Overview: MarkYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  2.1M views 22.1K likes 489 dislikes   05 Sep 2016
BibleProject 5.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
the Gospel according to mark it's one of the first accounts of the life of Jesus
Het evangelie volgens Marcus is een van de eerste verhalen over het leven van Jezus
and our earliest historical traditions linked this book to a Christian scribe
en de oudste traditie schrijft dit boek toe aan een christelijke auteur
named Mark or John mark he was a
die Marcus (of Johannes Marcus) heette.
co-worker with Paul and a close partner
Hij was een medewerker van Paulus en kende Petrus van dichtbij.
with Peter and in fact an ancient church historian named Papias he recalls that mark had collected all of the eyewitness
Een vroege kerkhistoricus, Papias, vertelt dat Marcus alle ooggetuigenverslagen
accounts and memories of Peter and then shaped them into this account but mark
en herinneringen van Petrus had verzameld, en dat hij daar dit verhaal van gemaakt heeft.
didn't just randomly throw the pieces
Maar Marcus heeft alle stukjes niet willekeurig op papier gezet,
together he's carefully designed this story of Jesus in the first line of the
hij heeft het verhaal van Jezus zorgvuldig opgeschreven.
book mark makes this claim about Jesus
In de eerste zin van het boek maakt Marcus deze claim over Jezus:
it's the beginning of the good news about Jesus the Messiah the son of God
dit is 'het begin van het goede nieuws over Jezus de Messias, de Zoon van God'.
now what's interesting is that this is the only time mark is going to tell you
Interessant detail: dit is de enige keer dat Marcus vertelt wat hij zelf vindt.
what he thinks for the rest of the book he's going to influence you by simply putting Jesus's actions and words in
De rest van het boek neemt hij je mee en vertelt hij alleen wat Jezus doet en wat Jezus zegt
front of you and showing you how other people react to him now Marsh designed
en laat hij zien hoe andere mensen op hem reageren.
the story of Jesus as a drama with three
Marcus beschrijft het verhaal van Jezus als een drama met drie bedrijven:
acts the first one set in Galilee the third one is set in Jerusalem and the
het eerste speelt zich af in Galilea, het derde speelt zich af in Jeruzalem
second act shows Jesus on the way from
en in het tweede bedrijf gaat Jezus vanuit Galilea op weg naar Jeruzalem.
one place to the other and each of the acts focuses on repeated theme so in act
In elk bedrijf keert hetzelfde thema terug.
1 everybody's blown away by Jesus and
In het eerste bedrijf wordt iedereen van zijn stuk gebracht door Jezus
they're wondering who is this Jesus in
en vraagt iedereen zich af: 'Wie is die Jezus?'
act 2 it's the disciples who are struggling to understand what it means for Jesus to be the Messiah and then in
In het tweede bedrijf worstelen de leerlingen met de vraag: 'Wat betekent het dat Jezus de messias is?'
act 3 we watch the surprising paradox of
In het derde bedrijf zien we een wonderlijke paradox:
how Jesus becomes the Messianic King
hier wordt Jezus tot Messias en Koning gekroond.
let's just dive in and you'll see how it
Laten we er eens in duiken en je zult zien hoe het verloopt.
unfolds after the opening line mark begins with a quotation from the ancient prophets Isaiah and Malachi who said
Na de openingszin citeert Marcus de oude profeten Jesaja en Maleachi.
that God would send a messengers Israel
Zij vertelden hoe God een boodschapper naar Israël stuurde om hen voor te bereiden,
to prepare them for when God would show up himself to rescue his people and
want God zelf was in aantocht om zijn volk te redden en hun Koning te worden.
become their king and mark introduces John the Baptist as that messenger and
Marcus introduceert Johannes de Doper: hij is die boodschapper.
then right when you expect God to show up personally mark introduces Jesus and
En net als je verwacht dat God in eigen persoon verschijnt, introduceert Marcus Jezus.
as he comes on to the scene the heavens open God's Spirit descends on Jesus and
Als Jezus op het toneel komt, gaat de hemel open, daalt Gods Geest op Jezus neer
God says you are my beloved son
en zegt God: 'Jij bent mijn geliefde Zoon.'
after this Mark places in front of us a summary of Jesus's core message he went
Daarna geeft Marcus een samenvatting van Jezus' centrale boodschap:
about Galilee announcing the good news that God's kingdom has come near Jesus
hij ging naar Galilea en kondigde het goede nieuws aan dat Gods koninkrijk dichtbij is.
is carrying forward the story from the
Jezus gaat verder met het verhaal uit de boeken van het Oude Testament
Old Testament Scriptures about God's rescue operation for his world through
over het reddingswerk van God in zijn wereld.
Jesus God is restoring his reign over
In de persoon van Jezus herstelt God zijn heerschappij over de wereld
the by confronting and defeating evil and its hold on people's lives and then by
door het kwaad aan te pakken en te overwinnen, zodat het mensen niet meer in zijn greep houdt,
inviting them to live under his reign by
en door de mensen uit te nodigen om onder zijn heerschappij te leven, door Jezus na te volgen.
following Jesus from here marks given us a big block of stories showing us
Vanaf hier geeft Marcus een heel blok met verhalen.
Jesus's power as he brings God's kingdom
Daarin gaat het over Jezus' macht en over Gods koninkrijk dat hij vestigt.
he goes about healing people whose bodies are sick or broken or under the
Ze gaan over genezing van mensen die ziek of gebroken zijn
oppression of dark spiritual powers and
of onder invloed van duistere geestelijke machten.
Jesus even does something that for Jewish people only God has the right to
Jezus doet zelfs iets wat volgens Joodse mensen alleen God mag doen:
do he forgives people's sins and Jesus
hij vergeeft de zonden van mensen.
actions here produce lots of different
Jezus' daden lokken allerlei verschillende reacties uit.
responses so some people follow him and
Sommige mensen volgen hem en worden zijn leerlingen.
become his disciples other people don't know what to think and still others
Anderen weten niet wat ze ervan moeten denken, en weer anderen wijzen hem radicaal af,
reject him completely especially Israel's leaders who accuse him of blaspheming God and being
vooral de leiders van Israël, die hem beschuldigen van godslastering
empowered by evil but Jesus isn't
en die vinden dat hij bezeten is door het kwaad.
surprised by these responses in fact he
Maar Jezus is niet verbaasd over deze reacties; hij vraagt er juist aandacht voor.
draws attention to it in chapter 4 mark has collected many of Jesus's parables about the hidden mysterious nature of
In Marcus 4 staan veel gelijkenissen over het mysterieuze verborgen karakter van Gods koninkrijk.
God's kingdom and Jesus says that his message is like seed falling on
Jezus zegt dat zijn boodschap lijkt op zaad dat op verschillende soorten ondergrond valt:
different types of soil some are receptive some are not or it's like a
soms valt het in goede grond, soms niet.
mustard seed that's very tiny it seems
Of het lijkt op een mosterdzaadje: het is heel klein en lijkt niets voor te stellen,
insignificant but then it grows huge and
maar het wordt enorm groot en verbaast alles en iedereen.
surprises everyone Jesus's point is that he really is the Messiah bringing God's
Waar het Jezus om gaat: hij is de Messias die Gods koninkrijk komt brengen,
kingdom but it doesn't look like what
maar het ziet er heel anders uit dan iedereen had verwacht.
anybody expected and this growing confusion about Jesus among the crowds is connected to a key idea mark
De toenemende verwarring over Jezus heeft te maken met een belangrijk punt dat Marcus maakt
emphasizes at the end of act 1 that even among Jesus's disciples there's
aan het einde van het eerste bedrijf: zelfs onder Jezus' leerlingen is er verwarring.
confusion even they are struggling to grasp who Jesus really is and that
Zelfs zij worstelen met de vraag wie Jezus eigenlijk is.
brings us to act 2 it begins with a
En daarmee komen we bij het tweede bedrijf.
crucial conversation Jesus takes the
Het begint met een belangrijk gesprek.
disciples aside and he asks who do you
Jezus neemt de leerlingen apart en vraagt: 'Wie ben ik volgens jullie?'
all say that I am and Peter speaks up saying you're the Messiah but it becomes
Petrus antwoordt: 'U bent de Messias.'
clear that for Peter this means that Jesus is a victorious military king from
Maar al gauw blijkt dat Petrus Jezus ziet als een overwinnaar, een vechtende koning
the line of David who rescue Israel from
die afstamt van David en die het volk zal bevrijden van de Romeinen.
the Romans but for Jesus to be the Messiah means that he's the suffering servant king of Isaiah 53 who will bring
Maar Jezus ziet zichzelf als een heel andere Messias: de lijdende en dienende koning uit Jesaja 53,
God's rule by giving up his life in
die Gods heerschappij vestigt door zijn leven te geven in Jeruzalem.
Jerusalem and the disciples they don't
De leerlingen begrijpen dat niet.
get it they think following King Jesus is going to mean Fame and status and
Zij denken dat het volgen van Koning Jezus hun roem en eer en status oplevert,
importance and Jesus makes it clear that following him is actually like dying why
maar Jezus maakt duidelijk dat hem volgen eigenlijk hetzelfde is als sterven, als het dragen van je eigen kruis.
carrying your own cross it means rejecting violence and pride and
Het betekent dat je afziet van geweld en trots en eigenbelang
selfishness and giving one's life out for others in acts of service and love
en dat je je leven geeft voor anderen, dat je anderen liefhebt en dient.
he has the same conversation with them two more times and it all culminates in
Datzelfde gesprek voert hij nog twee keer met zijn leerlingen.
jesus's important statement that the son
Het hoogtepunt is die belangrijke uitspraak van Jezus:
of man did not come to be served but to
'De Mensenzoon is niet gekomen om gediend te worden, maar om te dienen
become a servant and give his life as a
en zijn leven te geven als losprijs voor velen.'
ransom for many the disciples still don't get it they respond in confusion and fear and so
De leerlingen begrijpen het nog steeds niet. Ze antwoorden met verwarring en angst.
here in act 2 mark has placed another
In dit tweede bedrijf heeft Marcus nog een centraal verhaal opgenomen
key story that echoes the books
waarin een echo klinkt uit de inleiding van het boek.
introduction Jesus takes three of his
Jezus neemt drie van zijn leerlingen mee naar de top van een berg.
disciples up to a mountain and he
Daar verandert hij plotseling van gedaante:
suddenly transformed he's radiating with
hij schittert van licht en glorie
light and glory and a cloud envelops
en een wolk omhult hen.
them now this is just like the glory of the God of Israel that showed up long ago on mount sinai and then the two
Dit lijkt sterk op de glorie van Israëls God, lang geleden op de berg Sinai.
prophets who stood in God's presence on
De twee profeten die in Gods nabijheid verkeerden op de berg Sinai,
Mount Sinai Moses and Elijah they appear next to Jesus as God announces again this is my beloved son now by placing
Mozes en Elia, verschijnen aan Jezus en God zegt opnieuw: 'Dit is mijn geliefde Zoon.'
this story in the middle of all these conversations in act 2 mark is making an
Marcus plaatst dit verhaal in het midden van alle gesprekken in het tweede bedrijf
astounding claim that Jesus God's Son is the physical embodiment of God's own
en daarmee maakt hij een verbluffende claim: Jezus, de Zoon van God, is de belichaming van Gods eigen glorie
glory and in Jesus the glorious God of Israel is going to become king by
en in de persoon van Jezus wordt de glorierijke God van Israël tot Koning gekroond
suffering and dying for the sins of his
door te lijden en te sterven voor de zonden van zijn eigen volk.
own people it's a puzzling claim that confuses and scares the disciples as they leave the
Dat is een raadselachtige claim, waardoor de leerlingen in angst en verwarring de berg afdalen.
mountain which brings us to act 3 Jesus
Daarmee zijn we bij het derde bedrijf.
makes a very public royal entry into
Jezus trekt op publieke en koninklijke wijze Jeruzalem binnen, kort voor Pesach.
Jerusalem for Passover people are
De mensen halen hem binnen als de Messias.
hailing him as the Messiah then he enters into the temple courtyard and he asserts his royal authority by running
Hij betreedt het tempelplein en laat zijn koninklijke gezag gelden
out the thieves and crooks and stopping the sacrificial system then this kicks
door oplichters en dieven weg te jagen en de offerdienst stop te zetten.
off a whole week of Jesus debating and confronting the leaders of Israel
Dat is het begin van een week waarin Jezus de confrontatie aangaat met de leiders van Israël
condemning their hypocrisy and so they
en waarin hij hun schijnheiligheid aan de kaak stelt.
set in motion a plan to have him killed
Daarom voeren zij het plan uit om hem te doden.
and Jesus warns his disciples predicting
Jezus waarschuwt zijn leerlingen:
that Jerusalem and it's temple will be destroyed within a generation and his
hij voorspelt dat Jeruzalem en de tempel binnen één generatie worden verwoest
disciples will be persecuted just like
en de leerlingen zullen vervolgd worden, net als hijzelf.
him until he returns one day to bring God's kingdom fully over the world and
Maar op een dag komt hij terug om Gods koninkrijk te vestigen op heel de wereld.
it all leads up to the final night Jesus
Dat alles leidt tot de laatste nacht.
has his last Passover meal with the
Jezus viert voor het laatst Pesach met zijn leerlingen:
disciples a symbolic meal that told the story of Israel's liberation from
een symbolische maaltijd, die het verhaal vertelt van Israëls bevrijding uit slavernij
slavery through the death of the
door de dood van het pesachlam.
Passover lamb and Jesus takes these symbols and he
Jezus gebruikt deze symbolen en geeft ze een nieuwe betekenis:
gives them new meaning they point to the liberation from sin and death that will
ze verwijzen naar de bevrijding van dood en zonde
happen through the death of the suffering servant Messiah from here the
door de dood van de lijdende dienaar, de Messias.
story rushes forward to Jesus's arrest
Vanaf nu gaat het verhaal razendsnel:
as trial before Israel's priests and the
Jezus' arrestatie, het verhoor door de priesters en de Romeinse gouverneur Pilatus,
Roman governor Pilate all resulting in Jesus's crucifixion and it culminates in
uitlopend op Jezus' kruisiging.
a key scene that matches the important scenes from Acts 1 and 2 except this
Het hoogtepunt is een centrale scène die overeenkomt met de belangrijke scènes uit de eerste twee bedrijven.
time it's darkness that descends not a
Alleen daalt er deze keer duisternis neer, geen wolk.
cloud and instead of the divine voice from heaven it's Jesus's voice crying out before he dies and then most
En in plaats van Gods stem uit de hemel, is het Jezus' stem die het uitschreeuwt, vlak voordat hij sterft.
surprising is that it's a Roman soldier who sees Jesus die who grasps and then announces who Jesus is this man was the
Zeer verrassend: een Romeinse soldaat die Jezus ziet sterven, begrijpt en maakt bekend wie Jezus is:
son of God he's the first person in the
'Deze mens was de Zoon van God.'
story to recognize the story shocking claim about Jesus's identity that it's
Hij is de eerste in het verhaal die de schokkende claim over Jezus' identiteit begrijpt:
the crucified son of God who's the
de gekruisigde Zoon van God is de Messias,
Messiah Jesus of Nazareth who died for his friends and for his enemies after
Jezus van Nazaret, die stierf voor zijn vrienden en voor zijn vijanden.
this Jesus's body is placed in a tomb
Daarna wordt Jezus' lichaam in een graf gelegd.
and on the first day of the new week two women from his disciples come to the
Op de eerste dag van de week komen er twee vrouwelijke leerlingen naar het graf
tomb and they discover that the tomb is
en ze ontdekken dat het graf leeg is.
empty the stones rolled away and then
De steen is weggerold.
angelic man informs them that Jesus isn't here that he's risen from the dead
Een engelachtige man vertelt hun dat Jezus hier niet is, dat hij is opgestaan uit de dood.
and so he orders them to go and tell this good news to the other disciples
Hij draagt hun op om het goede nieuws aan de andere leerlingen te vertellen:
that Jesus is alive that he'll meet them
dat Jezus leeft en dat hij hen in Galilea wil ontmoeten.
back up in Galilee and the women there
De vrouwen schrikken zich rot.
freaked out mark says that they fled
Marcus vertelt dat ze bij het graf vandaan vluchtten, bevangen door angst
from the tomb in terror telling no one for they were afraid and that's how the
en dat ze het aan niemand vertelden, omdat ze bang waren.
book ends with Jesus's disciples showing the same kind of fear and confusion that concluded acts 2 and 1 now if you look
En zo eindigt het boek! Jezus' leerlingen zijn even angstig en verward als aan het eind van het tweede en het eerste bedrijf.
in your Bible you'll see that the Gospel of Mark has more - it's ending where
Als je in je bijbel kijkt, zie je dat het evangelie volgens Marcus aan het eind nog meer biedt:
Jesus appears he speaks to his disciples
Jezus verschijnt daar aan zijn leerlingen en spreekt met hen.
but there's also a note there telling you that that ending is not part of the
Maar er staat ook een noot dat dit einde niet in het oorspronkelijke boek stond
original book that it's only found in later less reliable manuscripts now it's
en dat het alleen in latere, minder betrouwbare handschriften te vinden is.
possible that the original ending got
Het is mogelijk dat het oorspronkelijke einde verloren is gegaan,
lost or that mark actually never
of dat Marcus zijn verhaal eigenlijk nooit heeft afgemaakt,
finished writing his account but it's more likely that this abrupt ending is intentional to make a point the entire
maar het ligt meer voor de hand dat dit abrupte einde de bedoeling is, om iets duidelijk te maken.
story has focused on the shocking claim
Het hele verhaal focust op de schokkende claim
that puzzled Jesus's disciples from
die Jezus' leerlingen van het begin tot het einde in verwarring bracht:
beginning to end that is the suffering crucified and risen Jesus who's the Messiah the son of God that
de lijdende, gekruisigde en opgestane Jezus is de Messias, de Zoon van God;
God's love and upside down Kingdom were revealed as Jesus died for the sins of
Gods liefde en zijn omgekeerde koninkrijk werden onthuld toen Jezus stierf voor de zonden van de wereld.
the world and so this story ends without
Zo eindigt het verhaal zonder slot.
closure and it forces you the reader to grapple with this very strange and scandalous claim about Jesus and are you
Het dwingt je als lezer om aan de slag te gaan met die vreemde, aanstootgevende claim over Jezus.
going to run away like the disciples or
Ren jij ook weg, net als de leerlingen?
are you going to recognize Jesus as your king and go and tell the good news and
Of erken jij Jezus als jouw Koning en ga je op weg om het goede nieuws te vertellen?
only you can answer that question and
Die vraag kun je alleen zelf beantwoorden.
that's what the Gospel of Mark is all about
Dat is het hele evangelie volgens Marcus.
Similar videos:

Lees het Bijbelboek Marcus
eddy scholma
3.2K views 15 likes 0 dislikes 09 Nov 201699% match

Overview: John 1-12
BibleProject
2.1M views 23.6K likes 556 dislikes 13 Sep 201672% match



Overview: Daniel
BibleProject
2.5M views 33K likes 818 dislikes 27 Jul 201670% match


Overview: Acts 1-12
BibleProject
2M views 18.6K likes 486 dislikes 04 Oct 201670% match


Overview: Matthew 1-13
BibleProject
2.3M views 27.2K likes 585 dislikes 20 Jun 201768% match


Overview: Genesis 12-50
BibleProject
2.6M views 29.1K likes 532 dislikes 03 Jan 201668% match




Overview: 1-2 Kings
BibleProject
2.4M views 26.8K likes 577 dislikes 02 Apr 201667% match



Overview: Psalms
BibleProject
2.2M views 28.3K likes 512 dislikes 17 Nov 201567% match


Overview: Esther
BibleProject
2.2M views 34.3K likes 696 dislikes 24 Jun 201667% match



Overview: Isaiah 1-39
BibleProject
2.5M views 26.6K likes 665 dislikes 15 Apr 201665% match


అడవి ఆంజనేయం స్వామి గుడిలో సామూహిక సత్యనారాయణ స్వామి వ్రతం

1.7K views 28 likes 4 dislikes 27 Jan 201864% match

चतुर सुनार | Chatur Sunaar | Hindi Short Moral Story (Spiritual TV)
Spiritual TV
2.3M views 19.1K likes -1 dislikes 04 Apr 201964% match


Overview: Genesis 1-11
BibleProject
4.9M views 55.6K likes 1.1K dislikes 30 Dec 201564% match






Overview: Leviticus
BibleProject
2.1M views 24.8K likes 465 dislikes 29 Jan 201664% match



Overview: Joshua
BibleProject
3.3M views 40.4K likes 1.1K dislikes 27 Feb 201664% match



India's Water Revolution #3: From Poverty to Permaculture with DRCSC
Andrew Millison
871.1K views 21K likes -1 dislikes 17 Jun 202064% match

🔴OFFICIAL REPORT on Crypto Ban & New Digital Rupee Cryptocurrency from Indian Govt

150 views 7 likes 0 dislikes 23 Jul 201964% match


Everything Else Is Secondary | Thumos Love Miniseries | S1E1 | Steve Jobs' Philosophy of Life
Ri4CTV
193 views 0 likes 0 dislikes 06 Jan 201963% match











Root Chakra Meaning & Explanation - RARE INSIGHTS (based on Yogic Texts)
Om Studies
1.6K views 192 likes 0 dislikes 09 Jul 202063% match

Air Suvidha Self Declaration and Exemption Form | Info with Subtitles | Covid Test | Travel to India
Shanvitha World!
1.1K views 25 likes 1 dislikes 27 Oct 202063% match

Locaciones de pelicula: Un dia de furia. Parte 1
Exploring Los Angeles California. English subtitles
2.3K views 151 likes 1 dislikes 28 Sep 202063% match






















Overview: Revelation 12-22
BibleProject
2.2M views 40.9K likes 953 dislikes 14 Dec 201663% match

Portugal, LISBON: Baixa de Lisboa, Praça do Comércio, Mercado da Ribeira
Renata Pereira
27.7K views 943 likes 18 dislikes 08 Jan 202163% match








Top 10 Improvised Movie Moments
WatchMojo.com
20.1M views 62.9K likes 3.9K dislikes 20 Oct 201363% match





AKSI NEKAD PARA PEMUDA DI MEDAN PERTEMPURAN ~ Alur Cerita Field of Lost Shoes
Foura Studio
2.4K views 251 likes 0 dislikes 13 Jan 202163% match







ANALIZANDO a DIMASH por ADRY VACHET
Adry Vachet
9.8K views 777 likes 36 dislikes 26 Feb 202162% match
























İDRAK
Aşkın Kurt
1.6K views 205 likes 2 dislikes 08 Feb 202162% match
































Drone Uçurma İle Para Kazanma Yöntemleri! Meslek edinin!
Gokhan Karakas
4.6K views 293 likes 6 dislikes 23 Dec 202062% match

















Google CLASSROOM y Proyecto INSPIRA💡
EdTrainer TV
1.2K views 69 likes 2 dislikes 10 Sep 202062% match




India's Water Revolution #7: 50 YEARS of Permaculture @ Auroville
Andrew Millison
110.7K views 4.6K likes 41 dislikes 24 Jan 202162% match


Settings Privacy About Contact Donate