SUB INDO - [TREASURE MAP] EP.34 🏠 Kehidupan rumah TREASURE yang bijaksana 🏠 Ayo masuk ~ Dimple Bubs English Indonesian

SUB INDO - [TREASURE MAP] EP.34 🏠 Kehidupan rumah TREASURE yang bijaksana 🏠 Ayo masuk ~YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 14.7K views 1.8K likes 3 dislikes 18 Feb 2021

Dimple Treasure 23.5K subscribers Indonesia YouTube↗

Click to Play Video

[Morning JIHOON]

[Entering MASHIHO's clean room]

[Memasuki kamar bersih MASHIHO]

[Sleeping like a baby]

[Tidur seperti bayi]

[The cuddling alarm]

[Alarm pelukan]

[U2, JIHOON] MASHIHO, you should get up.

[U2, JIHOON] MASHIHO, kamu harus bangun.

[MASHIHO's "kijoring"] I might faint...

[MASHIHO's "kijoring"] Aku mungkin pingsan ...

[JEONG WOO's awake for his online class]

[JEONG WOO bangun untuk kelas online-nya]

[Enjoy learning in your dream]

[Nikmati belajar dalam mimpimu]

[DOYOUNG in school uniform] Hi!

[DOYOUNG dalam seragam sekolah] Hai!

I'm back after taking a school test.

Saya kembali setelah mengikuti tes sekolah.

[Grown-up patting a teen]

[Dewasa menepuk remaja]

[The 2nd human alarm] Hi!

[Alarm manusia ke-2] Hai!

Maybe I'm too barefaced.

Mungkin aku terlalu polos (bare face).

You know how I wake up MASHIHO at once?

Anda tahu bagaimana saya membangunkan MASHIHO sekaligus?

There's no need, I'm up.

Tidak perlu, aku bangun.

[No fooling around!]

[Jangan main-main!]

Now that even MASHIHO is up,

Sekarang bahkan MASHIHO sudah bangun,

let's get ready and eat lunch!

ayo bersiap-siap dan makan siang!

[Today's lunch chef]

[Koki makan siang hari ini]

[All freshened-up] Okay, now...

[Semua segar] Oke, sekarang ...

[Just washed] You'll see how we can cook.

[Baru dicuci] Anda akan melihat bagaimana kita bisa memasak.

[Pretty after hair shampooed]

[Cantik setelah rambut keramas]

Hi, Treasure Makers.

Hai, Treasure Makers.

I'll make you delicious lunch today.

Aku akan membuatkanmu makan siang yang enak hari ini.

[Boyfriend meme?]

I've never seen a white egg before!

Saya belum pernah melihat telur putih sebelumnya!

- Were they all brown ones? - Yeah!

- Apa semuanya coklat? - Yeah!

[Diary-vibe] This is my first white egg!

[Diary-vibe] Ini adalah telur putih pertamaku!

[After sleeping through class]

[Setelah tidur selama kelas]

Did you just wake up?

Apakah kamu baru bangun?

What's up with this egg?

Ada apa dengan telur ini?

[White egg discovery]

[Penemuan telur putih]

- Never seen a white egg before? - What egg is this?

- Belum pernah melihat telur putih sebelumnya? - Telur apa ini?

This is my first white egg.

Ini telur putih pertamaku.

I'll tell my mom if you tease.

Aku akan memberitahu ibuku jika kamu menggoda.

[Chefs & bystanders get together]

[Koki & pengamat berkumpul]

Do that while we cook.

Lakukan itu saat kita memasak.

You can make some footage.

Anda dapat membuat beberapa rekaman.

Look how they're cooking hard!

Lihat bagaimana mereka memasak dengan keras!

[Laughing on the inside]

[Tertawa di dalam]

Let's root for them!

Mari mendukung mereka!

That was totally DOYOUNG.

Itu benar-benar DOYOUNG.

He explains everything.

Dia menjelaskan semuanya.

What a sexy cooking guy.

Sungguh pria memasak yang seksi.

Look how he separates the yolk!

Lihat bagaimana dia memisahkan kuning telur!

[Amazed by the lights]

[Kagum dengan lampunya]

[Reaction-bot in the kitchen]

[Reaksi-bot di dapur]

Wowed by every small thing?

Terpesona oleh setiap hal kecil?

[T-keeper of self-esteem] Oh! Did you see that?

[Penjaga harga diri] Oh! Apakah kamu melihat itu?

[Beaming thanks to DOYOUNG]

[Berseri-seri berkat DOYOUNG]

[JEONG WOO's lifeless footage]

[Rekaman tak bernyawa JEONG WOO]

[Worlds apart] You're like an American TV series.

[Dunia terpisah] Anda seperti serial TV Amerika.

Oh, here it goes in!

[Rice mixed with egg]

[Nasi dicampur dengan telur]

[Today's menu is fried rice]

[Menu hari ini adalah nasi goreng]

[MASHIHO's vs. JIHOON's]

[MASHIHO vs. JIHOON]

Is this a cooking contest?

Apakah ini lomba memasak?

No, we're newlyweds.

Tidak, kami pengantin baru.

[Newlywed fried rice]

[Nasi goreng yang baru menikah]

Impressed? You'll be blown away.

Terkesan? Anda akan terpesona.

[Amazing fried-rice footage]

[Rekaman nasi goreng yang luar biasa]

[Pleased with his work]

[Senang dengan karyanya]

[Candlelit] Are we taking it that far? Wow!

[lilin] Apakah kita melangkah sejauh itu? Wow!

[Little of everything for style]

[Sedikit dari segalanya untuk gaya]

[Another newlywed rice]

[Nasi yang baru menikah lagi]

[JIHOON & MASHIHO's meal]

[Makanan JIHOON & MASHIHO]

[Let's applaud Papa & Mama!]

[Mari bertepuk tangan pada Papa & Mama!]

[Taking a big scoop]

[Mengambil berita besar]

Mmm, this is good!

Mmm, ini bagus!

On a deserted island,

Di pulau terpencil,

I could eat this for a 100 days!

Saya bisa makan ini selama 100 hari!

You guys, he's not lying.

Kalian, dia tidak berbohong.

Too bad Treasure Makers can't eat.

sayang sekali Treasure Makers tidak bisa memakannya

[Crying at the thought]

[Menangis memikirkannya]

JIHOON will make you some later.

JIHOON akan membuatkanmu nanti.

When things get better.

Saat segalanya menjadi lebih baik.

We could pick a 100 fans to treat.

Kami bisa memilih 100 penggemar untuk dirawat.

I hope that day comes soon.

Saya berharap hari itu segera tiba.

How about we name our food?

Bagaimana kalau kita memberi nama makanan kita?

[Izinkan aku melihat]

"No matter where you look, rice!"

"Di mana pun Anda melihat, nasi!"

[Can't take it anymore...]

[Tidak tahan lagi ...]

Let's head to my room!

Ayo pergi ke kamarku!

[JIHOON's new room]

[Kamar baru JIHOON]

JUNKYU and I got this at IKEA.

JUNKYU dan saya mendapatkan ini di IKEA.

As for this hoodie,

Adapun hoodie ini,

I wore it at the YG audition.

Saya memakainya di audisi YG.

It doesn't fit now.

Tidak muat sekarang.

I'm 8 cm taller since then.

Saya lebih tinggi 8 cm sejak saat itu.

I have our albums.

Saya memiliki album kami.

[Beautiful jawline] You see this?

[Garis rahang yang indah] Anda melihat ini?

It's from our interview with Billboard Korea.

Ini dari wawancara kami dengan Billboard Korea.

I signed it to keep on my wall.

Saya menandatanganinya untuk disimpan di dinding saya.

I got pepero from my mom.

Saya mendapat pepero dari ibu saya.

"Love" from our Chuseok special.

"Cinta" dari spesial Chuseok kami.

For the first time on T-Map,

Untuk pertama kalinya di T-Map,

I'll show you my Polaroid pictures.

Saya akan menunjukkan foto Polaroid saya.

I like these kind of pictures.

Saya suka gambar semacam ini.

Please blur the ugly ones.

Tolong buramkan yang jelek.

With JAE HYUK and YOSHI.

Dengan JAE HYUK dan YOSHI.

With JUNG HWAN and HYUN SUK.

Dengan JUNG HWAN dan HYUN SUK.

When it was for "BOY."

Saat itu untuk "BOY."

This was our "I LOVE YOU" jacket shoot.

Ini adalah pemotretan jaket "I LOVE YOU" kami.

[JIHOON's memory collection]

[Koleksi memori JIHOON]

[Evidence of hard-work]

[Bukti kerja keras]

['MY TREASURE' takes up a big part]

['MY TREASURE' mengambil peran besar]

[TREASURE has worked nonstop]

[TREASURE telah bekerja nonstop]

This is the highlight.

Ini adalah puncaknya.

My semi-final for TREASURE BOX.

Semifinal saya untuk TREASURE BOX.

When I decided for teams.

Ketika saya memutuskan untuk tim.

They're all precious.

Semuanya berharga.

My room has LED lighting.

Kamar saya memiliki pencahayaan LED.

When the lights are off,

Saat lampu mati,

my room glows in red.

kamarku bersinar merah.

[Red ghost] Do you still think I'm JIHOON?

[Hantu Merah] Apakah kamu masih mengira aku JIHOON?

[Room full of memories] Bye!

[Ruangan penuh kenangan] Bye!

Treasure Makers, chu!

Treasure Makers, chu!

Aku cinta kamu!

Behind me is my room.

Di belakangku adalah kamarku.

Let me show you right away.

Biar saya tunjukkan segera.

[Knocking on his own door]

[Mengetuk pintunya sendiri]

[Purple glow] Wow, this is my room!

[Cahaya ungu] Wow, ini kamarku!

I sleep in this bed.

Saya tidur di tempat tidur ini.

I'll show you what my view is like.

Saya akan tunjukkan seperti apa pandangan saya.

[Let's gaze in the same direction]

[Mari kita menatap ke arah yang sama]

What do you think? Nice?

Bagaimana menurut anda? Bagus?

This is what I see at my desk.

Inilah yang saya lihat di meja saya.

Keyboard and mouse.

Keyboard dan mouse.

There's a secret here!

Ada rahasia di sini!

ASAHI and MASHIHO passed it down.

ASAHI dan MASHIHO menurunkannya.

The desk has traces of their use.

Meja memiliki jejak penggunaannya.

ASAHI's doodle and MASHIHO.

Doodle dan MASHIHO ASAHI.

I'll carry on their energy and work hard!

Saya akan meneruskan energi mereka dan bekerja keras!

[Taking a glance]

[Melihat sekilas]

[Before the release] How about I share our full album?

[Sebelum rilis] Bagaimana kalau saya membagikan album lengkap kami?

This will get you sweating.

Ini akan membuatmu berkeringat.

[The spoiler fairy] ♪ You're prettier when you smile ♪

[Peri spoiler] ♪ Kamu lebih cantik saat tersenyum ♪

[Prettier when he smiles] Bye-bye!

[Lebih cantik saat dia tersenyum] Bye-bye!

Okay, let me show you my room.

Oke, biarkan aku tunjukkan kamarku.

There isn't much here.

Tidak banyak di sini.

[What you see is everything] My bed and fridge.

[Apa yang Anda lihat adalah segalanya] Tempat tidur dan lemari es saya.

[It's over just like that] Bye!

[Ini berakhir begitu saja] Bye!

[Just kidding! Let's make the most of it]

[Hanya bercanda! Mari kita manfaatkan sebaik-baiknya]

Why is the lighting so dark?

Mengapa pencahayaannya begitu gelap?

[Managing with a single light bulb]

[Mengelola dengan satu bohlam]

Okay, let's do this.

Oke, ayo lakukan ini.

[Self-background music]

[Musik latar diri]

[Just browsing]

[Hanya berkeliling]

[For Treasure Makers to enjoy]

[Untuk dinikmati Treasure Makers]

[The jukebox gives his best]

[Jukebox memberikan yang terbaik]

[But there's nothing new]

[Tapi tidak ada yang baru]

I have one thing to brag about, my fridge.

Aku punya satu hal untuk dibanggakan, lemari esku.

[Quenching his eyes] Lots of water.

[Memadamkan matanya] Banyak air.

It's no more or less than a place for sleeping.

Itu tidak lebih atau kurang dari tempat tidur.

All right, hi there!

Baiklah, hai yang disana!

This is my room.

Ini kamar saya.

You can see Snoopy.

Anda dapat melihat Snoopy.

I drew and bought some.

Saya menggambar dan membeli beberapa.

Lamp, laptop, keyboard, and couch.

Lampu, laptop, keyboard, dan sofa.

I should be working on music a lot,

Saya harus banyak mengerjakan musik,

but I can't think of anything.

tetapi saya tidak bisa memikirkan apa pun.

I'll keep working hard.

Saya akan terus bekerja keras.

This is my space for artwork.

Ini adalah ruang saya untuk karya seni.

Saya punya semprotan.

These are color sprays for art.

Ini adalah semprotan warna untuk seni.

Saya menggambar ini.

I really like it.

Aku benar-benar menyukainya.

Snacks, clothes, fridge, artwork.

Makanan ringan, pakaian, lemari es, karya seni.

[Maximalist] I have a lot of stuff here.

[Maximalist] Saya punya banyak barang di sini.

I have a toilet and a shower booth.

Saya memiliki toilet dan bilik shower.

[Full tour, even the bathroom] Is it clean?

[Tur lengkap, bahkan kamar mandi] Apakah bersih?

I moved in here only recently,

Saya baru saja pindah ke sini,

so I'm not finished decorating.

jadi saya belum selesai mendekorasi.

I hope we do another room tour.

Saya harap kami melakukan tur kamar lain.

See you next time!

Sampai jumpa lagi!

Wow, this is awesome!

Wow, ini luar biasa!

[What's this opening?]

[Pembukaan apa ini?]

[Why are they all together?]

[Mengapa mereka semua bersama-sama?]

This is a hot item for staying home.

Ini adalah item panas untuk tinggal di rumah.

French embroidery!

Sulaman Prancis!

- You want to try it with me? - Okay.

- Anda ingin mencobanya dengan saya? - Baik.

I love this hobby.

Saya suka hobi ini.

Does it give you a peace of mind?

Apakah itu memberi Anda ketenangan pikiran?

[Inner peace...]

[Kedamaian batin...]

[Can't thread a needle for 20 minutes]

[Tidak dapat memasang jarum selama 20 menit]

We can't even get started on it.

Kami bahkan tidak bisa memulainya.

[Why won't it cut?]

[Mengapa tidak terpotong?]

[Berantakan sekali]

[Stressful instead of peaceful]

[Stres bukannya damai]

I bet Treasure Makers can do this.

Saya yakin Treasure Makers bisa melakukan ini.

If you can, please press like.

Jika Anda bisa, tekan suka.

[We're gonna just tape it]

[Kami hanya akan merekamnya]

[Awkward but cheerful start]

[Awal yang canggung tapi ceria]

There's something we have to do!

Ada yang harus kita lakukan!

- JUNKYU. - Yeah?

- JUNKYU. - Ya?

JUNKYU made a logo song on 3-Minute Treasure.

JUNKYU membuat lagu logo di 3-Minute Treasure.

We're making a song for T-Map season two.

Kami sedang membuat lagu untuk T-Map season dua.

[Playing YOSHI's beat to make lyrics]

[Memainkan irama YOSHI untuk membuat lirik]

[Listening intently]

[Mendengarkan dengan saksama]

This comes off the top of my head.

Ini keluar dari atas kepalaku.

Find your TREASURE!

Temukan TREASURE Anda!

We can add the voice immediately.

Kami dapat menambahkan suara segera.

♪ TREASURE MAP ♪

♪ TREASURE MAP ♪

[Taking up on the idea]

[setuju dengan idenya]

What about an acrostic poem for T-MAP?

Bagaimana dengan puisi akrostik untuk T-MAP?

PARK JEONG WOO is good at that.

PARK JEONG WOO pandai dalam hal itu.

[So they call him]

[Jadi mereka memanggilnya]

Make an acrostic poem for T-MAP.

Buat puisi akrostik untuk T-MAP.

1, 2, 3 ... TEU!

To be with T-MAP!

[That's a good start]

[Itu awal yang bagus]

[Making words up] M/r/lazy lake...?

[Mengarang kata-kata] M / r / danau malas ...?

What are you doing? What was that?

Apa yang sedang kamu lakukan? Apa itu tadi?

That's a bummer, JEONG WOO!

Itu menyedihkan, JEONG WOO!

[HA JEONG WOO's language] - Love you! - Yeah.

[Bahasa HA JEONG WOO] - Aku cinta kamu! - Ya.

[Who is their next sacrifice?]

[Siapa pengorbanan mereka berikutnya?]

Make an acrostic poem for T-MAP!

Buat puisi akrostik untuk T-MAP!

1, 2, 3 ... TEU!

[We're counting on you] 1, 2, 3... T!

[Kami mengandalkan Anda] 1, 2, 3 ... T!

Treasure Makers!

1, 2, 3... M (re)!

1, 2, 3 ... M (kembali)!

M/r/let's do leisure sports!

M / r / ayo lakukan olahraga santai!

[Starting to get excited] 1, 2, 3... A (jeo)!

[Mulai bersemangat] 1, 2, 3 ... A (jeo)!

[Stabbed in the back] A low quality!

[Ditusuk dari belakang] Kualitas rendah!

[More and more victims] What was that?

[Semakin banyak korban] Apa itu?

DOYOUNG, 1, 2, 3... T!

DOYOUNG, 1, 2, 3 ... TEU!

Treasure Maker fans.

Treasure Maker semuanya.

1, 2, 3... M (re)!

1, 2, 3 ... M (kembali)!

I was sleeping just now.

Saya baru saja tidur.

- Can I get another chance? - Okay.

- Bisakah saya mendapatkan kesempatan lagi? - Baik.

1, 2, 3... M (re)!

1, 2, 3 ... M (kembali)!

♪ Re mi fa sol do ♪

♪ Re mi fa sol do ♪

We don't sound fun at all.

Kami tidak terdengar menyenangkan sama sekali.

Or maybe we should start right off.

Atau mungkin kita harus mulai sekarang juga.

T, with Treasure Makers!

T, dengan Treasure Makers!

We might have to be that simple.

Kita mungkin harus sesederhana itu.

M (re), ready for action!

M (kembali), siap beraksi!

Oh, that sounds good!

Oh, kedengarannya bagus!

We can be looking for the map.

Kita bisa mencari petanya.

Something with that vibe.

Sesuatu dengan getaran itu.

But we don't know what's there.

Tapi kami tidak tahu apa yang ada di sana.

[The lyrics are served]

[Lirik disajikan]

Ready for action, let's go!

Siap beraksi, ayo!

To find our TREASURE!

Untuk menemukan TREASURE kami!

[That's how it came to be]

[Begitulah yang terjadi]

- I like this version. - Nice!

- Saya suka versi ini. - Bagus!

Okay, we got the lyrics.

Oke, kami dapat liriknya.

[Let's get some water / Okay]

[Ayo minum air / Oke]

[Subscribe & watch the next video]

[Berlangganan & tonton video berikutnya]

[This isn't over yet]

[Ini belum berakhir]

[Finally recording]

[Akhirnya merekam]

[Producer & singer]

[Produser & penyanyi]

[Mixing up the voices]

[Mencampur suara]

[From HYUN SUK's fingertips]

[Dari ujung jari HYUN SUK]

[The song is born!]

[Lagu itu lahir!]

♪ Let's run with Treasure ♪

♪ Ayo lari dengan Treasure ♪

♪ Ready for action, let's go ♪

♪ Siap beraksi, ayo ♪

♪ To find our TREASURE ♪

♪ Untuk menemukan TREASURE kami ♪

♪ Treasure Map ♪

♪ TREASURE MAP ♪

[Composer] YOSHI, anything you want to say?

[Komposer] YOSHI, ada yang ingin kamu katakan?

Your debut song is our T-Map opening.

Lagu debut Anda adalah pembukaan T-Map kami.

I feel like I'm not anything yet.

Saya merasa seperti saya belum menjadi apa-apa.

Thanks for giving me this chance.

Terima kasih telah memberi saya kesempatan ini.

[Thanks always, YOSHI♥]

[Terima kasih selalu, YOSHI ♥]

Hi there, this is HYUN SUK.

Halo, ini HYUN SUK.

All right, at this time,

Baiklah, saat ini,

I'll show you my room.

Aku akan menunjukkan kamarku.

These are my snacks and partition.

Ini snack dan sekat saya.

Why is my face so puffy?

Kenapa wajahku bengkak sekali?

These are personal photos we took.

Ini adalah foto pribadi yang kami ambil.

I haven't shared them yet.

Saya belum membagikannya.

There are many as you can see.

Ada banyak yang bisa Anda lihat.

JAE HYUK put something in bag.

JAE HYUK memasukkan sesuatu ke dalam tas.

He said, "Look at it when you're down."

Dia berkata, "Lihatlah saat kamu sedang down."

I play games here.

Saya bermain game di sini.

Chili is here with me.

Chili ada di sini bersamaku.

I have a palm tree and simple decor.

Saya memiliki pohon palem dan dekorasi sederhana.

Where are my uniforms?

Dimana seragam saya?

They're nowhere to be seen.

Mereka tidak terlihat di mana pun.

[All saved in his closet] Tada!

[Semua disimpan di lemari] Tada!

This is my wardrobe!

Ini lemari pakaian saya!

Disini dan disini!

[Dress room] I try things on and have fun here.

[Ruang ganti] Saya mencoba berbagai hal dan bersenang-senang di sini.

My clothes lab!

Lab pakaian saya!

[Selfie spot] You know it from my pictures.

[Tempat selfie] Kamu tahu itu dari fotoku.

I take pictures in this angle.

Saya memotret dalam sudut ini.

My day starts and ends in my balcony.

Hari saya dimulai dan berakhir di balkon saya.

You might think it's cluttered.

Anda mungkin berpikir itu berantakan.

It still needs more work.

Masih membutuhkan lebih banyak pekerjaan.

That's all I have to show you.

Hanya itu yang harus saya tunjukkan.

[Bye until next time]

[Sampai jumpa lagi]

I'm going to show you every detail.

Saya akan menunjukkan setiap detailnya.

So brace yourself.

Jadi persiapkan dirimu.

This is going to be so fun!

Ini akan sangat menyenangkan!

From this door here,

Dari pintu ini,

I'll show you my pov shot.

Saya akan menunjukkan tembakan pov saya.

The room is quite cozy.

Kamarnya lumayan nyaman.

[Focus the shot...] Here's my mirror reflection.

[Fokuskan bidikan ...] Inilah pantulan cermin saya.

[Gorgeous even when puffy ♥]

[Cantik bahkan saat bengkak ♥]

You see how puffy my cheek is?

Anda lihat betapa bengkaknya pipi saya?

I check my looks here.

Saya memeriksa penampilan saya di sini.

My mom made this space for me.

Ibuku membuatkan ruang ini untukku.

She came and said,

Dia datang dan berkata,

"How can anyone live in here?"

"Bagaimana orang bisa tinggal di sini?"

I only had a bed and a desk then.

Saya hanya punya tempat tidur dan meja.

[Timid rebel 1] Isn't that livable for anyone?

[Pemalu pemberontak 1] Bukankah itu layak huni bagi siapa pun?

She helped and came up with this.

Dia membantu dan menghasilkan ini.

I didn't even have a mirror before.

Saya bahkan tidak punya cermin sebelumnya.

[Timid rebel 2] But the phone is a good mirror!

[Pemberontak pemalu 2] Tapi telepon adalah cermin yang bagus!

My mom put all these up.

Ibuku memasang semua ini.

Mom, I'm happy and doing well.

Bu, aku bahagia dan baik-baik saja.

This merch here is our first edition!

Merchandise ini adalah edisi pertama kami!

The first ever merch!

Merchandise pertama!

You might wonder how many I have.

Anda mungkin bertanya-tanya berapa banyak yang saya miliki.

This is my pink one.

These are hard to find.

Ini sulit ditemukan.

Why are there only four?

Mengapa hanya ada empat?

Weren't there six versions of it?

Bukankah ada enam versi?

[Don't worry, JUNKYU has other clothes]

[Jangan khawatir, JUNKYU punya pakaian lain]

I almost forgot to show you this!

Aku hampir lupa menunjukkan ini padamu!

Do you know what this is?

Tahukah kamu apa ini?

Huh? Did it just move?

Hah? Apakah itu baru saja bergerak?

Never-mind, I just shook it.

Tidak apa-apa, saya hanya menggoyangnya.

This was our 100th day.

Ini adalah hari ke-100 kami.

[JUNKYU's noona] Doesn't Aengdu look like me?

[JUNKYU's noona] Bukankah Aengdu mirip denganku?

She looks naughty.

Dia terlihat nakal.

And this is Ruby.

[Pictures with members]

[Foto dengan anggota]

Last but not least!

Terakhir tapi bukan yang akhir!

Saya memiliki tempat tidur saya.

[JUNKYU's nesting place]

[Tempat bersarang JUNKYU]

Why does it look shabby?

Mengapa terlihat lusuh?

Oh yeah, I forgot to make my bed.

Oh ya, saya lupa merapikan tempat tidur.

You should keep it real like this

Anda harus tetap nyata seperti ini

to make it fun for everybody.

agar menyenangkan bagi semua orang.

I sleep this way. Like this.

Saya tidur seperti ini. Seperti ini.

[Sleeping beauty wraps it up]

[Putri tidur membungkusnya]

Ini menyenangkan!

Did you sleep well... Pff!

Apakah kamu tidur nyenyak ... Pff!

Hi, it's been a long time.

Hai, sudah lama sekali.

This is HARUTO.

I'm wearing glasses today.

Saya memakai kacamata hari ini.

This is my closet space.

Ini ruang lemari saya.

And there's more here.

Dan masih ada lagi di sini.

It's a little messy!

Sedikit berantakan!

[Sharing despite the mess]

[Berbagi meskipun berantakan]

[Saved by camera] Why is this out of focus?

[Disimpan oleh kamera] Mengapa ini tidak fokus?

Bling-bling necklaces and stuff.

Kalung dan barang-barang bling-bling.

I even have a butterfly one.

Aku bahkan punya kupu-kupu.

YOSHI bought it for me.

YOSHI membelikannya untuk saya.

This is where I play games.

Di sinilah saya bermain game.

My bed is here.

Tempat tidurku ada di sini.

My mom sent me seasoning, soup, and stuff.

Ibuku mengirimiku bumbu, sup, dan lainnya.

I have lots of water as well.

Saya juga punya banyak air.

There's nothing else to show.

Tidak ada lagi yang bisa ditampilkan.

That's it for my room. Sorry.

Itu untuk kamarku. Maaf.

[Except for looks] There isn't much to see here.

[Kecuali visual] Tidak banyak yang bisa dilihat di sini.

[Just show your good looks] I suck at decor.

[Tunjukkan saja ketampananmu] Aku payah di dekorasi.

That's it, the end!

Itu dia, akhirnya!

[YOSHI says hi]

[YOSHI menyapa]

Let me show you my room.

Biarkan saya menunjukkan kamar saya.

[Co-composer of 'MY TREASURE'] Getting this was like a dream.

[Co-composer dari 'MY TREASURE'] Mendapatkan ini seperti mimpi.

Just by expressing my music,

Hanya dengan mengekspresikan musik saya,

it's amazing how people love you for it.

sungguh menakjubkan betapa orang-orang mencintaimu karenanya.

I'm working on this artwork.

Saya sedang mengerjakan karya seni ini.

These are done by me.

Ini dilakukan oleh saya.

There were stuff that I don't use,

Ada hal-hal yang tidak saya gunakan,

so I added them to the painting.

jadi saya menambahkannya ke lukisan.

This time, it's where I make music.

Kali ini, tempat saya membuat musik.

Here is my workspace.

Ini ruang kerja saya.

[YOSHI's universe]

[Alam semesta YOSHI]

Sitting here makes it feel like

Duduk di sini membuatnya terasa seperti

I've become a spaceship pilot.

Saya telah menjadi pilot pesawat luar angkasa.

[There's no escaping this charm]

[Tidak ada yang bisa lolos dari pesona ini]

I've recently taken a big interest

Saya baru-baru ini mengambil minat besar

in fashion and design.

dalam fashion dan desain.

I have many dreams.

Saya punya banyak mimpi.

To become famous in fashion.

Menjadi terkenal dalam fashion.

To have loads of copyrights.

Memiliki banyak hak cipta.

To hold art exhibitions.

Untuk mengadakan pameran seni.

[Hope your dreams come true ♥] Bye-bye!

[Semoga impian Anda menjadi kenyataan ♥] Bye-bye!

This is YOON JAE HYUK's room!

Ini kamar YOON JAE HYUK!

[Slipper mismatch] I didn't clean it before for today.

[Slipper mismatch] Saya tidak membersihkannya sebelumnya untuk hari ini.

My sleeping area.

Tempat tidurku.

[Exceptionally clean?]

[Sangat bersih?]

You might think it looks empty.

Anda mungkin mengira itu terlihat kosong.

Nope, there are so many details.

Tidak, ada begitu banyak detail.

This is my other self, Rawu.

Ini diriku yang lain, Rawu.

I have so many pants.

Saya punya banyak celana.

My favorite perfumes.

Parfum favorit saya.

My brother recently bought me an iPad.

Kakak saya baru saja membelikan saya iPad.

There is also this.

[Birthday gift] JUNG HWAN was hurt I didn't mention it.

[Hadiah ulang tahun] JUNG HWAN terluka Saya tidak menyebutkannya.

I can only brag about this in my room.

Saya hanya bisa membual tentang ini di kamar saya.

I'm not good at throwing away boxes.

Saya tidak pandai membuang kotak.

After stacking them up all this time,

Setelah menumpuknya selama ini,

they make a cool design now.

sekarang mereka membuat desain yang keren.

I recently bought this cute beanie.

Saya baru saja membeli beanie imut ini.

The guys teased me about it.

Orang-orang menggodaku tentang itu.

That wraps up everything in my room.

Itu membungkus semua yang ada di kamarku.

1, 2, 3! Selamat tinggal!

Selamat tinggal!

[Fond of treating fans]

[Gemar memperlakukan penggemar]

Hey, everybody.

I'll show you my room today.

Aku akan menunjukkan kamarku hari ini.

Let's take a look.

These days, I'm really into this.

Hari-hari ini, saya benar-benar menyukai ini.

I take picture of members or scenery.

Saya memotret anggota atau pemandangan.

This is a fake plant.

Ini adalah tanaman palsu.

I made these pants myself.

Saya membuat celana ini sendiri.

MASHIHO also helped.

MASHIHO juga membantu.

I have a turntable and vinyls.

Saya memiliki meja putar dan vinil.

Bluetooth speaker.

Speaker Bluetooth.

I keep my clothes in here.

Saya menyimpan pakaian saya di sini.

Tada! This is my balcony.

Tada! Ini balkonku.

[You can all me Hikun]

[Kamu semua bisa aku Hikun]

I have a full mirror over here.

Saya memiliki cermin penuh di sini.

I should wipe the dust on it.

Aku harus membersihkan debu di atasnya.

My mom sent me this from Japan.

Ibuku mengirimiku ini dari Jepang.

She made it herself.

Dia membuatnya sendiri.

My mom send this art on my birthday.

Ibuku mengirim karya seni ini pada hari ulang tahunku.

This uniform is too small for me now.

Seragam ini terlalu kecil untukku sekarang.

I got it when I was in 3rd grade.

Aku mendapatkannya saat kelas 3 SD.

You know that kicking machine?

Anda tahu mesin penendang itu?

My dad promised me this if I kick 50 times.

Ayahku menjanjikan ini jika aku menendang 50 kali.

I gave it everything I got.

Saya memberikan semua yang saya punya.

So my dad bought it for me.

Jadi ayah saya membelikannya untuk saya.

This brings back memories.

Ini membawa kembali kenangan.

Do you like my room?

Apakah Anda suka kamar saya?

Selamat tinggal!

I'm here, I'm finally here!

Aku disini, akhirnya aku disini!

[Make some noise]

[Membuat keributan]

[How does baby know this music?]

[Bagaimana bayi tahu musik ini?]

Who's room is this?

Kamar siapa ini?

Can you make a guess?

Bisakah kamu menebak?

This is JUNG HWAN's room!

Ini kamar JUNG HWAN!

I got a new room, and I love it.

Saya mendapat kamar baru, dan saya menyukainya.

So I really wanted to brag.

Jadi saya sangat ingin menyombongkan diri.

The difference from my old room is,

Perbedaan dari kamar lama saya adalah,

it's way more spacious!

itu jauh lebih luas!

[Cute bonus shots]

[Tembakan bonus lucu]

Everything you see here

Semua yang Anda lihat di sini

is all my room!

adalah semua kamarku!

I have my own room now.

Saya punya kamar sendiri sekarang.

Can you guess what this is?

Dapatkah Anda menebak apa ini?

It's something for me to cook on.

Itu adalah sesuatu untuk saya masak.

Since I don't know to leave my room,

Karena saya tidak tahu untuk meninggalkan kamar saya,

I got everything ready.

Saya menyiapkan semuanya.

And I eat lots of this lately.

Dan saya makan banyak ini belakangan ini.

They're so good!

Mereka sangat bagus!

I have more than five per day.

Saya punya lebih dari lima per hari.

I have a friend staying over.

Saya punya teman yang menginap.

Hey buddy, come here.

Hei sobat, kemarilah.

"Hi, my name is Podong."

"Hai, nama saya Podong."

Anything you want to say to them?

Ada yang ingin Anda katakan kepada mereka?

"JUNG HWAN is a sweet and good friend."

"JUNG HWAN adalah teman yang manis dan baik."

"Keep supporting him, and thank you."

"Tetap dukung dia, dan terima kasih."

You stay up there. "Okay!"

Anda tetap di sana. "Baik!"

That's about it for my room.

Itu saja untuk kamar saya.

[Let's not go there] I have a double-paned window.

[Jangan pergi ke sana] Saya memiliki jendela dua paned.

Let me show you my room.

Biarkan saya menunjukkan kamar saya.

I don't keep a closet here.

Saya tidak menyimpan lemari di sini.

It's packed with everything I like.

Itu penuh dengan semua yang saya suka.

The scents I like.

Aroma yang aku suka.

There are frames and drawings.

Ada bingkai dan gambar.

I love these movies.

Saya suka film-film ini.

[Yedi] This is my junior.

[Yedi] Ini adalah juniorku.

This is a good blanket!

Ini selimut yang bagus!

Four shots of lovely JUNKYU!

Empat bidikan JUNKYU yang indah!

Polaroid pictures with members.

Gambar polaroid dengan anggota.

Since my room only has what I love...

Karena kamar saya hanya memiliki apa yang saya suka ...

You should visit because I like you!

Kamu harus berkunjung karena aku menyukaimu!

I don't have a lot in my room.

Saya tidak punya banyak barang di kamar saya.

Why don't I have much?

Mengapa saya tidak punya banyak?

Should I buy more stuff?

Haruskah saya membeli lebih banyak barang?

Who is this guy? 1, 2, 3!

Siapa lelaki ini? 1, 2, 3!

[You're in baby's room]

[Anda berada di kamar bayi]

There is Podong!

Your room is clean today.

Kamarmu bersih hari ini.

- It's always kept clean! - I knew that.

- Itu selalu dijaga kebersihannya! - Aku tahu itu.

- There's something we need to do. - Like what?

- Ada sesuatu yang perlu kita lakukan. - Seperti apa?

[Taking the hint]

[Mengambil petunjuk]

You want to do that now?

Anda ingin melakukannya sekarang?

This is supposed to be sudden.

Ini seharusnya tiba-tiba.

[Straight to the point]

[Langsung ke intinya]

[Ready for action]

[Starting the skit]

[Memulai drama komedi]

Apakah dia pergi?

[No script, no story, improvising]

[Tanpa naskah, tidak ada cerita, berimprovisasi]

[Best actor / Sensing laughter]

[Aktor terbaik / Sensing laughter]

[Join my little skit] What?

[Bergabung dengan sandiwara kecilku] Apa?

[Come on, you can't fight it]

[Ayo, kamu tidak bisa melawannya]

[Scene-stealer appears]

[Pencuri adegan muncul]

[Naturally getting into the role]

[Secara alami masuk ke peran itu]

[When introverts play along]

[Saat introvert bermain bersama]

[This is competition]

[Ini adalah kompetisi]

[Death & taking cover]

[Kematian & berlindung]

[You get the idea]

[Anda mendapatkan ide]

[No context whatsoever] JUNG HWAN!

[Tidak ada konteks apa pun] JUNG HWAN!

[Let's just enjoy this] Sailor Moon!

[Mari nikmati ini] Sailor Moon!

[They hang out like this (for real)]

[Mereka nongkrong seperti ini (nyata)]

Let's all together... make nabe.

Mari kita bersama ... membuat nabe.

- Nabe? - Nabe?

- Nabe? - Nabe?

Today's dinner is...

Makan malam hari ini adalah ...

[ASAHI's mom sent ingredients] Do we use this?

[Ibu ASAHI mengirim bahan] Apakah kita menggunakan ini?

ASAHI's mom, thank you!

Ibu ASAHI, terima kasih!

How do you make the broth?

Bagaimana Anda membuat kaldu?

[All new to cooking]

[Semua baru dalam memasak]

I haven't cooked nabe before.

Saya belum pernah memasak nabe sebelumnya.

I'll just call Nabe.

Aku akan menelepon Nabe saja.

- Nabe the person. - Come help!

- Nabe orangnya. - Ayo bantu!

[MASHIHO comes to make nabe]

[MASHIHO datang untuk membuat nabe]

[Not losing focus]

[Tidak kehilangan fokus]

[Seasoning as it goes]

[Bumbui sambil membumbui]

[Working silently for the hungry guys]

[Bekerja diam-diam untuk orang-orang yang lapar]

[They know only cheering]

[Mereka tahu hanya bersorak]

[Silent cooking & good cheer]

[Memasak tanpa suara & bersorak]

This is impressive!

Ini luar biasa!

[Dramatic lid-opening] 1, 2, 3!

[Pembukaan tutup yang dramatis] 1, 2, 3!

['Appetizing' shot by JAE HYUK]

['Appetizing' shot oleh JAE HYUK]

JUNG HWAN, what do you think?

JUNG HWAN, bagaimana menurutmu?

[JAE HYUK takes a bite]

[JAE HYUK mencoba]

- This is so delicious! - So good!

- Ini sangat enak! - Sangat baik!

[These eyes tell the truth]

[Mata ini mengatakan yang sebenarnya]

[Feeling pleased]

[Merasa senang]

Tunggu sebentar!

Let's have my mom's kimchi!

Ayo makan kimchi ibuku!

I might cry because it's so good!

Saya mungkin menangis karena itu sangat enak!

What a love potion!

Sungguh ramuan cinta!

[Iksan kimchi is tasty with broth]

[Iksan kimchi enak dengan kaldu]

Oh man, I love this taste!

Ya ampun, aku suka rasa ini!

Time to adjust your screen!

Saatnya menyesuaikan layar Anda!

We can do one each.

Kita bisa melakukannya masing-masing.

Aku akan pergi dulu.

[Beeping camera]

[Next time, it's out of battery]

[Lain kali, baterai habis]

[Enjoying music together]

[Menikmati musik bersama]

[Having fun and laughing]

[Bersenang-senang dan tertawa]

[Another day goes by like this]

[Hari lain berlalu seperti ini]

[Waktunya tidur]

I'll get to sleep now.

Saya akan tidur sekarang.

Have a good night, bye!

Selamat malam, sampai jumpa!

[Sweet to the end]

[Manis sampai akhir]

[JUNG HWAN's glowing room] Bye-bye!

[Kamar bersinar JUNG HWAN] Bye-bye!

[YE DAM crashes out]

[Good work, today]

[Kerja bagus, hari ini]

How long would this footage make?

Berapa lama rekaman ini?

I think maybe 30 seconds.

Saya pikir mungkin 30 detik.

At least that much.

Setidaknya sebanyak itu.

You're so good at this game!

Kamu sangat ahli dalam game ini!

Don't die on me, please!

Tolong jangan mati untukku!

[There was a close call]

[Ada panggilan dekat]

Did you see that?

Apakah kamu melihat itu?

Wow, I must be a hero!

Wah, saya harus jadi pahlawan!

[Finding him cute]

[Merasa dia lucu]

Clap for MASHIHO!

Tepuk tangan untuk MASHIHO!

- Hey! - MASHIHO is our hero!

- Hey! - MASHIHO adalah pahlawan kita!

[DOYOUNG faces a crisis] Oh d....!

[DOYOUNG menghadapi krisis] Oh d ....!

Watch your mouth!

[Staying focused on the game]

[Tetap fokus pada game]

[Hope this clip makes you happy]

[Semoga klip ini membuatmu bahagia]

[Subscribe & watch the next video]

[Berlangganan & tonton video berikutnya]

Similar videos:

SUB INDO - [Ratu Carruffle] EP02 Seorang guru carruffle untuk Jisoo muncul! | JISOO x LINE FRIENDS

4.9K views 261 likes 0 dislikes 09 Mar 2021100% match

SUB INDO - VIDEO STAR EP 239 CUT

7.6K views 334 likes 4 dislikes 09 Mar 2021100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 2026100% match

SUB INDO - Our Night with TREASURE

23.6K views 1K likes 6 dislikes 13 Mar 2021100% match

SUB INDO - 20 Questions with BLACKPINK LISA | ELLE KOREA

5.4K views 251 likes 2 dislikes 19 Mar 2021100% match

SUB INDO - HAPPY JIHOON DAY 🐼 JIHOON BIRTHDAY LIVE

6.3K views 518 likes 0 dislikes 14 Mar 2021100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 2026100% match

SUB INDO - TREASURE Mr. Sunday FUJI TV dengan penampilan spesial BTS dan BLACKPINK

9.6K views 604 likes 4 dislikes 16 Mar 2021100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 2026100% match

SUB INDO - [TREASURE STUDIO] EP17-Aku tidak tahu itu tulus, Oke, TREASURE berbunyi

22.9K views 1.4K likes 6 dislikes 24 Feb 2021100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 2026100% match

SUB INDO - TREASURE JAPAN DEBUT SPECIAL PROGRAM

12.5K views 776 likes 2 dislikes 31 Mar 2021100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 2026100% match

Question from TREASURE for WayV at MUPLY

6.6K views 477 likes 1 dislikes 18 Mar 2021100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 2026100% match

SUB INDO - Tanya Jawab Acak | TREASURE'MY TREASURE | MUPLY

12.9K views 609 likes 0 dislikes 30 Jan 202187% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202687% match

SUB INDO - [TREASURE STUDIO] NOW. LIVE REPLAY (Full ver.)

15.4K views 591 likes 2 dislikes 12 Feb 202187% match

50.3K views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202687% match

SUB INDO - [TREASURE STUDIO] EP16 Pertemuan ketiga dengan Treasure Dads!

38.9K views 1.8K likes 4 dislikes 17 Feb 202187% match

SUB INDO - TREASURE QQ Music interview

2.9K views 205 likes 0 dislikes 09 Feb 202187% match

SUB INDO - TREASURE Interview with Hello Kugou

6.1K views 388 likes 0 dislikes 09 Feb 202187% match

40.9K views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202687% match

[TREASURE MAP] EP.34 🏠 슬기로운 트레저 숙소 생활 🏠 자~ 들어와~
TREASURE (트레저)
3.9M views 272.6K likes -1 dislikes 18 Feb 202184% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202684% match

52.4K views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202682% match

SUB INDO - [TREASURE STUDIO] Pra-rilis EP15! Pra-Rilis Situs dubbing TRUZ! Suara TRUZ

15.4K views 703 likes 1 dislikes 13 Jan 202176% match

SUB INDO - TREASURE’s BALANCE GAME | blue room

3.1K views 128 likes 0 dislikes 19 Jan 202176% match

Settings Privacy About Contact Donate