Lecture 12: Visual Perception Soft Skills Development English Marathi

Lecture 12: Visual PerceptionYouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 1.5K views 2 likes 0 dislikes 29 Jul 2016

Soft Skills Development 2.8K subscribers N/A YouTube↗

Hello friends in the last session we talked about ah visual culture and as i promised

हॅलो. शेवटच्या सत्रात आम्ही व्हिज्युअल संस्कृतीबद्दल बोललो आणि आज आम्ही सिद्धांतांबद्दल नाही, परंतु व्हिज्युअल संस्कृतीच्या वापराबद्दल

today we are going to talk about the theories ah not not talk about the theories but about the application of visual culture how it can be made interesting so here we go these are

बोलणार आहोत, ते कसे मनोरंजक बनवता येईल याबद्दल बोलणार आहोत. तर या विविध गोष्टींवर आपण लक्ष केंद्रित करणार आहोत, दृश्य दृष्टीकोन, त्याचे मुख्य घटक, फॉर्म

the various thing we will be focusing on visual perception its key components form perception

धारणा, खोलीतील धारणा, रंग संकल्पना आणि आम्ही त्यासह संवाद थांबवू.

depth perception colour perception and we will stop the interaction with that so what

तर, याचा अर्थ आपल्याला नक्की काय म्हणायचे आहे. आता आपण स्वतःला

exactly do you mean by this now the first question we will ask our self is what is perception

विचारू पहिले प्रश्न म्हणजे काय समज आहे? गोष्टी समजून घेतल्याबद्दल आम्ही गोष्टी बोलतो, पण याचा काय अर्थ होतो?

we talk about perceiving things experiencing things but what exactly does it mean well

आपण याबद्दल वैज्ञानिक सिद्धांतांमध्ये जाऊ शकत नाही, परंतु आपण ज्यावर लक्ष केंद्रित करणार आहोत, ही एक मूलभूत पातळी

we will not go into scientific theories about it but ah what we are going to focus on is a fact that at a very basic level we have sensations we have five sense organs and they

आहे ज्यामध्ये आपल्याला संवेदना आहेत, आपल्याकडे 5 अर्थ अवयव आहेत आणि ते आपल्याला विविध प्रकारच्या सिग्नल पाठविण्यास व्यवस्थापित करतात आणि मग तेथे अर्थ आहे. आता हे स्पष्ट

manage to send us various kinds of signals and then there is interpretation now let us

करा, उदाहरणार्थ, मी जेव्हा माझ्या समोर आहे तेव्हा मला सांगा की मी तुम्हाला

let us get this clear for instance when i am looking in front of me let us say i see

पाहतो, पण मूलतः मी जे काही पाहिले ते

you but what i see basically are a series of colours or group of colours of various

वेगवेगळ्या प्रकारचे रंग, किंवा वेगवेगळे स्वरूप आहेत. विशिष्ट अंतराने त्यांना शोधण्यासाठी. मी काय करू शकत आहे, मी माझी स्मृती वापरतो,

kinds certain forms and i am able to locate them at a certain distance what i am able

मी स्मृतीच्या मदतीने, व्याख्याने वापरतो, आणि मी हे सांगतो, ठीक आहे, माझ्या समोर

to do is i use my memory i use with the help of the memory ah interpretation i say that

जे दिसते ते मानव आहे. म्हणून, समंजसपणामध्ये, प्रथम संवेदनांचा समावेश आहे, जो नंतर मेंदूच्या प्रक्रियेत असतो, ज्यात अस्तित्वात

ok what i see in front of me is a human being so perception involves first the sensations which are then within the brain process to processed compared with existing knowledge

असलेल्या ज्ञानाची स्मृती आणि मी पाहिलेल्या पूर्वीच्या माणसाच्या प्रतिमा तुलनेत प्रक्रिया करतो. तर, त्या योजनेच्या आत, शेवटी मी म्हणतो की जे मी पाहत आहे ते एक मानव आहे. म्हणूनच

memory and images of earlier human beings i have seen so within scheme of things within

स्पष्टपणे, दृष्य संदर्भात असे काही आहे जे आपण व्हिज्युअलमध्ये आणि काही प्रकारचे

schema finalize a that is okay what i am seeing is a human being so obviously in the context

स्पष्टीकरण निर्णय आपण पहाता. जर आपण लवकर आमच्या काही प्रारंभिक वर्गांमध्ये परत गेलो, तर आपण व्याख्याच्या संकल्पनेविषयी बोललो

of perception there is something that you see in in visuals and some kind of ah interpretation

तर आपल्याला एक ग्लास पाणी दिसेल आणि आपण ते म्हणाल. मी काय बघतो?

which has meant that you make of it so you combine the two and you have perception

मला एक ग्लास पाणी दिसते; कोणीतरी म्हणते की मी जे पाहतो ते आशेचे प्रतीक आहे.

if we quickly go back to some of our very early classes where we talked about the concept

तर, काय होत आहे की, या गोष्टी घडल्या

of interpretation you see a glass of water and you say that what do i see i see a glass of water somebody says that ah what i see is ah a symbolic of hope so what is happening

की पाहण्याच्या अनुभवाची वेगवेगळ्या प्रकारे प्रक्रिया केली गेली आहे किंवा कोणीतरी असे म्हणते की मी एक विशिष्ट प्रकारचा ग्लास पाहिला आहे जो इतर प्रकारच्या

चष्मापेक्षा वेगळा आहे. आतापर्यंत पाहिले

is that the moment these things happen the experience of seeing is been processed in

आहे आणि कोणीतरी म्हणतात की पाणी स्वच्छ आहे. तर, आपण त्याच गोष्टीकडे

different ways or somebody says that i see a particular kind of a glass ah which is which

पहात आहात, जाणवते की संवेदना सारखीच आहे, परंतु आपण ज्या प्रकारे त्याचा अर्थ

is ah different from the other kinds of glasses i have seen so far and somebody says that

लावता त्या व्यक्तीस व्यक्तीस भिन्न असू शकते. गोष्टींचे तपशील

water is clean so you are looking at the same thing the sensation is being perceived are

न घेता, तत्त्वज्ञान, मनोविज्ञान आणि संज्ञानात्मक विज्ञानात, संवेदी माहितीची जागरूकता किंवा समज प्राप्त करण्याची प्रक्रिया

the same but the way you interpret it may vary person to person ok without going into

ही संकल्पना आहे. म्हणून, जे काही आपण इंद्रियंद्वारे अनुभवत आहात, प्राप्त

the details of the things in philosophy psychology and cognitive sciences perception is the process

करीत आहात, एकत्रित आहात, ताब्यात घेणे, मन किंवा इंद्रियेची भीती हे समजून घेताना,

of attaining awareness or understanding of sensory information so whatever you experience

अगदी विस्तृत पद्धतीने, समजुती म्हणून परिभाषित केले जाऊ शकते. आपण यामध्ये जाऊ शकत

through the senses ok receiving collecting the [ac/action] action the action of possession

नाही, परंतु आपणास ते उत्तेजन दिसेल, ते आपल्या मेंदूमध्ये, संवेदनांमध्ये संक्रमित

apprehension with the mind or the other senses so grasping that in in a very broad way can

केले जाते, तेव्हा त्या वेळी ते कोणत्याही अर्थ किंवा अर्थापासून मुक्त नसतात.

be a what is can be defined as perception we will not go into these but ah very quickly

हे सर्वात सोपा इमारत अवरोध आहेत, परंतु नंतर ते मनाद्वारे उचलले जातात, त्यांच्या

you see that ah stimuli transmitted in our brain sensation then at that point of time

मते संग्रहित केलेल्या इतर गोष्टींच्या स्मृतींच्या सहाय्याने त्यांचे विश्लेषण केले जाते आणि नंतर त्यांना भविष्यासाठी

it is devoid of any meaning or interpretation these are the simplest [bui/building] building

परिभाषा, व्याख्या आणि स्मरण दिले जाते. आता, मनोरंजनाविषयी अत्यंत महत्वाचे

blocks but then they are taken up by the mind they are analyzed with the help of memory

विचारवंतांपैकी एक, तत्त्वज्ञ, मनोविज्ञानी विल्यम जेम्स आपल्याला सांगतो की, आपण जे

of various other things that are stored in our mind and then they are given a name a

काही पाहतो त्याचा एक भाग बाहेरून येतो,

definition interpreted and remembered for future use and then we have what is known

परंतु त्याचा मुख्य भाग मनातून येतो. अशा प्रकारे आपण पाहता की, जेव्हा

as perception now interestingly one of the very significant thinkers about perception

आपण भ्रम्यांबद्दल आणि त्या प्रकारच्या इतर मनोरंजक गोष्टींबद्दल बोलतो तेव्हा आपण असे म्हणता की त्याचे म्हणणे त्या विशिष्ट

philosopher psychologist William james tells us that part of what we perceive comes from

संदर्भात अर्थपूर्ण होते. आता मी तुम्हाला काही प्रतिमा दर्शवितो आणि आम्ही त्याबद्दल बोलणार आहोत. जर आपण

outside but the major part of it comes from within the mind that is how when you talk

या विशिष्ट प्रतिमेत गहनपणे पाहत असाल,

about illusions and various interesting other things of that kind you select his saying

तर प्रतिमेच्या मध्यभागी, तर आपल्याला एक त्रिकोण दिसतो, त्रिकोण स्पष्टपणे अस्तित्वात नाही,

makes sense within that particular kind of context

परंतु जर मी आपल्याला प्रश्न विचारतो तर आपण हा त्रिकोण कशा पहात आहात?

now i will be showing you some measures and ah we will be talking about them if you look

मूलभूतपणे काय होत आहे? आपण हा त्रिकोण, हा पांढरा त्रिकोण शोधत आहात आणि दुसरे काही का नाही?

deeply into this particular image right at the center of the image then you see a triangle ok the triangle apparently does not exist but if i ask you the question why do you see

असे म्हणणे शक्य नाही की प्रत्यक्षात ही एक नमुना आहे, ही एक नमुना आहे, ही मंडळे नाहीत. हे केवळ सर्कल जवळजवळ पूर्ण मंडळे आहेत,

this triangle what is basically happening why is it that you are seeing this triangle

जसे की केक, अर्धे खाल्लेले, आपण असे

this white triangle and not anything else is not it possible to say that actually this

समजू शकत नाही की हे तीन कोन आहेत, जे सर्व काही सांगितले आणि केले गेले आहे;

is a pattern this is a pattern these are not circles these are only circ[le]- almost in

पुन्हा मध्यभागी पहा आणि एक त्रिकोण समजले? कारण आपणास असे दिसते आहे की एक व्याख्या

complete circles like cake half eaten cant you consider that these are three angles which

प्रक्रिया चालू आहे, आपण गृहित धरत आहात की आपण तयार आहात, आपण अदृष्य आहोत

have been placed there why after [eve/everything]everything is said and done you again look at the center

की जर अदृश्य किंवा पांढरा रुमाल फिरला

and perceive a triangle because you see that a process of interpretation is going on you

आणि असेल तर ते मध्यभागी तीन मंडळे आणि त्रिकोणावर ठेवलेले आहे. त्यापैकी, कदाचित ही नमुना

are assuming you are framing you are kind of conceiving that ok if an invisible or a

उदयास येईल. असे का आहे की आपल्याला या विशिष्ट मार्गाने गोष्टी समजतात?

white handkerchief folded and is is placed on three circles and a triangle at the center

हे प्रखर प्रश्न आहेत, लोक अद्याप उत्तरेसह संघर्ष करतात आणि हे का घडते

of it then probably this is the pattern which will emerge why is it that we perceive things

याबद्दल आम्हाला स्वारस्यपूर्ण उत्तरे आहेत. या प्रकरणात, जेव्हा आपण विशिष्ट गोष्टी पूर्ण केल्या आहेत, तेव्हा आम्ही

in this particular way these are integrating question people still struggle with answers

फॉर्म समजण्याच्या मूलभूत गोष्टींबद्दल आणि गहन धारणाबद्दल जाणून घेतले आहे

we have interesting answers ah for why this happens in this case when we have completed

की हे का घडते याबद्दल थोडी चांगली कल्पना मिळेल.

certain things probably learnt about the basics of form perception and depth perception probably

आता, अस्पष्टता दूर करण्यासाठी आणि जगाचा अर्थ समजून घेण्यासाठी, मेंदू अपूर्ण डेटा

will get little bit of idea why this happens now to resolve ambiguities and make sense

आकार देखील तयार करतो. म्हणून, आपण आत्ता डेटा पाहिला अपूर्ण आहे आणि अपूर्ण आहे ते पूर्ण करण्याचा आमचा प्रयत्न आहे.

of the world the brain also creates shapes from incomplete data so the data you saw right

तर, हे अपूर्ण आहे आणि आम्ही ते पूर्ण

now was incomplete ok and we have a tendency to try to complete what is in complete so

करण्याचा प्रयत्न करीत आहोत आणि हे पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करत असताना, जर आपल्याकडे

this is complete and we try to complete it and in the process of trying to complete this

यासारखे नमुने असेल तर आपण म्हणालो, हे स्वरूप आहे. म्हणून, मेंदूचे हे प्रवृत्ती

if we have pattern like this then we say wow this completes the pattern so this tendency of the brain to complete that which is incomplete is probably at the basic of why we have subjective

जेणेकरून ते अपूर्ण असेल, कदाचित कदाचित त्या आधारावर, अशा प्रकारचे व्यक्तिमत्त्ववादी कल्पना का आहे. मग, भ्रम, पूर्वी मी तुमच्याबरोबर एक अन्य भ्रम शेअर केला आहे आणि येथे

भ्रमनाचे आणखी एक उदाहरण आहे, जिथे

perceptions of this kind so illusions earlier also i said with you another illusion and

तुम्हाला दिसते की ही ओळ जास्त ओळपेक्षा मोठी आहे, ही ओळ, ही ओळ दिसते या ओळीपेक्षा

here is another example of illusion of where you see that this line looks much larger than

खूप मोठी, ही ओळ या ओळीपेक्षा खूप मोठी दिसते, असे का घडते?

ah much smaller than this line this line looks much larger than this line this line looks

अर्थातच, जर तुम्ही मोजल तर तुम्हाला आढळेल की दोन्ही ओळी एक समान लांबीच्या

much larger than this line why does it happen obviously if you will measure then you will

आहेत, परंतु तुम्ही असे म्हणता की, तुम्ही

find that both the lines are of the same length but you see that you are seeing the thing

ही गोष्ट दोन वेगळ्या प्रकारे पाहत आहात,

in two different ways at one point of time you are seeing a two dimensional image as

एकाच वेळी आपण दोन-आयामी प्रतिमेस पहात आहात. त्रिमितीय जागा, जिथे आपल्याकडे इमारत

a three dimensional space where you have a building block you can see this as a wall

ब्लॉक आहे, आपण या भिंतीवर हलणारी भिंत म्हणून पाहू शकता आणि दुसरी एक भिंत

moving over here and there is another wall which is connected to this this is one kind

आहे जी याशी जोडलेली आहे, हे एक प्रकार

of seeing that you are doing at another point time you are trying to see something as a

आहे जे आपण करत आहात हे पाहण्यासारखे आहे. दुसर्या वेळी आपण एक सपाट पृष्ठभाग

flat surface and you are trying make comparison between two lines which may or may not be

म्हणून काहीतरी पाहण्याचा प्रयत्न करीत आहात

of equal length so you see that two kinds of seeing are conflict with one another so

आणि आपण दोन ओळींच्या दरम्यान तुलना करण्यास प्रयत्न करीत आहात जे कदाचित समान लांबीचे

even this is about perception which tells us that perception is not very easy not very

असू शकते किंवा असू शकत नाही. तर, तुम्ही

simple there are complexities involved that can be conflicts which can give a two certain

पाहता की दोन प्रकारच्या गोष्टी एकमेकांशी विरोधात आहेत. तर, हे पुन्हा समजण्याविषयी

kinds of a understanding which lead to what is known as illusions so the earlier example

आहे, जे आपल्याला सांगते की संकल्पना खूपच सोपी नाही, अगदी जटिल नसलेली काही

was where there is tendency to complete things which are incomplete in this example we find

अडचण आहे, जी काही विशिष्ट प्रकारच्या समजून घेण्यास विवाद करू शकते, ज्यामुळे

that two different ways of seeing can exist at the same time and create a conflict thus

भ्रम म्हणून ओळखले जाते. तर, पूर्वीचे उदाहरण म्हणजे अपूर्ण असलेल्या गोष्टी

giving raise to what are known as illusions so in this case it is because of something

पूर्ण करण्याची प्रवृत्ती आहे, या उदाहरणात आपल्याला असे दिसते की दोन वेगवेगळ्या मार्गांनी पाहण्याची, त्याच वेळी अस्तित्वात

which is known as size constancy the further away a thing is away from us the smaller it

येऊ शकते आणि विवाद निर्माण होतो. तर, या प्रकरणात, आकाराच्या स्थिरतेच्या रूपात

looks now this is something which we use very significantly when we experience the concept

ओळखल्या जाणार्या एखाद्या गोष्टीमुळे, दुसरी गोष्ट आपल्यापासून दूर आहे, ती दिसते

of distance we will talk about it in a little while from now orientation is something which

ती छोटी. आता ही अशी गोष्ट आहे जी आपण अंतराची संकल्पना अनुभवतो तेव्हा आपण

ah we took away little earlier if you remember now lets talk about it in a more detail way

अत्यंत लक्षणीय वापरतो. आतापासून थोड्याच वेळात आम्ही याबद्दल चर्चा करू. ओरिएंटेशन: आता आपण

we are oriented to see things in specific ways and hence you see that this is interpreted

याबद्दल अधिक विस्तृत प्रकारे बोलूया. आम्ही विशिष्ट गोष्टींमधील गोष्टी पाहण्याचे लक्ष्य आहोत आणि म्हणूनच आपण पहाल

as convex and this is interpreted as concave lets take this exploration a little bit further

की हे उत्परिवर्तन म्हणून वापरले जाते आणि याचा अर्थ अव्यवहार्य म्हणून केला जातो.

why is it that this happens because we assume that this area is in shadow ok and in this

आपण हे संशोधन थोडेसे पुढे करूया, असे का घडत आहे, कारण आपण असे मानतो की, हे क्षेत्र

case this area in shadow these are our assumptions why are we making such assumptions because

सावलीत आहे आणि अशा परिस्थितीत हा क्षेत्र सावलीत आहे, ही आपली धारणा आहे. आम्ही

in our day today life generally light comes from the top and if light comes from the top

अशी कल्पना का करतोय? कारण आज आपल्या आयुष्यात, सामान्यतः प्रकाश शीर्षस्थानावरून येतो आणि जर प्रकाश

and if an object is convex then the shadow will be on the lower part of the convex surface

शीर्षस्थानापासून आला आणि जर एखादे वस्तु उत्परिवर्तनीय असेल तर छाया सावलीच्या पृष्ठभागाच्या खालच्या भागावर असेल आणि

and if it is concave then the light will be ah light will be in the lower part and the

जर तो अव्यवस्थित असेल तर प्रकाश प्रकाश,

shadow will be in the upper part and on a convex surface the light will be on the upper

खालच्या भागात असेल आणि सावली वरच्या भागावर आणि उत्तल पृष्ठभागावर असेल,

part and the shadow will be on the lower part so you see that preconditioning orientation

तर प्रकाश वरच्या भागावर असेल आणि सावली खालच्या भागात असेल. तर, आपण पाहता

that we have had towards seeing lights all most all most all all points of time from

की प्री-कंडिशनिंग ओरिएंटेशन, जो आपल्याला दिवे दिशेने सर्वात जास्त सर्व दिशेने

the top makes it very easy for us to make this kinds of interpretations but these are

पाहत होता, त्या सर्व वेळांपासून, आमच्याकडून या प्रकारच्या अर्थाच्या व्याख्या करणे सोपे

nothing more than perceptions of specific kinds

करते, परंतु हे यापेक्षा काहीच नाही विशिष्ट

now let me take a moment to twist this and change the orientation you will find that

प्रकारच्या संकल्पना. आता, मला हे बदलण्यासाठी एक क्षण द्या आणि

you will find a certain kind of difficulty ok so what we have here right now which i

ओरिएंटेशन बदला, आपल्याला आढळेल की आपल्याला एखाद्या विशिष्ट अडचणीचा

quickly share with you is that now its probably much more difficulty to find out which is the convex surface and which is the concave surface and this happens because you see that

सामना करावा लागेल. तर सध्या इथे काय आहे जे मी तुमच्याशी त्वरित सामायिक करतो, आता हे शोधणे कदाचित अधिक कठीण आहे, जो उत्खननाची पृष्ठभागाची

ah the ah when it when it comes to light from sides light can come from any sides and windows

आहे आणि जो अवतल पृष्ठभाग आहे आणि असं होतं, कारण तुम्ही पाहता की, जेव्हा बाजुतून प्रकाश येतो तेव्हा तुम्हाला कुठल्याही

you find can be on located on either side of the room and the light naturally has an

बाजूकडून प्रकाश मिळतो आणि आपण शोधत असलेल्या खिडक्या खोलीच्या दोन्ही बाजूला स्थित असू शकतात आणि हळुवारपणे

issue coming in a particular way so orientation is very very important for us what we see

नैसर्गिकरित्या एक विशिष्ट समस्या येत आहे. तर आपल्यासाठी फार महत्वाचे आहे, आमच्यासाठी खूप महत्वाचे आहे,

over here is ah a little earlier we talked about ah ah the fact that ah the chinese read

जे आपण येथे पाहत आहोत, पूर्वी आपण या तथ्याबद्दल बोललो आहोत की, चिनी लिपी

from the top to the bottom we also talked about the fact that the ah people who read

सरळ वरपासून खालपर्यंत वाचल्या जातात. जे लोक वाचतात त्यांना आम्ही अरबी किंवा

lets say arabic or urdu script read from left to the ah from ah right from to left that

उर्दू लिपी, डावीकडून उजवीकडे, डावीकडून डावीकडे वाचू, या गोष्टीविषयी बोललो.

means that this is this is way they are oriented lets do a small experiment look at both the

याचा अर्थ असा आहे की, हेच त्यांचे मार्ग आहे. आपण आपल्या स्क्रीनवर पहात असलेल्या दोन्ही

lines that ou are seeing over on your screen which one [loom/it] it seem more easy to draw

ओळींवर एक छोटा प्रयोग करूया. कोणती एखादी वस्तू काढणे सोपे वाटते,

this one or this one which one seems more easy to look at this one or this one the generic

हे एक किंवा हे? यापैकी एक किंवा हे पाहण्यासारखे कोणते सोपे वाटते? बर्याच भारतीयांना सामान्य उत्तर असावा

की या बाजूवरील हा ऑब्जेक्ट डावीकडून

answer for most Indians would be that this object o this side is easier to look at from

उजवीकडे आणि बर्याचदा वरपासून खालच्या दिशेने जाणे सोपे आहे जेणेकरून ते

left to right and very often from the bottom to the top so its slanting up that is very

मंद होत जाईल. बर्याचदा आम्ही गोष्टी स्कॅन करण्याचा मार्ग असतो आणि हे लक्षात ठेवणे महत्वाचे आहे, कारण आपण हे जाणत असल्यास,

often the way we scan things and this is important to remember because whether where there its

आम्ही काय करत आहोत याची जाहिरात किंवा

advertising or how hoarding or presentation which we were making if you realize this then

संग्रह किंवा सादरीकरण असो की नाही हे आपल्याला समजेल, त्यावर आधारित आपण त्यास डिझाइन

you will realize that based on that you can design it in such a way that the image can

करू शकता अशा प्रकारे एकतर प्रतिमा आपल्या

be either placed on the left hand side or right hand side depending on what exactly

डाव्या बाजूला पाहिल्या जाणाऱ्या व्यक्तीच्या इच्छेनुसार आपण डाव्या बाजूच्या किंवा उजव्या

you want the person your audience to look at first ok this can be a very interesting

बाजूला ठेवली जाऊ शकते. भविष्यासाठी ही एक अतिशय मनोरंजक धोरण असू शकते. आता

strategy for the future now we will ah not ah going to do this details

आम्ही याबद्दल तपशील देणार नाही. तिथे डोळा आहे, डोळा पासून, माहिती मेंदूकडे

of this ah of the eyes they are from the eye thing information goes to the brain and then

जाते आणि त्यानंतर व्हिज्युअल कॉर्टेक्सचा प्रगत भाग जातो जेथे प्रक्रिया घडते.

to the more advanced part of the visual cortex where processing takes place but you see that

परंतु आपण जेव्हा डोळ्याबद्दल बोलत आहात, तेव्हा आपल्याला असे दिसते की आमच्याकडे

ah when we are talking about the eye we have rods which are monochrome and in activated

मोनोक्रोम आणि सक्रिय आहेत, अगदी कमी प्रकाशातही, आपल्याकडे कोन आहेत जे आम्हाला रंगदृष्टी

even in low light we have cones which give us colour vision but as i told you they are

देतात, परंतु जसे मी तुम्हाला सांगितले ते सर्व संवेदनांबद्दल आहेत. पण दिवसाच्या

all about sensations but ah at the end of the day what we have what we experience is

शेवटी, आमच्याजवळ जे आहे, ते आपण अनुभवतो आणि हे मला कसे वाटते हे मी आपल्याशी त्वरित

perception and i have kind of quickly share with you how it takes place now lets look

त्वरीत शेअर केले आहे. आता आपण कशाकडे

at something else which is attention because perception is something which is intermediated

लक्ष दिले पाहिजे ते पाहू या, कारण संकल्पना म्हणजे मध्यस्थी किंवा मध्यस्थ असते जे लक्ष म्हणून ओळखले जाते. आता मला आपल्याशी

by or mediated by what is known as attention now let me share with you very quickly ah

खूप वेगाने बोलू द्या, काहीतरी, जे आपल्यापैकी बरेच जण कदाचित समजू शकतील.

something ah ah which ah many of you may or may not realize lets take a moment off and

जर मी तुम्हाला त्वरीत विचारू इच्छितो तर, जर आपण मला ते बघू शकत नसलो तर, जर मी

look at this particular slide if i ask you quickly ah ah if you cant see me that is if

तुम्हाला त्वरीत विचारतो तर काय आहे, मी काय घातले आहे ते काय आहे कृत्रिम उपकरण? आणि कदाचित आपण त्याबद्दल विचार कराल, त्यापैकी

you if i ask you quickly ah what is the ah what is it that i am which is an artificial

काही जण जे आपण मला पाहू शकता, चष्मा लक्षात असू शकतात, परंतु आपल्यापैकी

device and probably you will think about it some of you now that you can see me may remember

बहुतेकांनी मी डावा हात मायक्रोफोन घातला आहे, यावरून, आपण कधी कधी पाहू शकता हे

ah the specs but the majority of you may miss out the fact that ah i am wearing left microphone ok over here which sometimes you can see so you have missed it out so what is basically

लक्षात ठेवू शकता, म्हणून आपण ते चुकवू शकता. तर मग इथे काय होत आहे? काय होत आहे ते म्हणजे तुम्ही माझ्यात भाग घेत नाही. जर मी आपल्या केसांचे रंग काय

happening over here what is happening is that you have not been attending to me if i ask you a series of question about what is a colour of my hair or what is the colour of this thing

आहे किंवा या वस्तूचा रंग किंवा त्या रंगाचे रंग काय आहे याविषयी मी एक प्रश्न विचारतो, तर आपण या गोष्टींची आठवण ठेवतो.

or what is the colour of that thing we mostly miss this things here is an example of what

मी आपल्याबरोबर शेअर करण्याचा प्रयत्न करीत असलेल्याचे उदाहरण येथे आहे.

i wants trying to share with you have a quick [lac/look] look at it and then lets go back

त्यावर त्वरित लक्ष द्या आणि नंतर मागील

to the earlier slide now you tell me how many umbrellas were there which was the tallest

स्लाइडवर परत जाऊ या. आता तुम्ही मला सांगा की किती छत्री आहेत? डावीकडून उजवीकडे दिसताना आपण सर्वात

umbrella when we are looking from left to the right what was the colour of the eye behind

उंच छत्री कोणती? छत्री मागे आकाशाचे रंग काय होते?

the umbrellas did we have anything ah below the umbrellas was this the same colour what

आपल्याकडे छत्री खाली काही आहे काय? हे समान रंग होते का?

was the colour of thing which was ah beneath the umbrella is was there a gradient of texture

छत्री खाली असलेल्या वस्तूचा रंग काय होता? आहे, पोत एक ढाल आहे? छत्री व्यतिरिक्त इतर काही तेथे होते

was there anything else there other than the umbrellas to many of this questions you may

का? यापैकी बर्याच प्रश्नांसाठी, आपल्याकडे एक उत्तर

not have an answer not only because you saw it for a short while because you see that

असू शकत नाही, केवळ थोड्या काळासाठी आपण पाहिल्यामुळे, परंतु आपण बर्याच काळापर्यंत हे पहात असल्यास आपण त्यास

if you see it for a long time you would be attending to it

उपस्थित रहाल. तर, आपण त्यास उपस्थित

so see that ah you would be attending to it and ah you will be looking at so many different things that you might have missed out so what basically happens is that ah attention is

रहाल आणि आपण बर्याच भिन्न गोष्टी पहाल ज्या कदाचित आपण गमावल्या असतील. तर, मूलभूतपणे असे घडते की, ध्यान म्हणजे फिल्टरिंगच्या प्रक्रियेची तीव्र प्रक्रिया

तसेच लक्ष केंद्रित करणे होय. म्हणून,

a process a intense process of filtration of focusing as well so perception is not good

समजावून घेणे पुरेसे चांगले नाही, अशी कल्पना आहे जिथे आपण आपल्या सभोवताली

enough perception where we have we have we are experiencing around us but focusing is where we are attending to one aspect of things just one at a time and please remember even

सर्वकाही अनुभवत आहोत, परंतु लक्ष केंद्रित करणे हे आहे की आपण गोष्टींच्या एका पैलूकडे जात आहोत, फक्त एका वेळी आणि कृपया लक्षात ठेवा, मल्टीटास्कर्स

असणारेही, शक्यता आहे , कोणत्या संशोधनाने

those who are multitasks there is the possibility which research tells us that only less than

आम्हाला सांगितले आहे की केवळ 10 टक्के लोक कमीतकमी एकाच वेळी दोन गोष्टी

ten percent of the people can actually do attend to do two things at the same point

करण्यासाठी उपस्थित राहू शकतात किंवा प्रत्यक्षात वास्तविक मल्टिटास्कर्स आहेत,

of time or they are actually genuine multitasks the majority of us are only capable of doing

बहुतेक आपण केवळ एकाच वेळी कार्य करण्यास सक्षम आहेत, एका वेळी एक गोष्ट

on thing at time attending to one thing at a time driving and not being able to focus

उपस्थित. आम्ही मोबाईलवर जे सांगत आहोत त्यावर लक्ष केंद्रित करण्यास आणि वाहन चालविण्यास

on what we have telling ok on the mobile so that is why you see that driving on mobile

सक्षम नसणे. तर, म्हणूनच आपण हे पहात आहात

i mean talking on the mobile can be very dangerous so what basically happens is that ah there

की, ड्रायव्हिंग आणि मोबाईल, याचा अर्थ मी मोबाईलवर बोलणे खूप धोकादायक असू शकते. मग, मूलतः काय होते

is a process of filtering it could be for limited mental capacity but for whatever reason

ते म्हणजे फिल्टरिंगची प्रक्रिया आहे. हे मर्यादित मानसिक क्षमतासाठी असू शकते

the end result is that we are able to attend only one thing at a time now this is very interesting implications in the context of visuals why because you

परंतु कोणत्याही कारणास्तव शेवटचा परिणाम असा आहे की आपण एका वेळी फक्त एकाच गोष्टीमध्ये सहभागी होऊ शकतो. आता, व्हिज्युअलच्या संदर्भात याचे खूपच

see that if you are able attend one thing at a time then an artist can manipulate your attention here is he can decide is that ok if i use this particular colour or if i use

मनोरंजक परिणाम आहेत का? कारण आपण पहाल की एका वेळी आपण एक गोष्ट उपस्थित राहिल्यास कलाकार आपला लक्ष

this particular shape then it will be more exciting more interesting the person will

वेधू शकतो. मी हे विशिष्ट रंग वापरल्यास किंवा

look at this particular thing then ears will move and start look at something else next

मी हा विशिष्ट आकार वापरल्यास ते ठरवू शकतील, मग ते अधिक रोमांचक, अधिक मनोरंजक

now we do a lot eye tracker studies even i and some of my team of scholars to a little

असेल, व्यक्ती प्रथम या गोष्टीकडे लक्ष देईल, मग ती हलवेल आणि काहीतरी बघू

bit of eye technique studies and we will show share some of the slides with you ah as you

लागेल नाहीतर पुढे. आता आम्ही आणि माझे

look down and ah look at the material which tell us that ah the eyes move in specific

काही विद्वानांचे डोळ्यांचे ट्रॅकिंग अभ्यासासाठी खूपच जास्त डोळ्यांचा अभ्यास करणारे अभ्यास करतो आणि आपण दर्शवितो

pattern depending on which particular object is there so this is a very interesting thing

की, आपण काही स्लाइड पहा आणि आपल्यासह काही सामग्री पहा. आम्हाला सांगा की

as you can see from the eye tracker studies that we will be sharing with you or we have

कोणत्या विशिष्ट वस्तूवर अवलंबून असते त्यानुसार डोळे विशिष्ट नमुन्यात

already shared we will have to check it out so now that i have talked ah about the basics

फिरतात. म्हणूनच, ही एक अतिशय मनोरंजक गोष्ट आहे, जसे की आपण डोळा ट्रॅकर अभ्यासातून पाहू

of perception lets get down to the business of using a tool kit which consists of form

शकता की आम्ही आपल्याबरोबर सामायिक करणार आहोत

perception colour perception and depth perception because these are the things which are going

किंवा आम्ही आधीच सामायिक केले आहे, आम्हाला ते तपासणे आवश्यक आहे. तर, आता

to help us understand ah how they can be used more effectively for communication ok when you are using the visual medium now you see that ah the term gestalt german ah we used

मी समजण्याच्या मूलभूत गोष्टींबद्दल बोललो आहे, तर टूल किट वापरण्याच्या व्यवसायात खाली येऊ या, ज्यामध्ये फॉर्म धारणा, रंग समज आणि गहन धारणा समाविष्ट आहे, कारण हे आहेत

जेव्हा आपण व्हिज्युअल माध्यम वापरत आहात तेव्हा आम्हाला समजण्यात मदत करणार्या गोष्टी,

to indicate ah the form forming capability of mind the holistic capability of the mind

संप्रेषणासाठी ते अधिक प्रभावीपणे कसे वापरले जाऊ शकतात.

and if you remember right at the beginning we talked about the ability of ah our mind

आता, तुम्ही जेस्टल्ट जर्मन शब्द पहाल. आपण मनाची क्षमता, मनाच्या समग्र क्षमतेचे

in the last lecture of ah trying to complete that which is incomplete that we talked about

स्वरूप आणि आपण सुरवातीला लक्षात ठेवल्यास, आपण शेवटच्या व्याख्यानात आपल्या मनाची क्षमता,

it little earlier in the case of the subjective perception of triangle also so this tendency

अपूर्ण असलेली पूर्णता पूर्ण करण्याचा प्रयत्न केल्याबद्दल, आम्ही त्रिकोणाच्या विषुववृत्त

is something which has been explored by certain people in their early twenty th century in

घटनेच्या बाबतीत थोड्या पूर्वीच याबद्दल बोललो. तर, ही प्रवृत्ती काहीतरी आहे जी 20

nineteen forty's and fifty's and these people were able to evolve a set of theories as to

व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या 1 9 40 आणि 50 च्या दशकात

what happened unfortunately at that point of time they were not able to tell why it

काही लोकांनी शोधून काढली आणि हे लोक काय घडले त्याबद्दल सिद्धांतांचा एक

happened why is it that we tend to see the whole rather than the part and things like

संच विकसित करण्यास सक्षम झाले. दुर्दैवाने

that today lot of research on co in co in field of cognitive sciences explored these

त्या वेळी ते का घडले हे सांगण्यास सक्षम नव्हते, असे का आहे की आपण त्याऐवजी

issues and if you are interested you can see some of google and find out some of things

आणि त्यासारख्या गोष्टींपेक्षा संपूर्ण पाहण्यास प्रवृत्त का आहे. आज संज्ञानात्मक

relevant to this ok but getting down to business these are very

विज्ञान क्षेत्रात अनेक संशोधनांनी या विषयांचा शोध लावला आणि आपल्याला

formative tools which can help us become more effective communicators first point i would

स्वारस्य असल्यास आपण काही Google पाहू शकता आणि यासह संबंधित काही गोष्टी शोधू

quickly like to make is there is something which is known as fore ground and back ground when we talked about listening we talked about foreground and background today here also

शकता. पण व्यवसायात उतरणे, ही फारच औपचारिक साधने आहेत जी आमच्यास मदत करू शकतात, अधिक प्रभावी संवादकार बनू शकतात.

we again talking about foreground and background if you look at ah this ah image with birds

प्रथम मुद्दा मी त्वरीत बनवू इच्छितो, काहीतरी असे आहे जे अग्रभूमी आणि पार्श्वभूमी म्हणून ओळखले जाते. जेव्हा

you find that if you are able to identify the black bird then somehow you tend to ignore

आम्ही ऐकण्याबद्दल बोललो तेव्हा आम्ही फोरग्राउंड आणि पार्श्वभूमीबद्दल बोललो. आजही आम्ही पुन्हा फोरग्राउंड आणि पार्श्वभूमीबद्दल

the white bird when you are focusing on the white bird you tend to ignore the black bird that's because you see that this becomes the foreground this becomes the background and

बोलत आहोत. जर आपण या चित्राकडे पक्ष्यांसह पहाल तर आपल्याला आढळते की जर आपण काळी पक्षी ओळखण्यास सक्षम असाल तर पांढर्या

when this becomes the back foreground this becomes the background ok so there is a reversible process taking place where switching between two different kinds of perception but more

पक्ष्यावर लक्ष केंद्रित करताना आपण पांढऱ्या पक्ष्याकडे दुर्लक्ष करू शकता. कारण असे दिसते की हे अग्रगण्य होते, जेव्हा हे बॅक फोरग्राउंड होते तेव्हा हे पार्श्वभूमी

important we are switching between looking at something as foreground and looking at

बनते. म्हणून, एक उलट करण्यायोग्य प्रक्रिया होत आहे, जिथे दोन वेगवेगळ्या प्रकारच्या

something as as background the net tendency which exists of seeing something against something

धारणा दरम्यान बदलणे, परंतु अधिक महत्वाचे म्हणजे आम्ही अग्रगामी म्हणून काहीतरी पाहत

else is very very important for us to realize if you remember right at the beginning i talked

आणि पार्श्वभूमीसारखे काहीतरी पहात बदलत आहोत. हे शुद्ध प्रवृत्ती जे दुसऱ्यांविरुद्ध

about frames you are able to see my face within the frame you are able to power point within

काहीतरी पाहण्याची अस्तित्वात आहे ती आपल्यासाठी खूप महत्वाची आहे. जर सुरवातीला

the frame you are able to see the a computer within the frame of your whatever building

तुम्हाला लक्षात आलं असेल तर मी फ्रेम बद्दल बोललो होतो, तुम्ही फ्रेममध्ये

or whatever the window whatever so we keep on having frames frames within frames and in the context of perception or focusing on something framing or using frames is a very

माझा चेहरा पाहण्यास सक्षम आहात, तुम्ही फ्रेममध्ये पावर पॉईंट पाहण्यास सक्षम आहात, तुम्ही कॉम्प्यूटरला जे काही, इमारत किंवा फ्रेमच्या रूपात पाहण्यास सक्षम आहात

interesting device that we use so these are the theories although we are not look at the

जे काही, खिडकी, जे काही. तर, आम्ही फ्रेम्स, फ्रेम्समध्ये फ्रेम ठेवत असतो आणि एखाद्या

theories in detail who talk about different kinds of form perception and that's what we

गोष्टीवर लक्ष केंद्रित करण्याच्या संकल्पनेच्या संदर्भात, फ्रेम तयार करणे किंवा फ्रेम वापरणे ही एक अतिशय मनोरंजक

will look at again about figure ground relationship very very common description where you can

डिव्हाइस आहे जी आम्ही वापरतो. तर, ही सिद्धांते आहेत, जरी आपण विविध

switch between either looking at a vast right at the center or looking at two faces but

प्रकारचे फॉर्म धारणा बद्दल बोलणार्या सिद्धांतांकडे दुर्लक्ष करीत नाही. आणि अशाच प्रकारे आम्ही आकृती ग्राउंड रिलेशनशिप

you cannot see both the things at the same point of time because you switching between

बद्दल, अगदी सामान्य माहितीबद्दल विचार

two different ways of looking at things this can have interesting consequences when you

करू, जेथे आपण दरम्यान स्विच करू शकता, एकतर

apply that to visual communication they can make for interesting pictures intriguing pictures

मध्यभागी एक वास दिशेने किंवा दोन पहात आहात चेहरे, परंतु आपण एकाच वेळी

draw attention can do n number of things we talked about subject to con contour a little

दोन्ही गोष्टी पाहू शकत नाही, कारण आपण गोष्टी पाहण्याच्या दोन भिन्न मार्गांमधून

early so we will skip that for the time being but there is another interesting thing that

स्विच करत असतांना, हे रूचिपूर्ण परिणाम असू शकतात, जेव्हा आपण व्हिज्युअल संप्रेषणासाठी

happens ah when we are perceiving form that is we tend to group things together if you

ते लागू करता तेव्हा ते मनोरंजक चित्रे, मनोरंजक गोष्टी बनवू शकतात चित्र, लक्ष

are looking at the six lines we tend to see them as three sets of lines rather than a

आकर्षित करा अनेक गोष्टी करू शकतात.

six lines when we see people clustering together will tend to consider them as a group ok this

आम्ही थोडा पूर्वी समोरील विषयांबद्दल बोललो. म्हणून, आम्ही त्या काळासाठी त्यास वगळू. पण एक दुसरी रुचीपूर्ण गोष्ट घडते जेव्हा

is one group standing over there that is another group standing over there creating groups

आपण फॉर्म समजत असतो, जेआम्ही एकत्र गोष्टी

this is again a very interesting tendency that we have we try to make sense of the data

एकत्र गट आहे. जर तुम्ही 6 ओळी बघत असाल तर 6 रेषा ऐवजी आपण त्यांना तीन ओळीच्या रूपात

which is scattered in this case we try to create the shape of a star or whatever so this is known as the law of good figure and this tendency is very much in a trying to

पाहतो. जेव्हा आपण एकत्रितपणे एकत्रित लोक पाहतो तेव्हा त्यांना एक गट म्हणून मानले जाते, तिथे एक गट आहे जो तेथे उभा असलेला

दुसरा गट आहे, गट तयार करतो, ही पुन्हा आपल्याकडे

make sense of something ok continuity when you looking at this particular image probably

एक अतिशय मनोरंजक प्रवृत्ती आहे. आम्ही डेटाचा अर्थ समजून घेण्याचा प्रयत्न

this is considered continuous and these are considered as things by accidentally ah things

करतो, जो विखुरलेला आहे. या प्रकरणात आम्ही ताराचा आकार किंवा जे काही बनवण्याचा

which are accidentally over there and this is a very interesting tendency that we people

प्रयत्न करतो. म्हणून, हे चांगल्या आकृतीचे नियम म्हणून ओळखले जाते आणि काहीतरी

have and ah these are all link to the concept of forms different forms how we align them

अंतर्भाव करण्याचा प्रयत्न करण्याचा हा प्रवृत्ती खूपच असतो. सातत्याने, जेव्हा आपण या विशिष्ट प्रतिमेकडे पहात

or how we try to make sense of by linking them together how we try to get a sense of

आहात तेव्हा कदाचित हे निरंतर मानले जाईल आणि असे गृहीत धरले जाणारे गोष्टी

completeness out of that so this is very interesting and these are small instances of the way we

मानले जातात, जे तेथे अपघाताने उद्भवलेले असतात आणि ही एक अतिशय मनोरंजक प्रवृत्ती

categorize and classify ah different kinds of forms now here are example of ah form perception

आहे जी आपण लोक आपल्याकडे आणि त्या एकत्रितपणे जोडल्या जाणा-या भावना एकत्रित करण्याचा

figure ground relationship because you can see over here that ah the cart you can either

प्रयत्न कसा केला जातो, त्या कशा प्रकारे पूर्ण केल्याची भावना कशी मिळवायची ते विविध प्रकार आहेत आणि हे सर्व रूपांच्या

consider it as part of this landscape or you can consider it as two figure sitting on the

संकल्पनेशी संबंधित आहेत. तर, हे खूप मनोरंजक आहे आणि आम्ही विविध प्रकारचे स्वरूप

horse cart you can have two different interpretations of the same thing and ah this is interesting

वर्गीकरण आणि वर्गीकरण करण्याचे हे छोटे उदाहरण आहेत. आता येथे फॉर्म धारणा,

because you see that this leads to switching back and fore between fore ground and background

आकृती ग्राउंड रिलेशनशिपचे उदाहरण आहे कारण आपण येथे पाहू शकता की आपण या गाडीला

we talked about a little earlier so here is a visual artist who has explored that he is another where you see that discrete elements are brought together and if you look closely

या लँडस्केपचा भाग म्हणून मानू शकता किंवा आपण दोन आकड्यांचा विचार करू शकता घोडा गाडीवर बसून, आपल्याकडे एकाच गोष्टीचे दोन

at it for some time you can identify a face ok this is another technique known as closure

भिन्न अर्थ असू शकतात आणि हे मनोरंजक आहे, कारण आपण ते पहात आहात, यामुळे आपणास

which is again a aspect of form perception where we try to bring discrete objects together

पूर्वीच्या आणि पार्श्वभूमी दरम्यान मागे वळायचे आहे, आम्ही थोड्या पूर्वीच बोललो होतो.

and try to give it a sense of completion so we are able to see a women we are able to see her hair in spite of the fact that if we actually look deeply now this things exists

तर येथे एक दृश्यमान कलाकार आहे, ज्यांनी तो शोधला आहे. येथे दुसरे आहे, जेथे आपण पाहता की स्वतंत्र घटक एकत्र आणले जातात

now we quickly switch to depth perception and ah again it's a important aspect of perception

आणि आपण काही काळ त्याकडे लक्षपूर्वक पाहिल्यास आपण चेहरा ओळखू शकता. ही दुसरी तंत्रे आहे जी बंदी म्हणून ओळखली जाते,

as i told you few know about the basics of these three then you get the good idea of

जी पुन्हा फॉर्म धारणाची एक पैलू

how you are going to work with it so in the context of ah depth perception how do we make

आहे, जिथे आम्ही एकत्रित वस्तू एकत्र आणण्याचा प्रयत्न करतो आणि हे पूर्ण होण्याची

sense of distance if you are looking at this image over here you find that ah you are able

भावना देतो. तर, आपण एक स्त्री पाहण्यास सक्षम आहोत, आपण त्याचे केस पाहण्यास सक्षम

to find that there is a lamp post over here there is a another lamp post over here there

आहोत, जरी खरंच आपण खरोखर खोलवर पाहिले

is a still smaller post over here there is a another lamp post which probably is parallel

तर यापैकी काहीही अस्तित्वात नाही. आता, आम्ही द्रुतगतीने गहन धारणाकडे वळलो

to this this is a two dimensional image and yet you are able to see things ah distance

आहोत आणि पुन्हा ती दृष्टीकोन महत्वाची गोष्ट आहे. जसे मी तुम्हाला सांगितले आहे की जर या तीन गोष्टींची मूलभूत माहिती तुम्हाला

things like distance are the fact that some things are nearer to us some things are far

समजली असेल तर तुम्हाला कसे कार्य करावे

away how do we make sense of this think about it for some times and jot down a few points before we come down to the way that we do this ok your time is out the first thing that

लागेल याची कल्पना चांगली आहे. तर, गहन दृष्टीकोन संदर्भात आपण अंतराची भावना कशी बनवू शकतो? जर आपण येथे या चित्राकडे पहात आहात तर आपल्याला

दिसेल की येथे दिवा पोस्ट आहे, येथे आणखी एक दिवा पोस्ट आहे, अद्याप लहान आहे

we do is something which gets linked to the concept of linear perspective what happens

येथे पोस्ट करा, आणखी एक दिवा पोस्ट आहे

is that if you remember a little earlier as i shared with you that things which are nearer

जो कदाचित याच्या समांतर असेल. ही एक

to us looks larger and same things when they are placed at a distance looks smaller so

द्विमितीय प्रतिमा आहे आणि तरीही आपण गोष्टी पाहू आणि गोष्टी समजून घेऊ

if you looking at the road over here find that ah the road actually takes you further

शकता, जसे की अंतर किंवा आपल्याशी काही गोष्टी जवळपास आहेत या गोष्टी, काही गोष्टी

away in the direction of a vanishing point over here ok and ah you see that if you are

आणखी दूर आहेत, आपण याचा अर्थ कसा समजू शकतो?

looking at long distance roads they look like this because you see that the [load/road]

काही काळ याबद्दल विचार करा आणि खाली येण्याआधी काही बिंदू कमी करा, आम्ही ते

road is gradually become narrower until particular point which is the whole line of the horizon

करतो. आपला वेळ संपला आहे. प्रथम गोष्ट आपण करतो ती अशी आहे जी रेषीय दृष्टीकोन

if you actually you are able to see the horizon you are no longer able to see anything other

संकल्पनाशी जोडली जाते. असे काय होते

than a point here is an example of ah linear perspective

की, जर थोड्या लवकर लक्षात राहिल तर मी आपल्याबरोबर शेअर केले की, आपल्या जवळच्या

being used ok so converging lines you can see them over here now here is another example

गोष्टी मोठ्या दिसतात आणि त्याच गोष्टी दूर अंतरावर ठेवल्या जातात तेव्हा त्या लहान दिसतात. तर, जर आपण येथे एक रस्ता पाहत असाल

of the way we make sense of distances which is in spite of the fact that they are located on the same plane we would say that this is in the fore front this is in the middle and

तर आपल्याला असे वाटते की रस्ता आपल्याला दूर घेऊन जातो, येथे एक नष्ट होणारा बिंदू दिशेने, ठीक आहे आणि आपण पहाल की आपण लांब अंतरावरील रस्त्यावर पहात असल्यास, ते

this is in the background how do we do that that is because we have a tendency of interpreting

असे दिसतात कारण आपण पहात आहात की रस्ता हळूवारपणे वाढत आहे, विशिष्ट

completes objects as being in the front and incomplete objects as being behind them and

बिंदूपर्यंत, जो क्षितिजाची संपूर्ण ओळ आहे, जर आपण प्रत्यक्षात क्षितीज पाहण्यास सक्षम असाल तर आपण यापुढे इतर काहीही

hence although the the last object is the largest object ok it is most distance among

पाहण्यास सक्षम नाही. येथे बिंदू रेषीय दृष्टिकोन वापरल्याचा एक उदाहरण आहे. तर,

them because it is being blocked by this one and then by this one we consider that this

कन्व्हर्जिंग लाईन्स, आपण त्यांना येथे पाहू शकता. आता, आपण दूरध्वनी समजून घेतल्याचा आणखी एक उदाहरण आहे, जो त्या एकाच विमानावर

is the object which in the fore front so the further an object is from the eye the smaller

स्थित असल्याच्या वस्तुस्थितीत असूनही आम्ही हे सांगू शकतो की हे पुढचा भाग, हे मध्यभागी आहे आणि हे पार्श्वभूमीत

it looks but ah and you see that ah its so happened that ah in one travel area where

आहे. आपण हे कसे करू शकतो कारण त्यांच्या मागे व पुढच्या वस्तू म्हणून पूर्ण वस्तूंचा

people lived in very dense forest there was a person and an european took him away from

अर्थ लावण्याची आमची प्रवृत्ती आहे आणि

there and took him to place where there was a vast landscape with buffalos had in very

म्हणूनच अंतिम वस्तू सर्वात मोठी वस्तू आहे परंतु त्यापैकी तीनपैकी सर्वात जास्त

long distance and since this man had never experienced distance in his life he initially

अंतर असल्यामुळे त्यास याद्वारे अवरोधित केले जात आहे आणि नंतर याद्वारे आपण

thought there were hands so this clarifies one interesting point that ah our understanding

असे मानतो की हे अग्रगण्य आहे. तर, आणखी एक वस्तू म्हणजे डोळा ज्याला

of distance is to be very great extensively learnt it is not that ah it is given to us

दिसत आहे त्यापेक्षा लहान आहे, परंतु आपण ते पाहता, असे झाले की, एक आदिवासी क्षेत्रात

intuitively there are many such interesting things but right now we will not touch upon

जेथे लोक घन जंगल होते, तेथे एक व्यक्ती

those will focus on perspective as i told you these objects becoming smaller as they

आणि एक युरोपियन त्याला घेऊन गेले आणि त्याला खूप लांब अंतरावर बफेलोंसह एक प्रचंड परिसर दिसला आणि त्याला

go [for/forward] forward the building becoming still smaller as they go in this direction

या आयुष्यात फारसे अंतर वाटले नव्हते

so perspective effect which i was talking about

म्हणून त्याने सुरुवातीला विचार केला की ते

now having done that let us look at ah a very interesting ah house which exists in a museum

मुंग्या आहेत. म्हणून, हे एक मनोरंजक मुद्दा स्पष्ट करते की, आपण आपल्या अंतराची जाणीव खूपच वाढली पाहिजे. आपण शिकलो, हे आपल्याला सहजतेने दिले गेले

where as you move between the different parts of the house you will find that as you move

नाही. अशा बर्याच मनोरंजक गोष्टी आहेत, परंतु आत्ता आपण त्यास स्पर्श करणार

from this [sort/side] side of the house to this side view become very large and as you

नाही, परिप्रेक्ष्यांवर लक्ष केंद्रित करू, जसे मी तुम्हाला सांगितले, हे घटक

move from this side to this side view become very small this illusion is based on the fact

लहान होत जात आहेत लहान, ते या दिशेने

that you have a distorted house so that as you move around you see that the distance

जातात म्हणून. तर, मी ज्याबद्दल दृष्टीक्षेप करीत होतो तो दृष्टीकोन. आता असे केल्याने, संग्रहालयात अस्तित्वात

in kind of rectifies our perception and the illusion of ok moving between a large ah ah

असलेले एक मनोरंजक घर पाहू या, जेथे आपण घराच्या वेगवेगळ्या भागामध्ये फिरत असता,

becoming a joint or a technique is something which is created in this apparently magical

आपण तेथून निघता तेव्हा आपल्याला ते सापडेल घराच्या या बाजूकडे तर तुम्ही

illusion house now having said that about ah depth perception and the way that it can be manipulated and give rise to very interesting effects let us now talk about colour perception

खूप मोठे होतात आणि या बाजूपासून पुढे जाताना तुम्ही खूप लहान होतात. हा भ्रम या वास्तविकतेवर आधारित आहे की, आपल्याकडे विकृत घर आहे. जेणेकरुन आपण सभोवतालच्या

this is the third and the most significant aspect of things because we live in a word

दिशेने फिरता तेव्हा, आपण पाहता की संरचना आपल्या दृष्टीकोनातून सुधारित करते आणि

where colours are becoming very very dominant ah there is a theory which tells us that colours

मोठ्या दरम्यान मोठ्या दिशेने चालत असलेल्या भ्रमांची किंवा विशालकाय किंवा पिग्मी बनणारी

are more conducive to emotions than black and white images colours pay very strong dominant emotional role and there will be some ah reference slides which will give you an idea about how

भ्रम आहे, हे या स्पष्टपणे जादुई भ्रमगृहांमध्ये तयार केलेले काहीतरी आहे. आता, गहन धारणा आणि ते ज्या प्रकारे हाताळले जाऊ शकते अशा पद्धतीने सांगितले

आहे आणि खूप मनोरंजक प्रभाव उत्पन्न करू

significant colours are but here for the time being let us quickly touch upon some of the

शकते, आता आपण रंग धारणा बद्दल बोलूया.

basic aspects of colours if you look in closely you will find that on the left hand side we

गोष्टींची ही तिसरी आणि सर्वात महत्त्वाची गोष्ट आहे कारण आपण अशा जगात राहतो जिथे

have what is known as what is concept of additive colours is there additive colours the way

रंग अतिशय प्रभावी होत आहेत. एक सिद्धांत

we see it on television screen or in light and you put a prism and light colours are

आहे जो आपल्याला सांगते की रंग काळा आणि पांढर्या प्रतिमांपेक्षा भावनांना अधिक अनुकूल

divided into the seven colours ok so in additive colours green blue and red are the main colours

आहेत, रंग खूप प्रभावी प्रभावी भावनात्मक भूमिका बजावतात आणि काही संदर्भ स्लाइड्स असतील जी आपल्याला महत्त्वपूर्ण रंगांबद्दल

and they when green and red are mixed you have yellow green and blue are mixed you have

कल्पना देईल. परंतु येथे काही काळासाठी,

cyan red and blue are mixed you have pink and then when all the colours are mixed in

रंगांच्या काही मूलभूत गोष्टींवर त्वरित लक्ष द्या. जर आपण जवळून पाहत असाल

the appropriate proportion we have a white light this is how the monitor and your screen

तर आपल्याला डाव्या बाजूकडे, जोडणार्या रंगांचा संकल्पना म्हणून ओळखले जाते,

on which you are seeing right now operates on the other hand we have pigments a sketch

तेथे जोडणारे रंग आहेत, ते आम्ही टेलिव्हिजन स्क्रीनवर किंवा प्रकाशात कसे पाहतो

pen and the various kinds of the things that we use and we used to a ah [ex/explore] explore

आणि आपण प्रिझम ठेवता आणि हलके रंग सात रंगांमध्ये विभागलेले आहेत. तर, मिश्रित

ah as kids and we make sense of colours that way these are known as subtractive colours

रंग, हिरवा, निळा आणि लाल मुख्य रंग आहेत आणि नंतर हिरव्या आणि लाल मिश्रित

the colours becomes duller as you start mixing more colours and what basically happens is

असतात, आपल्याकडे पिवळ्या, हिरव्या आणि निळ्या मिश्रित असतात, आपल्याकडे

that these colours the primary is yellow magenta and a cyan some form of blue and as you keep

सियान, लाल आणि निळा मिश्रित असतात, आपल्याकडे गुलाबी असते आणि नंतर सर्व रंग योग्य प्रमाणात मिसळले आहेत, आमच्याकडे

on mixing them you have secondary's like ah green and you have secondary like red or vermillion

पांढरा प्रकाश आहे, अशा प्रकारे मॉनिटर आणि आपण ज्या स्क्रीनवर सध्या पहात आहात

you have secondary like purple now what is basically happening over here is that ah if

ते चालू आहे. दुसरीकडे, आपल्याकडे रंगद्रव्य, एक स्केच पेन आणि आम्ही वापरत असलेल्या

you remember in the slide which i have shared with you about making power points i talked

विविध प्रकारच्या गोष्टी आहेत आणि आम्ही मुलांप्रमाणे एक्सप्लोर करण्यासाठी वापरतो आणि त्या प्रकारे आम्ही रंगांचा

to you about primary colours and secondary colours and here are examples of primary colours

अर्थ लावतो, त्यांना अव्यवर्तक रंग असे

primary colour one primary colour two primary colour three these are secondary colour one two three and you can keep on mixing them to make still other kinds of colours now what

म्हणतात. रंग अधिक गुळगुळीत होतात, जसे आपण अधिक रंग एकत्र करणे प्रारंभ करता आणि जे मूलतः घडते ते असे आहे की हे रंग प्रामुख्याने

is the role that colours play we can have a quick look at some of the things that happen

पिवळे, किरमिजी आणि सायन निळ्यासारखे आहेत आणि जसे आपण त्या मिश्रणात ठेवत

ah just to give an idea because colour is a fast field we will to be able to touch upon

आहात, आपल्याकडे हिरव्यासारखे माध्यमिक आहेत आणि आपल्याकडे दुय्यम आहेत लाल

the major part of it today but at least we will able to get a glimpse of how it operates

किंवा वर्मियन, आपल्याकडे जांभळ्यासारखे माध्यमिक

certain colours are extremely bright for instance if you want to see the relationship yellow

आहे. आता येथे काय घडत आहे ते असे आहे की जर आपण स्लाईड पॉईंट्स बनविल्याबद्दल

is much brighter than purple over here on the other hand if you are looking at red and

स्लाईडमध्ये लक्षात ठेवले असेल तर. मी

green probably they are equally bright and if you are looking at ah blue and ah orange orange is fairly brighter than blue but not as bright as the relationship between lets

प्राथमिक रंग आणि माध्यमिक रंगांबद्दल आपल्याशी बोललो. आणि येथे प्राथमिक रंगांचे उदाहरण आहेत, प्राथमिक रंग 1, प्राथमिक रंग 2, प्राथमिक रंग

3, हे दुय्यम रंग आहेत, 1, 2, 3 आणि तरीही आपण

say yellow and purple these are just to give you ideas about the fact that colours have

इतर प्रकारचे रंग बनविण्यासाठी मिसळत राहू शकता. आता, रंग काय भूमिका

different kinds of relationships colours can be classified as one colours cool colours

बजावतात? आपण काही गोष्टी घडवून आणल्या पाहिजेत जेणेकरुन आपण कल्पना करू शकू, कारण रंग

and ah n number of other ways of defining colours colours can give you sense of happiness

हा एक विशाल क्षेत्र आहे, आपण आजच्या मोठ्या भागाला स्पर्श करू शकू, परंतु कमीतकमी

colours can create a mood of sadness which is what we look at blue is a colour which

आपल्याला मिळू शकेल ते कसे कार्य करते

tends to cool you down to pacify you to depress you so we have the term blues ok where as warm colours like ah cream tend to lighten the mood make you you will happy that's why

याची झलक. काही रंग अत्यंत उज्ज्वल आहेत, उदाहरणादाखल जर आपण नातेसंबंध बघू इच्छित असाल तर येथे जांभळापेक्षा पिवळा खूप उजळ आहे. दुसरीकडे जर आपण लाल आणि हिरव्याकडे

you have sunlight green is a colour which tends to make you happy that's why you say that we associated with grass or whatever reason we will look at these issues a little

बघत असाल तर ते तितकेच उज्ज्वल आहेत आणि जर आपण निळे आणि संत्राकडे पहात असाल तर, संत्रा निळ्या रंगापेक्षा जास्त उजळ आहे, परंतु

later that colour has such a significant effect so brightness you see that if colour is very

तेजस्वी नाही म्हणून आपण म्हणू, पिवळे आणि जांभळे. या गोष्टींबद्दल आपल्याला कल्पना देण्यासाठी फक्त रंगांचे वेगवेगळे

bright we have a tendency to interpret this this is not very clear on the screen but you

प्रकार आहेत, रंगांना उबदार रंग, थंड रंग

can see this on the power point which i will share with you that ah when a colour looks

आणि रंग परिभाषित करण्याचे इतर काही मार्ग म्हणून वर्गीकृत केले जाऊ शकते. रंग

very bright we have a feeling that it is closer to us when it is dull we have a feeling that

आपल्याला आनंदाची भावना देऊ शकतात, रंग उदासतेचे मूड बनवू शकतात, जे आम्ही

it is further away from us now this is something which i have already

पाहतो आणि निळा हा एक रंग आहे जो आपल्याला

shared with you earlier but if you look at this the dominance of blue and green keeps

शांत करतो, आपल्याला शांत करण्यासाठी, आपल्याला निराश करण्यासाठी करतो. तर आपल्याकडे

a sense of calmness peace quiet other than the forms which are obviously semantically

ब्ल्यूज शब्द आहे. जेव्हा मलईसारखे उबदार रंग, मनःशांती कमी करतात, आपल्याला

oriented they have communicate a certain sense of meaning of redlining posture of relaxing

आनंदी अनुभवतात, म्हणूनच आपल्याकडे सूर्यप्रकाश आहे. ग्रीन हा एक रंग आहे जो आपल्याला आनंदी बनवतो, म्हणूनच आपण

but even if you just look at the colour they play significant role over here on the other

असे म्हणता की आम्ही ते गवत किंवा कोणत्याही

hand the abnormal sky the the time of the day depicted the the shadows long shadows

कारणाने संबद्ध करतो. थोड्या वेळानंतर आम्ही या समस्येकडे लक्ष वेधू, रंगाचा इतका मोठा प्रभाव पडतो. तर, चमक, तुम्ही

don't make this ah ah all these things don't make this painting a very attractive painting

पहाल की जर रंग खूप उज्ज्वल असेल तर

or a positive painting especially the colour of the sky if you looking at this this is

त्याचा अर्थ सांगण्याची आमची प्रवृत्ती आहे, हे स्क्रीनवर स्पष्ट नाही, परंतु आपण ते

definitely distinctly a negative image dominated by read colour blue red and ah deep dark dirty

पावर पॉईंटवर पाहू शकता मी तुमच्याबरोबर वाटेल की, जेव्हा रंग खूप तेजस्वी दिसतो, तेव्हा आम्हाला वाटते की ते आपल्या

colours ah of course the form the the the use of diagonals which are rushing away from

जवळ आहे, जेव्हा ते निरर्थक आहे तेव्हा आम्हाला वाटते की ते आमच्यापासून दूर

us all those things definitely play a significant role but in spite of that the colours also

आहे. आता, हे असे काहीतरी आहे जे मी तुमच्याबरोबर आधीपासूनच शेअर केले

play a significant role here and this definitely gives us a eerie sense

आहे, परंतु जर तुम्ही हे पहाल तर निळे आणि

of distortion of something which is negative you have apparently colours like pink which

हिरव्याचे प्रभुत्व शांतता, शांती, शांतता याशिवाय असे रूप जे स्पष्टपणे अर्थपूर्ण

have beautiful colours but in the combination of ah the red and black and brown over here

दृष्टिकोनातून केंद्रित आहेत, त्यांनी अर्थाचा एक निश्चित अर्थ, आराम मिळविण्याच्या, आराम करण्याच्या, परंतु आपण येथे रंग पाहता तर ते येथे महत्त्वपूर्ण भूमिका

and association of ah a skinned animal which is hanging somewhere this gives us a very

बजावतात. दुसरीकडे, सकारात्मक चित्रकला विशेषत: आकाश रंग असामान्य आकाश, दिवसाचा दिवस,

very disturbing pictures of things from predominantly through the use of and the manipulation of

छाया, लांब सावली, हे बनवू नका. या सर्व

colours on the other hand this has a certain ah luminosity about it a certain degree of

गोष्टी या चित्रकलाला एक अतिशय आकर्षक चित्रकला बनवत नाहीत. आपण हे पहात असल्यास, हे नक्कीच स्पष्टपणे

attractiveness about it but you say that if you looking at the lines the dotted lines

एक नकारात्मक प्रतिमा आहे जे लाल रंगाचे, निळे, लाल आणि खोल गडद गडद रंगाचे वर्चस्व

they to a certain extent disturb the smoothness of things or if you looking at this image

आहे, अर्थात, कर्णकोनांचा वापर आमच्यापासून दूर जात आहेत, त्या सर्व गोष्टी निश्चितपणे

part of the image is positive and a part of the image is negative if ah i might permitted

महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावतात, परंतु त्याखेरीज रंग देखील येथे महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावतात. आणि हे आपल्याला निश्चितपणे विकृतपणाची

i quickly show you how we an actually play around with it if you are looking at this

भावना देते, जे काहीतरी नकारात्मक आहे. आपल्याकडे

part of the image it is distinctively positive but if you are looking at this part of the

स्पष्टपणे गुलाबीसारखे रंग आहेत, ज्यात सुंदर रंग आहेत, परंतु येथे लाल आणि काळा आणि

image then it is distinctively negative so you see that ah this small demonstration hopefully

तपकिरी रंगाचे मिश्रण आणि त्वचेच्या संगमाने, जो कोठेतरी लटकत आहे, हे आपल्याला

give you an idea that ah colours can play a very significant role here again you find

गोष्टींची एक अतिशय त्रासदायक चित्रे देते. प्रामुख्याने, रंगांचा वापर आणि

that ah the two tibetan thanka paintings the one on the left because of the colours is

हाताळणीद्वारे; तर दुसरीकडे याबद्दल विशिष्ट प्रकाशमयता आहे, त्याबद्दल आकर्षण निश्चितच आहे, परंतु आपण पहात आहात की

much more disturbing than the one on the right which is ah because of the colour is less

आपण रेषा रेखाटत असल्यास, ठिपके लावलेल्या रेषा, ते काही प्रमाणात सहजतेने व्यत्यय

traumatic so colours play a significant role in cultures

आणतात. किंवा आपण ही प्रतिमा पाहत असल्यास, प्रतिमेचा भाग सकारात्मक आहे आणि प्रतिमेचा एक

of fashion industries thrive on colours at different points of time different colours

भाग नकारात्मक आहे. जर मला परवानगी असेल

dominate age the older people generally tend to use certain kinds of colours as supposed

तर, आपण इमेजच्या या भागाकडे पाहत असाल तर आम्ही खरोखरच त्याच्याशी कसे खेळू

to younger people and even that depends from culture to culture a classes difference ah

शकतो ते आपल्याला त्वरेने दर्शवू शकतो, हे स्पष्टपणे सकारात्मक आहे, परंतु आपण प्रतिमेच्या

people within coats ah people who are financially better of generally tend to ah less bright

या भागाकडे पहात असल्यास, तर तो वेगळा नकारात्मक आहे. तर, आपण पहाल की, हे छोटे प्रदर्शन आपल्याला आशेने एक कल्पना

colours whereas people in the lower economic status very often use bright colours trends

देते की, रंग खूप महत्वाची भूमिका बजावू शकतात. म्हणून, रंग वेगवेगळ्या वेळी संस्कृतींमध्ये

of colours dominate everywhere including advertising and here are some examples from bettey Edwards

महत्वाची भूमिका बजावतात, फॅशन उद्योग रंगांवर वाढतात. वेगवेगळ्या रंगांचे वय हा वर्चस्व आहे,

experiments with our students where you see that as you can see colours are like and colours

तर वृद्ध लोक सामान्यतः काही प्रकारच्या रंगांचा वापर करतात, ज्यांचा विचार तरुणांकडे

and dislike the significant difference the way that colours are associated with seasons

आहे आणि अगदी ते संस्कृतीपासून संस्कृतीवर अवलंबून आहे. कोट्स मधील फरक, आर्थिकदृष्ट्या

and those colours are dominantly presented over here to give you an example same with

चांगले असणारे लोक सामान्यत: कमी चमकदार रंगांचा वापर करतात, तर सर्वात कमी आर्थिक

this also colour i would like and colour i dislike and you find that between the two

स्तरावर असलेले लोक, बर्याचदा फॅशन रंगाच्या रंगाच्या रंगाचा कल वापरतात आणि जाहिरातींमध्ये

students there is a certain degree of similarity similar patterns of colours are being used

सर्वत्र वर्चस्व गाजवतात. येथे बेटी एडवर्डसच्या प्रयोगांमधून काही

ok similarly if you are looking at ah expression of anger for group of students you find that ah similar colours have been used or expression of sadness for group students again similar

उदाहरणे आहेत, तिच्या विद्यार्थ्यांसह, जिथे आपण ते पाहू शकता, आपल्याला रंग आवडतात आणि मी नापसंत रंग पाहू शकतो, महत्त्वपूर्ण फरक, रंग कोणत्या प्रकारे संबद्ध आहेत

colours have been used and our own findings in a series of study with more than sixty

ऋतू आणि ते रंग येथे प्रामुख्याने सादर केले जातात. त्याचप्रमाणे, जर तुम्ही क्रोधाच्या

students also gave us certain colours the colours used dominantly in disgust the colours

अभिव्यक्तीकडे पहात असाल तर, विद्यार्थ्यांच्या गटासाठी, असे रंग दिसले आहेत ग्रुप विद्यार्थ्यांसाठी वापरलेले किंवा उदासीनतेचे

dominantly used for peace for sense of romance for sadness you can find that the colours

अभिव्यक्ती, पुन्हा त्याच रंगांचा वापर केला गेला आहे. आणि 60 हून अधिक विद्यार्थ्यांसह

are distinctively different and these are dominant over sixty students so the majority

अभ्यासक्रमाच्या आमच्या स्वतःच्या निष्कर्षांनी आम्हाला काही रंग दिले. कलंक अतिशय प्रभावीपणे वापरतात, रंग प्रभावीपणे

over sixty students makes use of these colours so this tells us that colours also classified understood in similar ways within a specific culture and that means that if you can make

शांततेसाठी वापरले जातात, रोमांसच्या भावनांसाठी, दुःखाने, रंग आपणास भिन्न आहेत हे आपणास आढळू शकते. आणि हे 60 पेक्षा अधिक विद्यार्थ्यांना प्रभावी आहेत. तर,

use of this if your knowledge then when we are addressing somebody the we can take care

60 पैकी बहुसंख्य विद्यार्थी या रंगांचा वापर करतात. म्हणून, हे आपल्याला सांगते की रंगांना

of things in a more effective way our studies also here give you an example of how happiness

देखील विशिष्ट संस्कृतीमध्ये आणि समान पद्धतीने समजले जाते; याचा अर्थ, जर आपण या ज्ञानाचा

has been depicted how anger has been depicted fear has been depicted you can see for yourself

वापर करू शकाल, तर जेव्हा आपण एखाद्याला संबोधित करीत असतो तेव्हा आपण गोष्टींचा

that the quite interestingly correspond with many of the things i said earlier and the

अधिक प्रभावी मार्गाने काळजी घेऊ शकतो. आमच्या अभ्यासातून येथे आपल्याला आनंद

colours of happiness are related to yellow green and ah blue ah intersperse with white

कसा दर्शविला गेला आहे, राग कसा दाखविला गेला आहे, कशाची चित्रित केली गेली आहे, आपण स्वत: साठी पाहू शकता, हे बर्याच मनोरंजक

colour of anger dominantly red yellow and black and compare it with the picture we saw

मी आधी सांगितले गोष्टी. आणि आनंदाचे रंग पिवळ्या, हिरव्या आणि निळ्या, पांढऱ्या रंगाचे रंग असलेल्या

right at the beginning by where we talked about let say here we talk about anger and

रंगाचे, लाल रंगाचे, लाल आणि पिवळा रंगाचे आहेत आणि सुरवातीला आपण जे चित्र पाहिले

here we talk about something which is very disturbing then we find here that colours

होते त्याची तुलना करतो. येथे आपण क्रोध बद्दल बोलतो आणि येथे आपण काहीतरी त्रासदायक गोष्टींबद्दल बोलतो, मग आपल्याला

behave in specific way irrespective of the fact that they may had been belong to different

येथे आढळते की रंग विशिष्ट पद्धतीने वागतात, ते कदाचित भिन्न संस्कृती,

cultures european culture and indian culture so these commonalities tell us that through

युरोपियन संस्कृती आणि भारतीय संस्कृतीशी संबंधित असू शकतात.

colours we communicate in a very effective way and we need to be aware of this the final

तर, या सर्वसामान्य गोष्टी आपल्याला सांगतात की, रंगांद्वारे आम्ही एक प्रभावी

phase of this talk i will quickly touch upon illusions i told you that ah illusions are

मार्गाने संवाद साधतो. आणि आपल्याला याची जाणीव ठेवण्याची गरज आहे. या भाषणाचा अंतिम टप्पा, मी द्रुतगतीने

where what we perceive is not what is true ok and we have examples of that ah i will

भ्रमांना स्पर्श करू. मी तुम्हाला सांगितले की भ्रामक गोष्टी, आपण कोठे आहोत हे खरे आहे ते सत्य नाही. आणि आमच्याकडे

not go into the details you can look them up in the slides ah but you see that here

त्याचे उदाहरण आहेत, मी तपशीलांमध्ये जाऊ शकत नाही, आपण त्यांना स्लाइड्समध्ये

examples tell us that for instance this doesn't look like a straight line but is perhaps this

पाहू शकता, परंतु आपण पहाल की येथे उदाहरणे आम्हाला सांगतात की, उदाहरणार्थ, हे दिसत नाही सरळ रेषेप्रमाणे, पण

line looks this particular line over here looks larger than the other line perhaps these

आहे. कदाचित ही ओळ दिसते की येथे ही विशिष्ट ओळ इतर ओळपेक्षा मोठी दिसते, कदाचित

lines do not look like parallel lines but they are so these are examples these lines

ही रेखा समांतर रेषा सारखी दिसत नाही, परंतु ती आहेत. तर, हे उदाहरणे आहेत,

look like curve lines but they are actually straight lines so there is examples of illusion

ही रेषा वक्र रेषा सारखी दिसतात, परंतु ती सरळ रेषा असतात.

and here is an example of another illusion where you are able to climb upon impossible

म्हणून ते भ्रमनाचे उदाहरण आहेत. आणि येथे दुसर्या भ्रमनाचा एक उदाहरण आहे, जेथे

set of stairs based on the work of accer the dutch painter hm this particular concept has

आपण एशेर, डच चित्रकारांच्या कामावर आधारीत अशक्य सेटवर चढण्यास सक्षम आहात, ही विशिष्ट संकल्पना विकसित झाली आहे आणि आपण

evolved and again you can has evolved and you can google e s c h e r and find a number

पुन्हा Google बर्याच विस्मयकारक प्रतिमा

of wonderful images which explore known as paradoxical images

शोधा ज्यात विचित्र चित्र म्हणून ओळखले जाणारे क्षेत्र एक्सप्लोर करा. विरोधाभासी प्रतिमांमध्ये काहीही आवश्यक नाही

in paradoxical images nothing is necessarily correct and nothing is necessarily incorrect

आणि काहीही चुकीचे नाही. आपल्याकडे गोष्टी पाहण्याचे वेगवेगळे मार्ग आहेत.

you have different ways of seeing things however before we go into that ah here you can see

तथापि, आपण त्यात येण्यापूर्वी, येथे आपण हे पाहू शकता की, या स्क्वेअरचा

that all though the colour of this square is the same as the colour of this square because

रंग या स्क्वेअरचा रंग समान असतो, कारण पांढऱ्या विरूद्ध आणि हिरव्या विरूद्ध

the configuration against white and against green you see that they have an interference

कॉन्फिगरेशन, आपण पाहता की त्यांच्या डोळ्यावर हस्तक्षेप प्रभाव आहे. आणि आपल्याला

effect on our eyes and we see different sets of colours this as one set of colours and this as another set of colours and here you see that i was talking about paradoxical images

रंगांचे दोन वेगवेगळे संच दिसतात, हे रंगांचा एक संच आणि हे रंगांचे एक वेगळे संच आहे. आणि इथे तुम्ही पाहता की मी विरोधाभासी

where transformation are taking place and you can look up acers very exciting images

प्रतिमांबद्दल बोलत होतो, जिथे परिवर्तन घडत आहे आणि आपण एस्चर्सला अतिशय चित्तवेधक

to get an idea about them and ah the way transformation days transformed into night night is transformed

प्रतिमा पाहू शकता, त्याबद्दल कल्पना आणि रुपांतर करण्याचा मार्ग, दिवस रात्री बदलली, रात्र दिवसात बदलली जाते, आकाश

into day sky is transformed into earth and earth is transformed into sky so so very interesting

पृथ्वीत रूपांतरित होते आणि पृथ्वी आकाशात रूपांतरित होते. तर, ही अतिशय मनोरंजक प्रतिमा आहे आणि ही विचित्र

image and these are paradoxical images artists swear on with which are exciting interesting

चित्रफीत कलाकार कलाकारांबरोबर खेळतात, जे रोमांचक, मनोरंजक असतात. येथे दुसरे आहे, मी हे स्पष्ट करण्यास

here is another i will not going to explain these but i just share with you how measures

सांगणार नाही, परंतु मी फक्त आपल्याबरोबर सामायिक करू, कसे एशर्स विरोधाभासांशी

manage to communicate paradoxically or creative illusions which have very strong impact [upo/upon]

संवाद साधतात किंवा भ्रम निर्माण करतात ज्या आपल्या मनात खूप मजबूत प्रभाव

upon our minds ah this particular image ah of which seems very impossible until all we

पाडतात. ही विशिष्ट प्रतिमा जेणेकरून अशक्य वाटली जात नाही तोपर्यंत आपण ते पूर्ण करू

do is we turn it round and we certainly realize that it is very very possible because focus

आणि आपण निश्चितच हे शक्य आहे हे निश्चितपणे लक्षात येईल. कारण प्रयोग म्हणून लक्ष केंद्रित करणे खूप मनोरंजक आहे आणि आपण वेबवर पुन्हा त्याचे पुन्हा परीक्षण

has experiments are of very interesting and you can again check him out by on on the web

करू शकता. म्हणून, मला आशा आहे की, आमच्याकडे एक मजेदार सत्र आहे आणि आपण दृष्य संप्रेषणाच्या

ok so i hope that ah we have had an interesting session and you learnt certain things which

संदर्भात वापरु शकता अशा काही गोष्टी आपण शिकल्या आहेत. जसे मी तुम्हाला

you can use in the context of visual communication as i told you please check out the links for

सांगितले तसे कृपया काही अतिशय उत्साहवर्धक सर्वेक्षणांसाठी, काही अतिशय मनोरंजक

very exciting surveys ah some very interesting images and ah the way you respond to them

प्रतिमांसाठी आणि आपण त्यांना प्रतिसाद देण्याच्या मार्गाने आम्हाला बर्याच गोष्टी सांगाल आणि आम्ही आपल्याशी आपली प्रतिक्रिया

will tell us a lot of things and we will share your responses with you ah so that we together

सामायिक करू, जेणेकरुन आम्ही एकत्रितपणे सक्षम होऊ शकतील.

are able to make some small tiny interesting discovery together and i hope that these lessons

थोड्या लहान मनोरंजक शोध करा. आणि मला आशा आहे की, काहीवेळा हे धडे, व्हिज्युअलचा

will at some point of time help you in evolving better communication strategies using visuals

वापर करून उत्तम संप्रेषण धोरणे विकसित करण्यात आपली मदत करतील कारण आता आपल्याला

because now you know both about visual culture and as well as how to apply visuals in various

व्हिज्युअल संस्कृतीच्या तसेच रोजच्या जीवनातील विविध पैलूंमध्ये व्हिज्युअल कसे लागू

aspects of everyday life thank you friends

करावे याबद्दल दोन्ही माहित आहेत. मित्रांनो धन्यवाद.