ELDERS REACT TO THE WEEKNDYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  13.2M views 236.1K likes 4.2K dislikes   05 Nov 2015
REACT 20.1M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Russian sierrarules@
Марк Долгих
Korean 라밍
German lui1989
French (Canada) Léa Michetti
Click to Play Video Click to Play Video
♪ (ragtime music) ♪
♪ (música ragtime) ♪
- ♪ And I know she'll be... ♪
♪ E eu sei que ela vai ser ... ♪
- Oh, that's my favorite song.
-Oh, essa é a minha música favorita.
- Oh, I know this song. - ♪ She'll always get the best of me ♪
-Oh, eu sei esta canção. - ♪ Ela sempre vai ter o melhor de mim ♪
♪ The worst is yet to come ♪
♪ O pior ainda está por vir ♪
- I don't know if I know this guy.
-Eu não sei se eu conheço esse cara.
- ♪ ...be beautiful and stay forever young ♪
♪ ... ser bonita e permanecer jovem para sempre ♪
♪ This I know ♪ - Wow.
♪ Isso eu sei ♪ - Wow.
- (singing along) ♪ This I know ♪
(cantando) ♪ Isso eu sei ♪
- ♪ She told me, "Don't worry about it" ♪
♪ Ela me disse: "Não se preocupe com isso" ♪
- I love this song.
- Eu amo essa música.
- Love it. Beautiful. - ♪ She told me, "Don't worry... ♪
- adoro, é bela. - ♪ Ela me disse: "Não se preocupe ... ♪
♪ ...no more" ♪ - Man.
♪ ... não mais "♪ - Man.
- ♪ We both know we can't go... ♪ - He's way up there.
♪ Nós dois sabemos que não podemos ir ... ♪ - Ele está lá em cima.
- I don't like his hair but I like the song. (laughs)
Eu não gosto de seu cabelo, mas eu gosto da música. (risos)
- ♪ She told me, "You'll never... ♪ - He can really sing.
♪ Ela me disse: "Você nunca vai ... ♪ - Ele pode realmente cantar.
- ♪ ...be alone" ♪ - (singing along) ♪ Oh, oh, ooh ♪
♪ ... ficar sozinho "♪ - (cantando) ♪ Oh, oh, ooh ♪
- ♪ I can't feel my face when I'm with you ♪ - ♪ I'm with you ♪
♪ Eu não posso sentir meu rosto quando eu estou com você ♪ - ♪ Eu estou com você ♪
- Oh yeah! - ♪ But I love it ♪
- Oh yeah! - ♪ Mas eu adoro isso ♪
- If I had a glass of wine, I'd be dancing.
- Se eu tivesse um copo de vinho, eu estaria dançando.
- ♪ And I know she'll be the death of me ♪
♪ E eu sei que ela vai ser a minha morte ♪
♪ At least we'll both be numb ♪ - This is a very pessimistic song.
♪ Pelo menos nós dois vamos ficar dormente ♪ - Esta é uma canção muito pessimista.
- ♪ ...get the best of me ♪
♪ ... obter o melhor de mim ♪
♪ The worst is yet to come ♪ - Oh, I like that lyric.
♪ O pior ainda está por vir ♪ - Oh, eu gosto disso lírica.
"She'll get the best of me and the worst is yet to come."
"Ela vai ter o melhor de mim e o pior ainda está para vir."
Hallelujah, brother. - ♪ And I know ♪
Aleluia, irmão. - ♪ ♪ E eu sei
♪ We both know we can't go without it ♪
♪ Nós dois sabemos que não podemos ir sem ele ♪
♪ She told me you'll never... ♪ - Ooh. You should stop smoking, sir.
♪ Ela me disse que nunca vou ... ♪ - Ooh. Você deve parar de fumar, senhor.
- ♪ Oh, oh, ooh ♪ - Ooh, I like this.
♪ Oh, oh, ooh ♪ - Ooh, eu gosto disso.
♪ I can't feel my face ♪ - Whoa!
♪ Eu não posso sentir meu rosto ♪ - Whoa!
(gasps) - ♪ I can't feel my face ♪
(suspiros) - ♪ Eu não posso sentir meu rosto ♪
- Burn, baby, burn!
- Queimadura, bebê, queimadura!
- (groans) I don't like that.
- (gemidos) Eu não gosto disso.
- ♪ ...but I love it ♪ - Is he really burning?
♪ ... mas eu adoro isso ♪ - Ele está realmente em chamas?
- I just hope people know this isn't real.
- Eu só espero que as pessoas sei que isso não é real.
- ♪ I can't feel my face ♪
♪ Eu não posso sentir meu rosto ♪
♪ But I love it ♪ - Can't feel your face 'cause it's on fire!
♪ Mas eu adoro isso ♪ - Não é possível sentir o seu rosto porque ele está pegando fogo!
- It's really nice. I really, really like it.
- É muito bom. Eu realmente, realmente gosto.
It's something different. - ♪ Hey ♪
- É algo diferente. - ♪ ♪ Hey
- Wow-- oh, and then the film melts. Oh, that's great.
Wow-- oh, e então o filme derrete. Oh isso é ótimo.
- I kinda liked that.
- Eu gostava um bocado isso.
- Good job, young man, good job.
- Bom trabalho, jovem, bom trabalho.
- ♪ Your man on the road ♪
♪ Seu homem na estrada ♪
- Uh-oh.
Uh-oh.
- He likes to be in trouble.
-Ele gosta de estar em apuros.
(chuckles) First on fire, now an accident.
(risos) pela primeira vez no fogo, agora um acidente.
- You know, I've never seen this, but I know this song
- Você sabe, eu nunca vi isso, mas eu sei esta canção
because my grandkids love this.
porque os meus netos adorar isso.
- Is that his hair or a hat?
- É o que seu cabelo ou um chapéu?
- ♪ Keep on tryin' to hide it ♪
♪ Continue tentando escondê-lo ♪
♪ But your friends know ♪ - Oh dear.
♪ Mas seus amigos saibam ♪ - Oh querida.
- ♪ I only call you... ♪ - What? What? You turned your back on her?
♪ Eu só chamá-lo ... ♪ - O quê? O que? Você virou as costas para ela?
- ♪ ...when it's half past five ♪ - You want to pick up your girl?
♪ ... quando é 05:30 ♪ - Você quer pegar sua garota?
- ♪ The only time that I'll be by your... ♪ - Wow.
♪ A única vez que eu estarei ao seu ... ♪ - Wow.
That voice is just beautiful.
Essa voz é apenas bonito.
- I like this artist.
- Eu gosto deste artista.
- ♪ When I'm [bleep] up, that's the real me ♪ - Oops.
♪ Quando eu sou *-se, isso é o real mim ♪ - Oops
He dropped the F-bomb.
Ele deixou cair a F-bomba
- ♪ I only call you when its half past five ♪
♪ Eu só chamá-lo quando o seu 05:30 ♪
- Ugh, more fire.
- Ugh, mais fogo.
- He likes fire.
- Ele gosta de fogo.
- I hope he has insurance. (chuckles)
- Espero que ele tem seguro. (risos)
- ♪ ...at your side ♪
♪ ... ao seu lado ♪
♪ I only love it... ♪ - It's got a very haunting melody.
♪ Eu só amo isso ... ♪ - Ele tem uma melodia muito assustador.
I like that.
Eu gosto disso.
- ♪ ...[bleep] up, that's the real me ♪ - It's a little sad, the words, huh?
♪ ... * ♪ -se, esse é o meu ♪ reais - É um pouco triste, as palavras, hein?
- Ooh, I like this house.
-Ooh, eu gosto desta casa.
- I don't know the artist.
- Não sei o artista.
And I don't know who produced it, but they both did a damn good job.
E eu não sei quem o produziu, mas ambos fizeram um trabalho muito bom.
- ♪ I only call you when it's half past five ♪ (humming along)
- ♪ I only love it when you touch me, not feel me ♪
♪ When I'm [bleep] up, that's the real me ♪
- A guy with a lot of talent but, once again, the lyrics suck.
- Um cara com um monte de talento, mas, mais uma vez, as letras...
♪ (mellow music) ♪
- Oh my goodness.
- Oh meu Deus.
- Well, who are these people?
- Bem, quem são essas pessoas?
- Is that a brothel?
- É um bordel?
That's the same guy that was in the club.
Isso é o mesmo cara que estava no clube.
- Oh, the same guy with the lighter!
- Oh, o mesmo cara com o mais leve!
♪ (music ends) ♪
- I don't understand, honestly.
- Eu não entendo, honestamente.
- I saw him on one of the award shows,
Vi-o em um dos shows de adjudicação,
but I don't know what his name is.
mas eu não sei o seu nome é
(movie reel clicks)
- (Finebros) All right, so are you familiar with either of those songs
- (Finebros) Tudo bem, então você está familiarizado com qualquer uma dessas músicas
or who the artist is? - No.
quem é o artista? - Não
- No.
- Não
- Not at all.
- Nem um pouco
- Never heard either of the songs before,
- Nunca ouvi uma das canções antes,
and I liked both of 'em.
e eu gostei tanto deles.
- Yes.
-sim
- Yes.
-sim
- I hear it a lot on the radio.
- Eu ouço muito isso no rádio.
- I think I heard of this guy. He's fairly new.
- Acho que ouvi de um cara. Ele é relativamente novo.
All of a sudden, he's gotten so popular.
De repente, ele ficou tão popular.
- (Finebros) He goes by the stage name "The Weeknd."
(Finebros) Ele atende pelo nome artístico de "The Weeknd."
- Okay.
- Ok.
- (Finebros) Why do you think he calls himself "The Weeknd"?
- (Finebros) Por que você acha que ele chama-se "The Weeknd"?
- I have no idea.
- Eu não tenho idéia.
- 'Cause that means having fun?
- Porque isso significa se divertindo?
- Flings or passions or ladies are just a weekend thing for him.
-Tentativas ou paixões ou senhoras são apenas uma coisa de fim de semana para ele.
- Because it's time to party!
- Porque é hora de festa!
But then look what happens when you party too hard.
Mas depois olhar o que acontece quando você festa muito difícil.
- (Finebros) So he has said that he had a bit of a rough upbringing
- (Finebros) Então, ele disse que ele tinha um pouco de uma educação áspera
and that he dropped out of school when he was 17 years old.
e que ele abandonou a escola quando tinha 17 anos de idade.
- Oh dear.
Oh querido.
- (Finebros) And he chose the name "The Weeknd"
-(Finebros) E ele escolheu o nome "The Weeknd"
because he left one weekend and never came home.
porque ele deixou um fim de semana e nunca voltou para casa.
- Oh wow.
- Oh wow.
- Oh, that's sad.
- Oh, isso é triste.
- (Finebros) What do you think about that,
- (Finebros) O que você acha sobre isso,
now seeing how he's made it in music from that upbringing?
agora ver como ele fez isso na música de que a educação?
- You know, I love to hear success stories.
- Você sabe, eu gosto de ouvir histórias de sucesso.
- It turned out to be a very good weekend.
- Ele acabou por ser um bom fim de semana.
As hard as it was and as scary as it might have been,
Por mais difícil que era e tão assustador quanto poderia ter sido,
look what's happened.
Veja o que aconteceu.
- It shows you that people can pull themselves up.
- Ele mostra que as pessoas podem se puxar para cima.
It doesn't matter if they've had a tough beginning.
Não importa se eles tiveram um começo difícil.
- I don't believe it's true.
- Eu não acredito que seja verdade.
He probably made it up or his manager or his agent--
Ele provavelmente tornou-se, ou o seu gerente ou seu agente
I don't know.
Eu não sei.
- This guy, to me, has a conscience.
- Esse cara, para mim, tem uma consciência.
He was gifted with some good moral concepts
Ele foi presenteado com alguns bons conceitos morais
and he wants to tell the world.
e ele quer dizer ao mundo.
- (Finebros) And what did you think of the music itself?
- (Finebros) E o que você achou da música em si?
- The music is good.
- A música é boa.
- He's got a nice voice, but it's like...
- Ele tem uma voz bonita, mas é como ...
musically, that's not exactly challenging.
musicalmente, isso não é exatamente um desafio.
- It kind of made me sad.
- É o tipo de me faz triste.
It seemed so negative and pessimistic.
Parecia tão negativo e pessimista.
- The music was nice. I liked it.
- A música era bom. Eu gostei.
- For some reason, at my age, I like it.
- Por alguma razão, na minha idade, eu gosto.
- Yeah, I kind of liked this because it's not
- Sim, eu meio que gostei disso porque não é
what you're typically hearing nowadays.
o que você está normalmente ouvir hoje em dia.
- You know what? I think you guys are always
- Você sabe o que? Eu acho que vocês estão sempre
gonna show me some crappy music again,
vai mostrar um pouco de música de baixa qualidade de novo,
but the music that I saw just now, I think it's tremendously creative.
mas a música que eu vi há pouco, eu acho que é tremendamente criativo.
I give that guy a lot of credit.
Eu dou esse cara um monte de crédito.
- (Finebros) He often uses vulgar and dark lyrics
- (Finebros) Ele usa frequentemente letras vulgares e escuras
about pain and drugs and sex,
sobre a dor e drogas e sexo,
but juxtaposes that with very elegant, melodic music.
mas justapõe que, com música muito elegante, melódico.
What do you think about that?
O que você acha sobre isso?
- Well, you said he's still being vulgar.
- Bem, você disse que ainda está sendo vulgar.
Just 'cause he slows it down and puts an R & B beat to it,
Só porque ele retarda e coloca um R & B bater a ele,
it's still vulgar.
ainda é vulgar.
- It's so nice when you hear really unpleasant lyrics
- É tão bom quando você ouve letras muito desagradáveis
with unpleasant music.
com música desagradável.
You go, "Oh, this is awful."
Você vai, "Oh, isso é terrível."
Whereas this, you don't know whether to go, "Oh yeah, I like this,"
Considerando isso, você não sabe se quer ir, "Oh sim, eu gosto disso,"
or, "Oof, I hate this."
ou, "Oof, eu odeio isso."
- That could be his creative process.
- Isso poderia ser seu processo criativo.
You think it's gonna be all cutesy and then he comes in with that.
Você acha que vai ser tudo bonitinho e então ele vem com isso
It's pretty much genius.
É praticamente gênio.
- We get tired of that sort of up-in-your-face,
- Nós ficar cansado desse tipo de longa distância,
real aggressive stuff, you know?
reais material agressivo, sabe
I think maybe you get the message across even better this way.
Eu acho que talvez você passar a mensagem ainda melhor desta forma.
- (Finebros) So The Weeknd started out getting a following
- (Finebros) para que o Weeknd começou recebendo uma sequência
with tracks he released online himself
com faixas ele lançou on-line próprio
and now, years later, both of these songs
e agora, anos mais tarde, essas duas canções
went to number one on the charts
foi número um nas paradas
and even were in the top five at the same time.
e até mesmo estavam entre os cinco primeiros, ao mesmo tempo.
- Wow.
- Wow.
- (Finebros) Something only Elvis, The Beatles,
- (Finebros) Algo que só Elvis, The Beatles,
and a dozen more artists have ever done.
e mais uma dúzia de artistas que já fiz.
Why do you think this artist has gotten that popular?
Por que você acha deste artista ficou tão popular?
- Well, because he's presenting something that appeals to people.
- Bem, porque ele está apresentando algo que agrada a pessoas.
- Anybody coming up from hard times, we kind of root for that.
- Qualquer um que vem acima do tempos difíceis, nós tipo de raiz para isso.
That's the American dream!
Isso é o sonho americano!
- This guy has been touched by some creative source out there
- Esse cara foi tocado por alguma fonte criativa lá fora
and he really felt the pulse of what young people wanted to hear.
e ele realmente sentiu o pulso do que os jovens queriam ouvir.
- Maybe the uniqueness of it?
- Talvez a singularidade dele?
Maybe the fact that is different?
Talvez o fato de que é diferente?
Maybe, for older people, it evokes memories of something else?
Talvez, para os idosos, que evoca memórias de outra coisa?
- (Finebros) Do you keep up at all with music of today
- (Finebros) Você mantém-se em tudo com música de hoje
compared to when you were younger? - No.
em comparação com quando você era mais jovem? - Não.
- I really don't.
- Eu realmente não sei.
- No, not at all.
- Não, não em todos.
I just have new priorities.
só tem novas prioridades
- No. I think it changed probably a lot for me
-Não. Eu acho que mudou provavelmente muito para mim
when I became a parent.
quando eu me tornei um pai.
- No, I'm embarrassed.
- Não, eu estou envergonhado.
But I try to be open-minded about things
Mas eu tento ter a mente aberta sobre as coisas
as opposed to just going, "Oh, I don't like today's music.
ao invés de apenas indo, "Oh, eu não gosto da música de hoje.
It's all so awful."
É tudo tão horrível. "
- I have pondered that many times.
- Considerei muitas vezes.
I've thought, "Is it hearing loss?"
Eu pensei, "é perda de audição?"
Or is it just not what my ear is used to
Ou é apenas não o que meu ouvido é usado para
and I'm being very old-ladyish and won't listen to something new.
e estou sendo muito velha e não ouvir algo novo.
But every once in a while, there's somebody that comes--
Mas de vez em quando, há alguém que chega--
like this guy-- The Weeknd.
como este cara-- The Weeknd.
I would buy that CD.
eu iria comprar esse CD.
- (Finebros) So last question: now that you've gotten more familiar
- (Finebros) Então última pergunta: agora que você tenha obtido mais familiarizados
with one of the most popular artists in modern music right now,
com um dos mais populares artistas da música moderna agora,
do you think you would want to listen to more of his work?
você acha que você gostaria de ouvir mais de seu trabalho?
- You know what?
- Você sabe o que?
Not really.
Na verdade não.
- I'd like to see him when he cleans up his act.
- Eu gostaria de vê-lo quando ele limpa seu ato.
- If he changes his hair-do. (cracks up)
- Se ele muda de penteado.
- I don't think so.
- Eu não penso assim.
I know all the bad things that are around.
Eu sei que todas as coisas ruins que estão ao redor.
I don't know if I want to sit and listen to music about it.
Eu não sei se eu quero sentar e ouvir música sobre isso.
- Oh, definitely yes.
- Oh, definitivamente sim.
- Yes. Amazing voice. Beautiful voice.
- Sim. voz incrível. Linda voz.
- I definitely will, especially since you told me
- Eu definitivamente, especialmente desde que você me disse
what his background was.
o que seu fundo foi.
I-- I admire him.
- eu o admiro.
- I'm gonna talk to my grandchildren about this guy and learn more about him.
- Vou falar para os meus netos sobre esse cara e aprender mais sobre ele.
Very strongly hit me. Very strongly.
me atingiu muito fortemente. Muito fortemente.
This guy may be a young genius.
Esse cara pode ser um jovem gênio.
- Thanks so much for watching another episode of Elders React.
- Muito obrigado por assistir outro episódio de Anciãos Reagir.
- If you want to know when we have new videos
- Se você quer saber quando temos novos vídeos
all you have to do is hit subscribe.
tudo o que você tem a fazer é ir se inscrever.
- Help support the show by sending this out to all your friends and family.
- Ajude a suportar o show, enviando isso para todos os seus amigos e familiares
I've already seen it, so... (laughs) you don't have to include me.
Eu já vi isso, então ... (risos) Você não tem que me incluir.
- May all your weekends be filled with peace and joy and good times.
- Que todos os seus fins de semana ser preenchido com paz, alegria e bons momentos.
♪ (ragtime music) ♪
Similar videos:



0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match


TEENS REACT TO WINDOWS 95
REACT
15M views 0 likes 0 dislikes 06 Mar 201671% match



Teens React to Panic! At The Disco
REACT
15M views 307.3K likes 29.4K dislikes 17 Jan 201671% match

PARENTS REACT TO XXXTENTACION
REACT
21M views 351.5K likes 19.4K dislikes 09 Mar 201769% match


TEENS REACT TO MELANIE MARTINEZ
REACT
10.2M views 245.5K likes 8.6K dislikes 01 May 201668% match


KIDS REACT TO DONALD TRUMP
REACT
17.6M views 263.5K likes 127.2K dislikes 03 Mar 201668% match



YOUTUBERS REACT TO SHOES (Extras #87)
REACT
325.6K views 5.4K likes 863 dislikes 13 May 201667% match

YouTubers React to YouTube Rewind 2015
REACT
10.3M views 214.1K likes 12.5K dislikes 10 Jan 201667% match

KIDS REACT TO GUNS N' ROSES
REACT
11.9M views 196.1K likes 5.9K dislikes 05 Mar 201766% match



Teens React to Twenty One Pilots
REACT
11.3M views 242.1K likes 13.7K dislikes 03 Apr 201666% match

Elders React to Why You Always Lying Vine Compilation
REACT
12.9M views 178.5K likes 0 dislikes 15 Oct 201565% match

Elders React to Deez Nuts Vine Compilation
REACT
14.2M views 212.9K likes 28.9K dislikes 14 Jan 201656% match

POPPY REACTS TO KIDS REACT TO POPPY
REACT
18.4M views 359.1K likes 39.5K dislikes 22 Feb 201756% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202638% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202637% match

TEENS REACT TO MY HERO ACADEMIA
REACT
5.1M views 142.6K likes 3.2K dislikes 08 Apr 201836% match

ZAYN - Better (Official Video) | Reaction
Duchess• of•Ranterbury
3.5K views 164 likes 10 dislikes 25 Sep 202035% match


KIDS REACT TO LED ZEPPELIN
REACT
6.7M views 105.7K likes 4.2K dislikes 24 Sep 201735% match

ELDERS REACT TO EMINEM
REACT
40M views 547.4K likes 11.9K dislikes 06 Feb 201434% match


What's inside Marshmello Helmet?
What's Inside?
26.3M views 311K likes 38.7K dislikes 11 Jan 201733% match


Dinah Jane – “Missed A Spot” (Official Audio) | Reaction
Duchess• of•Ranterbury
340 views 26 likes 1 dislikes 03 Apr 202033% match

Reading Love Letters From My Boyfriend! [Part 1] [International Couple]
Japapino World ジャパピーノ
14.6K views 766 likes 7 dislikes 13 Oct 202032% match


College Kids React to TRY NOT TO LOOK AWAY or AWW MEGA CHALLENGE
REACT
3.6M views 50.5K likes -1 dislikes 04 Jul 201832% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202631% match

DELETING MY CHANNEL AT 50 MILLION.
PewDiePie
23.8M views 1.1M likes 87.7K dislikes 02 Dec 201631% match






BLACKPINK - 'Kill This Love' M/V | Reaction
Duchess• of•Ranterbury
632 views 52 likes 1 dislikes 19 Jul 202031% match

JP Saxe - If the World Was Ending (Official Video) ft. Julia Michaels | Reaction
Duchess• of•Ranterbury
683 views 26 likes 1 dislikes 10 May 202031% match

BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV | First Time Reaction
Duchess• of•Ranterbury
935 views 42 likes 1 dislikes 21 Aug 202031% match


ELDERS REACT TO 2014: YEAR IN SEARCH
REACT
3.2M views 60.1K likes 814 dislikes 12 Feb 201531% match

[ 8 ] Vlog THE I WILL SAY :: LESBIAN HAIRCUT Y freeze ovules LGTBQ
Sandra Guzmán (La Dire)
1.2K views 127 likes 1 dislikes 01 Oct 202031% match



Settings Privacy About Contact Donate