DEMON VOMITS NEEDLES LIVE IN CHURCH!!! Emmanuel TV English Russian

DEMON VOMITS NEEDLES LIVE IN CHURCH!!!YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 209.1K views 1.5K likes 255 dislikes 20 Dec 2017 Show Contributors 3

Emmanuel TV 1.9M subscribers Nigeria YouTube↗

Contributed subtitles

English Mel Flowers

Russian Pavel Tatyana Zheleznyakov

Hungarian BlessedBordersTWD

Prophet T.B. Joshua sent the New Morning Water to be ministered by his evangelists

Пророк Т.Б. Джошуа послал евангелистов с Утренней Водой служить

to the congregation in the name of Jesus Christ.

собранию во имя Иисуса Христа.

As the ministration began, miracles, signs and wonders broke out among the people

Когда началось служение, среди людей вспыхнули чудеса и знамения,

as God's mighty power touched them - spirit, soul and body.

когда могущественная Божья сила касалась их - духа, души и тела.

Watch as this man receives the New Morning Water and comes under the delivering influence of the Holy Spirit.

Смотрите, как этот человек получает новую Утреннюю Воду и попадает под освобождающее влияние Святого Духа.

Suddenly, he begins to cough and vomit out poisonous substances,

Внезапно он начинает кашлять и рвать ядовитыми веществами.

and the spiritual cause of his problem is uprooted as he vomits out several needles.

Духовная причина его проблемы искореняется, когда он вырывает несколько иголок.

Take note, these are no ordinary needles the man is vomiting out but it is part of his deliverance

Заметьте, что этот человек вырывает не обычные иголки, но это часть его освобождения

from the hands of darkness, which has been using him as an agent of destruction.

из рук тьмы, которая использовала его, как посланника разрушения.

Here you can clearly see some of the needles the man vomited out on the floor

Здесь вы можете ясно видеть несколько иголок, которые человек вырвал на пол

after the ministration of the New Morning Water in the name of Jesus Christ.

после служения новой Утренней Воды во имя Иисуса Христа.

Let us hear the confession of the evil spirit

Давайте услышим признание злого духа и о том,

and how it had used these spiritual needles, and how it had affected this man's life.

как он использовал эти духовные иголки, и как это повлияло на жизнь этого человека.

To God be the Glory. As you can watch on the television screen,

Слава Богу. Как вы видите на экране,

needles are coming out of the system of a human being upon the ministration of the New Morning Water.

иголки выходят из организма человека после служения новой утренней Воды.

So right now we want to hear from the brother - how come these pins and needles ended up in his system.

Прямо сейчас мы хотим услышать от нашего брата, откуда эти иголки и булавки взялись в его организме.

I'm a python.

Я питон.

Okay, what are these pins for?

Хорошо, для чего эти иголки?

They are very dangerous for the human body.

Они очень опасны для человеческого тела.

Ministration Of The New Morning Water In Jesus' Name

Служение Новой Утренней Водой Во Имя Иисуса Христа

Who are you? Speak out!

Кто ты? Говори!

Who are you? What have you done to this body? Who are you evil spirit? Who are you?

Кто ты? Что ты сделал этому телу? Кто ты, злой дух? Кто ты?

They are very dangerous for the human body.

Они очень опасны для человеческого тела.

How are they dangerous?

Насколько они опасны?

When I meet a woman without a condom ---

Когда я встречаюсь с женщиной без презерватива...

So what do you do with that woman when you meet her? What happens to her?

Что ты делаешь с той женщиной, когда ты встречаешься с ней? Что с ней происходит?

They begin to destroy so many things internally.

Они начинают разрушать внутренности.

What have you destroyed? How many people have you destroyed?

Что ты разрушил? Сколько людей ты разрушил?

They are many.

Их много.

And how did you destroy this man? How did you destroy him?

И как ты разрушил этого человека? Как ты разрушил его?

These needles will turn into maggots inside their stomachs.

Эти иголки обернутся в их животе личинками.

What have you done to him?

Что ты ему сделал?

They will turn into maggots inside the stomach.

Они обернутся в их животе личинками.

And how did these pins enter his body? How did they enter the body? What are these pins are for?

Как эти иголки вошли в его тело? Как они вошли в тело? Для чего эти иголки?

Needles Vomited After Ministration Of The New Morning Water In Jesus' Name

Иголки, Которые Были Вырваны После Служения Новой Утренней Водой Во Имя Иисуса

They are for destruction.

Они для погибели.

For destruction, and how do you use these pins to destroy?

Для погибели. Как ты используешь эти иголки, чтобы губить?

If I meet a woman without a condom, they will turn into maggots inside her stomach and start eating.

Если я сплю с женщиной без презерватива, они превращаются в личинок внутри нее и начинают все выедать.

How many women have you destroyed with these needles?

Сколько женщин ты погубил этими иголками?

How many women?

Сколько женщин?

I cannot know. I can't count.

Я не знаю. Я не могу сосчитать.

Uncountable. Alright.

Бесчисленное количество. Хорошо.

Lord Jesus Christ, this is your power, this is your glory.

Господь Иисус Христос, это Твоя сила, это Твоя слава.

This is your power, this is your glory, in the name of Jesus, in the blood of Jesus!

Это Твоя сила, это Твоя слава, во имя Иисуса, во имя Крови Иисуса!

In the name of Jesus, in the blood of Jesus, come out of this body! Out!

Во имя Иисуса и Крови Иисуса - выходи из этого тела! Вон!

Come out, in the mighty name of Jesus Christ!

Выходи, в могущественное имя Иисуса Христа!

Now free in Jesus name, through the medium of the New Morning Water

Теперь вы свободны во имя Иисуса посредством новой Утренней Воды,

sent by Prophet T.B. Joshua, in Jesus' name!

посланной пророком Т.Б. Джошуа, во имя Иисуса.

Needles Vomited After Ministration Of The New Morning Water In Jesus' Name

Иголки, Которые Были Вырваны После Служения Новой Утренней Водой Во Имя Иисуса

Rise up, brother, you're free!

Встаньте, брат, вы свободны.

Set Free through The Ministration Of The New Morning Water In Jesus' Name

Освобожден Через Служение Новой Утренней Воды Во Имя Иисуса

Okay, brother, how are you?

Хорошо, брат, как вы?

I'm fine.

Я в порядке.

OK, can you look on the floor?

Хорошо, посмотрите на пол.

Can you look on the floor? What do you see on the floor? Here? What do you see?

Вы посмотрели на пол? Что вы видите на полу? Что вы видите?

Set Free through The Ministration Of The New Morning Water In Jesus' Name

Освобожден Через Служение Новой Утренней Воды Во Имя Иисуса

What do you see here on the floor?

Что вы видите на полу?

They are pins.

Это иголки.

These are needles. Where do these needles come from?

Это иголки. Откуда они?

I don't know.

Я не знаю.

But they came from your body!

Но они вышли из вашего тела!

How come?

Как это?

Mr. Victor Awuzie, who had vomited the needles during the ministration of the New Morning Water,

Мистер Виктор Авузи, который вырвал иголками во время служения новой Утренней Водой,

met Prophet T.B. Joshua after the service and received his final deliverance in the name of Jesus Christ.

встретился после служения с пророком Т.Б. Джошуа и получил свое окончательное освобождение во имя Иисуса Христа.

Prophet T.B. Joshua Ministering Prayer And Deliverance In Jesus' Name

Пророк Т.Б. Джошуа Служит Молитвой И Освобождением Во Имя Иисуса

This was the moment when Prophet T.B. Joshua prayed for Mr. Victor in the name of Jesus Christ.

Это был момент, когда пророк Т.Б. Джошуа помолился за мистера Виктора во имя Иисуса Христа.

Instantly the evil spirit reacts under the delivering power of God.

Наконец под влиянием освобождающей Божьей силы злой дух начал реагировать.

The evil spirit makes Mr.Victor flail about and tug at his shirt and vest,

Злой дух заставляет мистера Виктора крутиться и рвать на себе рубашку и жилет,

desperately trying to resist and escape the fire of God's presence.

отчаянно пытаясь сопротивляться и избежать огня Божьего присутствия.

Prophet T.B. Joshua Ministering Prayer And Deliverance In Jesus' Name

Пророк Т.Б. Джошуа Служит Молитвой И Освобождением Во Имя Иисуса

Vomiting Poisonous Substances

Рвота Ядовитыми Веществами

As the deliverance continued, Mr. Victor began urinating

Освобождение продолжалось, и мистер Виктор начал мочиться,

as the Lord Jesus Christ purged his body of any evil thing satan had planted in his life

так как Иисус Христос очистил его тело от всего злого, что насадил сатана в его жизни.

and the poisonous substances kept pouring out,

Ядовитые вещества продолжали изливаться,

until finally he was free completely in the name of Jesus Christ!

пока наконец он окончательно не освободился во имя Иисуса Христа!

Hallelujah.

Аллилуйя.

Urinating Poisonous Substances

Мочеиспускание Ядовитых Веществ

Set Free In Jesus' Name

Освобожден Во Имя Иисуса

TESTIMONY CONTINUES

СВИДЕТЕЛЬСТВА ПРОДОЛЖАЮТСЯ

Emmanuel! (God With Us - Matthew 1:23)

Эммануил! (С нами Бог! - Мф. 1:23)

My name is Mr Victor Uche Awuzie.

Меня зовут мистер Виктор Уче Авузи.

I come from Imo state. I'm based in Abuja.

Я из штата Имо. Я живу в Абудже.

This is my wife, and these are my children.

Это моя жена, это мои дети.

I was initiated when I was very young, looking for power to have money.

Я был посвящен в культ, когда был очень молод, потому что я хотел получить силу, чтобы иметь деньги.

Friends took me somewhere to do something to get money.

Друзья отвели меня в одно место, где я должен был что-то сделать, чтобы получить деньги.

They confused me. They didn't tell me the after-effects.

Они запутали меня, не рассказав мне о последствиях.

We went to see a native doctor from India who told us to buy a white cock without blemish.

Мы пошли на встречу со знахарем из Индии, который сказал нам купить белого, без пятен петуха.

We saved money to bring it. After buying the cock, they took us to a deep forest.

Мы насобирали денег и принесли его. После того, как мы купили петуха, нас отвели в глухой лес.

When we got there, we saw a big tree with leaves.

Когда мы пришли туда, мы увидели большое лиственное дерево.

He did some incantations and hit the cock at the center of the tree and the tree opened.

Он сделал несколько заклинаний, зарубил петуха посередине дерева, и дерево открылось.

We entered inside the tree and then it closed.

Мы вошли внутрь дерева, и потом оно закрылось.

It was a great surprise; it looked like another big world.

Это было удивительно. Это было похоже на другой больший мир.

I saw a big python and different kind of snakes.

Я увидел большого питона и разные виды змей.

One of them rushed to me and curled itself around my body, from my leg to my head.

Одна из них поспешила ко мне и скрутилась вокруг моего тела, от ноги до головы.

It brought its mouth in front of mine.

Она поднесла свой рот к моему.

I was fed from mouth to mouth by the python.

Питон кормил меня изо рта в рот.

What I was seeing was not the same as what my friends were seeing.

То, что видел я, отличалось от того, что видели мои друзья.

We spent seven days there.

Мы провели там семь дней.

After seven days, the man came back and did another incantation.

Через семь дней тот человек вернулся и сделал другое заклинание.

The tree opened and we came out.

Дерево открылось, и мы вышли.

Ok, so during the seven days you were inside this tree.

Хорошо, на протяжении тех семи дней, когда вы находились внутри дерева, -

What were the things that were inserted into your body?

что закладывали в ваше тело?

During the seven days we were inside, it was feeding me from mouth to mouth.

На протяжении семи дней, когда мы были там, нас кормили изо рта в рот.

It was putting certain things like needles in my mouth.

Мне в рот вкладывали определенные предметы, похожие на иголки.

The needles were four.

Их было четыре.

I realized there were four needles as each time one of them entered my stomach, I would feel it.

Я понял, что это были четыре иголки, потому что когда каждая из них входила в мой живот, я чувствовал ее.

I felt it four times - that was how I knew that they were four needles.

Я ощутил это четыре раза - поэтому я знал, что иголок было четыре.

These needles represented the powers that were being given to you by satan through this initiation.

Эти иголки воплощали силу, которая была дана вам сатаной через это посвящение.

Yes, the needles were the powers given to me to destroy women.

Да, эти иголки были силой, которая была дана мне, чтобы губить женщин.

When I came out, I became an agent to destroy women, both single and married.

Когда я вышел оттуда, я стал агентом-губителем женщин, как одиноких, так и замужних.

There was power in my eyes.

В моих глазах была сила.

Whenever I looked at any woman, she would fall for me until I finished my mission.

На какую бы женщину я ни посмотрел, она была готова отдаться мне, пока я не совершу свою миссию.

My mission was that when I had sex with any woman,

Моей миссией было: когда я занимаюсь с женщиной сексом,

immediately I released inside the woman,

как только я выпускаю внутрь женщины сперму,

one needle would go inside and turn into maggots.

внутрь нее заходит иголка, которая превращается в личинок.

It would destroy the woman through fibroids, barrenness, vaginal discharges and other things.

Она погубит эту женщину фибромами, бесплодием, вагинальными выделениями и другим.

Just give us an example sir, for example,

Сэр, приведите нам пример

a married woman that you were able to trap and sleep with,

замужней женщины, которую вы смогли заманить и переспать с ней, -

what would then happen to their marriage after you met them?

что потом случалось с ее браком, после вашей встречи с ней?

We would cause confusion in her marriage through barrenness.

Мы создавали в ее браке непонимания вследствие бесплодия.

Any woman who cannot have children would not be happy.

Любая женщина, которая не может иметь детей, не может быть счастлива.

The family would not be in unity; it would lead to separation or a big problem in the family.

Семья не может быть в единстве. Это приведет к разводу и к большой проблеме в семье.

Explain to us, sir, how would you go about meeting these women?

Объясните нам, сэр, как вы встречались с этими женщинами?

Where would you find them and what tricks would you use to entice and seduce them?

Где вы находили их, и какие трюки вы использовали, чтобы соблазнить и завлечь их?

I used my eyes - whenever I focused on any woman, she would fall for me.

Я использовал свои глаза. Когда я фокусировал свой на женщине, она влюблялась в меня.

Or, in the night bus, any woman who sat behind me would fall for me that night.

Или в вечернем автобусе, любая женщина, которая сидела позади меня влюблялась в меня той ночью.

If she was a married woman, she would call her husband to tell him,

Если она была замужняя, она звонила своему мужу и говорила ему:

"Our vehicle broke down on the way; I cannot make it.

"Наш автобус сломался по дороге. Я не смогу приехать.

They said they will bring another bus tomorrow".

Говорят, что другой автобус будет завтра".

I would keep her until I finished my mission.

Я держал ее, пока не закончу свою миссию.

If there was a rich man moving around, if I picked him up and he had anything with him,

Если шел богатый человек, и я подвозил его, и у него при себе ничего не было, -

mark that date - he would go down; his business and family would go down.

запомните эту дату - его дела пойдут вниз. Дела в его бизнесе и семье пойдут вниз.

Can you give us an idea of how many women you have actually initiated through these means?

Можете ли вы дать нам представление о том, сколько женщин вы посвятили с помощью этого?

May God forgive me. It was uncountable.

Пусть Бог прости меня. Бесчисленное количество.

Okay, we're listening to the confession of our brother.

Хорошо, мы выслушали исповедь нашего брата.

He's explaining how he was initiated at a very young age,

Он рассказал, как он был посвящен в очень раннем возрасте,

in a quest for power to get money.

желая получить силу достать деньги.

The assignment he was given from this demonic kingdom was to destroy women.

Указание, которое ему было дано из этого демонического царства, - губить женщин.

Especially married women. To destroy marriages and any woman that he would meet and sleep with,

особенно замужних женщин, разрушать браки. И всякая женщина, с которой он спал, -

the needles that were inside his body as given by that python,

иголки, которые были внутри его тела, данные ему питоном, -

that demonic python would actually enter the woman's body as maggots and cause sickness,

этот демонический питон входил в тело женщины в виде личинок, и вызывал болезни,

cause fibroid, barrenness, vaginal discharge and other ailments

фибромы, бесплодие, вагинальные выделения и другие болезни,

that would eventually cause the end of the marriage or that person would be barren perpetually.

которые в конце концов приводили к разрыву брака, или к постоянному бесплодию.

Our brother said that this spirit has pushed him to do this to literally countless numbers of women.

Наш брат сказал, что злой дух заставил его сделать это буквально бесчисленному количеству людей.

Could you just tell us, while all that was happening to you, you mentioned earlier that you were married?

Не могли бы вы сказать нам, пока все это происходило с вами, - вы упоминали, что вы были женаты?

How did you manage to meet your wife and marry and have children in the midst of this?

Как вы встретились со своей женой и женились, и как у вас родились дети среди всего этого?

We had a covenant that they would not kill my wife.

У нас был договор, что они не убьют мою жену.

The only thing was that my wife would suffer and deliver all her children through operation.

Единственное - это то, что моя жена должна была страдать и рождать всех своих детей через операцию.

That was how it was.

Вот как все было.

So you mean to say that the three children your wife had,

Вы хотите сказать, что трое детей, которые были у вашей жены, -

all of them were delivered through operations and she suffered for it.

все они были рождены через операцию, и она сильно страдала.

So once again, we're hearing the confession of our brother here.

Итак, еще раз, мы выслушали признание нашего брата.

Brother, you mentioned earlier that when you were lured into this cult that you were initiated in,

Брат, вы упоминали, что когда вас вовлекли в этот культ, куда вы были посвящены,

you never realized the repercussions, the negative consequences that would later happen

вы не могли осознать последствий, негативных результатов, которые случатся впоследствии,

as you were being used by satan to destroy women.

когда вас будет использовать сатана для того, чтобы губить женщин.

What began to happen to your life?

Что начало происходить с вашей жизнью?

The negative effects that you began to see in your own life in the midst of this?

Негативные последствия, которые вы начали видеть в собственной жизни среди всего этого?

I lived a very miserable life. They really tormented me - there was no peace in my life.

Я жил ничтожной жизнью. Я действительно находился в муках - в моей жизни не было покоя.

There was no peace at all.

Не было совершенно никакого покоя.

I'm an artist. I'm a singer.

Я артист. Я певец.

As I destroyed other people, they also destroyed me.

Как я губил других людей, так они губили меня.

All my equipment, which I bought for over 800,000 naira -

Все мое оборудование, которое я купил за 800 000 найров, -

they broke into my shop and packed all of it.

в мой магазин ворвались и все унесли.

I don't have anything to say; I only ask God to forgive and restore me.

Мне нечего сказать. Я только прошу Бога простить и восстановить меня.

I'm a gospel artist.

Я госпел-певец.

You said that in the midst of this, as satan used you to destroy,

Вы сказали, что среди всего этого, когда сатана использовал вас, чтобы губить,

your own life was being destroyed, you went into gospel music,

ваша собственная жизнь тоже разрушалась. Вы занимались музыкой госпел,

started singing gospel music. What happened to your career in the area of gospel music?

начали петь песни. Что произошло с вашей карьерой в сфере музыки госпел?

I made an album but there was no way to move.

Я выпустил альбом, но не было никакого сдвига.

We can understand exactly what our brother is saying.

Мы понимаем, о чем говорит наш брат.

Everything satan promised to give him through this initiation,

Все, что сатана пообещал дать ему через это посвящение,

at the end of the day it was stolen and taken from him, leaving him even worse than before.

в конце концов было украдено и забрано у него, оставив его в положении, еще худшем, чем до этого.

Brother, there's an area we just want to ask you,

Брат, мы хотим задать вам один вопрос.

you mentioned that you had power in your eyes to seduce women -

Вы упоминали, что у вас в глазах была сила соблазнять женщин, -

once you fixed your eyes, they would fall for you.

когда вы фокусировали на них взгляд, они влюблялись в вас.

Could you explain, was this every single woman you met or were there ---

Не могли бы вы объяснить, каждая ли женщина, которую вы встречали...

Have you had some encounters in the past where you tried to seduce a woman and you were unable to

Случалось ли такое в прошлом, когда вы пытались соблазнить женщину и не могли это делать,

and what happened in that circumstance?

и что происходило при таких обстоятельствах?

There are real women of God and real children of God.

Есть настоящие люди Божьи и настоящие дети Божьи.

We used to experience this.

С нами бывало такое.

When we would meet people like Prophet T.B. Joshua of The SCOAN,

Когда мы встречали людей, таких как пророк Т.Б. Джошуа из SCOAN,

people under him could never fall like that.

люди, которые под ним, никогда не поддавались этому.

We want you to explain why this is so? What is the reason for that?

Мы хотим, чтобы вы объяснили, почему это так? Какая причина этого?

Because you know, we have many gods, pastors and prophets but there is 'the last bus stop'.

Потому что, знаете, у нас есть много богов, пасторов и пророков, но есть "последняя остановка".

This is the last bus stop.

Это "последняя остановка".

We have Adjawadi. We have Adjawadi last bus stop.

У нас есть Аджавади. У нас есть последняя остановка Аджавади.

When a vehicle takes you to Adjawadi, it must get to the last bus stop.

Когда вас везут в Аджавади, вас должны довезти до последней автобусной остановки.

When it gets to the last stop, it is to turn back.

Когда автобус доезжает до последней остановки, затем он поворачивает назад.

So this is the last bus stop.

Итак, это последняя автобусная остановка.

As far as I'm concerned, it is the last bus stop.

Что касается меня, это последняя автобусная остановка.

I had been to many places but was never delivered until last Sunday when I came here.

Я был во многих местах и не получил освобождения, пока в прошлое воскресенье не пришел сюда.

If somebody had told me that something like this would happen, I would not have come here;

Если бы кто-то сказал мне, что произойдет что-то подобное, я бы не пришел сюда.

I would never step my feet here.

Я бы никогда не ступил сюда ногой.

But I thank God for that was how God wanted it to be.

Но я благодарю Бога, потому что Бог хотел, чтобы это произошло так.

Upon whatever happened, I thank God. Glory be to God!

За все, что произошло, я благодарю Бога. Слава Богу!

Tell us your experience of last week, sir.

Расскажите нам о своих переживаниях на прошлой неделе, сэр.

What happened as the New Morning Water was ministered to you in the congregation?

Что произошло, когда вам служили в собрании новой Утренней Водой?

Last week, I came to the service. I was downstairs at the back with my helper and some other men.

На прошлой неделе я пришел на служение. Я был сзади внизу со своим помощником и другими людьми.

When they started ministering the New Morning Water, I was in a haste - I wanted to go,

Когда начали служить новой Утренней Водой, я был в спешке, я хотел уйти,

I told the lady that I wanted to go.

я сказал женщине, что хочу уйти.

An elderly man told me to be patient but I insisted that I wanted to go out and I didn't want to stay.

Один старик сказал мне, что я должен быть терпелив, но я настаивал, потому что я хотел уйти и не хотел оставаться.

I didn't know that something was about to happen.

Я не знал, что что-то должно произойти.

When they got to that place, it was the first time I ever flew up and fell down.

Когда они подошли ко мне, впервые в своей жизни я взлетел и упал.

I didn't even know where I was.

Я даже не знал, где я.

When I stood up, I was very surprised to see myself sitting down.

Когда я встал, я очень удивился, увидев себя сидящим.

I looked around, looking at people and I was confused - I didn't know what was going on.

Я осмотрелся вокруг, глядя на людей, я был растерян - я не понимал, что происходит.

I started vomiting needles - four big needles.

Я начал рвать иголками - четыре больших иголки.

These were not pins, these were needles - four big needles.

Это не были шпильки, это были иголки - четыре больших иголки.

I had been suffering from them for a long time.

Я страдал от них на протяжении долгого времени.

All parts of my body - my stomach, my private part, chest and head - were painful.

Все части моего тела - живот, интимное место, грудь и голова - все болело.

I had been to many hospitals but there was no solution.

Я был во многих больницах, но решения не было.

We saw that immediately after this encounter after the service,

Мы увидели, что сразу после этой встречи после служения

Prophet T.B. Joshua then prayed for you, and again that spirit burst out of you.

пророк Т.Б. Джошуа помолился за вас, и снова этот дух вырвался из вас.

Can you explain what happened when the Prophet prayed for you after the service?

Можете ли вы объяснить, что случилось, когда пророк Т.Б. Джошуа помолился за вас после служения?

From here, I thought it was over.

Я думал, что это было все.

Later on, in the evening, when Prophet T.B. Joshua came out, he looked at me

Позже вечером, когда вышел пророк Т.Б. Джошуа, он посмотрел на меня,

and I said within me, "Another one".

и я сказал внутри себя: "Еще один".

He just waved his hand like this and I wanted to run away.

Он просто взмахнул рукой, и мне захотелось убежать.

When I looked at my back, I couldn't run.

Когда я оглянулся назад, я не мог бежать.

He just looked at me and said, "Something is still inside this stomach", and tapped me with power.

Он просто посмотрел на меня и сказал: "В этом животе еще что-то есть", и он использовал свою силу.

That was how I fell, started vomiting and passing urine.

Так я упал, начал рвать и мочиться.

After urinating, I drank nine bottles of water.

После этого я выпил девять бутылок воды.

The following day, I drank eight bottles of water.

На следующий день я выпил восемь бутылок воды.

On the third day, I took seven bottles of water.

На третий день я выпил семь бутылок воды.

So, what you were trying to say is that,

Итак, вы хотите сказать,

immediately after the deliverance, all of those evil powers were leaving your body.

что сразу после освобождения все эти злые силы оставили ваше тело.

Now tell us, sir, ever since this encounter with Jesus last week,

Теперь скажите нам, сэр, после этой встречи с Иисусом на прошлой неделе

through the New Morning Water and the prayer of Prophet T.B. Joshua.

через новую Утреннюю Воду и молитву пророка Т.Б. Джошуа, -

What are the changes you've seen in your life, as you're here right now.

какие перемены вы увидели в своей жизни, будучи сегодня здесь?

I don't know why I am sitting down. I am very healthy within me - I can even carry my wife up.

Я не знаю, почему я сижу. Внутри себя я очень здоров - я даже могу поднять свою жену.

I'm not supposed to sit down because I am fit.

Я не должен сидеть, так как я чувствую себя хорошо.

I am very healthy - I have not felt pain anymore.

Я очень здоров - я больше не чувствую боли.

From head to toe, I am okay.

С головы до пят - со мной в порядке.

You mean you're no longer having encounters with that kingdom?

Вы хотите сказать, что у вас больше нет встреч с тем царством?

There are no bad dreams again. I'm okay.

Плохих снов больше нет. Со мной все в порядке.

Amen! People of God, let's put our hands together for Jesus Christ!

Аминь! Люди Божии, давайте похлопаем Иисусу Христу!

Indeed, it is only the power of God that could deliver our brother in such an incredible way.

Действительно, только Божья сила могла освободить нашего брата таким невероятным образом.

Finally, what is your word of advice to our viewers all over the world in light of your experiences in life?

Наконец, какое у вас слово совета зрителям всего мира в свете ваших жизненных переживаний?

My brother, young ones, ladies and boys, married men and women,

Братья мои, молодежь, девушки и парни, женатые пары,

if anybody says they want to take you somewhere,

если кто-то скажет вам, что он хочет куда-то вас отвести,

try to find out the implications because they will not tell you.

постарайтесь узнать о последствиях, потому что вам о них не скажут.

I want to advise the married ones.

Я хочу посоветовать женатым людям.

Whether you offend your wife or your wife offends you, make sure you make peace.

Если вы обидели свою жену или ваша жена обидела вас, обязательно помиритесь.

Because leaving her with that anger and going out was how we manipulated women.

Потому что когда вы оставляете ее с этой злостью и уходите - это то, как мы манипулировали женщинами.

When your wife is not happy with you, it is very easy.

Если жена недовольна вами, это очень просто.

Whether your wife offended you or you offended your wife,

Если вы обидели свою жену, или она обидела вас,

say, "Honey, I am sorry. Please forget what was going on", so that her anger will calm down.

скажите: "Дорогая, прости. Пожалуйста, забудь о том, что произошло", чтобы ее гнев утих.

Amen! Let's put our hands together for Jesus Christ!

Аминь! Давайте похлопаем Иисусу Христу!

We listened to that word of advice from our brother.

Мы выслушали слово совета от нашего брата.

He's really speaking from experience, from the kingdom of darkness.

Он на самом деле говорит из опыта царства тьмы.

This really confirms Prophet T.B. Joshua's sermons,

Это на самом деле подтверждает проповеди Т.Б. Джошуа

concerning the need for us to let go off offence

относительно нашей потребности отпустить обиды,

because that truly is an instrument that the devil is using to cause separation,

потому что это на самом деле инструмент, который использует дьявол, чтобы привести к разводу,

to cause chaos, to cause problems. Especially in the house and the homes.

к хаосу, к проблемам. Особенно дома и в семье.

We thank God Almighty. Let's just hear one quick word from your wife to round off this wonderful testimony.

Мы благодарим Всемогущего Бога. Давайте услышим несколько слов от вашей жены, чтобы закруглить это чудесное свидетельство.

Emmanuel! (God With Us - Matthew 1:23)

Эммануил! (С нами Бог! Мф. 1:23)

My name is Maria Awuzie.

Меня зовут Мария Авузи.

Emmanuel! (God With Us - Matthew 1:23)

Эммануил! (С нами Бог! Мф. 1:23)

I have four children; they are all here.

У меня четверо детей. Они все здесь.

All he said - I agree with it because when we got married, there was no peace.

Все, что он сказал, - я согласна с этим, потому что когда мы женились, между нами не было мира.

But before then, I saw him like any other person who wanted to marry a woman

Но до этого, я видела в нем обычного человека, который хочет жениться,

and I agreed to get married to him.

и согласилась выйти за него замуж.

After that, we went for court marriage.

После этого мы женились.

After that, he broke the wedding ring and threw it away.

Потом он поломал обручальное кольцо и выкинул его.

After that, when we slept, I noticed that his legs were chilled like ice cubes.

После этого, когда мы уснули, я заметила, что его ноги были холодные, как лед.

At around 12 - 3 am, I would touch his legs in a way he would not know and begin to pray,

Около 12-3 часов утра я коснулась его ног, чтобы он не заметил, и начала молиться,

interceding for him, asking God if it was a sin, may God forgive him.

вступаясь за него, прося Бога, чтобы Он простил его, если это грех.

From all his character, deeds, offence towards others and doing so many evil things,

По его поведению, поступкам, оскорблениям по отношению к другим и многим злым делам

I reached the conclusion that he was into evil and he might serve an Idol.

я пришла к выводу, что он находится во зле и, должно быть, служит идолу.

So, that's when your eyes opened, to realize that your husband was under the influence of these evil spirits.

Итак, именно тогда открылись ваши глаза, и вы поняли, что ваш муж находился под влиянием этих злых духов.

Yes.

Да.

Now to the glory of God, last week he was delivered.

Теперь во славу Божию, он был освобожден на прошлой неделе.

Can you just tell us, ever since his deliverance, what are the changes you've seen in his life?

Можете ли вы сказать нам, со времени его освобождения - какие перемены вы увидели в его жизни?

What I have seen after his deliverance is that he is always happy with me,

После его освобождения я увидела, что он постоянно доволен мной,

he does not nag anymore and he does not shout at us anymore.

он больше не придирается и больше кричит на нас.

Before, just as you saw him roaring on television,

Раньше, как вы видели его рычащим на экране,

that was how he would roar at us at home and even in public places.

так он рычал на нас дома и даже в общественных местах.

But now, he is no more like that.

Но теперь он больше не такой.

Hallelujah! Let's put our hands together for Jesus Christ!

Аллилуйя! Давайте похлопаем Иисусу Христу!

Indeed, that is the evidence of deliverance that the evil spirit has left the life of her husband

Действительно, это доказательство освобождения и того, что злой дух оставил жизнь ее мужа,

and that's how peace and love have been restored to this home, and we give all the glory to God!

и так в этом доме были восстановлены мир и любовь. Мы воздаем всю славу Богу!

Finally, madam, what is your own word of advice?

Наконец, мадам, какое ваше личное слово совета?

My own word of advice is especially to women who want to marry.

Мое слово совета особенно для молодых женщин, которые хотят выйти замуж.

I am advising you all not to marry any man you just meet on the street or anywhere,

Я советую всем вам не выходить замуж за человека, которого вы встретили на улице или где бы то ни было,

or even at the man's parents home, without inquiring from God Almighty

или даже в родительском доме этого человека, не спросив о том Всемогущего Бога,

because it's only God who can give you the best husband.

потому что только Бог может дать вам лучшего мужа.

To men, I advise you before you give your attention to anyone,

Мужчинам я хочу посоветовать, что прежде чем вы обратите на кого-либо внимание,

you have to inquire from God.

вы должны спросить об этом у Бога.

When Ahithophel was against David, David inquired from God and God fought for David.

Когда Ахитофел был против Давида, Давид вопросил у Бога, и Бог сражался за Давида.

Amen, let's put our hands together for Jesus Christ!

Аминь. Давайте похлопаем Иисусу Христу!

We thank God for the deliverance in the life of this family.

Мы благодарим Бога за освобождение в жизни этой семьи.

We know that as they go forth now and make the Word of God the standard for their lives,

Мы знаем, что теперь, когда они пойдут вперед и сделают Божье Слово стандартом своей жизни,

definitely the best is yet to come.

самое лучшее - впереди.

As satan used our brother in the past to kill and destroy in so many ways,

Когда сатана использовал в прошлом нашего брата, чтобы убивать и губить,

we believe his testimony and confession will bring life and deliverance to many people in the same way

мы верим, что таким же образом его свидетельство и признание принесут жизнь и освобождение многим людям.

and we give glory to God that he's freed from his past. His past is over and the best is yet to come.

Мы воздаем славу Богу, что он был освобожден от своего прошлого. Его прошлое закончено, и лучшее еще впереди.

Let's put our hands together for Jesus Christ one more time!

Давайте еще раз похлопаем Иисусу Христу!

STANDARD FOR LIFE

СТАНДАРТ ДЛЯ ЖИЗНИ

My name is Victor Uche Awuzie, I am from Imo state.

Меня зовут Виктор Уче Авузи, я из штата Имо.

The people beside me are my family - my wife and my children.

Люди рядом со мной - моя семья - моя жена и дети.

I really thank God for changing my life and delivering me from my bondage

Я благодарю Бога за то, что Он изменил мою жизнь и освободил меня из рабства,

because I was in bondage.

потому что я был в рабстве.

I thank God for delivering me. Thank You, Jesus!

Я благодарю Бога за мое освобождение. Спасибо, Иисус!

Since God delivered me, there are many changes.

После того, как Бог освободил меня, есть много перемен.

Formerly, I was not a human being at all.

Раньше я вообще не был человеческим существом.

Physically, I was a human being but spiritually, I was not a human being.

Физически я был человеком, но духовно я им не был.

Since He delivered me, I can call myself a human being by doing something that people like.

После того, как Он освободил меня, я могу называть себя человеком, делая то, что делают люди.

Since that day, I am seeing changes in my life.

С того дня я увидел в своей жизни перемены.

To God be the glory! We thank Jesus Christ for this incredible deliverance.

Слава Богу! Мы благодарим Иисуса Христа за это невероятное освобождение.

On behalf of Prophet T.B. Joshua and the Emmanuel TV partners,

От имени пророка Т.Б. Джошуа и партнеров Emmanuel TV

they're going to support you with the sum of 200,000 naira to start your new life in Christ Jesus,

вас поддержат суммой в 200 000 найров, чтобы вы начали новую жизнь во Христе Иисусе,

to support your family and to support your career as well.

чтобы поддержать вашу семью и помочь вашей карьере.

Thank you, Prophet T.B. Joshua.

Спасибо, пророк Т.Б. Джошуа.

I really thank you.

Я благодарен вам.

Through the Almighty God, this money will enable me to forward my career as a Gospel Artist.

Благодаря Всемогущему Богу эти деньги дадут мне возможность продвинуть мою карьеру, как госпел-певца.

I know what to do with this money.

Я знаю, что делать с этими деньгами.

The Almighty God who provided this money through Pastor T.B. Joshua will give me the wisdom

Всемогущий Бог, который обеспечил меня этими деньгами через пророка Т.Б. Джошуа, даст мне мудрость

to utilize this money, so that in a short time, I will come back and give another testimony,

использовать эти деньги, так что спустя небольшое время я вернусь и засвидетельствую еще раз,

in Jesus' name.

во имя Иисуса.

To God be the glory. We thank Jesus Christ for your life!

Слава Богу. Мы благодарим Иисуса Христа за вашу жизнь!

Better is not good enough, the best is yet to come for you and your family, in Jesus' name.

Лучшего недостаточно, впереди самое лучшее для вас и вашей семьи, во имя Иисуса.

Amen.

Аминь.

Thank You, Jesus. Thank You. Emmanuel! Thank You, Jesus.

Спасибо, Иисус. Спасибо, Эммануил! Спасибо, Иисус.

Emmanuel! (God With Us - Matthew 1:23)

Эммануил! (С нами Бог! -Мф.1:23)