[ENG/INDO SUB] Nct Vlive (Winwin, Yuta, Lucas and Ten) 2018.02.11 korea Entertainment English Italian

[ENG/INDO SUB] Nct Vlive (Winwin, Yuta, Lucas and Ten) 2018.02.11YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 12.4K views 732 likes 3 dislikes 27 Nov 2020

korea Entertainment 8.8K subscribers Indonesia YouTube↗

Click to Play Video

- Is it on? - I did.

- È acceso? - L'ho fatto.

- Nobody's joined yet. Look. - Still not yet.

- Nessuno si è ancora iscritto, guarda. - Ancora non ancora.

- Hello. - Hello! - Hello all!

- Ciao. - Ciao! - Ciao a tutti!

- Hi! - Has anyone seen? - Hi. - Yes.

- Ciao! - Qualcuno l'ha visto? - Ciao. - Sì.

- They joined. - What is wrong?

- Si sono uniti. - Che c'è?

- What is this?

- Cos'è questo?

- Ciao! - Ciao!

- Hello! - Hello!

- Ciao! - Ciao!

- It's too bright, I can't see. - Hello.

- È troppo luminoso, non riesco a vedere. - Ciao.

I saw a lot of comments in Chinese.

Ho visto molti commenti in cinese.

- Yuta, we have to swap seats. - Why?

- Yuta, dobbiamo cambiare posto. - Perché?

You weren't caught on camera because your clothes were too bright.

Non sei stato catturato dalla telecamera perché i tuoi vestiti erano troppo luminosi.

- Is it true? - Yes. - Okay, switch places.

- È vero? - Sì. - Ok, cambia posto.

Why are all four of us here?

Perché siamo tutti e quattro qui?

We are all foreigners, Foreign Citizens (WNA).

Siamo tutti stranieri, cittadini stranieri (WNA).

- Foreigners! - Foreigners!

- Stranieri! - Stranieri!

- The special stranger. - A special stranger.

- Lo straniero speciale. - Uno sconosciuto speciale.

- Hi ~ - Okay. Let's start.

- Ciao ~ - Va bene. Iniziamo.

- Hyung, where are you from? - I'm from Japan.

- Hyung, da dove vieni? - Vengo dal Giappone.

- Where do you come from? - I'm from China.

- Da dove vieni? - Vengo dalla Cina.

- Where do you come from? - I'm also from China.

- Da dove vieni? - Anch'io vengo dalla Cina.

- This feels so awkward. - I'm from Thailand.

- Sembra così imbarazzante. - Io sono della Tailandia.

How do you feel when the 4 of us gather like this?

Come ti senti quando noi quattro ci riuniamo in questo modo?

- You like him. - Someone asked this earlier.

- Lui ti piace. - Qualcuno l'ha chiesto prima.

"Where are you guys?"

"Dove siete ragazzi?"

Right, does anyone want to explain where we are now?

Giusto, qualcuno vuole spiegare dove siamo adesso?

I hate this place.

Odio questo posto.

Xuxi said, "I hate this place".

Xuxi ha detto: "Odio questo posto".

- Because we're in ... / - I'm scared. - We're in the study room.

- Perché siamo in ... / - Ho paura. - Siamo in sala studio.

When we were trainees,

Quando eravamo apprendisti,

we studied and took test exams here.

abbiamo studiato e sostenuto gli esami di prova qui.

We learn Korean in this room.

Impariamo il coreano in questa stanza.

You can see there are a lot of books here.

Puoi vedere che ci sono molti libri qui.

This is a Korean language classroom. We found this before.

Questa è un'aula di lingua coreana. L'abbiamo trovata prima.

- Yes. / - It brought it here. - Oh, my God.

- Sì. / - L'ha portato qui. - Oh mio Dio.

When Xuxi took the Korean language test here.

Quando Xuxi ha sostenuto il test di lingua coreana qui.

- Do you remember? - Hyung. / - Me and Lucas

- Ti ricordi? - Hyung. / - Io e Lucas

- Let's take a look at this first. - Sorry, Lucas.

- Diamo prima un'occhiata a questo. - Scusa, Lucas.

- Forgive me. - Lucas. / - Lucas.

- Perdonami. - Lucas. / - Lucas.

- And also Winwin. - Winwin.

- E anche Winwin. - Winwin.

- Red Winwin. / - You got this when you were a trainee, right? / - Yes.

- Red Winwin. / - Hai avuto questo quando eri un tirocinante, giusto? / - Sì.

We did exams like this when we were trainees.

Facevamo esami come questo quando eravamo apprendisti.

- Like this. Could I see it? - Of course.

- Come questo. Potrei vederlo? - Ovviamente.

- Can I show you? - Gosh, oh my god!

- Posso mostrarti? - Accidenti, oh mio dio!

Hyung, did you answer it right or wrong?

Hyung, hai risposto bene o male?

I answered correctly.

Ho risposto correttamente.

- Welcome. / - Winwin learns Korean well. / - Oh my God!

- Benvenuto. / - Winwin impara bene il coreano. / - Oh mio Dio!

Don't look at this.

Non guardare questo.

- Can you see it? - Winwin, what's wrong with you?

- Riesci a vederlo? - Winwin, cosa c'è che non va in te?

You did well. Why are you covering it up?

Hai fatto bene. Perché lo stai coprendo?

I can speak Korean well, Winwin too, and

Parlo bene il coreano, anche Winwin, e

- You're good, what's wrong with you? - What is wrong with you?

- Sei bravo, cosa c'è che non va in te? - Cosa c'è di sbagliato in te?

Now my Korean is weird, it's still messy.

Ora il mio coreano è strano, è ancora disordinato.

- Xuxi, I was so shocked ... - Wait a minute. / - Why?

- Xuxi, ero così scioccato ... - Aspetta un attimo. / - Perché?

- Xuxi is very good at Korean. - See, he's doing well.

- Xuxi è molto bravo in coreano. - Vedi, sta andando bene.

- He's fine. / - He wants to show good grades.

- Lui sta bene. / - Vuole mostrare buoni voti.

Can you see how good I am in my Korean?

Riesci a vedere quanto sono bravo nel mio coreano?

- We want to show bad grades. - Lets do it.

- Vogliamo mostrare brutti voti. - Facciamolo.

- It's more fun to see bad grades. - Oh my!

- È più divertente vedere brutti voti. - Oh mio!

- Do not look! - This is funny.

- Non guardare! - Questo è divertente.

Hey, this is so cute. Right?

Ehi, è così carino. Destra?

Our Korean teacher made them.

Il nostro insegnante di coreano li ha fatti.

- He's a very hard working teacher. - It reminds me of when I just arrived in Korea.

- È un insegnante che lavora sodo. - Mi ricorda quando sono appena arrivato in Corea.

I'm really excited to learn.

Sono davvero entusiasta di imparare.

When I arrived to Korea, many said "You look like someone can speak Korean well"

Quando sono arrivato in Corea, molti hanno detto "Sembra che qualcuno sappia parlare bene il coreano"

And within 2 weeks they said, "Your Korean is bad".

e nel giro di 2 settimane hanno detto: "Il tuo coreano è cattivo".

- But you are getting better now. - Really?

- Ma ora stai migliorando. - Veramente?

- Thank you. / - Seriously, when we first came here, we didn't understand anything.

- Grazie. / - Seriamente, quando siamo venuti qui per la prima volta, non abbiamo capito niente.

So we were helped to use a translator to communicate.

Quindi siamo stati aiutati a usare un traduttore per comunicare.

But sometimes translation tools

Ma a volte gli strumenti di traduzione

- They give weird translations. - Right. The translation is messy.

- Danno traduzioni strane. - Giusto. La traduzione è confusa.

And it took a long time to understand each other.

E ci è voluto molto tempo per capirci.

But now we can feel the translation is right or wrong.

Ma ora possiamo sentire che la traduzione è giusta o sbagliata.

I came with Ten.

Sono venuto con Ten.

- Right. / - And we communicate with body language.

- Giusto. / - E comunichiamo con il linguaggio del corpo.

I did it on V LIVE the last time.

L'ho fatto su V LIVE l'ultima volta.

- You did, but we still don't understand. / - Right.

- L'hai fatto, ma ancora non capiamo. / - Giusto.

- I understand, but a little. / - Should we talk about each other's first impressions?

- Capisco, ma un po '. / - Dovremmo parlare delle reciproche prime impressioni?

- Very nice. / - First impression? - First impression?

- Molto bella. / - Prima impressione? - Prima impressione?

- Winwin. / - Okay, you go first. - Winwin's first.

- Winwin. / - Va bene, vai per primo. - Il primo di Winwin.

- Me? / - No, what was your first impression of Winwin?

- Me? / - No, qual è stata la tua prima impressione di Winwin?

- Against me? / - Not. - Your first impression of me.

- Contro di me? / - Non. - La tua prima impressione di me.

You see, right? We sometimes can't communicate well with each other.

Vedi, vero? A volte non riusciamo a comunicare bene tra di noi.

Winwin, when you saw us for the first time, how did you feel?

Winwin, quando ci hai visto per la prima volta, come ti sei sentito?

- When I saw Ten for the first time. He was the first SM person I saw. / - Right.

- Quando ho visto Ten per la prima volta. È stata la prima persona SM che ho visto. / - Giusto.

- Right. - She's her fashion very ...

- Giusto. - Lei è molto alla moda ...

- Fashion! - Fashion!

- Moda! - Moda!

- Fashion man! / - What? - We met at the Cafeteria canteen.

- Fashion man! / - Che cosa? - Ci siamo conosciuti alla mensa della Caffetteria.

That's right, in the Cafeteria canteen.

Esatto, nella mensa della Caffetteria.

- Are you meeting him for the first time at the cafeteria? / - Yes, right.

- Lo incontri per la prima volta in mensa? / - Sì giusto.

- Is it a coincidence? - Is it true? / - Right, at the cafeteria.

- È una coincidenza? - È vero? / - Giusto, al bar.

- At Canteen. / - In the basement (basement).

- Alla mensa. / - Nel seminterrato (seminterrato).

- In this building? - Yes, in the cafeteria canteen.

- In questo edificio? - Sì, alla mensa della mensa.

Winwin, what do you think?

Winwin, cosa ne pensi?

Ten was the first person Winwin became friends with, right?

Dieci è stata la prima persona con cui Winwin ha stretto amicizia, giusto?

- When we were trainees. - We went to Lotte World.

- Quando eravamo apprendisti. - Siamo andati a Lotte World.

- Right. - 2 or 3 times.

- Giusto. - 2 o 3 volte.

- We've been there 2 or 3 times. - I've never been there.

- Ci siamo stati 2 o 3 volte. - Non sono mai stato qui.

- Is it true? / - Yes. - Seriously?

- È vero? / - Sì. - Sul serio?

- You have to go there. - Let's go together.

- Devi andarci. - Andiamo insieme.

- Must be fun. / - We have to go there. - Do you want to go there?

- Deve essere divertente. / - Dobbiamo andarci. - Vuoi andare la?

- I really want to go there. - Do you want it too?

- Voglio davvero andarci. - Lo vuoi anche tu?

Come on this time we work hard this season and after that, I will treat you.

Andiamo questa volta lavoriamo sodo in questa stagione e dopo, ti tratterò.

San Namja! Real guy.

San Namja! Un ragazzo vero

Wait, what if it doesn't?

Aspetta, e se non fosse così?

If not? They won't know.

Altrimenti? Non lo sapranno.

Then, what about Lucas?

Allora, che mi dici di Lucas?

- Me? / - Yes. - First impression.

- Me? / - Sì. - Prima impressione.

- Do you know what first impressions are, right? / - Yes.

- Sai quali sono le prime impressioni, vero? / - Sì.

- The ten ... Starting with Ten. - Okay.

- I dieci ... A partire dal dieci. - Va bene.

- Ten is very handsome. - Thank you.

- Dieci è molto bello. - Grazie.

- I'm seriously. - How about me?

- Sto seriamente. - Che ne dici di me?

You are also handsome. But I think you are like a ninja.

Sei anche bello. Ma penso che tu sia come un ninja.

- Ninja? / - Ninja. - When I saw you ...

- Ninja? / - Ninja. - Quando ti ho visto ...

- Ninnin? - Japan.

- Ninnin? - Giappone.

- Japanese people! - Japanese people! / - Impossible.

- Persone giapponesi! - Persone giapponesi! / - Impossibile.

Are you from Naruto?

When I saw Xuxi for the first time, I thought he was very tall.

Quando ho visto Xuxi per la prima volta, ho pensato che fosse molto alto.

- I thought so. / - Right. - Are you the same age as Winwin?

- Così ho pensato. / - Giusto. - Hai la stessa età di Winwin?

- I'm younger. / - He's younger. - 2 years younger.

- Sono più giovane. / - È più giovane. - 2 anni più giovane.

- So you are the same age as Mark? - Yes.

- Quindi hai la stessa età di Mark? - Sì.

I can't believe it.

Non posso crederci.

- Born in 2000. - The first time I saw Xuxi.

- Nato nel 2000. - La prima volta che ho visto Xuxi.

He's standing like this.

Sta in piedi così.

So he said, "Hi," and then I found out that Xuxi was younger than me.

Così ha detto "Ciao" e poi ho scoperto che Xuxi era più giovane di me.

- Xuxi, are you the same age as Mark? - Yes. / - They are the same age.

- Xuxi, hai la stessa età di Mark? - Sì. / - Hanno la stessa età.

When Xuxi was a trainee,

Quando Xuxi era un tirocinante,

he asked me “Hyung, what should I do if I join NCT DREAM”?

mi ha chiesto "Hyung, cosa dovrei fare se mi unisco a NCT DREAM"?

He said, "I'm too tall".

Ha detto: "Sono troppo alto".

Suddenly, she dances with enthusiasm.

All'improvviso balla con entusiasmo

And she asks, "Do I look cute, now"?

e chiede: "Sono carino adesso"?

- I want to be honest ... / - Do you want to join them? / - Yes.

- Voglio essere onesto ... / - Vuoi unirti a loro? / - Sì.

- Do you want it too? - You are so cute.

- Lo vuoi anche tu? - Sei così carino.

Xuxi, you can't join in.

Xuxi, non puoi partecipare.

- The height difference is too great. - Right.

- La differenza di altezza è troppo grande. - Giusto.

We are very diverse, NCT.

Siamo molto diversi, NCT.

- Ten ... / - Do you want to see this?

- Dieci ... / - Vuoi vedere questo?

Ten can draw well.

Dieci sanno disegnare bene.

While we were waiting for this V LIVE, he drew something.

Mentre aspettavamo questo V LIVE, ha disegnato qualcosa.

When I'm bored, NCT DREAM ...

Quando sono annoiato, NCT DREAM ...

How do you say this? Fan?

Come si dice? Fan?

- What? - Do you know what this is? - You said?

- Che cosa? - Sai cos'è questo? - Tu hai detto?

- Bunza? / - Fan. - Fan.

- Bunza? / - Fan. - Fan.

We have a Korean teacher here.

Abbiamo un insegnante coreano qui.

Our teacher is very worried, and he is in this room.

Il nostro insegnante è molto preoccupato e si trova in questa stanza.

- Munchae? / - Bunchae. - Bunchae.

- Munchae? / - Bunchae. - Bunchae.

- Fan. / - Bunchae. - Okay, fan.

- Fan. / - Bunchae. - Va bene, fan.

I have this right here.

Ce l'ho proprio qui.

- It's "Bunchae"! - Bunchae! thanks.

- È "Bunchae"! - Bunchae! Grazie.

- Bunchae! / - Bunchae! (Fan Korean)

- Bunchae! / - Bunchae! (Fan coreano)

I was so bored, so I drew this in the study.

Ero così annoiato, quindi l'ho disegnato nello studio.

Did you see it? Let's have a look.

L'hai visto? Diamo un'occhiata.

then I will show them.

poi li mostrerò.

- Very nice. Cool. - It's funny.

- Molto bella. Freddo. - È divertente.

This is very funny. Ten has talent.

Questo è molto divertente. Dieci ha talento.

- Everyone has a different style. - I like Renjun.

- Ognuno ha uno stile diverso. - Mi piace Renjun.

Look at Renjun.

Mark is funny too.

Anche Mark è divertente.

- I'm sorry for the NCT Dream members. - I'm sorry.

- Mi dispiace per i membri dell'NCT Dream. - Mi dispiace.

- I saw "gugugu". - Is that gugugu?

- Ho visto "gugugu". - Quello è gugugu?

Should we read the comments?

Dovremmo leggere i commenti?

Now? You can read the language according to your own language.

Adesso? Puoi leggere la lingua secondo la tua lingua.

Ten can read Thai as well as English.

Dieci sanno leggere sia il thailandese che l'inglese.

Lucas and Winwin, select some comments in Chinese.

Lucas e Winwin, selezionano alcuni commenti in cinese.

- And let's get started. - Hi!

- E iniziamo. - Ciao!

You startled me.

Mi hai spaventato.

- Hi. / - Hi. - But the comments passed quickly.

- Ciao. / - Ciao. - Ma i commenti sono passati velocemente.

- Too fast. - I'm Lucas.

- Troppo veloce. - Sono Lucas.

Ciao, ho dieci anni.

Lucas, show me some of your Thai.

Lucas, mostrami un po 'del tuo tailandese.

Have you eaten yet? (In Thai)

Hai già mangiato? (In tailandese)

We come from many different countries.

Veniamo da molti paesi diversi.

Should we speak in our own language, respectively?

Dovremmo parlare rispettivamente nella nostra lingua?

You can speak Chinese, Ten uses Thai. / - Okay.

Puoi parlare cinese, Ten usa il tailandese. / - Va bene.

- One by one. / - Okay. - Paper, rock, scissors. / - Suddenly?

- Uno per uno. / - Va bene. - Carta, sasso, forbici. / - Ad un tratto?

Everyone who watched this V LIVE, I'm Yuta.

Tutti quelli che hanno guardato questo V LIVE, sono Yuta.

- Today, ... - Hi.

- Oggi, ... - Ciao.

Four strangers are broadcasting V LIVE.

Quattro sconosciuti stanno trasmettendo V LIVE.

I cut my hair, what do you think?

Mi sono tagliato i capelli, cosa ne pensi?

- Is this good? - Yes.

- È buono questo? - Sì.

- Does this look good on me? / - Cute.

- Mi sta bene? / - Carino.

Today the four of us ...

Oggi noi quattro ...

- Did you just say yeon-in (lover)? - No, yonin / shinin 4 people.

- Hai appena detto yeon-in (amante)? - No, yonin / shinin 4 persone.

The four of us are currently broadcasting V LIVE. What do you think?

Noi quattro stiamo attualmente trasmettendo V LIVE. Cosa pensi?

Do you guys really enjoy it?

Ragazzi, vi piace davvero?

I look younger? thanks.

Sembro più giovane? Grazie.

Questo è buono.

- Paper, rock, scissors! - Okay.

- Carta, sasso, forbici! - Va bene.

Winwin, it's your turn.

Winwin, è il tuo turno.

Hi, I'm Winwin.

Ciao, sono Winwin.

- We already know. - Winwin.

- Lo sappiamo già. - Winwin.

You guys are watching us, right? Do you like it?

Ragazzi, ci state guardando, vero? Ti piace?

- But we can all speak Chinese. - Right.

- Ma possiamo parlare tutti cinese. - Giusto.

- Right. / - We can all speak Mandarin. - Right.

- Giusto. / - Possiamo parlare tutti mandarino. - Giusto.

- My Chinese is good. - Very good.

- Il mio cinese è buono. - Molto bene.

- Ten is good too. - Right.

- Anche dieci va bene. - Giusto.

- Still not yet. / - He delivered it well too. - Her abilities have improved a lot.

- Ancora non ancora. / - Anche lui l'ha consegnato bene. - Le sue capacità sono migliorate molto.

Who is better? Ten or Yuta?

Chi è migliore? Dieci o Yuta?

You know, right. That one can be honest.

Sai, giusto. Quello può essere onesto.

- You can say that, right? - Winwin is the best!

- Puoi dirlo, vero? - Winwin è il migliore!

But my Chinese teacher said I shouldn't learn from Winwin.

Ma il mio insegnante di cinese ha detto che non avrei dovuto imparare da Winwin.

- Why? / - Because ... - Isn't the pronunciation bad?

- Perché? / - Perché ... - La pronuncia non è male?

The pronunciation is not quite right.

La pronuncia non è del tutto corretta.

- Is it true? - Not.

- È vero? - No.

My pronunciation is fine, No problem.

La mia pronuncia va bene, nessun problema.

- Winwin's hair. - Okay, you two.

- I capelli di Winwin. - Ok, voi due.

- We both. / - Okay. - Who started first? / - Paper, rock, scissors.

- Entrambi. / - Va bene. - Chi ha iniziato per primo? / - Carta, sasso, forbici.

What did you just say?

Che cosa hai appena detto?

I see the comments here. Some say, "Your new hair is so cute."

Vedo i commenti qui. Alcuni dicono: "I tuoi nuovi capelli sono così carini".

Ciao, ho dieci anni.

Today, together with 4 foreign members

Oggi, insieme a 4 membri stranieri

outside gathered together to do a V LIVE broadcast.

fuori si sono riuniti per fare una trasmissione V LIVE.

- 4 people, 4 people. - 4 people.

- 4 persone, 4 persone. - 4 persone.

This is really awkward, right?

questo è davvero imbarazzante, giusto?

I don't know what else to say.

Non so cos'altro dire.

- Do you have any Thai comments? - Yes, there is.

- Hai commenti thailandesi? - Si C'è.

- There is. / - Yes. - Hi.

- C'è. / - Sì. - Ciao.

Isn't my voice very sexy right now, right?

La mia voce non è molto sexy in questo momento, giusto?

- Ten has a cold. - Sexy voice. / - Only slightly.

- Dieci ha il raffreddore. - Voce sexy. / - Solo leggermente.

But I think this sound is even better.

Ma penso che questo suono sia anche migliore.

- "Hi." That's too low. - Do you like it?

- "Ciao." È troppo basso. - Ti piace?

- Like a real man. - Ten has that voice ...

- Come un vero uomo. - Dieci ha quella voce ...

When he eats or breaks, when

Quando mangia o si rompe, quando

he is eating, Ten ...

mangia, Ten ...

- He did this ... - But that was a long time ago ...

- L'ha fatto ... - Ma è stato tanto tempo fa ...

- Right. When I was a trainee, I always did. Very often. - When we were trainees.

- Giusto. Quando ero un tirocinante, lo facevo sempre. Molto spesso. - Quando eravamo apprendisti.

While eating, I suddenly let out that sound without realizing it.

Mentre mangiavo, improvvisamente emetto quel suono senza rendermene conto.

And others ask, "What's wrong?"

E altri chiedono: "Cosa c'è che non va?"

When I first saw it, I was confused why he was like that. Why did you do that, Ten?

Quando l'ho visto per la prima volta, ero confuso sul perché fosse così. Perché l'hai fatto, Ten?

Because I feel tired? You know ...

Perché mi sento stanco? Sai ...

After we practiced hard, mealtimes became really comfortable and relaxing.

Dopo esserci allenati duramente, i pasti sono diventati davvero confortevoli e rilassanti.

When you relax, you do something without you knowing it.

Quando ti rilassi, fai qualcosa senza che tu lo sappia.

- That's a little .. - Sexy.

- È un po '... - Sexy.

Dieci ce l'hanno fatta.

And the reason we have to do well today is ...

E il motivo per cui dobbiamo fare bene oggi è ...

Of course because we have to communicate with the fans who are watching.

Certamente perché dobbiamo comunicare con i fan che stanno guardando.

And who is the person you are most afraid of? Just be honest.

E chi è la persona di cui hai più paura? Sii onesto.

Who am I most afraid of?

Di chi ho più paura?

- Manager. - Right, manager.

- Manager. - Giusto, manager.

- Right. But. - Very nice.

- Giusto. Ma. - Molto bella.

How about among our members.

Che ne dici tra i nostri membri.

- Wait, give me some time. - If I say this, I might get scolded.

- Aspetta, dammi un po 'di tempo. - Se dico questo, potrei essere rimproverato.

Okay, just say it.

Ok, dillo e basta.

- Who? Who? Okay. - Just say it. The other members don't know.

- Chi? Chi? Va bene. - Appena detto. Gli altri membri non lo sanno.

- Actually ... - Shall I give you my answer?

- Veramente ... - Devo darti la mia risposta?

- That's Johnny. - Right!

- Quello è Johnny. - Giusto!

- Just now ... - Johnny always watches our V LIVE.

- Proprio ora ... - Johnny guarda sempre il nostro V LIVE.

- our V LIVE. What we do in turn. - Right.

- il nostro V LIVE. Cosa facciamo a nostra volta. - Giusto.

- Now he's watching. - He watched it yesterday and

- Adesso sta guardando. - L'ha guardato ieri e

- He left saying, "This isn't good." - Right.

- Se n'è andato dicendo: "Non va bene". - Giusto.

- So yesterday .. - Johnny feels like ...

- Allora ieri ... - Johnny si sente come ...

- Like this. / - When he plays a joke, he must be very intense.

- In questo modo. / - Quando fa una battuta, deve essere molto intenso.

He did it all of a sudden like this and I said, "Hyung ... please."

Lo ha fatto all'improvviso in questo modo e ho detto: "Hyung ... per favore."

You feel like you are going to die, right?

Ti senti come se stessi per morire, giusto?

Johnny came in and put his arms around our shoulders,

Johnny è entrato e ci ha messo le braccia intorno alle spalle,

And we were so scared because he came like this.

ed eravamo così spaventati perché è venuto così.

- He even high five like this. / - Can we call Johnny to ask about our V LIVE?

- Ha anche dato il cinque in questo modo. / - Possiamo chiamare Johnny per chiedere del nostro V LIVE?

- How? Agree? - I agree.

- Come? Essere d'accordo? - Sono d'accordo.

- Does anyone have a cell phone? - Has anyone brought it?

- Qualcuno ha un cellulare? - Qualcuno l'ha portato?

- Of course Johnny must be watching. - I do not have. / - And for me,

- Ovviamente Johnny starà guardando. - Non ho. / - E per me, mi

He said to me, "Yuta, you have to do well tomorrow".

ha detto: "Yuta, devi fare bene domani".

What made me nervous was Johnny.

Quello che mi rendeva nervoso era Johnny.

- Just a second. - Just a second.

- Solo un secondo. - Solo un secondo.

- Lucas, in Chinese ... - "Please use English."

- Lucas, in cinese ... - "Per favore usa l'inglese."

Yuta, there are fans who want to ask us to speak English.

Yuta, ci sono fan che vogliono chiederci di parlare inglese.

- English. / - English? - English.

- Inglese. / - Inglese? - Inglese.

- How are you today? [How are you today?] - My English is very good. [My English is very good]

- Come stai oggi? [Come stai oggi?] - Il mio inglese è molto buono. [Il mio inglese è molto buono]

I'm fine, thanks you. [Good news, thank you] And you? [You yourself?]

Sto bene, grazie. [Buone notizie, grazie] E tu? [Tu stesso?]

I'm fine, thank you. [I'm fine, thank you.] How are you today? [How are you today?]

Sto bene, grazie. [Sto bene, grazie.] Come stai oggi? [Come stai oggi?]

I'm very happy. [I'm so happy.]

Sono molto felice. [Sono così felice.]

- Do you like Japanese sushi? [Do you like Japanese sushi?] - Yeah, I like sushi! [Yes, I love sushi!]

- Ti piace il sushi giapponese? [Ti piace il sushi giapponese?] - Sì, mi piace il sushi! [Sì, adoro il sushi!] Il

My name is sushi. [My name is sushi (Xuxi)]

mio nome è sushi. [Il mio nome è sushi (Xuxi)]

No, your name is donkatsu. [No, your name is donkatsu.]

No, il tuo nome è donkatsu. [No, il tuo nome è donkatsu.]

- Donkatsu. / - Lucas. - Lukaseu, donkatsu.

- Donkatsu. / - Lucas. - Lukaseu, donkatsu.

- My name is Lucas. [My name is Lucas] - If you combine my

- Il mio nome è Lucas. [Il mio nome è Lucas] - Se combini i miei

names , - Dong sicheng and Lucas, it becomes Dongkas. - Dongkas.

nomi , - Dong sicheng e Lucas, diventa Dongkas. - Dongkas.

We are both Dongkas (dongkatsu).

Siamo entrambi Dongkas (dongkatsu).

This is because there is a temperature difference like this too.

Questo perché c'è anche una differenza di temperatura come questa.

Anyway, Johnny.

Comunque, Johnny.

There? Can we take the cellphone?

Là? Possiamo prendere il cellulare?

- I'll take my cell over there. - Okay.

- Ci porto il mio cellulare. - Va bene.

- What's Johnny's cell number? - The fans said earlier ... / - Is it Mandarin?

- Qual è il numero di cellulare di Johnny? - I fan hanno detto prima ... / - È mandarino?

- Or your home country ... / - Someone asked who Lucas's roommate was?

- O il tuo paese d'origine ... / - Qualcuno ha chiesto chi fosse il compagno di stanza di Lucas?

- Roommate "Roommate"? - Yes.

- Coinquilino "Coinquilino"? - Sì.

My roomate is ...

Il mio coinquilino è ...

- Kun. - Fat Kun (Fat Kun).

- Kun. - Fat Kun (Fat Kun).

Kun is watching now.

Kun sta guardando ora.

He just said it.

L'ha appena detto.

- When you read the comments. - Truly.

- Quando leggi i commenti. - Veramente.

What is his name?

Qual'è il suo nome?

Attention, look for the name "Your Kun Gege."

Attenzione, cerca il nome "Your Kun Gege".

If that person talks ...

Se quella persona parla ...

I'm sure Johnny must be watching.

sono sicuro che Johnny starà guardando.

- It's called your "Kun Gege." - Your "Kun Gege"

- Si chiama il tuo "Kun Gege". - Il tuo "Kun Gege"

- No. Johnny didn't respond. - Johnny!

- No. Johnny non ha risposto. - Johnny!

Johnny, are you resting? Are you sleeping?

Johnny, stai riposando? Stai dormendo?

You're sleeping, and not watching our V LIVE?

Stai dormendo e non guardi il nostro V LIVE?

Solo un secondo.

- Just a second. - Hi.

- Solo un secondo. - Ciao.

It's really funny seeing Xuxi do that.

È davvero divertente vedere Xuxi farlo.

"I got a pen", that's it.

"Ho una penna", ecco.

Adesso anche io ...

- Out. - Out out?

- Fuori. - Fuori fuori?

Cosa c'è di nuovo?

- Johnny is sleeping now. - Hyung, do you have any new jokes?

- Johnny sta dormendo adesso. - Hyung, hai nuove battute?

Japanese joke? Or ...

Scherzo giapponese? Oppure ...

Qualunque cosa.

In general, global.

In generale, globale.

Which the Japanese girl thought was very cute.

Che la ragazza giapponese pensava fosse molto carina.

- 3.5 billion? - Yes.

- 3,5 miliardi? - Sì.

Taeil l'ha fatto.

- Right. Did you see it? / - Yes.

- Giusto. L'hai visto? / - Sì.

- In Osaka. - Right.

- Ad Osaka. - Giusto.

Taeil is very good.

Taeil è molto bravo.

- But I think Ten would be great too. - Me?

- Ma penso che anche Ten sarebbe fantastico. - Me?

Come? Insegnami.

Like this, like this do it with a sexy expression then say "3.5 Billion."

In questo modo, in questo modo fallo con un'espressione sexy e poi dì "3,5 miliardi".

- 3.5 billion. - Yes.

- 3,5 miliardi. - Sì.

- Not. - Your voice is good too.

- No. - Anche la tua voce è buona.

The voice is beautiful.

La voce è bellissima.

- What do you think? - That's so ...

- Cosa ne pensi? - È così ...

Sounds like a girl. Look at this.

Sembra una ragazza. Guarda questo.

Milioni di anni.

My ears hurt so badly.

Le mie orecchie mi fanno così male.

Because since a trainee, he was a senior to us.

Perché da tirocinante, per noi era un anziano.

He helped us a lot, and he was able to quickly spot our shortcomings.

Ci ha aiutato molto ed è stato in grado di individuare rapidamente i nostri difetti.

So Johnny told us, to fix that flaw.

Quindi Johnny ci ha detto di correggere quel difetto.

And he always said, "And I'll fix it for myself."

E lui diceva sempre: "E lo aggiusterò da solo."

So it's very easy to take advice from him.

Quindi è molto facile ricevere consigli da lui.

So I'm always grateful to him.

Quindi gli sono sempre grato.

Johnny is so cute.

Johnny è così carino.

Cute you say? Is she cute?

Carino dici? Lei è carina?

Especially to Taeil.

Soprattutto a Taeil.

- Right. - He always acts cute.

- Giusto. - Si comporta sempre in modo carino.

Right. This is it.

Destra. Questo è.

To Winwin, Taeil is ...

Per Winwin, Taeil è ...

Winwin, Taeil and I are roommates.

Winwin, Taeil e io siamo coinquilini.

Taeil admired Winwin. You will react this way if you see someone cuter.

Taeil ammirava Winwin. Reagirai in questo modo se vedi qualcuno più carino.

- Taeil always does fuss, when he sees cute ones. - He touched me like this.

- Taeil fa sempre storie, quando vede quelli carini. - Mi ha toccato così.

On the other hand, Johnny finds Taeil cute.

D'altra parte, Johnny trova Taeil carino.

- When Taeil was sleeping. - Right.

- Quando Taeil stava dormendo. - Giusto.

He comes suddenly ...

Viene all'improvviso ...

Taeil says, "Johnny! Ah, it hurts."

Taeil dice: "Johnny! Ah, fa male."

Johnny, thank you for getting your revenge. We'll come back next time.

Johnny, grazie per aver ottenuto la tua vendetta. Torneremo la prossima volta.

Ten and Lucas, who do you sleep with in the dormitory?

Dieci e Lucas, con chi dormi nel dormitorio?

- Me? Alone. - Right.

- Me? Solo. - Giusto.

- Lucas with ... / - Jungwoo and Kun. - I share a room with Kun and Jungwoo.

- Lucas con ... / - Jungwoo e Kun. - Condivido una stanza con Kun e Jungwoo.

How is the atmosphere in the dorms?

Com'è l'atmosfera nei dormitori?

I like it. Very free.

Mi piace. Molto gratuito.

- So free? - So free. / - Yes.

- Così libero? - Così libero. / - Sì.

We eat ramen noodles every night.

Mangiamo spaghetti ramen ogni sera.

- Are you eating ramen? - Good work.

- Stai mangiando ramen? - Buon lavoro.

We have to say this on V LIVE.

Dobbiamo dirlo su V LIVE.

- I eat a lot. - I know.

- Mangio molto. - Lo so.

- I can eat 3 servings alone at once. - Ramen?

- Posso mangiare 3 porzioni da solo contemporaneamente. - Ramen?

Lucas can eat a lot.

Lucas può mangiare molto.

Previously, Lucas kept telling him that he wanted to do V LIVE while eating ramen.

In precedenza, Lucas continuava a dirgli che voleva fare V LIVE mentre mangiava ramen.

- He said this too. He said, "Hyung, on V LIVE we'll ..." - Rap? / - "Let's eat ramyeon" / - On V LIVE?

- Ha detto anche questo. Ha detto: "Hyung, su V LIVE faremo ..." - Rap? / - "Mangiamo ramyeon" / - Su V LIVE?

"How about we go V LIVE while eating ramen?"

"Che ne dici di andare a V LIVE mentre mangiamo ramen?"

- Right. - That's the idea.

- Giusto. - Questa è l'idea.

- Korean spicy noodles .. - That's the idea.

- Spaghetti piccanti coreani .. - Questa è l'idea.

- We can eat spicy ramen and act ... - Acting?

- Possiamo mangiare ramen piccanti e recitare ... - Recitare?

Lucas doesn't like to eat when there is something sweet in his food.

A Lucas non piace mangiare quando c'è qualcosa di dolce nel suo cibo.

- When he eats, there are no sweets. - Right.

- Quando mangia, non ci sono dolci. - Giusto.

- He never eats sweets. - Sweet. / - Sweet?

- Non mangia mai dolci. - Dolce. / - Dolce?

If something sweet was mixed with rice, he wouldn't want to eat it.

Se qualcosa di dolce fosse mescolato al riso, non vorrebbe mangiarlo.

For example kimchi fried rice ... Ah, let's say fried rice.

Ad esempio riso fritto kimchi ... Ah, diciamo riso fritto.

If the fried rice tasted a little sweet, Lucas wouldn't eat it.

Se il riso fritto avesse un sapore un po 'dolce, Lucas non lo mangerebbe.

- Right. - Really?

- Giusto. - Veramente?

He likes spicy and savory salty food.

Gli piace il cibo salato piccante e saporito.

- That sogogi, you know? - Yes.

- Quel sogogi, sai? - Sì.

- The meat is cooked with sugar .. - Yes.

- La carne è cotta con lo zucchero .. - Sì.

- I do not like. - Is it true?

- Non mi piace. - È vero?

Then what do you like? Shin ramen?

Allora cosa ti piace? Shin ramen?

Do you eat perilla leaves?

Mangi foglie di perilla?

- What is that? - Perilla leaves.

- Cos'è quello? - Foglie di Perilla.

Non è un gioco.

- That's what you eat leaves with samgyeopsal before. - Which looks like this?

- Questo è quello che mangi prima con le foglie di samgyeopsal. - Che assomiglia a questo?

- The leaves. - This? / - Right.

- Le foglie. - Questo? / - Giusto.

- The one with the heart? - Yes.

- Quello con il cuore? - Sì.

- I can eat that. - Can you?

- Lo posso mangiare. - Puoi?

Now we're going to work together.

Ora lavoreremo insieme.

So Lucas has to be able to communicate with the fans.

Quindi Lucas deve essere in grado di comunicare con i fan.

Try sending hearts to fans.

Prova a inviare cuori ai fan.

- Heart? - Lucas, can you do it?

- Cuore? - Lucas, puoi farlo?

Hey, this is too small.

Ehi, questo è troppo piccolo.

- And too ordinary. - So we have to make it bigger, like this.

- E troppo ordinario. - Quindi dobbiamo renderlo più grande, in questo modo.

È troppo grande.

- This? - No, it's bigger.

- Questo? - No, è più grande.

Questo è enorme.

Can we make a heart? Can you?

Possiamo creare un cuore? Puoi?

We love you guys.

Vi amiamo ragazzi.

Ti vogliamo bene.

Now Lucas has a new nickname.

Ora Lucas ha un nuovo soprannome.

- What? - Lucas Bieber.

- Che cosa? - Lucas Bieber.

- Lucas Bieber. - Lucas Bieber, show them.

- Lucas Bieber. - Lucas Bieber, mostraglielo.

When you were on V LIVE, what was your response called?

Quando eri su V LIVE, come si chiamava la tua risposta?

- Response. - I like the response.

- Risposta. - Mi piace la risposta.

- Do you like their response? - Yes.

- Ti piace la loro risposta? - Sì.

- Show them. - Once again.

- Mostrali. - Di nuovo.

If Justin Bieber takes a selfie, he usually likes it this way.

Se Justin Bieber si fa un selfie, di solito gli piace così.

Is it true? Is this so?

È vero? È così?

Posso sentirlo.

Wait, we'll try again.

Aspetta, ci riproveremo.

- Look at my hot sexy lips. - Winwin, you should try too.

- Guarda le mie calde labbra sexy. - Winwin, dovresti provare anche tu.

- How? - Like this.

- Come? - Come questo.

I miei capelli.

Yes, it is true.

- Is this the point? - Take it out a little more.

- È questo il punto? - Toglilo ancora un po '.

A little bit more.

- That's too cute. - Add more.

- È troppo carino. - Aggiungere altro.

- That's too cute. - Looks like chicks.

- È troppo carino. - Sembra che le ragazze.

He looked like someone who was sick.

Sembrava uno che stava male.

- I see it. We have to say this kind of spirit, "Fighting!" - Right. It's our habit.

- Lo vedo. Dobbiamo dire questo tipo di spirito, "Combattimento!" - Giusto. È la nostra abitudine.

When Lucas speaks Korean, he unconsciously uses the wrong phrase to make a trend sentence.

Quando Lucas parla coreano, usa inconsciamente la frase sbagliata per fare una frase di tendenza.

- "We have to do this" - You have to.

- "Dobbiamo farlo" - Devi farlo.

"We shouldn't do it"

"Non dovremmo farlo"

- "Buy me a meal." - "Buy me a meal?"

- "Comprami un pasto". - "Mi offri da mangiare?"

- Ordering food? - Shouldn't we be on a diet?

- Ordinando cibo? - Non dovremmo essere a dieta?

Yes then, "Hyung! No way ~ !!"

Sì, allora "Hyung! Assolutamente no ~ !!"

"You shouldn't be like that, Ten hyung ~!"

"Non dovresti essere così, Ten hyung ~!"

- Lucas language. - Lucas language.

- La lingua di Lucas. - La lingua di Lucas.

- Here. - What is this?

- Qui. - Cos'è questo?

- Can you take a look. - Explain.

- Puoi dare un'occhiata. - Spiega.

- But this is too fast. - This is too fast, right?

- Ma questo è troppo veloce. - È troppo veloce, giusto?

We haven't finished reading it yet, but the comments are past.

Non abbiamo ancora finito di leggerlo, ma i commenti sono passati.

I see it. Before, ...

Lo vedo. Prima, ...

I went to China,

sono andato in Cina,

- What is it? Food. - Food.

- Cos'è? Cibo. - Cibo.

I brought some, but they were held at the airport.

Ne ho portati alcuni, ma sono stati trattenuti all'aeroporto.

- You know, right? - He's still lying.

- Lo sai, vero? - Sta ancora mentendo.

- I am not lying! - Winwin returned to China. / - What do you bring?

- Non sto mentendo! - Winwin è tornato in Cina. / - Cosa porti?

- Meat. / - Meat? / - Beef. - The members ordered him to bring gifts.

- Carne. / - Carne? / - Manzo. - I membri gli hanno ordinato di portare regali.

Winwin said, "Okay, promise. I'll bring you something this time."

Winwin disse: "Va bene, prometto. Ti porterò qualcosa questa volta."

But he only brought his photos.

Ma ha portato solo le sue foto.

- In the trunk of his suitcase ... / - I brought him. - He must have eaten it.

- Nel bagagliaio della sua valigia ... / - L'ho portato. - Deve averlo mangiato.

I can understand.

He returned home, and the other members asked for some food souvenirs.

È tornato a casa e gli altri membri hanno chiesto alcuni souvenir alimentari.

- So. / - He doesn't want to bother. So he went to the convenience store and took some photos.

- Così. / - Non vuole disturbare. Così è andato al minimarket e ha scattato alcune foto.

Then he said, "I bought this."

Poi ha detto: "Ho comprato questo".

- And when he comes back. - He eats alone. / - "I forgot".

- E quando torna. - Mangia da solo. / - "Ho dimenticato".

- I think that's what he does. - Not.

- Penso che sia quello che fa. - No.

- Am I right? / - I really did buy you something. - Me too, really.

- Ho ragione? / - Ti ho davvero comprato qualcosa. - Anch'io, davvero.

- Very nice. - Right. / - Very nice!

- Molto bella. - Giusto. / - Molto bella!

But you know, when we go back to our own country.

Ma sai, quando torneremo nel nostro paese.

When we come back to Korea again, we usually bring snacks.

Quando torniamo di nuovo in Corea, di solito portiamo degli snack.

But sometimes it's so boring ... "Is this bored?"

Ma a volte è così noioso ... "Questo è annoiato?"

Then, "Do you want something else to eat?"

Quindi, "Vuoi qualcos'altro da mangiare?"

- Thai food. / - When I came home from Thailand, I brought lots of snacks from Thailand.

- Cibo thailandese. / - Quando sono tornato a casa dalla Thailandia, ho portato molti snack dalla Thailandia.

- All the same. Are you bored with the food? - I like it.

- Lo stesso. Sei stanco del cibo? - Mi piace.

- Do you like it? - Yes, I really like it. / - It feels good.

- Ti piace? - Sì, mi piace molto. / - Si sente bene.

And Ten has sensitive feelings.

E Ten ha sentimenti sensibili.

It's not just about food. Ten is very sensitive about everything. I like that.

Non si tratta solo di cibo. Dieci è molto sensibile a tutto. Mi piace.

- I've always ... - Winwin ...

- Ho sempre ... - Winwin ...

He's so obviously lying.

Sta chiaramente mentendo.

Winwin always brings something weird.

Winwin porta sempre qualcosa di strano.

- Not something delicious. - Meat is delicious.

- Non qualcosa di delizioso. - La carne è deliziosa.

Per quanto riguarda me?

- Last time, yesterday you brought lots of food souvenirs. / - Right.

- L'ultima volta, ieri hai portato molti souvenir alimentari. / - Giusto.

- Japanese snack food. - Yes, true.

- Spuntino giapponese. - Sì vero.

And because I like takoyaki, so I brought flour to make takoyaki

E poiché mi piace il takoyaki, quindi ho portato la farina per fare il takoyaki

and yakisoba because I wanted to make yakisoba for the members.

e lo yakisoba perché volevo fare lo yakisoba per i membri.

Have you ever tried it?

L'hai mai provato?

- Yes, I have. - You didn't split me.

- Sì. - Non mi hai diviso.

Later, I will share.

Più tardi, condividerò.

- You don't have it. - I'm home.

- Non ce l'hai. - Sono a casa.

- Bring it on now. / - I'll share it after I get home.

- Fallo adesso. / - Lo condividerò dopo essere arrivato a casa.

- Should we read the comments? - Yes.

- Dovremmo leggere i commenti? - Sì.

- Too fast. - Too fast.

- Troppo veloce. - Troppo veloce.

Read out a Chinese commentary if you see.

Leggi un commento in cinese, se vedi.

- Very fast. / - Too fast. - Too fast.

- Molto veloce. / - Troppo veloce. - Troppo veloce.

May I speak Cantonese?

Posso parlare cantonese?

- Can. / - You can use it. - Of course.

- Può. / - Puoi usarlo. - Ovviamente.

- Hello. - Why are you in English?

- Ciao. - Perché sei in inglese?

- Hi everyone. / - Hi all.

- Ciao a tutti. / - Ciao a tutti.

- We are ... [We are ...] - We are NCT [We are NCT]

- Siamo ... [Siamo ...] - Siamo NCT [Siamo NCT]

What do you guys think today?

Cosa ne pensate oggi ragazzi?

Earlier he said he wanted to do it.

In precedenza ha detto che voleva farlo.

Have you eaten yet?

Hai già mangiato?

- Have you eaten yet? - Once again. / - Have you eaten yet?

- Hai già mangiato? - Di nuovo. / - Hai già mangiato?

Have you eaten yet?

Hai già mangiato?

- Have you eaten yet? - "Have you eaten yet?" - "Have you eaten yet?"

- Hai già mangiato? - "Hai già mangiato?" - "Hai già mangiato?"

E.

When you are in Hong Kong.

Quando sei a Hong Kong.

If you can't speak Cantonese,

Se non puoi parlare cantonese,

then we have a question.

allora abbiamo una domanda.

Apetta un minuto.

Can you speak English? Like this.

Parla inglese? Come questo.

- Can you speak English? - Are you from Canton?

- Parla inglese? - Sei di Canton?

- Are you from Canton? - Are you from Canton?

- Sei di Canton? - Sei di Canton?

Are you from Canton?

Oh my god, again.

Oh mio dio, di nuovo.

Are you from Canton?

"Are you from Canton?"

"Sei di Canton?"

- Cantonese. / - Cantonese. - Are you from Canton?

- Cantonese. / - Cantonese. - Sei di Canton?

- This is hard. - Say it again.

- Questo è difficile. - Dillo di nuovo.

Are you from Canton?

Who has the sexiest voice?

Chi ha la voce più sexy?

- I think my voice is the sexiest. - Here's iced coffee.

- Penso che la mia voce sia la più sexy. - Ecco il caffè freddo.

Fans want to ask for spoilers.

I fan vogliono chiedere spoiler.

- What are the spoilers? - Spoiler ...

- Quali sono gli spoiler? - Spoiler ...

- Spider? (spider) - Spoiler.

- Ragno? (ragno) - Spoiler.

- Spoiler? - Spoiler.

- Spoiler? - Spoiler.

When I touch Winwin, I'm always like this.

Quando tocco Winwin, sono sempre così.

- I hold it like this, this. - That's not it ...

- Lo tengo così, questo. - Non è così ...

Spoilers from "NCT 2018".

Spoiler da "NCT 2018".

- What are you doing? - Forgive me.

- Cosa stai facendo? - Perdonami.

- Please give us a thin. - Sorry, I'll shut up.

- Per favore, dacci un magro. - Scusa, sto zitto.

- Yes, spider. - Spider.

- Sì, ragno. - Ragno.

Do you know this song?

Conosci questa canzone?

- What are you doing? - What does it mean?

- Cosa stai facendo? - Cosa significa?

I mean, for the fans ... What was that? Spider?

Voglio dire, per i fan ... Cos'è stato? Ragno?

- Spider. - Spiderman. / - Spoiler.

- Ragno. - Uomo Ragno. / - Spoiler.

- Not a spider. - Spoiler. - Spoiler.

- Non un ragno. - Spoiler. - Spoiler.

Give me. Give us a spoiler.

Dammi. Dacci uno spoiler.

We have to provide spoilers for them.

Dobbiamo fornire loro spoiler.

Spoiler! Spoiler!

Spoiler! Spoiler!

- They want spoilers. - I know this!

- Vogliono spoiler. - Lo so!

- Spoiler. - Ah ~ Spoiler.

- Spoiler. - Ah ~ Spoiler.

- Tell me. - What's in the song. / - That means ... The

- Dimmi. - Cosa c'è nella canzone. / - Ciò significa ... La

sentence ... is a bit leaked.

frase ... è un po 'trapelata.

- Show us. - We're so cool. Like this.

- Mostraci. - Siamo così forti. Come questo.

And what is it?

We have to do it one by one. What do you think?

Dobbiamo farlo uno per uno. Cosa pensi?

- One by one, like this. - Go on. / - You first. / - Me?

- Uno per uno, così. - Vai avanti. / - Prima tu. / - Me?

- This is so awkward. - We can't give spoilers.

- È così imbarazzante. - Non possiamo fornire spoiler.

- Just wait a little longer. / - I heard that one of the units will expose themselves a little.

- Aspetta ancora un po '. / - Ho sentito che una delle unità si esporrà un po '.

- Really. - Is it true? / - Right.

- Veramente. - È vero? / - Giusto.

- Some members will expose themselves. I also do not know. / - I am curious.

- Alcuni membri si esporranno. Non lo so neanche io. / - Io sono curioso.

- Is that Ten? / - Impossible. I'm not confident in my body.

- Sono dieci? / - Impossibile. Non ho fiducia nel mio corpo.

- We already spent 30 minutes. - Extraordinary.

- Abbiamo già impiegato 30 minuti. - Straordinario.

- Is it true? / - It's been 30 minutes. - Hyung, we have to go now.

- È vero? / - Sono passati 30 minuti. - Hyung, dobbiamo andare adesso.

- I know. / - We have a practice session. - We have to close it now?

- Lo so. / - Abbiamo una sessione di prove. - Dobbiamo chiuderlo adesso?

Because we are from different countries,

Perché veniamo da paesi diversi,

- So we will use our respective languages and continue with Korean. / - Okay.

- Quindi useremo le nostre rispettive lingue e continueremo con il coreano. / - Va bene.

- Scissors, paper, rock. - I suddenly startled me!

- Forbici, carta, roccia. - Mi sono improvvisamente spaventato!

- Starting from Winwin. - Okay.

- A partire da Winwin. - Va bene.

- You forgot? - Not.

- Hai dimenticato? - No.

I know, I know. I can understand.

Lo so, lo so. Posso capire.

It feels like your language can't come out very well. I understand.

Sembra che la tua lingua non possa venire fuori molto bene. Capisco.

How about V LIVE today? Do you like it?

Che ne dici di V LIVE oggi? Ti piace?

I think I got too serious when I spoke.

Penso di essere diventato troppo serio quando ho parlato.

- But today I relaxed a little. - Truly.

- Ma oggi mi sono rilassato un po '. - Veramente.

Thank you for watching.

Grazie per aver guardato.

- Hold on ... / - Lucas. - Scissors, paper, rock!

- Aspetta ... / - Lucas. - Forbici, carta, roccia!

Lucas, you won.

Lucas, hai vinto.

It's great to see you today.

È bello vederti oggi.

- We'll meet the fans soon, right? - Yes, it is true.

- Incontreremo presto i fan, giusto? - Si è vero.

Am I okay with saying it?

Mi va bene dirlo?

- I thought so too. - Actually, there was a beep.

- Lo pensavo anch'io. - In realtà, c'è stato un segnale acustico.

Then you will hear a voice.

Allora sentirai una voce.

I hope we can meet again soon.

Spero di poterci rivedere presto.

Today is so fun.

Oggi è così divertente.

It's fun to be able to do V LIVE with 4 foreign members.

È divertente poter fare V LIVE con 4 membri stranieri.

- I agree. / - We are also close and familiar. / - Right.

- Sono d'accordo. / - Siamo anche vicini e familiari. / - Giusto.

- Okay. - Scissors, paper, rock!

- Va bene. - Forbici, carta, roccia!

Ten is really good at playing rock-paper-scissors.

Dieci è davvero bravo a suonare sasso-carta-forbici.

Did you like V LIVE today?

Ti è piaciuto V LIVE oggi?

Do you like my new hair? thanks.

Ti piacciono i miei nuovi capelli? Grazie.

- Cute. - We are currently preparing for a comeback.

- Carino. - Attualmente ci stiamo preparando per un ritorno.

So now we are very busy.

Quindi ora siamo molto impegnati.

I think this time you will see a different side of the image that has never been seen in NCT.

Penso che questa volta vedrai un lato diverso dell'immagine che non è mai stato visto in NCT.

You guys too ...

Anche voi ragazzi ...

have been waiting for us,

ci stavate aspettando, per

Please wait a little longer. We'll be back soon. thanks.

favore aspettate ancora un po '. Torneremo presto. Grazie.

- Thank you. - Thank you.

- Grazie. - Grazie.

Last but not least, is Ten!

Ultimo ma non meno importante, è Ten!

- I'll speak in Korean first then Thai. / - Okay.

- Parlerò prima in coreano e poi in thailandese. / - Va bene.

I am very happy because I meet with fans a lot lately.

Sono molto felice perché ultimamente incontro molto i fan.

With different members, and it's great to be working with new members.

Con membri diversi ed è fantastico lavorare con nuovi membri.

Then broadcast V LIVE with other foreign members today ..

Poi trasmetti oggi V LIVE con altri membri stranieri ..

- That's right. / - I feel that we are getting closer.

- Esatto. / - Sento che ci stiamo avvicinando.

- I think we can do it again tomorrow because today did well. / - Tomorrow?

- Penso che possiamo rifarlo domani perché oggi è andata bene. / - Domani?

- Because this is so fun. - Right. We have to do it again. / - Agreed.

- Perché è così divertente. - Giusto. Dobbiamo farlo di nuovo. / - D'accordo.

- We have to do it. / - If you give lots of hearts, we'll do it again tomorrow.

- Dobbiamo farlo. / - Se dai tanti cuori, lo rifaremo domani.

Hearts ... We can many hearts.

Cuori ... Possiamo molti cuori.

I'm going to speak Thai.

Parlerò tailandese.

I'm really happy to be able to do V LIVE today.

Sono davvero felice di poter fare V LIVE oggi.

This is so much fun.

Questo è molto divertente.

Oh my god, this is so awkward.

Oh mio Dio, è così imbarazzante.

I know the taste.

Conosco il gusto.

- See you again. - I love you.

- Ci vediamo. - Ti amo.

- Have you done? - Yes.

- Avete fatto? - Sì.

Come on say, "NCT fighting"!

Dai dì, "Combattimento NCT"!

- NCT. / - Tonight, released. - What is this?

- NCT. / - Stasera, rilasciato. - Cos'è questo?

- Really? / - Am I right? - Ah, tomorrow night.

- Veramente? / - Ho ragione? - Ah, domani sera.

- Tomorrow night. / - Tomorrow night? I do not know. He just digressed talking.

- Domani notte. / - Domani notte? Non lo so. Ha appena divagato parlando.

- I do not know. - Okay.

- Non lo so. - Va bene.

- I would say "NCT", then everyone would say "Fighting."! / - Okay.

- Direi "NCT", poi tutti direbbero "Fighting."! / - Va bene.

- We are, 1, 2, 3, NCT! - Fighting!

- Siamo, 1, 2, 3, NCT! - Combattimento!

- Bye bye ~ Good evening. - Good night.

- Bye bye ~ Buona sera. - Buona notte.

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202686% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202686% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202679% match

[ENG/INDO SUB] NCT Vlive (Taeyong, Mark, Doyoung, Jungwoo, Lucas, Jaehyun, and Winwin)2018.02.19||58
korea Entertainment
43.3K views 1.6K likes 5 dislikes 02 Dec 202077% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202676% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202676% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202668% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202665% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202664% match

[ENG/INDO SUB] Nct Vlive "Nct Dream" 2020.07.03 (NCT PART.13)
korea Entertainment
12.1K views 481 likes 1 dislikes 16 Nov 202056% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202655% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202655% match

[ENG/INDO SUB] NCT Vlive "Nct JISUNG & HENDERY ft CHENLE & KUN Vlive" (20201007)|11
korea Entertainment
39.3K views 1.9K likes 7 dislikes 12 Nov 202046% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202644% match

[ENG/INDO SUB] Nct JISUNG & CHENLE New Vlive 2020. 20201110 (NCT PART.4)
korea Entertainment
6.5K views 298 likes 0 dislikes 10 Nov 202043% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202642% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202640% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : A cup of coffee💚 NCT Ten Johnny Jaehyun Mark Vlive

31.2K views 1.6K likes 5 dislikes 01 Jan 202139% match

[SUB INDO/ENG] 하늘천 땅지💚| NCT DREAM Jisung and Chenle Vlive| Chenji Vlive| 27102019
pawpy love
24.6K views 1.1K likes 3 dislikes 02 Jan 202138% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202638% match

NCT Vlive "Jaehyun & Yuta" [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
20.1K views 675 likes 1 dislikes 14 Dec 202038% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202638% match

[ENG/INDO SUB] Nct Vlive "CHEN-JI (chenle & jisung) Vlive" (20200715)|23
korea Entertainment
8.1K views 380 likes 1 dislikes 15 Nov 202038% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202638% match

[ENG/INDO SUB CC] Taeil, Yuta, Doyoung and Jungwoo's VLIVE | 011221 | NCT VLive 2021
Sunny Bae
5.9K views 169 likes 1 dislikes 12 Jan 202137% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : NCT Haechan Jaemin Jisung Vlive BOOM era💥💚

43.4K views 2.5K likes 12 dislikes 08 Jan 202137% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202637% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202636% match

[SUB INDO/ENG] 제목뭐라하지 || NCT DREAM CHENJI ft. RENJUN VLIVE || 13042019
pawpy love
11.5K views 477 likes 2 dislikes 19 Jan 202136% match

Settings Privacy About Contact Donate