সেই হার্ডওয়্যারের

So, currently it is somewhere between 50 and 100 US dollars a barrel and it is fluctuating

সংশ্লিষ্ট ব্যয় যেটি সমস্ত প্রকৌশলীদের বেতন ঠিক করতে কাজে লাগে জখান তারা সাইটটিতে

all the time.

ডিলিং করতে আসেন, আপনি যে স্টাফগুলি

Every day the price goes up or comes down and then based on over and above this you

জানেন যেগুলি সেই তেল রিগে বা তেলের

will have some you know taxation in your name, in your country, various policies economic

সাথে কাজ করছে আপনি জায়গাটি জানেন এবং

policies in the country that finally, this basic price plus those policies together constitute

তারপরে সেই তেলটি জেনারেট করতে জানেন। সুতরাং, প্রচুর পরিমাণে আপনি বেতনগুলি জানেন

the price that you pay when you go to a petrol station and then fill up petrol or diesel

যা রক্ষণাবেক্ষণ খরচ, হার্ডওয়্যার খরচ, অবকাঠামো খরচ, যা এগুলির সাথে সম্পর্কিত, এই ইনস্টলেশনটির সাথে যা এই তেল উৎপন্ন

in your vehicle. So, this is the thing going on in the background.

করে যা স্থল থেকে তেল তুলে আনে।

In over and above this politics political aspect associated with this pricing there

এবং তারপরেও পরিমার্জনা হয়, পরিমাপের খরচ আপনি জানেন যে এই প্রক্রিয়ার মধ্য

is also the basic aspect associated with the industry that does the oil drilling.

দিয়ে রূপান্তরিত হয় এই তেলটি ক্রুয়েড তেলটিকে বিভিন্ন ভগ্নাংশে বিভক্ত করে এবং তারপর এটি বিভিন্ন স্থানে প্রেরণ

So, there is going to be cost associated with the you know the all the hardware that has

করা হয়। সুতরাং, একটি সেখানে শিপিং খরচ যুক্ত আছে।

been put together at that location, cost for that land, cost for that hardware cost in

সুতরাং, তারা এই সমস্ত অন্যান্য খরচ যা আমি এখানে উল্লেখ করেছি কার্যকরভাবে মূল মূল্যের মতো হয়।

the pricing the salaries that they pay all those engineers when they come there to you

সুতরাং, অন্তত এই খরচটিকে আচ্ছাদিত করতে হবে অন্যথায় কোন শিল্প আসলে এই

know say be at that site do the drilling, work with all the you know staff that are

ব্যবসায় আসবে না। সুতরাং, প্রথমে এই সমস্ত খরচগুলির কিভাবে করতে হবে যা হল অবকাঠামো খরচ, জনগণের খরচ, পরিবহন

working at that oil rig or oil you know platform and then know generate that oil.

খরচ এবং তারপরে ও তার উপরে এবং তার উপরে আপনার সমস্ত রাজনৈতিক সিদ্ধান্তগুলি

So, thereís a lot of actual you know salaries that are paid maintenance cost, hardware cost,

রয়েছে যা আপনার লাভের পরিমাণকে প্রভাবিত করে। যা আপনি এই তেলের উপর পান।

infrastructure cost all that associated with this you know installation which is generating

এবং অন্য কোনো কর হিসাবে যা তেলের দাম নির্ধারণ করে যখন আপনি কোন পেট্রোল

this oil which picks up the oil from the ground.

স্টেশনে যান।

And then there is also the refining, refining costs of you know converting going through

সুতরাং, আপনি জানেন এটিতে জটিল বেশ কয়েকটি কারণ জড়িত।

this process by which this oil gets the crude oil is then split into various fractions and

আমার পয়েন্টটি হল যে আমি প্রকাশ করতে চাই তা হল 50 থেকে 100 মার্কিন ডলারের প্রতি

then it is shipped to various locations. So, there is a shipping cost also associated.

ব্যারেল দামে পৌঁছাতে, যা মনে হয় সেই পরিমাণের

So, they all these other costs that I just mentioned here effectively form like the base

পরিসরের উপর ওঠা নামা করে। কিন্তু এখানে কিছু অন্যান্য প্যারামিটার

price.

রয়েছে যাতে আমি আপনার মনোযোগ আকর্ষণ

So, at least these costs have to be covered otherwise no industry is actually even going

করতে চাই, যা আমরা এখানে দেখব।

to get into this business.

সুতরাং, যখন আপনি 50 থেকে 100 মার্কিন

So, first of all these costs have to be covered thatís the infrastructure cost, the people

ডলার প্রতি ব্যারেল দেখেন তখন দয়া করে এটি মনে রাখুন আমরা এক মুহুর্তে সেটিতে

cost, the transportation cost and all of that and then over and above that you have all

আসব। আসুন এক ধাপ পিছিয়ে আসি এবং দেখি কিভাবে

these political decisions which affect the amount of profit that you will get on this

এই তেলের কাছে পৌঁছাব আমরা এই অপরিশোধিত

oil and any other taxation which decides the price of oil on your as you go into the petrol

তেলটির কাছে যা তারা শুধু খনন করে এবং মাটি থেকে টেনে তুলেছে কিভাবে আমরা এই তেলে

station.

পৌঁছেছি।

So, itís a complicated you know several factors are involved is my is the point that I wish

এবং সেটি বোঝার জন্য আপনাকে কেবল এইগুলি

to convey, in the arriving at this price of 50 to 100 US dollars per barrel which seems

দেখতে হবে, পৃথিবীতে কী স্তরগুলি আছে তা আপনি জানেন, অন্তত আমাদের আলোচনার মধ্যে

to be the range over which the price is fluctuating as of now okay.

সমুদ্র রয়েছে, তারপরে সমুদ্রের নিচে একটি কাদার স্তর আছে এবং সাধারণত কি ঘটেছে

But there are some other parameters that I would like to draw your attention to, so that

অন্তত লক্ষ লক্ষ বছর ধরে এই তৈল উৎপাদন

we will see here.

সম্পর্কে তা আপনি জানেন, গত কয়েক দশক

So, when you look at this 50 to 100 US dollars per barrel just please keep that in mind we

ধরে গত কয়েক বছরের বেশি সময় ধরে মৃত গাছপালা ও প্রাণী গাছপালা একটি জীবন

will come to that in a moment.

কাটায় এবং তারপর মূলত মারা যায়।

Letís take a step back and see how did we arrive at this oil this crude oil that they

তাদের মধ্যে কয়েকজন বা তাদের বেশ কয়েকজন ধীরে ধীরে দাফন হয়ে যায় এবং তারা সমুদ্রে

you know just dig up and pull off the ground how did we arrive at this, this oil.

চলে যায় কবরের পরে, সমুদ্রের নিচে তারা

And to understand that you just have to see these you know sort of the layers of what

স্থায়ীভাবে বসবাস করে এবং সেই নির্দিষ্ট অঞ্চলে তারা বালি দিয়ে কবর দেয়। এবং তাই যখন আমি লক্ষ লক্ষ বছর আগে বলি

are there on the earth, at least within the within the scope of our discussion there is

এটি এমনকি আপনি জানেন যে আপনি মূলত হবেন

the sea, then there is a mud below the sea and usually what has happened is that you

বা হবেন না যখন আমরা ডাইনোসরগুলির কথা বলি বা শেষ পর্যন্ত বসবাসকারী কোনও প্রাণীর

know in at least with respect to this oil production over millions of years ago, over

কাথা বলি যে সাব আপনি জানেন লক্ষ লক্ষ

the over the last several millions of years plants dead plants and animals plants that

বছর ধরে ছিল যারা সমুদ্রের চাপের কারণে কবরে চলে গেছে এবং তারপর কাদা দিয়ে ঢেকে গেছে, সেই কাদা অনেক সময় ধরে শিলাতে

lived out a life and then basically died.

পরিণত হয়েছে। সুতরাং, সাধারণত এটি লক্ষ লক্ষ বছর

Some of them or several of them slowly got buried and they went into the sea they got

বা কোটি কোটি বছর দশ লক্ষ বছর ধরে ধীরে ধীরে ঘটেছে।

buried, they settle down at the base of the sea and then they got buried with the sand

সুতরাং, আপনি প্রাকৃতিক জীবন যাপন করেছিলেন এবং আপনি জানেন যে বিভিন্ন স্থানে তাকে

over that particular region.

কবর দেওয়া হয়েছে, তাদের মধ্যে অনেকেই সমুদ্রের নিচে সমাহিত হয়ে গেছে এবং তারপর

And so when I say millions of years ago it could even be you know you would be basically

সেখানে আপনি জানেন বালি দিয়ে ঢেকে গেছে

would not be basically when we talking of the dinosaurs or any of those animals that

সমুদ্রের চাপের অধীনে লক্ষ লক্ষ বছর ধরে

have lived in the last you know tens of millions of years that have gotten buried and then got covered with mud then due to the pressure of the sea a lot of that mud has over a period

এবং অন্য অবস্থায় সেগুলি ধীরে ধীরে পাথরে পরিণত হয়েছে। এটি হল আরও চাপ সৃষ্টি করা তার নীচে থাকা ক্ষতিকর বিষয়বস্তুর উপর যা হল এই সমস্ত

of time turned into rock okay.

মৃত গাছপালা এবং প্রাণী। সুতরাং, সেখানে একটি স্তর আছে মৃত গাছপালা

So, this is basically generally what has happened over millions of years or millions of years

এবং প্রাণীগুলির যা এই মাটি দ্বারা আচ্ছাদিত যা তারপর শিলাতে পরিণত হয়েছে

tens of millions of years this is gradually happened.

এবং যা নীচে সমুদ্রতলে (seabed) আছে।

So, you had you know natural life that died and then you know got buried at various locations,

সুতরাং, এই স্তরের সেটগুলি আলোচনার জন্য আমাদের আগ্রহের বিষয়। সুতরাং, এইভাবে আপনার কাছে সমুদ্র আছে,

several of them got buried under the sea and then there there was you know sand that got

আপনার কাছে এমন কাদা আছে যা শিলায় পরিনত হয়েছে, মৃত গাছপালা এবং পশুরা সেই মৃত্তিকার

that covered them and that sand again over millions of years under the pressure of the

নিচে কবরে গেছে আগে এটি শিলাতে এবং তারপরে

sea and other conditions that they are under slowly turned into rock.

সমুদ্রতলে পরিণত হয়েছে। এবং এই অবস্থার অধীনে যেখানে তাপমাত্রা

That put even more pressure on the maybe the content that was believed beneath it the decaying

ছিল যেখানে চাপ ছিল এবং অক্সিজেন অনুপস্থিত ছিল; এবং সময় যা লক্ষ লক্ষ বছর ধরে ছিল। তাপ, চাপ, অক্সিজেনের অনুপস্থিতি এবং লক্ষ

content that was underneath it which was all these dead the plants and animals.

লক্ষ বছর ছিল, এই শর্তগুলির অবস্থা ছিল যে এই

So, there was this layer of dead plants and animals covered by mud that then turned into

মৃত গাছপালা এবং প্রাণী ঠিক আছে।

rock and below that was the seabed.

সুতরাং, তাপ, চাপ, অক্সিজেনের অনুপস্থিতি এবং লক্ষ লক্ষ বছরের একটি সময় ফ্রেম

So, this is sort of the set of layers that are of interest for us in this discussion

যার অধীনে এই সামগ্রীগুলি এই শর্তগুলির সাপেক্ষে ছিল। এই অবস্থার অধীনে অবস্থার এই সংমিশ্রণে

okay.

ধীরে ধীরে এই মৃত উদ্ভিদ ও প্রাণীগুলি

So, this is how you have you have the sea, you have the mud that turned into rock, the

অপরিশোধিত তেলের রূপে রূপান্তরিত

dead plants and animals that got buried below that mud before it turned into rock and then

হয়েছে। সুতরাং, এটি একটি খুব ধীরে ধীরে বিস্তৃত

the seabed.

প্রক্রিয়া যা লক্ষ লক্ষ বছর ধরে প্রচুর

And under these conditions where there was heat, there was pressure and there was absence

সংখ্যক মৃত গাছপালা এবং প্রাণীকে নিয়ে গেছে যা লক্ষ লক্ষ বছর আগে দশ লক্ষ বছর

of oxygen; heat, pressure and absence of oxygen and time which is what millions of years.

আগে মারা গিয়েছিল, ঠিক। সুতরাং, আসলে যখন আপনি জ্বালানী স্টেশন পেট্রল স্টেশনে যান এবং আপনি আপনার গাড়িতে পেট্রল ভরেন তখন সম্ভবত আপনি আসলে

Heat, pressure, absence of oxygen and millions of years, this is what was the conditions

এমন একটি জিনিস ঢালছেন যা সম্ভবত একটি মৃত ডাইনোসর। সুতরাং, আমি বলতে পারি যে আপনি হয়তো এভাবে চিন্তা করতে পারেননি, তবে কিছু

ডাইনোসর এবং কিছু অন্যান্য প্রাণী

were the set of conditions that these dead plants and animals were subject to okay.

যা অনেক দিন আগে মারা গিয়েছিল সেটি পেট্রোল

So, heat, pressure, absence of oxygen and a time frame of a millions of years under

হ্যে গেছে যা আসলে আপনি আপনার গাড়িতে ঢালছেন। সুতরাং, আপনি এটি উপলব্ধি করছেন না যে আপনি কেবলমাত্র একটি স্বচ্ছ রঙের

which these materials were subject to these conditions.

তরল দেখতে পান, এটিতে হাল্কা রঙ আছে এর

Under those conditions this combination of conditions gradually these dead plants and

মধ্যে রঙ রয়েছে, এটি আপনার গারিতে আছে কিন্তু এটিই হল এর মূল অধিকার।

animals got converted to what we are now looking at as crude oil okay. So, this is a very slow elaborate process that has taken millions of years with a huge

সুতরাং, আমাদের নিজেদেরকে প্রশ্ন করতে হবে যে যখন আপনি 50 থেকে 100 মার্কিন ডলার প্রতি ব্যারেল দাম নিয়ে আসবেন যেখানে এই সমস্ত জিনিসের মূল্য, এই মূল্য কত, যেখানে

number of dead plants and animals which died millions of years ago tens of millions of

এই 50 থেকে 100 ডলার, 100 মার্কিন ডলার প্রতি

years ago, right.

ব্যারেল ডলার আপনি কি এই সবের জন্য বিবেচনা

So, actually when you go to the fuel station petrol station and you pour petrol into your

করবেন। যদি আপনি এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন তবে আপনি উত্তর পাবেন যে এই উত্তরটির জন্য

car it is very likely that you are actually pouring something that is a dead dinosaur,

কেউ কখনও বিবেচনা করবেন না। সুতরাং, কিছু উপায়ে আমরা কী করতে যাচ্ছি

right.

যখন আমরা 50 থেকে 100 মার্কিন ডলার প্রতি

So, you could be I mean you may not have thought of it that way, but some dinosaur and some

ব্যারেল এই ধরনের দামের দাম নিয়ে

other creatures which died long ago became that petrol which is what you are actually

আসি আমরা এখানে প্রচুর মৌলিক দিকগুলি উপেক্ষা

pouring into your vehicle okay.

করছি। আমাড় মণে হয় আপনি কল্পনা করুণ এই তাপ

So, you donít realize it you just see one know somewhat clearish looking liquid some

চাপ অক্সিজেণের অনুপস্থিতি। আমি এখন বলতে চাচ্ছি যে আমরা এখন এটি খনন

faint coloring in it coloration in it just going into your vehicle, but that is the origin

কোরে এটি তূলে আনার খরচের দিকে তাকিয়ে আছি লক্ষ লক্ষ বছর ধরে যেখাণে এর মূল্য

right.

ছিল একটি অত্যন্ত অত্যন্ত অযৌক্তিক

So, the question we have to ask ourselves is that when you come up with this price of

উপায় কিছুর মূল্য নির্ধারণের জন্য। সুতরাং, যে কোনও উৎস আমরা যখন সেই উৎসের

50 to 100 us dollars per barrel where is the price for all of this, what is the pricing,

মূল্য রাখি তখন আমাদেরকে জিজ্ঞাসা কোরতে হবে, আপনার কাছ থেকে জানতে হবে অর্থনৈতিক পরামিতি ধারণা যার জন্য আপনি একটি মূল্যে আসতে

where in this 50 to 100 dollars, 100 US dollars per barrel did you account for all of this.

পারেন, আপনাকে সমাজ হিসাবে নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে হবে আমদের নিজেদের জিজ্ঞাসা করতে হবে যে এটি কিছু জিনিসের মূল্য ঠিক করার সঠিক উপায় কিনা।

যদি সেটি একমাত্র দৃষ্টিভঙ্গী হয় শেটা

If you ask this question you find that the answer is nobody ever accounted for this,

আমাদের দেখা উচিৎ ্যখাণ আমরা কোণো জিনিসের মূল্য ঠিক করি। সুতরাং, এখন এটি দেখার অন্য উপায় হচ্ছে

right. So, in some ways what we are doing when we come up with this kind of a pricing of 50

আমরা সব পেট্রল ব্যবহার করছি, আমরা সমস্ত

to 100 us dollars per barrel we are neglecting lot of fundamental aspects here.

ডিজেল ব্যবহার করছি এবং আমরা যে সমস্ত অপরিশোধিত তেল ব্যবহার করছি সেগুলি সম্পূর্ণভাবে

I mean imagine this heat pressure absence of oxygen in millions of years where is the

গ্রাস করে। সেই খরচটি যেটি পুনর্বহালের সাথে সম্পর্কিত হবে সেটি যে সম্পদটি তা কোথায় খরচ হয়,

pricing for this. Supposing you take out I mean right now we are simply looking at the cost for digging

আমরা যা মূল্য নির্ধারণ করি তার দাম কত।

it up and pulling it out I mean thatís a very highly unreasonable way of looking at

এটা অদ্ভুত যে আমরা এতে আগ্রহী বলে মনে

the cost of something.

করি না বা আমরা এটিতে কোনো মনোযোগ দিইনি

So, any resource that we when we put a price to that resource we have to ask ourselves

এবং তাই এই ফ্যাক্টরটি সম্পূর্ণরূপে আমাদের খরচগুলিতে উপস্থিত হয় না।

you know maybe from you know economic parameters concept you can come up with a price for it,

ডাইনোসরের জন্য কোন মূল্য নেই যা নিঃশেষিত হয়েছিল আপনাকে আপনার তেলের ব্যারেল দিতে

you do have to really ask yourself as a society we have to ask ourselves if that is the right

যেটি আসলে বীণামূল্লে পাওয়া যায়, এটি অমূল্য এবং আমরা অবশ্যই এটি এখানে অন্তর্ভুক্ত

way to price something if thatís the only aspect that you should look at when you price

করি নি। আমরা এটি অমূল্য হিসাবে ব্যবহার করেছি

something,.

এবং অতএব, আমরা এটি ব্যবহার করেছি, যেমনটি

So, now the other way to look at it is supposing we consume all the petrol right we completely

আপনি জানেন যে কেউ মূল্য হিসাবে এটির

consume all the patrol all the diesel and whatever all the crude oil we completely consume.

দাম আসলে শূন্য রাখা হয়েছে। এবং তাই, আপনি প্রতি ব্যারেল 50 থেকে 100

What is the cost that will be involved in recreating that know resource where is that

ডলার দেখছেন। সুতরাং, কথাটি হোলো আপনি জানেন যে মানুষ কখনও কখনও অদ্ভুত জিনিসগুলি করে, আসলে, হয়তো আমরা সবসময় অদ্ভুত জিনিসগুলি

cost, where is the cost in any of the pricing that we put.

করি এবং অন্তত আমার কাছে মনে হয় যে যখন

It turns out that strangely we donít seem to be interested in it or we have not even

আমরা এই প্রকৃতির সম্পদগুলির মূল্য

paid any attention to it, and therefore this factor completely does not appear in our costing.

ধারণ করি যা আপনি জানেন অনন্য সম্পদ যেগূলী অন্য কোথাও থেকে দেখা যাচ্ছে

There is no price for the dinosaur that died to get you your barrel of oil there is absolutely

না। এখন, যদি আপনি বৃষ্টির দিকে তাকান, বৃষ্টি নিচে প্রবাহিত হয় তবে এটি নিচে আসে

no price, itís priceless and we have certainly not included it here we have treated it as

এটি নদী হিসাবে প্রবাহিত হয় এটি আবার সমুদ্রে যায়, সেখানে বাসপায়ণ হয় যার থেকে আপনি

priceless and therefore, we have treated it as you know that whoever as priced it has

আবার বৃষ্টি পেতে পারেন। সুতরাং, এটি একটি চক্র যা সবসময় চলছে,

actually put the price of zero on it.

ঠিক আছে।

And therefore, you are looking at 50 to 100 dollars per barrel.

তেল এমন নয় যে আপনি জানেন যে আপনি তেল

So, the point being that you know human beings sometimes do strange things, in fact, maybe

পোড়াবেন এবং এটি আপনার কাছে তেলের বর্ষণ করবে যখন আপনি এবং আপনি কেবল একটি

all the time we are doing strange things and at least to me it appears that when we price

পুকুর থেকে তুলবেন, এটি সেভাবে কাজ করে না এটি একবার বার্ন করার পর চলে যায়,

things resources of this nature which are you know very you know unique resources which

এটি পুনর্নবীকরণযোগ্য নয় এবং এটি হোলো মূল কারণ এটীকে পুনর্নবীকরণযোগ্য না বলার এটি একবাড়

are not going to just show up from somewhere.

শেষ হয়ে গেলে এটি চলে যায়।

Now, if you look at rain, rain flows down it comes down it goes as a river it goes into

সুতরাং, আপনি কত অন্যান্য ব্যারেল তেল তৈরি করেন।

the sea again there is evaporation you get back rain.

একবার আপনি তাদের পোড়ালে তারা সব শেষ

So, this is a cycle that is going on all the time, right.

হয়ে যায়। সুতরাং, তারা ভালর জন্য চলে গেছে।

Oil is not like that itís not like you know you burn the oil and it will rain back oil

এবং অতএব, এটার কোণো অর্থ হয় না যে আপনি

at you when you and you can just pick it up from a pond it doesnít work that way once

গণনা কোরছেণ না সেই ব্যারেল তেলটি ফিরে পেতে কী লাগবে এবং দুর্ভাগ্যবশত আজকের

you burn it, it is gone, it is not renewable and thatís the whole point in calling it

দামে এটি হোলো তাই যার জন্য আমড়া বিবেচনা

not renewable it is gone once you finish it has gone.

করি। এবং আসলে, সেখানে অন্যান্য জিনিস আছে

So, how many other barrels of oil you generate.

আমি বোলতে চাই আমরা করি।

Once you burn them all they are all gone.

সুতরাং, এটি এমন একটি বিষয় যা আপনার মনে

So, they are gone for good. And therefore, it does not make sense that you are not even accounting for what it will

রাখা উচিত এবং আপনার এটিও মনে রাখা উচিত যে আপনি জানেন যে এই ব্যারেল তেল পেতে

take to bring back that barrel of oil and unfortunately in todayís pricing thatís

প্রচুর প্রযুক্তি যুক্ত রয়েছে এবং

what we do.

প্রকৃতপক্ষে, মূল্যগুলি সেই জিনিসগুলি দেখায়।

And in fact, there are other things that we do I mean.

সুতরাং, এটি আসলেই মৌলিক দর্শনের বিষয়

So, thatís something thatís thatís one point that you should keep in mind and also

হিসাবে দেখা যায়। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, তারা অনেক উপায়

you should also remember that you know there is a lot of technology involved in getting

দেখছেণ যে তারা তেলের ড্রিল করা দেখেছেণ এবং তারা সেভাবেই সমস্ত তেল ব্যবহার

this barrel of oil and in fact, the pricing looks at those things.

করেণ এবং তারপর তারা সেই ভাল কূপটি পরিত্যাগ

So, it doesnít really look at all of this you know fundamental philosophy.

করেণ এঈ বলে যে আপনি জানেন যে আমরা সেখান

So, for example, they have been looking at ways of you know they look at the drill oil

থেকে আর এই ভাবে তেল পাব না। কিন্তু ক্রমবর্ধমান তারা এখন পুরাতন

from a well and they just consume all the oil in that way using the existing technology

কূপগুলি থেকে আরও কিছু তেল বের করার নতুন উপায় খুঁজে পেয়েছেণ।

and then they abandon that well saying you know we can no longer get oil out of this

সুতরাং, এটি হোলো সেই যেদিকে আমরা যাছী।

way.

আমরা দেখতে চেষ্টা করেছি যে আমরা একটি

But increasingly they have now found new ways to look at old wells and actually extract

সম্পদ গ্রহণ করেছি যা আমরা অনেক ব্যাবহার

some more oil out of those wells.

করেছি, যাতে আমরা আরও কিছুটা তেল বের

So, that is the direction in which we have moved.

করতে পারি। সুতরাং, এটি হোলো একটি দৃষ্টিভঙ্গিটি

We have tried to see you know we have taken a resource we have exhausted it can we extract

যা আমরা নিয়েছি, আপনার সম্পদগুলির প্রতি শিল্প সমাজের বেশিরভাগই এবং সেই

a little bit more.

পদ্ধতিটি আমরা গ্রহণ করেছি।

So, that that is the sort of the approach we have taken thatís the approach of you

আমরা যা মিস করেছি তা হল এই ধারণাটি

know, much of the industrial society towards the resources and thatís the approach we

যা আপনি জানেন যে যদি আমাদের সেই উৎসটিকে প্রতিস্থাপন করতে হয় তবে অবশ্যই এটি

have taken. What we have missed is this idea that you know if we have to replace that resource that

অবশ্যই আমাদের সময়সীমার মধ্যে অসম্ভব, যদি

must be if, that is essentially impossible in our timescale unless we figure out some

না আমরা এটি সাথে আচরণ করার অন্য কোন উপায় খুঁজে বের করি।

other way of dealing with this okay.

সুতরাং, আমি আপনার দিকে মনোযোগ আকর্ষণ

So, thatís something I wanted to draw your attention to.

করতে চাই এটি এমন একটি বিষয়। ঠিক আছে, এক সময় আমাদের এই প্রচলিত সম্পদগুলির

Okay so, one was the time scale of our usage of this resource these conventional resources

ব্যবহারের সময়সীমা ছিল। সুতরাং, এটি ছিল আমরা ক্লাসে প্রথম অংশে কি আলোচনা করছি। আমাদের আলোচনা দ্বিতীয় অংশ হোলো এই সম্পদের

of energy.

মূল্য ঠিক কোড়া।

So, that was the first part of what we were discussing in the class.

সুতরাং, সময় এক জিনিস, মূল্য অন্য জিনিস

The second part that we discussed is the pricing of this resource.

ছিল। এবং তৃতীয় পক্ষটি যা আমি এই ক্লাসের

So, the timing is one thing, the pricing was the other thing.

অংশ হিসাবে হাইলাইট করতে চাই তা হলো পরিবেশের উপর প্রভাব।

And the third part that I just wanted to highlight as part of this class is the impact on the

সুতরাং, আমরা এটি আমাদের পূর্বের শ্রেণিতে আলাদা গণনা হিসাবে করেছিলাম এবং তাই

environment.

আমি সম্পূর্ণ গণনাতে যাব না যে হিসাবটি

So, we did this as a separate calculation in our earlier class and, so I wouldnít go

আমরা শেষ করেছি। কিন্তু যে কথাটি আমি হাইলাইট করতে চেয়েছিলাম তা হ'ল সেই শ্রেণির সমাপ্তিটি

into the full calculation that calculation we just went over.

ছিল যে আমরা এই মাধ্যমেই এই প্রচলিত শক্তির

But the point I wanted to highlight which is the conclusion of that class was that we

উত্সটি ব্যবহার করতে জানেন, যা আপনি জানেন যে আমরা শক্তিটি অ পুনর্নবীকরণযোগ্য

are through this you know usage of this conventional source of energy this you know non renewable

উৎস যা আমরা 150 এর মধ্যে ব্যাপকভাবে করছি। এই প্রচলিত শক্তির এই উত্স ব্যবহার করার ফলে আমরা উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবেশের গঠন পরিবর্তন

source of energy that we are doing which we are doing extensively in the last 150 years,

করছি। সুতরাং, আমরা আমাদের গণনায় দেখেছি যে, 100 বছর সময় বা তার চেয়েও কম সময়ের

this usage of this conventional source of energy due to that we are significantly changing

মধ্যে আপনি আমাদের শক্তির ব্যবহারে চাহিদা সরবরাহের উপর ভিত্তি করে আমাদের

the composition of the environment.

কার্বন ডাই অক্সাইডের গঠনকে দুইয়ের একটি

So, that is as we saw in our calculation, in a time frame of 100 years or much less

উপাদান দ্বারা পরিবর্তন করতে পারি। সুতরাং, আপনি বায়ুমণ্ডলে কার্বন ডাই অক্সাইড পরিমাণ দ্বিগুণ করতে পারেন। এটি একটি ছোট শতাংশ, তবে আপনাকে মনে রাখতে

even based on our you know demand supply on our usage of energy we can change the composition

হবে যে সামগ্রিক সিস্টেমটি সেই শতাংশের সাথে কিছু ভারসাম্য অর্জন করেছে, ঠিক। সুতরাং, ইকোসিস্টেমের মধ্যে অনেক কিছু

of carbon dioxide by a factor of two.

ঘটছে এবং আপনি জানেন যে কতটা সূর্যালোক

So, you can double the amount of carbon dioxide in the atmosphere.

আসছে ধুলোর মধ্যে দিয়ে যেটি আমাদের

It is a small percentage, but you have to remember that the overall system is has reached

মাটিতে পৌঁছাছে এর কতোটা পরিবেশে রয়ে যাছে, কতটুকু বৃষ্টি হোছে কতটুকু খরা

some equilibrium with that percentage, right. So, many things are happening in the in the ecosystem and you know everything from you

আছে অনেক কীছূ ঘটছে তা সবই জটিলভাবে জড়িত এবং তারা সবই আপনার সাথে যা ঘটছে

know how much sunlight is you know penetrating through the dust that reaches of reaches our

তা বায়ুমণ্ডলে কী আছে তার উপর নির্ভর

ground how much of it gets trapped in the environment lot of things are happening, how

করে। সুতরাং, যখন আপনি এটি গ্রহণ করেন তখন আপনি সূক্ষ্ম সিস্টেমটি জানেন এবং তারপরে

much rain is produced how much drought is there many things are happen are all intricately

আপনি সূক্ষ্ম সিস্টেমের একটি উপাদান গ্রহণ

related and they are all happening with you know based on what is there in the atmosphere.

করেন এবং হঠাৎ এটি 100 বারের সময়সীমার মধ্যে দ্বিগুণ করে যা আপনার সময়কালের হাস্যকর ভাবে ছোট গ্রহের জীবনের অস্তিত্বের

So, when you take that you know delicate system and then you take one component of the delicate

সাপেক্ষে। আপনি যে সময় স্কেল জানেন যখন আপনি হঠাৎ এটি করবেন আপনি বিপজ্জনক কিছু করছেন, সম্ভাব্য

system and suddenly double it in a time frame of about 100 years which is laughably small

বিপজ্জনক কিছু করছেন। আমি বলতে চাচ্ছি যে এটির অর্থ কিছুই হতে পারে না, তবে এই ক্ষেত্রে প্রতিটি

in the time frame of you know existence of life on the planet.

প্রমাণ প্রস্তাব করে যে আমরা সম্ভাব্য

You know that kind of time scale when you suddenly do it you are doing something dangerous,

বিপদজনক কিছু করছি। সুতরাং, আমরা 100 বছরের ক্রম অনুসারে খুব

potentially dangerous.

কম সময়ের মধ্যে পরিবেশের গঠনকে উল্লেখযোগ্যভাবে

I mean it may be that it means nothing, but in this case every evidence suggests that

পরিবর্তন করছি। সুতরাং, এই যে আমি তৃতীয় পয়েন্ট ছিল

we are doing something potentially dangerous, right. So, we are changing the composition of the environment quite significantly in a very

যে আমি মনে করি আমি শক্তির প্রচলিত উত্স ব্যবহার প্রসঙ্গে আপনার মনোযোগ আকর্ষণ করা উচিত।

small period of time which is of the order of 100 years.

এখন, এখন এই ছবিটি দেখা যাবে এখানে

So, this is something that I was the third point that I thought I should draw your attention

আমি এই তথ্যটি তুলে ধরেছি, এটি এই তথ্যটির উৎস এখানে রয়েছে এবং আমি এই তথ্য গ্রহণ

to in the context of the use of conventional sources of energy, right.

করেছি এবং এটি পুনরায় অঙ্কিত করেছি, এই

So, now letís look at this image here I have picked up this data this is the source of

তথ্যটি মূল তথ্য সেই সাইটে পাওয়া যায় এবং কেবলমাত্র শক্তির সাপেক্ষে আমরা কী করছি তা আপনার দেখা উচিত।

this data here and I have taken the data and re-plotted it, this data is the original data

সুতরাং, এই স্লাইডের বিষয়টি হোলো যা আমি কি হাইলাইট করতে চাই যা আমি এই স্লাইডটীতে আলোচণা করেছি তা হোলো আপনি শক্তির ক্ষেত্রে আজকের গবেষণার দিকে নজর রাখুন যে

সেখানে প্রচুর আগ্রহ রয়েছে শক্তির অ-প্রচলিত

is available at that site and you should we can just take a look at what are we doing

উত্সগুলি পালন করার জন্য প্রকিতিতে শক্তির অ-প্রচলিত উত্স তৈরি করার জন্য এবং প্রকৃতপক্ষে

with respect to energy. So, the point of this slide which is what I would like to you know highlight as I discuss

শক্তির অ-প্রচলিত উত্সগুলি বা শক্তি পুনর্নবীকরণযোগ্য উত্সগুলি স্থাপন করার জন্য । সুতরাং, আপনি এটি সম্পর্কে

the slide is that if you look at research today in the field of energy there is lot

অনেক শুণেছেণ, আপনি এটি সম্পর্কে অনেক পড়েছেণ। সুতরাং, অনেকগুলি নিবন্ধ ইন্টারনেটে

of interest in doing non-conventional sources of energy to create non-conventional sources

ম্যাগাজিন ও সংবাদপত্রের আছে আপনি জানেন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ইত্যাদিতে আপনার কাছে বার্তাগুলি

of energy to nurture them and to actually deploy them non-conventional sources of energy

পাঠানো হয়েছে। এই বিষয়ে এত আলোচনা হয়েছে। সুতরাং, এটা ভাল যে আমি বলতে চাই এটি

or renewable sources of energy. So, you hear a lot about it, you read a lot about it there are.

একটি চমৎকার দিক এগিয়ে যাওয়ার জন্য,

So, many articles I mean in magazines and newspapers on the internet you know messages

তবে প্রকৃতপক্ষে এই মুহুর্তে বিরতি নেওয়ার আগ্রহও রয়েছে এবং দেখুন এখন আমরা কোথায় আছি, এখন আমাদের অবস্থা কী, তাই ঠিক.

forwarded to you on social media etcetera so much of discussion of this topic.

সুতরাং, যদি আপনি এটিকে সেই দৃষ্টিকোণ

So, that is good I mean it is a nice direction to go in, but it is also of interest to actually

থেকে দেখেন আপনি এমন পরিস্থিতি দেখবেণ যা খুব চিত্তাকর্ষক নয় এবং নিশ্চিতভাবেই এমন একটি পরিস্থিতি যা আমাদেরকে উদ্বেগের

take a pause at this moment and see what where is it that we are right now, what is our situation

কারণ দেয়। সুতরাং, আপনি বর্তমান শক্তির ব্যবহার কী এবং আরও নিদিষ্ট ভাবে আমরা কি শক্তির

as of today, so ok.

উত্স ব্যবহার করছি শক্তির জন্য বিদ্যমান

So, if you look at it that from that perspective you see a situation which is not very flattering

চাহিদাটি পূরণ করার জন্য তা দেখুন। যদি আপনি এভাবে দেখেন তেলের দাম যদি 33 শতাংশ

and definitely a situation that is causes us gives us a lot of reason for concern.

হয়। সুতরাং, আপনি এমন কিছু জানেন যা আপনি

So, you look at what is the current energy usage and more specifically what source of

জানেন যে পেট্রল এবং ডিজেল ইত্যাদি সে ধরনের জিনিসগুলি, আমরা যে 33 শতাংশ শক্তি

energy we are using to handle our existing demand for energy.

ব্যবহার করি বা আমরা যে পরিমাণ শক্তি ব্যবহার করি তার 33 শতাংশ তা এই ফর্মের

If you look at it that way oil is about 33 percent.

মধ্যে আছে। সুতরাং, আপনি জানেন যে আমরা সব পরিবহন করছি যে সব যন্ত্র চালাই শিল্প ক্ষেত্রে

So, that would be you know something like you know petrol and diesel etcetera those

যা আমরা চালাচ্ছি ডিজেলের সাহায্যে

kinds of things, provides 33 percent of the energy that we use or rather the energy that

অথবা এরকম কিছুর সাহায্যে, যা মূলত 33 শতাংশ শক্তি যা আমরা সমাজ হিসাবে

we use 33 percent of it is in this form.

ব্যবহার করি তা গ্রোহন করছে। কয়লা অন্য 30 শতাংশ যা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

So, all the you know transportation that we do any other industrial machine we are running

কয়লা 30 শতাংশ কয়লা আন্তর্জাতিকভাবে

which is running off of diesel or something like that, all that is essentially consuming

অনেকগুলি কয়লা তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্র রয়েছে, অবশ্যই ভারতে অনেকগুলি তাপ বিদ্যুৎ কেন্দ্র

about amounting to 33 percent of energy that we use as a society.

কয়লা ভিত্তিক চলছে। সুতরাং, কয়লা তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্রগুলিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে এবং তাই, আপনি এই ত্রিশ শতাংশ কয়লা দেখতে পান এবং এটি বিদ্যুৎ

Coal is another 30 percent that is very significant.

উৎপন্ন করে এবং তা হোলো আমরা বাড়িতে

Coal is 30 percent coal is actually many thermal power plants internationally, certainly many

যে বিদ্যুৎ ব্যবহার করি আমাদের ঘরে যে বিদ্যুৎ ব্যবহার করি। তারপরে প্রাকৃতিক গ্যাসের পরিমাণ 24 শতাংশ যা আসলে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত

thermal power plants in India are all running based on coal.

হয়। আপনি যদি ইউরোপীয় দেশগুলির দিকে তাকান

So, coal is extensively being used in thermal power plants and, so that is why you see this

তবে তাদের ঘরে গরম করার জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ। সুতরাং, আমরা রান্না করার জন্য এটি ব্যবহার

thirty percent of coal and that generates electricity and that electricity we are using

করি, আমরা গরম করার জন্য এটি ব্যবহার করি এবং এইভাবে আমরা প্রাকৃতিক গ্যাস

in our house in our homes.

কিছুটা স্বয়ংচালিত অ্যাপ্লিকেশনের

Then there is natural gas that amounts to 24 percent used for various purposes actually.

জন্য ব্যবহার করি এটির উল্লেখযোগ্য ব্যবহার শীতল দেশগুলিতে হয় যেখানে তাদের তাপ প্রয়োজন, তারা কাঠের গুঁড়ি থেকে আগূণ জ্বালানোর উপর নির্ভরশীল সুতরাং,

If you look at European countries it is a significant need for heating in their homes

এটি যেভাবে করা হয়েছে তা সত্যিই এটি নয়, তবে তাদের ঘরে হিটার রয়েছে যা এই প্রাকৃতিক

okay. So, we use this for cooking, we use this for heating and so on natural gas even for some

গ্যাসের উপর চলে যা তাদের ঘরে পাইপ দিয়ে ঢুকিয়ে দেওয়া হচ্ছে।

automotive applications, but significant usage in that is cold countries where they need

সুতরাং, অনেক ইউরোপীয় দেশগুলিতে সম্ভবত অন্যান্য উন্নয়নশীল বিশ্বের দেশে ভারতে এবং আপনি এই গ্যাসটি সিলিন্ডার পান যা

heat, they have moved away from you know putting logs of wood and lighting a fire.

আপনার বাড়িতে বিতরণ করা হয়, উদাহারন

So, thatís not really the way itís done, but they do have heaters in their home which

স্বরূপ ইউরোপে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনেক জায়গায় গ্যাস পাইপে করে বারিতে

are often based on this natural gas which is being piped into their homes.

দেওয়া হয় সুতরাং, একটি পাইপ আছে যা আপনার বাড়িতে গ্যাস নিয়ে আসে এবং একটি

So, in many European countries you know unlike maybe other countries developing world certainly

মিটার আছে। তাই, যেমনভাবে আপনার বাড়িতে জল আসে পাইপের

in India and all you get this cylinder of gas which gets delivered to your house, in

মধ্যে দিয়ে আপনি পাইপের মধ্যে দিয়ে গ্যাস পান এবং তারপরে আপনার ব্যবহারের

Europe in and also in many places in the United States for example, gas is piped to the house.

ভিত্তিতে এটি মিটারযুক্ত হয় এবং অ্যাপ্লিকেশনগুলির একটি এই ঘরের গরম করার জন্য ব্যবহার করা হয়।

So, there is a pipe that brings the gas to your house and there is a meter.

সুতরাং, বাড়ি গরমের করার দৃষ্টিকোণ থেকে, আপনি রান্না করার প্রয়োজনীয়তাগুলি

So, just like water is piped to your house you get gas in a pipe and then you its metered

জানেন এবং পরিবহনের প্রয়োজনীয়তাগুলির জানেন আপনি প্রাকৃতিক গ্যাসের ন্যায্য

based on your usage and one of the applications is used for this household heating.

পরিমাণে ব্যবহার করেন এবং এটি প্রায় শক্তি চাহিদার 24 শতাংশ যা প্রাকৃতিক গ্যাসের.

So, in terms of from the perspective of household heating, from you know cooking requirements

মাধ্যমে আমাদের পূরণ করা হচ্ছে সুতরাং, যদি আপনি এখানে এই তিনটি দেখেন, আপনি এখানে তেল দেখতে পাবেন, আপনি কয়লা দেখতে পাবেন এবং আপনি প্রাকৃতিক গ্যাস

and also some element of transportation requirements you get a fair amount of usage of natural

দেখতে পাবেন। সুতরাং, তাদের মধ্যে তিনটিই হল হাইড্রোকার্বনগুলির

gas and itís about 24 percent of the energy demand that we have is being met using natural

ভিত্তিক যা এমন কিছু যা আপনি জানেন যা আপনি মাতি থেকে পাবেন অপরিশধিত তেল হিসাবে বা কিছু যা আপনি অপরিশোধিত তেলের পরিবর্তন বা

gas.

কিছু সংশ্লেষ হিসাবে জানেন।

So, if you see here these three, that you see here which is oil, you see coal and you

সুতরাং, এই তিনটি সাধারণভাবে সেই উত্স থেকে আসছে। আপনি সামগ্রিক ভাবে 87 শতাংশ দেখছেন, তাই

see natural gas.

33 শতাংশ দেখছেন।

So, between the three of them these are all sort of you know based on hydrocarbons based

সুতরাং, এই 63 এবং 87 সাথে আপনি 3 যোগ করলে,

on you know something that you are getting off the ground in terms of you know crude

আপনি 87 পাবেন। সুতরাং, মুলত আমাদের শক্তির 87 শতাংশ চাহিদা

oil or something or some you know modification of crude oil or some refinement of crude oil

জীবাশ্ম জ্বালানি ব্যবহার করে পূরণ করা হয়।

letís say.

আমরা যে সমস্ত মৃত প্রাণীদের কাছ থেকে

So, these three are sort of coming from at this in general from that source.

জ্বালানী পাই, যা অনেক আগে আগে কবরে

You are looking at a total of 87 percent, so 33 percent.

চলে গিয়েছিল, যা জীবাশ্ম এবং তারপর, তাই আমরা তাদের জীবাশ্ম জ্বালানী বলে ডাকি।

So, this is 63 and 87 you add 3, the 3 of them you will get 87.

আজকের দিনে আমাদের শক্তির দারকারের 87 শতাংশ আজকের সাপেক্ষে ২0-20 বছরের দিকে এগিয়ে

So, 87 percent of our energy needs is essentially being met using fossil fuels.

যাচ্ছে, 87 শতাংশ জ্বালানির চাহিদা সাথে জীবাশ্ম জ্বালানি ব্যবহার করে মেটানো হচ্ছে। এখন, আমরা জলবিদ্যুৎ বিষয়ে কথা বলব এখানে

The fuel that we get from all those dead animals that got buried a long time ago which are

জলবিদ্যুৎ এর ক্ষেত্রেও আপনি অনেক বিতর্ক জানেন কারণ আপনাকে বাঁধ নির্মাণ করতে

the fossils and then and, so therefore, we call them fossil fuels.

হবে। এবং আজ চিন্তার প্রক্রিয়াগুলি হল যে আপনি একটি বাঁধ

87 percent of our energy needs today as of today as we approach the year 20-20, 87 percent

নির্মাণের পরিবেশগতভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়টি জানেন, আসলে এটি একটি ক্ষুদ্র বাঁধ নির্মাণ করা, ছোট ছোট বাঁধে নদী প্রবাহআকরে বড়

of an energy need is being met for met using fossil fuels.

বাঁধ নির্মানের পরিবর্তে। সুতরাং, চীন ও ভারত এবং অন্যান্য দেশে

Now, look at everything else we talk of hydroelectricity there is a so much of you know controversy

অনেক বড় বাঁধ রয়েছে এবং সেখানে অনেক

even with respect to hydroelectricity because you need to build dams.

লোক রয়েছে যারা সেই বাঁধ নির্মাণের বিরোধিতা করে কারণ এটি বাঁধের কাছাকাছি

And today the thought processes is that you know an environmentally friendly way to build

বিস্তৃত জিনিসগুলির উপর বড় প্রভাব ফেলছে এখানে চাশবাসের সাপেক্ষে বলে মনে হয়।

a dam is to actually build micro dams, small small dams along the you know flow of the

সেটি সেখানকার জনগণের সাথে কি করছে এটি কি করেছে ইত্যাদি।

river rather than to build one massive dam.

সুতরাং, আপনি অনেক বড় বড় বাঁধের নির্মাণের

So, there are huge dams in say in China and India and many other countries and thereís

বিষয়ে জানেন বলে মনে হয়, তবে সেখানে অন্য কিছু দিক আছে যা আপনি জানেন।

a lot of people who oppose the construction of those dams because it seems to have a major

যেমন শক্তিগুলির জরুরি প্রয়োজনের দিকগুলি যেগুলি এই বাঁধ নির্মাণের জন্য

impact on the on you know wide range of things close to the dam in terms of you know what

প্রয়োজন বলে মনে হয় এবং অবশ্যই সেখানে এটির সাথে সম্পর্কিত খ্যাতির কিছু ধারণা আছে সেটি হয়তো খ্যাতির মিথ্যা ধারণা।

it has done to the vegetation there, what it has done to the people there etcetera.

কিন্তু যে কোন ক্ষেত্রে জলবিদ্যুৎ সম্পর্কিত

So, there seem to be a lot of you know resistance to such large dams, but there is also you

এই জটিল সমস্যাগুলি আবারও রয়েছে, কিন্তু তারপর এবং, কিন্তু জলবিদ্যুৎ আমাদের শক্তির উত্সের একটি অংশ এবং আমরা এটি

know some other know aspects such as the urgent need for energy which requires seems to require

ব্যবহার করি। কিন্তু আপনি এখানে দেখেন যে, আমাদের সংবাদে যে সমস্ত আলোচনার কথা বলা

the construction of these dams and there is also of course, some sense of prestige associated

হয়েছে তার জন্য আমাদের শক্তি সরবরাহের সাত শতাংশ পরিমাণ বাঁধ এর জলীয় উৎস থেকে আসে যা আমরা তৈরি করেছি।

with it maybe a false sense of prestige.

পরমাণু শক্তির আবার একটি বিতর্কিত বিষয়

But in any case there are these again complex issues associated with the hydroelectricity,

কারণ কিছু অর্থে এটি পরিষ্কার কারন

but then and, but hydro electricity is a part of our you know source of energy and we do

এটির থেকে কার্বন ডাই অক্সাইড বাইরে আসছে না। কিন্তু কিছু অর্থে অত্যন্ত দূষিত কারণ যদি আপনার অল্প পরিমাণে তেজস্ক্রিয় বর্জ্য

use it.

থাকে যেটি বাজে মানের তেজস্ক্রিয় বর্জ্য

But you see here that for all the talk that it appears in our news that amounts to seven

এটি এমন একটি বস্তু যা আপনি জানেন একটি

percent 7 percent of our energy supply comes from hydal sources from dams that we built.

অঞ্চলকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে এবং ক্ষতির পরিমাণ অনেক লম্বা সময় ধরে থাকে। আপনি কায়েয় হাযার বছর আগে দেখছেন যখন

Nuclear energy again a very controversial topic because it is in some sense clean because

বিকিরণ নিরাপদ একটি স্তরে ড্রপ হবে। সুতরাং, পারমাণবিক শক্তির সাথে এটি

itís there is no carbon dioxide coming out of it.

সম্পর্কিত অন্যান্য বিভিন্ন দিক রয়েছে

But in some sense extremely polluting because even if you have tiny amounts of radioactive

যা লোকেদের ক্ষেত্রে আরামদায়ক নয়। এবং আজকের দিনে এটি আমাদের দৈনিক শক্তি

waste which have even low grade radioactive waste it is something that can you know damage

সরবরাহের ব্যবহারের 4 শতাংশ, তাই 4 শতাংশ সেখানে আচ্ছাদিত হয়েছে। তাই পারমাণবিক শক্তির মাধ্যমে পৃথিবীর

a region and the damage stays for a very long time you are looking at several thousands

বিভিন্ন স্থানে পারমাণবিক শক্তি কেন্দ্র রয়েছে এবং পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্র নির্মাণেও

of years before you know that that radiation there will drop to a level that is safe.

অনেক বিরোধ রয়েছে। সুতরাং, যদি আপনি এখন এগুলি সরিয়ে ফেলেন তবে আপনি তেল, কয়লা, প্রাকৃতিক

So, nuclear energy has a various other aspects associated with it which people are not comfortable

গ্যাস, জলবিদ্যুৎ এবং পারমাণবিক শক্তি প্রজন্মকে সরিয়ে ফেলেন, যদি আপনি এগুলি

with.

সরিয়ে রাখেন তবে আপনার কাছে 2 শতাংশ

And as of today that amounts to 4 percent of the supply of energy to our for our daily

থাকবে। সুতরাং, যে একটি খুব ছোট সংখ্যা। পৃথিবীতে ব্যবহৃত শক্তির 2 শতাংশ আজ

usage, so 4 percent is covered there.

অন্যান্য উত্স থেকে আসে। সুতরাং, এই অন্যান্য উত্সগুলি কি?

So, through nuclear energy there are nuclear power plants in various places in the world

সেগুলি হল এই পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তির উত্সগুলি বা শক্তির অ-প্রচলিত উত্সগুলি এইগুলি বিভিন্ন ধরণের উত্স হতে পারে যেমন আপনি

and there is a lot of opposition even to the construction of nuclear power plants.

জানেন বায়ুশক্তি আমার কাছে আরও আনেক

So, if you now remove all of these you remove the oil, the coal, the natural gas, the hydroelectricity

উৎস আছে যা আমরা বিসৃত ভাবে আলোচনা করব যখন আমরা সৌর শক্তি দিয়ে যাব বায়ুশক্তি

and the nuclear power generation if you set aside all of these you are left with 2 percent

দিয়ে যাব। কিন্তু আজকের দিনে যা আমাদের সমাজে ব্যবহৃত শক্তির মাত্র দুই শতাংশ। অতএব, উভয়ই আমার উদ্বেগের কারণ এবং

okay. So, that is a very small number.

এই পরিস্থিতি থেকে আপনাকে খুব ভাল প্রত্যাশা

2 percent of the energy that is being used in the world today comes from other sources.

জানানোর কারণ আছে কারণ এর অর্থ হল সেখানে বৃদ্ধির জন্য একটি বিশাল সুযোগ রয়েছে,

So, what are these other sources?

এই প্রযুক্তির উন্নতির জন্য বিশাল সুযোগ

Those are these renewable energy sources or non-conventional sources of energy that these

রয়েছে এবং আমরা এই প্রযুক্তির বিকাশে বিনিয়োগের পরিমাণে এই প্রযুক্তির উন্নয়নের

could be a variety of sources such as wind you know I have many other sources we will

বিনিয়োগের পরিমাণ পর্যন্ত। আমাদের কাছে আপনার জন্য একটি সুযোগ

discuss them in greater detail as we go through solar power, as wind power etcetera.

আছে যা সমগ্র শক্তির ব্যবহারের পরিস্থিতিকে প্রাভাবিত করছে এবং পরিবেশে সেই ব্যবহার

But as of today that provides only two percent of the energy that is being used in our society,

ব্যাপকভাবে প্রভাব বিস্তার করে। সুতরাং, সেখানে এর জন্য অনেক সুযোগ আছে। সুতরাং, আমাদের জন্য এটি একটি ভাল খবর।

right.

কিন্তু যে কারণে আমাদের উদ্বিগ্ন

So, therefore, the there is both I mean reason for concern and there is reason to have you

হওয়া দরকার তা হল আমরা এখন মাত্র ২ শতাংশই করছি।

know very nice expectations out of this situation because it means that there is a huge scope

সুতরাং, আমাদের জীবনে অ-প্রচলিত শক্তির ব্যবহারের পরিমাণ বাড়ানোর জন্য আমাদের তাৎক্ষণিকভাবে কিছু করতে হবে যাতে আমরা

for growth, there is huge scope for growth of this technology and to the extent that

ধীরে ধীরে এই পরিস্থিতি থেকে সরে যেতে পারি যেখানে আপনি জানেন যে আমাদের শক্তির

we invest in these technologies to the extent that we invest in the development of these

87% এমনভাবে আসছে যা পরিবেশের পক্ষে অত্যন্ত

technologies.

ক্ষতিকারক।

We have a scope for you know greatly impacting on the entire energy usage scenario and the

জীবাশ্ম জ্বালানী থেকে 87 শতাংশ আসছে আমরা বায়ুমণ্ডলে সম্পূর্ণ পরিমাণে কার্বন ডাই অক্সাইড ডাম্প করছি এবং এটি

impact of that usage on the environment.

কেবল জিনিসগুলি করার সঠিক উপায় নয়।

So, there is great scope for that. So, that is the good news that we have.

আমাদের কাছে যথেষ্ট জ্ঞান আছে যে আমরা

But the reason that we need to be concerned is that we are only doing 2 percent as of

এর চেয়ে ভাল কাজ করতে পারি, এটি হল

now.

বটম লাইন যা আমরা কী সুবিধাজনক জিনিসগুলি

So, we have to do something urgently to increase the amount of you know non-conventional energy

করতে পারি তার সম্পর্কে সর্বদা বিতর্ক করা,

usage in our lives so that we can you know gradually move away from this situation where

তবে আমাদের যথেষ্ট জ্ঞান এবং যথেষ্ট দক্ষতা রয়েছে আমাদের জীবনধারা পরিচালনা

you know 87 percent of our energy is coming in a manner that is extremely harmful to the

করার জন্য আরও ভাল উপায় খুঁজে পাওয়া। আমাদের শক্তি প্রয়োজনকে হ্যান্ডেল করার জন্য।

environment.

তাই, এটি হল মুল বিষয় যা আমি এখানে বোঝাতে

87 percent is coming from fossil fuels we are just dumping a whole amount of carbon

চেয়েছিলাম। সুতরাং, আমি এই স্লাইডটি বন্ধ করবো যেটি আমাদের

dioxide into the atmosphere and thatís just not the right way to do things.

মনে রাখতে হবে। আমাদের যে অন্যান্য প্রধান কারণগুলি

We have enough knowledge that we should do better than this, thatís the bottom line

সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হওয়া দরকার তা হল যে সমাজগুলির উন্নয়ন যা প্রায়শই জিডিপি

you know we can always argue about what is the convenient things to do, but we have enough

ব্যবহার করে পরিমাপ করা হয় তা দেখা যায়

knowledge and enough capability that we should find a better way to handle our lifestyles,

এটি শক্তির ব্যবহারের সাথে খুব ঘনিষ্ঠভাবে

to handle our energy needs.

সম্পর্কিত বলে মনে হয়। সুতরাং, সাধারণত, এবং এটি একটি অর্থ

So, so that is the point I wanted to make here.

বহন করে কারণ আপনি বলছেন একটি স্থান

So, I will close with this slide that is the point that we should also keep in mind.

গড়ে তোলা হচ্ছে এর অর্থ হল সেখানে প্রচুর শিল্প আছে, সেখানে প্রচুর কোম্পানি রয়েছে এবং তাই সেই সব শিল্প ও সংস্থাগুলি, আমি মনে করি স্বাভাবিকভাবেই প্রচুর পরিমাণে শক্তি

The other major reason that we have to be concerned about is the fact that the development

ব্যবহার করে। সুতরাং, এখন, আপনি যদি পিছিয়ে আসেন এবং কেবল কিছু পরিমাণ শক্তি নেন এবং স্বাভাবিকভাবেই

of societies which is often measured using GDP is it turns out seems to be very closely

স্থানটি অর্থনৈতিকভাবে কীভাবে উন্নত হয় তা তারা নিজেদের মধ্যে যুক্ত হয়।

related to energy consumption.

সুতরাং, এটি শক্তির ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ

So, generally, and it makes sense because you say a place is developed it means there

করার বিষয়ের বিরুদ্ধে অনেকগুলি রাজনৈতিক চাপ দেয়। সুতরাং, যদি আপনি বলেন যে এত শক্তি

are lot of industries there, there are lot of companies there etcetera and all those

ব্যবহার করবেন না, তাহলে সেই ধারণাটি

industries and companies therefore, consume I mean naturally consume a lot of energy.

প্রতিরোধ করার জন্য অনেকগুলি রাজনৈতিক চাপ রয়েছে, কারণ এর মানে হল যখন আপনি

So, now, if you step back and just take the amount of energy and how the place is economically

শক্তির ব্যবহার বন্ধ করবেন তখন আপনি মানুষের

developed naturally they are linked.

কাজ এবং জীবিকার উপর প্রভাব ফেলেন।

So, this puts a lot of political pressure to against you know controlling the use of

সুতরাং, এটি আরও জরুরী যে আমরা আমাদের শক্তির প্রয়োজনীয়তা মেটাবার জন্য শক্তির পুনর্নবীকরণযোগ্য

energy.

উত্স এবং শক্তির উত্সগুলি খুঁজে পেয়েছি

So, if you go about saying donít use so much energy there is a lot of political pressure

যাতে আমরা জিডিপিকে প্রভাবিত করি না

to resist that idea, because it means when you stop using energy you are affecting the

আমরা মানুষের জীবনযাত্রাকে প্রভাবিত করি না এবং আমরা ভাল রাজনৈতিক সমর্থন পাই আসলে

jobs and livelihoods of people.

এই প্রযুক্তিগুলি স্থাপন করার জন্য

So, it is all the more urgent that we find renewable sources of energy and clean sources

এবং লোকেদের ভাল জীবনযাত্রা, সুখী জীবনযাত্রা, আরামদায়ক জীবনযাত্রাগুলি

of energy to satisfy our energy requirements so that we donít affect the GDP we donít

দেওয়ার অনুমতি দেয়ার জন্য, যেটি পরিষ্কার ভাবে করতে হবে। সুতরাং, এটি এমন কিছু যা আমাদের নজর রাখতে

affect the livelihoods of people and we get good political backing to actually deploy

হবে এবং তাই আমাদের নিজেদেরকে বাঁচানোর

these technologies and allow people to live you know good lifestyles, happy lifestyles,

জন্য শক্তির পরিচ্ছন্ন উত্স খুঁজে পাওয়া আমাদের পক্ষে খুবই গুরুত্বপূর্ণ। নিজেকে বাঁচাতে অন্য কিছুর থেকেও এটি

comfortable lifestyles, but also do it in a clean manner.

আমাদের দরকার। আমরা আসলেই জানি না যে আপনি জানেন

So, this is something that we need to look at and therefore, it is very important for

যে আপনি অস্বীকার করছেন এমন একটি ধারণা

us to find cleaner sources of energy to save ourselves.

এটি বলে যে কিছুই ভুল নয়, কিছুই ভুল

More than anything else to save ourselves we need it.

নয়, কিছুই ভুল নয়, সেখানে কিছু ভুল

We cannot really be in a you know a you know a sense of denial saying you know nothing

আছে আমাদের সত্যিই এটি সম্পর্কে কিছু করতে হবে এবং আমাদের এটি করার সুযোগ আছে

is wrong, nothing is wrong, nothing is wrong, there is something wrong we really need to do something about it and we have an opportunity to do it and therefore, it is nice to try

এবং তাই, এটি করার এটি একটি ভাল চেষ্টা, ঠিক আছে। তাই এর সঙ্গে আমি এই বর্গ শেস করতে

to do it, ok.

চাই।

So with this I would like to conclude this class.

আমি আশা করি আপনি এখন বুঝতে পেরেছেন

I hope you have now got a sense of you know what are these conventional sources of energy,

যে এই প্রচলিত শক্তির উত্সগুলি কী, আমরা

what kind of time frame we have been using them, what kind of impact it has and you know

কী ধরনের সময় ফ্রেম তাদের ব্যবহার করেছি, তাদের কি প্রভাব রয়েছে এবং আপনি

what are various aspects associated with this use of conventional sources of energy.

জানেন যে প্রচলিত শক্তির উত্সগুলির এই ব্যবহার সম্পর্কিত বিভিন্ন দিক কী রয়েছে।

Thank you.

ধন্যবাদ।