25 USOS DO VERBO PEGAR!YouTube↗  IA↗(long shot)
Education  16.8K views 1.3K likes 22 dislikes   07 Jun 2020
Português com Marcia Macedo 700K subscribers Brazil YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Weź ze sobą notebook, bo klasa dzisiaj jest z czasownikiem PEGAR.
Nehmen Sie Ihr Notizbuch wegen der Klasse Heute ist mit dem Verb PEGAR.
Dzień dobry! Ok jak się masz? Na dzisiejsze wideo nauczę 25 zastosowań
Hallo! Okay wie geht es dir? Bei der Das heutige Video Ich werde 25 Anwendungen des
czasownik PEGAR. Tak, to bardzo czasownik używany w języku portugalskim i może
Verb PEGAR. Ja, es ist ein sehr Verb in der portugiesischen Sprache verwendet und kann
bądź bardzo przydatny w komunikacji też chodźmy? Zobaczmy. O
Seien Sie sehr nützlich für Sie zu kommunizieren Lass uns auch gehen? Also mal sehen. Ö
pierwsze najczęstsze użycie czasownika PEGAR, najbardziej znany to SEGURAR. Więc mówię:
Die häufigste Verwendung des Verbs PEGAR ist SEGURAR. Also sage ich:
Weź moją książkę ze stołu dla przysługa? Czy możesz wziąć moją torbę?
Nimm mein Buch vom Tisch für Gefallen? Kannst du meine Tasche nehmen?
Innymi słowy, UBEZPIECZENIE. Ma również poczucie HOLDING, HOLDING w języku portugalskim
Mit anderen Worten, versichern. Es hat auch ein Gefühl von HOLDING, HOLDING auf Portugiesisch ist
trzymaj się mocno: bramkarz złapany to znaczy piłka też złapała. Wziął
Dann festhalten: Der Torhüter erwischt der Ball, das heißt, auch gepackt. Er nahm
na moim ramieniu, więc może być na tym poczucie chwytania, ponieważ trzymałeś się mocno.
auf meinem Arm, so kann es sein Gefühl zu greifen, weil du dich festgehalten hast.
To jest pierwsze użycie. O drugi to środek transportu PEGAR +.
Dies ist also die erste Verwendung. Ö Zweitens ist PEGAR + Transportmittel.
Można powiedzieć: pojechałem dziś autobusem o ósmej rano.
Wir können sagen: Ich bin heute um acht Uhr morgens mit dem Bus gefahren.
O której jechałeś pociągiem? Będę w samolocie wcześnie rano.
Wann sind Sie mit dem Zug gefahren? Ich werde morgen früh im Flugzeug sein.
Następnie TAKE + środek transportu. My musimy również PODBRAĆ kogoś lub coś,
Dann TAKE + Transportmittel. Wir wir müssen auch jemanden oder etwas abholen,
w sensie szukania. Poszukiwanie nas w języku portugalskim oznacza przyniesienie,
im Sinne des Suchens. Auf portugiesisch nach uns zu suchen bedeutet mitzubringen,
przenieść coś z jednego kierunku do drugiego. Mówię więc: włączasz Pedrinho
bewege etwas von einer Richtung in eine andere. Also sage ich: Du machst Pedrinho an
szkoła dla mnie dzisiaj? Możesz wziąć moja mama w jej domu? To znaczy przynieś
Schule für mich heute? Sie können die nehmen meine Mutter in ihrem Haus? Das heißt, bringen
ona, przyprowadź chłopca tutaj. Możesz zdobądź ciasto w piekarni, które ja
sie, bring den Jungen hierher. Du kannst Holen Sie sich den Kuchen in der Bäckerei, die ich
zamówione? To znaczy przyprowadź, szukaj. O czwarte użycie czasownika PEGAR
bestellt? Das heißt, bringen, suchen. Ö vierte Verwendung für das Verb PEGAR hat
poczucie rozprzestrzeniania się lub przywierania, naszyjnik. Mogę powiedzieć: wilgoć złapała
das Gefühl, sich auszubreiten oder zu kleben, Halskette. Ich kann sagen: Die Luftfeuchtigkeit hat die gefangen
cały sufit, wilgoć dostała się do sufitu Mogę też powiedzieć: trawa złapała,
gesamte Decke, Feuchtigkeit fing die Decke Ich kann auch sagen: das Gras hat gefangen,
trawa złapała cały ogród! To znaczy ona rozpowszechnianie się. Kolejny przykład, którego używamy
Das Gras hat den ganzen Garten gefangen! Das heißt, sie Ausbreitung. Ein weiteres Beispiel, das wir verwenden
bardzo dużo: złapał mnie deszcz, złapałem jednego deszcz, deszcz złapał mnie po drodze. Lub
Vieles ist: Der Regen hat mich gefangen, ich habe einen gefangen Regen, Regen hat mich auf dem Weg erwischt. Oder
też: dzisiaj złapałem deszcz, to znaczy zajęło mi to w całości.
auch: Ich habe heute einen Regen gefangen, das heißt, er hat mich in seiner Gesamtheit gekostet.
Innym bardzo popularnym zastosowaniem czasownika PEGAR jest
Eine andere sehr häufige Verwendung des Verbs PEGAR ist
praca, szczególnie w przypadku silników lub czegoś takiego, na przykład: samochód się nie uruchomił
Arbeit, vor allem für Motoren oder so, zum Beispiel: Das Auto sprang nicht an
tego ranka. Próbowałem, próbowałem, ale samochód nie złapał, to znaczy nie zadziałał.
heute Morgen. Ich habe versucht, versucht, aber das Auto es hat nicht gefangen, das heißt, es hat nicht funktioniert.
Mój telefon komórkowy tutaj nie odbiera, mój komórka nie uruchamia się.
Mein Handy nimmt hier nicht ab, meins Zelle startet nicht.
Motocykl zaczął się dziś bardzo szybko, motocykl zaczął się bardzo szybko.
Das Motorrad startete heute sehr schnell, das Motorrad startete sehr schnell.
Więc w sensie pracy. Używamy PEGAR również do chorób,
Also im Sinne der Arbeit. Wir verwenden PEGAR auch bei Krankheiten,
więc: dostałam grypy w zeszłym miesiącu, dostałam grypy. Dostał choroby
Also: Ich habe letzten Monat die Grippe bekommen, ich habe die Grippe bekommen. Er hat eine Krankheit
okropny i zmarł, zachorował i zmarły. Więc w tym sensie przyjmowania
schrecklich und gestorben, er bekam eine Krankheit und ist gestorben. Also in diesem Sinne zu nehmen
coś, w sensie choroby, to: w każdym razie grypa, przeziębienie. Tak jak my
etwas im Sinne von Krankheit also: Grippe, jedenfalls kalt. Wir auch
do tworzenia używamy PEGAR korzenie, kiełki dla roślin i kwiatów,
Wir verwenden PEGAR zum Erstellen Wurzeln, Spross für Pflanzen und Blumen,
więc mówię: roślina, którą mi dałeś złapał ją, była taka mała, a teraz ona
Also sage ich: die Pflanze, die du mir gegeben hast erwischte sie, sie war so klein und jetzt sie
już dorosła, złapała to. Trawa złapana, lub to znaczy, że właśnie zasadziłeś trawę
bereits gewachsen, fing sie es auf. Das Gras gefangen oder Das heißt, Sie haben gerade Gras eingepflanzt
ogród i wzięła to w tym sensie że kiełkuje
Garten und sie nahm es in diesem Sinne dass es sprießt, dass es ist
urodzić się tam. Kolejne użycie czasownika PEGAR rozprzestrzenia się na dużą liczbę
dort geboren werden. Eine andere Verwendung des Verbs PEGAR ist auf eine große Anzahl von zu verbreiten
ludzie zatem: ten pomysł na notatnik wzięli! Każdy ma zeszyt do nauki.
Menschen also: diese Idee des Notizbuchs dauerte! Jeder hat ein Notizbuch zum Lernen.
Ten sposób noszenia czerni złapany zeszłej zimy! Wszyscy w czerni
Diese Mode des Tragens von Schwarz hat sich im letzten Winter gefangen! Jeder in Schwarz das
moda złapana! Ten pomysł nie wiem, czy będzie złap, bo to nie wygląda dobrze, nie
Mode hat sich durchgesetzt! Diese Idee weiß ich nicht, ob es so sein wird fangen, weil es nicht sehr gut aussieht, nein
Wiem, czy wpadniesz na ten pomysł. Więc idź, jeśli wszyscy wchłoną, jeśli wszyscy
Ich weiß, ob Sie auf diese Idee kommen werden. Also geh, wenn jeder absorbiert, wenn jeder
zacznę to robić lub używać, więc w tym sensie jest to PEGAR.
Ich werde damit anfangen oder es benutzen, also in diesem Sinne ist es PEGAR.
Używamy również PEGAR, kiedy rozmawiamy i nie ma on określonej funkcji, czasem tak jest
Wir verwenden PEGAR auch, wenn wir sprechen, und es hat keine definierte Funktion, manchmal ist es
tylko dla podkreślenia czegoś, sytuacji to wydarzyło się przed innym
nur um etwas zu betonen, eine Situation das geschah vor einem anderen,
zobaczmy więc kilka przykładów: Musiałem porozmawiać razem z nim wziąłem to
Schauen wir uns also einige Beispiele an: Ich musste reden mit ihm, dann nahm ich es,
Poszedłem tam w jego pracy i powiedziałem wszystko, potem wziąłem to poszedłem do jego pracy
Ich ging dort bei seiner Arbeit und sagte alles, dann nahm ich es, ich ging zu seiner Arbeit
i powiedziałem wszystko. Potem wziąłem go i wyszedłem! Potem wziąłem go i wyszedłem!
und ich sagte alles. Dann nahm ich es und ging! Dann nahm ich es und ging!
Nie radzę ci tego używać, to jest nieformalny język, nie warto go używać
Ich rate Ihnen nicht, dies zu verwenden, dies ist ein informelle Sprache, es ist nicht gut, dies zu verwenden
sposób, ale jeśli słuchasz, zrozum, że nikt nic nie bierze, to tylko wyrażenie.
Weg, aber wenn Sie zuhören, dann verstehen Sie, dass niemand etwas nimmt, es ist nur ein Ausdruck.
PEGAR też ma zatem poczucie REZERWACJI, OSIĄGNIĘCIA
PEGAR hat er auch Gefühl des RESERVIERENS, des ERREICHENS also
Mogę powiedzieć: Hmm, wziąłem trzy dni w domu, bez pracy, trzy dni
Ich kann sagen: Hmm, ich habe drei Tage zu Hause gebraucht, ohne zu arbeiten, ich habe drei Tage gebraucht
zostać w domu. W ten weekend Sprzątnę cały garaż!
zu Hause bleiben. Dieses Wochenende Ich werde die ganze Garage putzen!
W ten weekend zamierzam się dostać posprzątaj garaż. To znaczy, zarezerwuję
Dieses Wochenende werde ich kommen Garage reinigen. Das heißt, ich werde buchen
w ten dzień lub weekend, aby posprzątać garaż.
an diesem Tag oder Wochenende, um das aufzuräumen Garage.
PEGAR stosuje się również podczas jedzenia przykleja się do dna patelni.
PEGAR wird auch beim Essen verwendet es klebt am Boden der Pfanne.
Nie spalił się, nie spalił się, ale skleiły się, więc mówimy: ryż
Es hat nicht gebrannt, es ist nicht verbrannt, aber es klebte zusammen, also sagen wir: Reis
to znaczy przykleił się do dolnej części patelnia. Cukierek tutaj łapie!
das heißt, es klebte am Boden des schwenken. Die Süßigkeiten fangen hier!
Oznacza to, że przykleja się do dolnej części patelnia. PEGAR jest również używany, gdy
Das heißt, es klebt am Boden des schwenken. PEGAR wird auch verwendet, wenn
idziesz za kimś, a potem mówisz: Ach, nie złapiesz mnie! Tam, tam, tam, tam, dzieci
du gehst jemandem nach, dann sagst du: Ah, du fängst mich nicht! Dort, dort, dort, dort, Kinder
grają w ten sposób, nie łapiesz mnie, lub to znaczy, wybiegać, by zdobyć drugą. Ach,
sie spielen so, du fängst mich nicht oder das heißt, rauslaufen, um den anderen zu bekommen. Ah,
Dostanę cię, huh! Uważaj, bo ja cię dopadnę, więc wyjdziesz i zdobędziesz
Ich hole dich, was? Sei vorsichtig, denn ich werde dich holen, also wirst du rausgehen und das holen
inny w sensie chwytania drugiego. I nazwa tej gry dla dzieci
ein anderer dort im Sinne des Ergreifens des anderen. UND der Name dieses Kinderspiels
które biegnie jeden za drugim, aby je zdobyć to znaczy, nazywa się
dass einer nach dem anderen läuft um zu bekommen das heißt, zu halten, es heißt
tag, to nazwa gry z tagami, więc chcę wiedzieć, jak to jest
Tag, es ist der Name des Tag-Spiels, dann möchte ich wissen, wie es ist
graj w swoim języku, napisz do nas komentarze Innym zastosowaniem czasownika do złapania jest
Spielen Sie in Ihrer Sprache, schreiben Sie uns Bemerkungen. Eine andere Verwendung des Verbs zum Fangen ist
rozumiem, rozumiem. Mówię więc: muszę zdobyć ten artykuł, ponieważ będzie
verstehen verstehen. Also sage ich: Ich muss diesen Artikel bekommen, weil es so sein wird
poddać się ocenie, muszę to zdobyć materia. Hmm, nie dostałem tego, co nauczyciel
Fallen Sie in die Bewertung, ich muss das bekommen Angelegenheit. Hmm, ich habe nicht verstanden, was der Lehrer
powiedziałem, że nic nie wziąłem, prawda? Nie rozumiem Więc w sensie ZROZUMIENIA.
sagte, ich habe nichts genommen, oder? Ich habe es nicht verstanden. Also im Sinne von VERSTEHEN.
Innym zastosowaniem czasownika PEGAR jest mieć jako pracować, abyśmy mogli powiedzieć:
Eine andere Verwendung des Verbs PEGAR ist as zu haben Arbeit, so können wir sagen:
Jesteś bezrobotny? Dlaczego w międzyczasie nie masz nic do roboty?
Bist du arbeitslos? Warum hast du in der Zwischenzeit nichts zu tun?
Weź coś do roboty! To jest, podnieść, znaleźć inną pracę,
Nimm etwas zu tun! Das ist, abholen, einen anderen Job finden,
kolejna praca tymczasowa w tym zakresie Kropka. Ach, muszę coś zdobyć
ein weiterer befristeter Job in diesem Zeitraum. Ah, ich muss etwas bekommen
w tym okresie, kiedy jestem w domu, Nie mogę nic zrobić, muszę
während dieser Zeit, in der ich zu Hause bin, Ich kann nichts tun, ich muss
dostać coś do zrobienia. Więc jest to ma pracę. Kolejne poczucie
etwas zu tun bekommen. So ist es auch Das hat einen Job. Ein anderer Sinn für
TO GET to znaleźć kogoś, kto robi coś innego rzecz, zwykle zabroniona tj
ZU ERHALTEN bedeutet, jemanden zu finden, der einen anderen tut Sache, normalerweise verboten, dh a
rażąco, łapiesz osobę na gorącym uczynku! Więc mówimy: ah! Masz cię?
krass, du erwischst die Person auf frischer Tat! Also sagen wir: ah! Hast du was?
Przyłapałem cię tu w nocy na jedzeniu lodówka, mam cię tj. kiedy
Ich habe dich hier nachts beim Essen erwischt Kühlschrank, ich habe dich dh wann
znajdziesz osobę w akcie!
Sie finden die Person auf frischer Tat!
lub zostać złapanym.
oder gefangen werden.
Innymi słowy, łapanie go. Łał! Jak trudne jest to słowo, ludzie! Ja też mi się nie udaje.
Mit anderen Worten, es zu fangen. Beeindruckend! Wie schwer dieses Wort, Leute! Ich habe auch keinen Erfolg.
Innym zastosowaniem czasownika PEGAR jest uzyskanie coś wygrać, wtedy mówimy:
Eine andere Verwendung des Verbs PEGAR ist zu erhalten etwas, gewinnen, dann sagen wir:
Biegacz Ayrton Senna zawsze przyjmował pierwsze miejsce, Ayrton Senna zawsze
Läufer Ayrton Senna nahm immer die Erster Platz, Ayrton Senna immer
zajął pierwsze miejsce. On wziął pierwsze miejsce w mistrzostwach zajął
nahm den ersten Platz ein. Er nahm die Erster Platz in der Meisterschaft, nahm er die
pierwsze miejsce. Używaliśmy PEGAR również do karania, więc: złodziej wziął dziesięć
erster Platz. Wir haben PEGAR auch zur Bestrafung benutzt, also: Der Dieb hat zehn genommen
lat w więzieniu. Dostał pięć lat więzienia.
Jahre im Gefängnis. Er bekam fünf Jahre Gefängnis.
W sensie kary. PEGAR jest również używane w kierunku BRIGAR, więc ja
Also im Sinne der Bestrafung. PEGAR ist auch verwendet in Richtung BRIGAR, so ich
Mówię tak: hmm, obaj stali się brzydcy dziś po ukończeniu szkoły oboje się spotykają
Ich sage so: hmm, die beiden wurden hässlich Heute, nach dem Verlassen der Schule, kommen die beiden zusammen
stały się brzydkie. Paulinho, przestań to robić że cię złapię! Złapie cię,
sie wurden hässlich. Paulinho, hör auf damit dass ich dich fangen werde! Ich werde dich fangen,
ah! Chory! To znaczy, wezmę to i idę walczcie więc z wami, więc w tym
Ah! Krank! Das heißt, ich werde es bekommen und ich werde gehen kämpfe dann mit dir, also in diesem
poczucie walki. Innym zastosowaniem PEGAR jest nie być dobrze akceptowanym lub niegrzecznym
Kampfgefühl. Eine andere Verwendung von PEGAR ist nicht gut angenommen oder unhöflich sein
też mogę powiedzieć: Ty jesteś dyrektorze firmy i dużo mówić po slangu?
Auch, damit ich sagen kann: Du bist der Direktor der Firma und viel Slang sprechen?
Hmm, nie wygląda na ciebie dobrze! Ty jesteś dyrektor szkoły w spodniach
Hmm, es steht dir nicht gut! Sie sind Schulleiter hier in der Schule in Hosen
czerwony? Hmm, nie wygląda na ciebie dobrze! Inny przykład:
rot? Hmm, es steht dir nicht gut! Ein anderes Beispiel:
Czy dobrze wezmę butelkę na wino imprezowe? Czy to dobrze?
Wird es mir gut gehen, eine Flasche zu nehmen? für Partywein? Nimmt es gut?
Więc w tym sensie bycia niegrzecznym lub bycia dobrze lub źle zaakceptowanym. Mamy zastosowanie
In diesem Sinne, unhöflich zu sein oder gut oder schlecht akzeptiert zu werden. Wir haben die Verwendung von
weź go też, kiedy zaczniemy spać, więc mówimy: Wczoraj zasnąłem
Holen Sie es sich auch, wenn wir anfangen zu schlafen, also sagen wir: Gestern bin ich eingeschlafen
za wcześnie lub zasnął w środku filmu, a potem zacznij spać,
zu früh oder er schlief in der Mitte ein des Films, dann fang an zu schlafen,
Zasnąć. Mamy rozpalony ogień zapalać!
einschlafen. Wir haben das Feuer, das ist entzünden!
Więc: wow! Zapaliło się na sąsiad wczoraj wszystko się paliło, wszystko
Also: wow! Es fing Feuer an Nachbar gestern war alles in Flammen, alles
pełen ognia! Czy wierzysz mi? telefon się zapalił? Tak! Zapaliło się, ja nie
voller Feuer! Glaubst du mir? Telefon Feuer gefangen? Ja! Es fing Feuer, ich nicht
Wiem, co się stało, myślę, że bateria spalony. I ten też się zapalił
Ich weiß was passiert ist, ich denke die Batterie verbrannt. Und dieser hat auch Feuer gefangen
nie ma dosłownego znaczenia kiedy biznes się bardzo podnieca,
hat keine wörtliche Bedeutung es wäre wenn das Geschäft sehr aufgeregt wird,
bardzo poruszony, więc mogę też mówić: dom sąsiada wczoraj się zapalił,
sehr aufgeregt, so kann ich auch sprechen: das Haus des Nachbarn hat gestern Feuer gefangen,
to znaczy, przybyło wielu ludzi impreza, było dużo hałasu, więc się zapaliła.
das heißt, viele Leute kamen an, gemacht Party, es gab viel Lärm, so fing es Feuer.
Ach! Wczoraj klasa się zapaliła! Nauczyciel przyniósł piosenkę, w końcu wszyscy zrobili
Ah! Gestern hat die Klasse Feuer gefangen! Der Lehrer brachte ein Lied, schließlich machten alle ein
bałagan, wtedy klasa się zapaliła wszyscy byli poruszeni. Kolejne użycie czasownika
Chaos, dann fing die Klasse Feuer, das heißt Alle waren aufgeregt. Eine andere Verwendung des Verbs
TO GET ma być bardzo surowe, być bardzo ciężko, więc mówię: Wow! Ciężko to zniosłeś
ZU ERHALTEN ist sehr streng zu sein, sehr zu sein hart, also sage ich: Wow! Du hast es schwer genommen
wczoraj z twoim synem, co? Mogłoby być przynajmniej obciąłeś się chłopcem,
gestern mit deinem sohn huh? Es könnte sein Zumindest bist du schwer mit dem Jungen geworden,
więc byłeś bardzo surowy. Moje szef wziął to wczoraj ciężko! Przybyła,
Sie waren also sehr streng. Bergwerk Chef hat es gestern schwer genommen! Sie kam an,
obciążył całą pracę, walczył ze wszystkimi świat, zrobiło się naprawdę ciężko!
lud die ganze Arbeit auf, kämpfte mit allen Welt, es wurde wirklich schwer!
To znaczy, kiedy osoba jest sztywna, skarci się, walcz nadal z ludźmi, więc w tym
Das heißt, wenn die Person starr ist, schimpft sie, kämpfe immer noch mit Menschen, also in diesem
surowość. Mamy też wyrażenie PEGAR HEAVY, które ma działać
Schwere. Wir haben auch den Ausdruck PEGAR HEAVY, der funktionieren soll
ciężko, więc mówię: Ach, ciężko pracowałem w zeszłym tygodniu, ciężko pracowałem, ciężko pracowałem.
hart, also sage ich: Ah, ich habe es letzte Woche hart genommen, ich habe hart gearbeitet, ich habe es hart genommen.
João robi się tam ciężki Mam na myśli dużo pracy.
João wird dort schwer Ich meine viel zu arbeiten.
A tego HEAVY PICK można również użyć w inny sposób, kiedy idziesz na siłownię
Und dieser HEAVY PICK kann auch auf andere Weise verwendet werden, wenn Sie ins Fitnessstudio gehen
gimnastyka, ćwiczenia i dostajesz dużo wagi, więc mówię: ciężko to zniosłem
Gymnastik, Bewegung und Sie bekommen viel Gewicht, also sage ich: Ich habe es schwer genommen
wczoraj, dzisiaj jestem obolały, rozumiem bardzo wczoraj na siłowni.
gestern, heute bin ich ganz wund, ich habe es verstanden sehr schwer im Fitnessstudio gestern.
Mamy też wrażenie, że nie przekonujemy Mówię: ta historia do mnie nie dociera, ah! Już
Wir haben auch das Gefühl, nicht zu überzeugen Ich sage: Diese Geschichte geht mir nicht auf die Nerven, ah! Bereits
Przyzwyczaiłem się do tych historii politycy, ta historia już nie ma.
Ich bin an diese Geschichten von gewöhnt Politiker, diese Geschichte bekommt nicht mehr.
Więc to nie przekonuje. To samo: João opowiedział Marii całą historię
Es überzeugt also nicht. Das Gleiche: João erzählte Maria eine ganze Geschichte
o tym, dlaczego zniknął, ale historia nie złapała. Nic nie wierzyła.
darüber, warum er verschwunden ist, aber die Geschichte nicht verstanden. Sie glaubte nichts.
I mamy też bardzo dobry rozsądek nieformalny czasownik PEGAR, ale tak nie jest
Und wir haben auch einen sehr guten Sinn informell über das Verb PEGAR, aber so ist es nicht
do użycia, ponieważ to niewiele uprzejmy, myślę, że to nie jest bardzo
für Sie zu verwenden, weil es nicht viel ist höflich, ich denke es ist nicht sehr
uprzejmie jest używać tych słów, ale ty mogę słuchać Więc jeśli słuchasz, ty
höflich, diese Worte aber Sie zu verwenden kann zuhören. Also, wenn du zuhörst, du
zrozumie o czym mówią, przykład:
wird verstehen, wovon sie sprechen, Beispiel:
João zabrał wczoraj Marię, ty uwierzyć? João wziął Marię.
João hat gestern Maria mitgenommen glauben? João nahm Maria mit.
Więc mógł zostać z nią pocałunki lub możesz mieć także seks.
Also blieb er bei ihr, das kann sein Küsse oder Sie haben vielleicht auch Sex gehabt.
João zabrał Marię i zostali razem. Wczoraj w biurze, kiedy ja
Also nahm João Maria, sie blieben zusammen. Gestern im Büro, als ich
Wszedłem do pokoju konferencyjnego, zobaczyłem ich dwoje złapać się! I to „łapanie”, wtedy możesz
Ich betrat den Besprechungsraum und sah die beiden sich selbst fangen! Und dieses "Fangen", dann können Sie
mają dwa zmysły: „łapanie” w tym sensie całować lub w sensie
habe zwei Sinne: "fangen" im Sinne küssen oder im Sinne von
walczą, więc są te dwa zmysły, będą zależeć od kontekstu
kämpfen, also gibt es diese beiden Sinne, wird vom Kontext abhängen für
wiesz o co chodzi! I mamy rzeczownik, który jest
Sie wissen, was los war! UND Wir haben ein Substantiv, das das ist
PEGADINHA, PEGADINHA to zazwyczaj gra, w którą grają ludzie, i to
PEGADINHA, PEGADINHA ist normalerweise ein Spiel, das die Leute spielen, und das hier
żart, czy wiesz, kiedy kamery są ukryte i żartujesz z drugą osobą?
Witz, weißt du, wann die Kameras versteckt sind und machst einen Witz mit der anderen Person?
Więc to nazywamy gotcha. Może być również
Das nennen wir also Erwischt. Es kann auch sein
dowcip wśród przyjaciół, robi się drugi i drugi mówi:
ein streich unter freunden macht man a der andere und der andere sagt:
to jest, nie mówisz na serio? Ach! Jestem w ciąży! To jest
Das ist Gotcha, du redest nicht wirklich? Ah! Ich bin schwanger! Das ist
gotcha, nie mówisz poważnie. I jest również szeroko stosowany w testach, w
Gotcha, du meinst es nicht ernst. UND es ist auch in Tests weit verbreitet, in
testy szkolne, w ocenach, więc ja Mówię: To wydanie Celpe-Bras jest
Schultests, in den Bewertungen, so ich Ich spreche: Diese Ausgabe von Celpe-Bras ist
gotcha, nie jest to możliwe, ponieważ lub to jest pytanie, które budzi wątpliwości,
gotcha, es ist nicht möglich, weil oder das heißt, es ist eine Frage, die Zweifel aufwirft,
może to być jeden lub drugi i pozostawia cię myliłem się tam, ale chcę tylko sprawdzić, czy
es kann das eine oder andere sein und verlässt dich dort verwirrt, aber es ist nur zu sehen, ob
znasz szczegóły, jeśli dobrze ci poszło uwaga na pytanie. Więc mówię: to tutaj
Sie kennen das Detail, wenn Sie es gut gemacht haben Aufmerksamkeit auf die Frage. Also sage ich: Das hier
to żart, ale mnie nie złapie! Zrozumiałeś?
Es ist ein Witz, aber es wird mich nicht fangen! Hast du verstanden?
Chłopaki, ile razy użyć czasownika do odebrania! Mam nadzieję, że wszystko zabrałeś
Leute, wie viele Verwendungen des Verbs zum Aufheben! Ich hoffe du hast alles genommen
bo to naprawdę dużo, ale jeśli nie mogłeś zapisać wszystkiego, co ja
weil es wirklich viel ist, aber wenn du konntest nicht alles aufschreiben, was ich
Myślę, że to bardzo prawdopodobne, wrócisz wideo i obejrzyj jeszcze raz, zatrzymując się na
Ich denke es ist sehr wahrscheinlich, dass du zurückkommst Video und wieder sehen, Pause zu
że możesz złapać wszystkie zmysły tego czasownika PEGAR i nie zapominaj o tym
dass Sie alle Sinne fangen können dieses Verbs PEGAR, und vergiss das nicht
jest to szczególnie ważne abyście zrozumieli, co my, Brazylijczycy
es ist besonders wichtig damit Sie verstehen, was wir Brasilianer sind
mówimy i oczywiście czasami pewna sytuacja, której nie wiesz jak
wir reden über und natürlich manchmal in Eine Situation, von der Sie nicht wussten, wie
komunikować się, jak to powiedzieć, teraz masz Wiesz! Mam nadzieję, że ci się podobało
kommunizieren, wie man sagt, jetzt hast du Wissen Sie! Ich hoffe, es hat euch gefallen
ta klasa, daj mi coś super pocałunek! I do następnego wideo! PA pa!
diese Klasse, gib mir ein wie, ein super Kuss! Und bis zum nächsten Video! Tschüss!
Similar videos:

ENCONTRE O ERRO!
Português com Marcia Macedo
9.9K views 610 likes 15 dislikes 09 Aug 202064% match

4 segredos para ter sotaque brasileiro
Português com Marcia Macedo
62.2K views 4.4K likes 64 dislikes 18 Oct 202064% match

CONJUGAÇÃO DOS VERBOS NO PRESENTE!
Português com Marcia Macedo
8.7K views 866 likes 11 dislikes 07 Feb 202164% match


5 VERBOS QUE VOCÊ USA ERRADO!
Português com Marcia Macedo
18.4K views 1.4K likes 24 dislikes 27 Sep 202064% match

COMO INICIAR UMA CONVERSA EM PORTUGUÊS
Português com Marcia Macedo
41.8K views 3.7K likes 42 dislikes 13 Dec 202064% match

VOCABULÁRIO PARA USAR NO TRABALHO!
Português com Marcia Macedo
8.7K views 726 likes 4 dislikes 30 Aug 202064% match
0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202664% match

NÃO CONFUNDA: SACAR x TIRAR x QUITAR
Português com Marcia Macedo
9.7K views 838 likes 13 dislikes 04 Oct 202064% match

10 ADJETIVOS MAIS USADOS NO BRASIL!
Português com Marcia Macedo
23.5K views 2K likes 21 dislikes 10 Jan 202164% match

NÃO ERRE MAIS ESTA PRONÚNCIA!
Português com Marcia Macedo
11.9K views 1.3K likes 10 dislikes 29 Nov 202064% match

10 DITADOS POPULARES COM "QUEM..."
Português com Marcia Macedo
8.6K views 889 likes 12 dislikes 08 Nov 202064% match

EMBAIXO? DEBAIXO? QUAL É O CERTO?
Português com Marcia Macedo
12.5K views 1.9K likes 14 dislikes 16 Aug 202064% match

MAIS X MAS X MÁS | NÃO CONFUNDA!!
Português com Marcia Macedo
9.4K views 1.1K likes 8 dislikes 17 Jan 202164% match

ACENDER x APAGAR x ASCENDER?
Português com Marcia Macedo
8K views 881 likes 7 dislikes 20 Sep 202064% match

7 USOS DO "AÍ"!
Português com Marcia Macedo
8.9K views 1K likes 6 dislikes 22 Nov 202064% match

7 COISAS ESTRANHAS NO BRASIL!!!
Português com Marcia Macedo
10.1K views 971 likes 13 dislikes 06 Sep 202064% match

Praias Brasileiras - Vocabulário para estrangeiros
Português com Marcia Macedo
5.1K views 683 likes 4 dislikes 20 Dec 202064% match

Professor Argentino Fluente em Português
Português com Marcia Macedo
7.8K views 464 likes -1 dislikes 10 Dec 202064% match

10 PRODUTOS QUE CHAMAMOS PELA MARCA!
Português com Marcia Macedo
6.1K views 632 likes 10 dislikes 23 Aug 202064% match

AS 7 MELHORES DICAS DE ESTUDO!
Português com Marcia Macedo
5.7K views 564 likes 3 dislikes 24 Jan 202164% match


SÓ x SOZINHO! COMO USAR?
Português com Marcia Macedo
10.7K views 1.2K likes 14 dislikes 06 Dec 202064% match

COMO DIZER OS NÚMEROS ORDINAIS!
Português com Marcia Macedo
6.5K views 694 likes 3 dislikes 11 Oct 202064% match

APRENDER PORTUGUÊS COM MÚSICA!
Português com Marcia Macedo
9.7K views 878 likes 8 dislikes 15 Nov 202064% match

PALAVRAS IGUAIS, SENTIDO DIFERENTE!
Português com Marcia Macedo
9.1K views 962 likes 4 dislikes 13 Sep 202064% match

NÃO ERRE MAIS! VERBO + PREPOSIÇÃO
Português com Marcia Macedo
8.7K views 899 likes 11 dislikes 02 Aug 202063% match

APRENDER PORTUGUÊS COM MÚSICA!
Português com Marcia Macedo
13.6K views 876 likes 19 dislikes 12 Jul 202058% match

CELEBRAÇÃO!!!
Português com Marcia Macedo
11.3K views 764 likes 19 dislikes 01 Aug 202058% match

10 SOTAQUES DO PORTUGUÊS PELO MUNDO
Português com Marcia Macedo
369.3K views 20.1K likes 0 dislikes 16 Jun 201942% match

TODOS OS SIGNIFICADOS DE NEGÓCIO!
Português com Marcia Macedo
8.1K views 755 likes 10 dislikes 14 Feb 202132% match


MANEIRA Fácil e Prático de COMO CALAFETAR portas de carros com MAQUINA #pintandocarro #calafetação
Rogerio Automotive Painting
2.5K views 205 likes 4 dislikes 04 Mar 202131% match


Settings Privacy About Contact Donate