REVIVAL - Motivational VideoYouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  6.7M views 49.5K likes 973 dislikes   06 Apr 2014
Mateusz M 1.4M subscribers Poland YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Hebrew Shai Nesher
Click to Play Video Click to Play Video
Eğer bugünün garantisi olmasaydı
Se il domani non ti è stato promesso,
bugün için nelerini verirdin?
cosa faresti oggi per prendertelo?
Başka her şeyi unut.
Dimentica qualsiasi altra cosa.
Arda kalan güneş ışığını unut.
Dimentica che qualsiasi luce del sole se ne era andata.
Bugünü neyi düşünerek...
Di cosa vorresti occuparti oggi
geçirirdin
pensando riguardo
Kendini?
a te stesso?
Ya da yanındaki adamı mı?
O all'uomo che è accanto a te?
Hayatta bir tane şans elde ederiz
Noi abbiamo solo un'opportunità nella vita.
Ya sahip olduğun iş, bu yıl sahip olacağın tek işse?
Che cosa succede se il lavoro che hai, è l'unico lavoro che ti aiuta quest'anno?
Ya şimdiki ilişkin
Che cosa accade se il rapporto affettivo che stai vivendo
bu yıl olacak tek ilişkinse?
fosse l'unica relazione importante quest'anno?
ya sahip olduğun her şey, sahip olduğun tek şeyse, başka bir şey elde edemeyeceksen?
Che cosa succede se, quello che hai è tutto quello che puoi avere e non otterrai di più?
Ya bize daha fazlasını vermezlerse, o zaman ne yapacağız?
E se non ci danno di più, allora cosa faremo?
Kaçınız...
Quanti di voi sanno
...eğer hayatını yeniden yaşasaydı
che: se avete avuto la vostra vita rinnovata per viverla di nuovo,
yaptığından daha fazlasını yapabileceğini biliyor?
potete fare molto più di ciò che avete già fatto.
Bu bir şeyi kanıtlar.
Questo dimostra una cosa,
Bu, hayatta yaptığımız ve başardığımız her şey
che ciò che facciamo e ciò che abbiamo realizzato nella vita
bir buz kütlesinin sadece görünen kısmı, bizim için imkanlı olanı kanıtlar.
è solamente la punta dell'iceberg di quello che davvero possiamo realizzare.
''Elimizdeki tüm kanıtlara dayanarak, 30 gününün kaldığını belirtiyoruz''
"Sulla base di tutte le prove che abbiamo, noi stimiamo che tu hai solo altri 30 giorni di vita."
Ölmeyi;
I rifiuto
reddediyorum.
di morire
ve yaşamamayı.
una vita non vissuta.
Eğer ölseydin...
Se tu muori,
tam şu anda
in questo esatto momento,
seninle birlikte ne ölürdü?
Che cosa morirà con te?
hangi hayaller?
Quali sogni?
hangi fikirler?
Quali idee?
hangi yetenekler?
Che talenti?
hangi liderlik potansiyelleri?
Che potenziale di leader?
sendeki hangi mükemmellikler? izin verdiğin korku ve erteleme
Quale grandezza porteresti con te? Hai permesso alla paura e alla procrastinazione
seni geride tutuyor
di trattenerti.
fark etmen gereken...
Hai realizzato
asla yaşamadığın. asla güzel şeyleri yaşamayışın.
che non hai mai vissuto. Hai realizzato che non hai mai meritato tutto il tuo potenziale.
Sanki her şey çılgın bir hal alıyor ve yavaş yavaş dışarıya çıkmıyoruz artık
È come se tutto, dovunque, stesse impazzendo, in modo da non uscire più.
bu evde oturuyoruz, ve yaşadığımız bu dünyada yavaşça küçülüyoruz
Ci sediamo in casa e, lentamente, il mondo in cui viviamo diventa sempre più piccolo,
ve dediğimiz tek şey ''lütfen bari bizi oturma odamızda rahat bırak...
e tutto ciò che diaciamo è "Per favore, lasciami almeno vivere nel mio salotto.
ekmek kızartma makinemi ve televizyonumu ver ve çelik kuşaklı radyanlarımı... ağzımı açmayacağım.
Lasciami il mio tostapane, la mia tv e il mio frigo bar, la mia radio e non dirò nulla.
''sadece beni yalnız bırak''
Ti chiedo solamente di lasciami da solo."
Peki, seni yalnız bırakmayacağım
Beh, io non ho intenzione di lasciarti in pace.
kızmanı istiyorum!
Io voglio farti diventare matto.
Bakın... çoğu insan hayallerinden vazgeçer çünkü reddedilmekten korkarlar
Vedi, molte persone smettono di lavorare ai propri sogni perché sono state respinte dalla vita.
her zaman reddedileceksiniz.
Tu non sarai mai respinto.
ben sizin protesto etmeni istemiyorum, bir isyan başlatmanızı istemiyorum
Io non voglio che tu protesti, non voglio che tu salga,
milletvekillerine yazı yazmanızı istemiyorum, çünkü ne yazmanız gerektiğini bilemem.
Io non voglio che tu scriva al tuo deputato, perché non saprei cosa dirti di scrivere.
Depresyon, enflasyon ve sokaktaki suç hakkında ne yapılması gerektiğini bilmem.
Non so cosa fare per quanto riguarda la depressione e l'inflazione e il crimine in strada.
bildiğim tek şey, ilk olarak
Tutto ciò che so è che prima,
ilk olarak, kızmaya başlamanız
prima che tu diventi pazzo,
Şöyle demelisiniz:
tu devi dire
''Ben bir İNSANIM, amına koyayım ya! Benim hayatımın bir değeri var!''
"Sono un ESSERE UMANO, dannazione! La mia vita ha VALORE!"
Bırakacağın miras ne olursa olsun...
Qualunque sia l'eredità che stai lasciando,
mirasını bırak.
lascia la tua eredità.
başarılar ve mağlubiyetler tonlarca olabilir
I vincitori e i perdenti vengono a dozzine
ama çaba?
Ma lo sforzo?
kimse çabayı yargılamaz.
Nessuno può giudicare lo sforzo.
her zaman biri ''hayır'' der
In ogni momento, qualche "no"
bu seni bir sonraki adıma getirir.
ti porta avanti di un altro passo
... ''evet''e.
verso il "sì".
yaklaşıyorsun, güven bana
Ti ci stai avvicinando, credimi.
kazancaksın...
Vincerai,
...eğer pes etmezsen
se non ti arrendi.
takım seni zaten gördüğünü mü düşünüyor?
Così, quel team che credi di aver già visto?
onlar sadece filmde gördüklerini düşünüyor
Credono di averli già visti in un film.
onlar film gösterilerini görmediler
Non dicono quale film li fa vedere.
çünkü her gün yeni bir gün
Perché ogni giorno è un nuovo giorno.
her an yeni bir an
Ogni momento è un nuovo momento.
şimdi dışarı çıkman lazım ve onlara farklı bir yaratık olduğunu şimdi göstermen lazım!
Quindi ora devi uscire e mostrare loro che sei una creatura diversa, adesso!
üç için... kazanmak için!
"Da 3, per la vittoria..."
EVET!
"Sì!"
''LeBron James!''
'LeBron James!'
Herkesin bir hayali vardır
Tutti hanno un sogno.
herkesin bir hedefi vardır
Tutti hanno un obiettivo.
asıl soru sabah uyandığında
La domanda è: quando ti svegli al mattino,
bunun için çaba gösterecek misin
che sforzo userai per raggiungerlo?
eğer ölseydin
Se morissi,
tam şu anda
in questo preciso momento,
seninle birlikte ne ölürdü
che cosa morirebbe con te?
hangi hayaller?
Quali sogni?
hangi fikirler?
Quali idee?
hangi yetenekler?hayatta elde eldiğin hangi güzellikler?
Quali talenti? Quale grandezza saresti sicuro di portarti dietro?
hayatta bir fırsatımız vardır
Noi abbiamo solo un'opportunità nella vita...
hayatta tek şansımız. subtitles Altyazı: Tuğçe Kurtbeyoğlu / @tugcekurtbeyy Subtitles by the Amara.org community
Una sola chance nella nostra vita. Subtitled from Oreste
Similar videos:

Be Yourself - Motivational Video
CJ -Chan
794.4K views 9.4K likes 181 dislikes 14 Jul 201667% match

R I S E ► Motivational Video
Adrian T
2.4M views 16.1K likes 228 dislikes 30 Jul 201267% match

Who we are. - Motivational video
Samuele R.
397 views 22 likes 0 dislikes 26 May 201967% match

Oprah Winfrey | 5 Minutes For The NEXT 50 Years of Your LIFE
Video Advice
4.3M views 102K likes 2.5K dislikes 01 Aug 201837% match


EVERYBODY DIES, BUT NOT EVERYBODY LIVES
Prince Ea
11.5M views 516.9K likes 3.1K dislikes 20 Apr 201635% match


Tại sao chúng ta gục ngã ! sub by ThanhTu Cao
Ánh Sáng Tri Thức
2.9K views 44 likes 0 dislikes 13 Aug 201335% match

AWAKENING - Motivational Video
Mateusz M
6.1M views 43.8K likes 781 dislikes 25 Dec 201335% match





HERO - Motivational Video
Mateusz M
8.6M views 53.4K likes 1.3K dislikes 16 Feb 201434% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202634% match




Never Doubt Yourself (Motivational Video) The Enemy Within
Team Fearless
4.8M views 105.1K likes 1.6K dislikes 04 Sep 201734% match

EUPHONIK - C'EST AINSI (Clip Officiel)
Euphonik
1.1M views 18.1K likes -1 dislikes 15 Nov 202034% match


Nothing Will Change Unless YOU Change - Motivational Video
Team Fearless
4.2M views 76.3K likes 1.2K dislikes 24 Oct 201634% match

Why Do We Fall - Motivational Video
Mateusz M
73.3M views 736K likes 13.9K dislikes 21 Feb 201334% match






宮裡到處找不到太子妃，原來是在屋頂上和癡情師父私會，一起回憶過去的美好時光ep37-1
Drama Forest
23K views 173 likes 6 dislikes 20 Feb 202134% match

Contenders - Motivational Video
Mateusz M
4.3M views 55K likes 1.3K dislikes 27 Mar 201734% match




The village chief of China was caught by the enemy, but would rather die than spy！Thunder soldier 38
StarTrack Drama Studio
6.3K views 52 likes 8 dislikes 13 Apr 202034% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202634% match

상속자들 12회 다시보기 #1(3)
SBS 스브스 Drama
457.7K views 1K likes 61 dislikes 14 Nov 201333% match


Chinese recruit right hand was injured and practiced shooting with his left hand！Brave soldier 14
StarTrack Drama Studio
23.2K views 136 likes 24 dislikes 18 May 202033% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match


KHÔNG BAO GIỜ LÀ QUÁ TRễ-VIDEO TẠO ĐỘNG LỰC HAY NHẤT
Stonehenge DT
888 views 15 likes 2 dislikes 12 Apr 201733% match

羽族郡主脫衣服主動獻身，霸道羽皇美色當前，卻毫無動搖ep14 2
Drama Forest
362.6K views 2K likes 89 dislikes 10 Mar 202133% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202632% match

Chinese female soldier spy on enemy forces and undermine enemy attack plans
幻夜漫剧场 Phantom Night Drama
22.8K views 90 likes 13 dislikes 03 Apr 202032% match


【女性向け ASMR】⚠⚠超視聴注意 Yandere 嫉妬から彼女を執拗に追い込むヤンデレ彼氏
すずめくん
37.3K views 702 likes 12 dislikes 02 Feb 202132% match

Japanese commander poses as a nun to ambush Chinese female agents
幻夜漫剧场 Phantom Night Drama
26K views 139 likes 15 dislikes 16 May 202032% match

共軍特工派妻子送情報，半道卻被兩個流氓佔了便宜，回到家才知道是老公安排的！
Feel-good Dramas
5.9K views 23 likes 0 dislikes 06 Sep 202032% match

DESIRE - Motivational Video
Mateusz M
12.6M views 86.4K likes 2.2K dislikes 24 Nov 201332% match





★Clip tạo động lực - Vượt qua sự lười biếng [HD]
Quyết Tâm Mạnh
6M views 79.9K likes 2.1K dislikes 27 Mar 201432% match


Settings Privacy About Contact Donate