Bell and Howell (Apple II+) RestorationYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  1.4M views 32.6K likes 597 dislikes   19 Nov 2018
The 8-Bit Guy 1.5M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Portuguese MandrakkeJumper
Italian By Sound Alone
Hungarian Husky
Click to Play Video Click to Play Video
Здравствуйте и добро пожаловать в еще один 8-битный проект восстановления!
Ciao e bentornati ad un altro progetto di restauro ad 8 bit!
Итак, на этот раз у нас есть Bell & Howell.
Dunque, questa volta abbiamo un Bell&Howell.
Для тех, кто не знает, это на самом деле Apple II плюс, и это было на самом деле сделано
Per chi non lo sa, di fatto si tratta di un Apple II plus, prodotto
Apple и была переименована под именем Белл и Хауэлл в основном для продажи под образование
da Apple e "rebranded" con il nome "Bell and Howell", pensato per il mercato dei computer didattici.
Рынок, есть длинная история об этом, довольно интересно.
Ma questa è un'altra storia; lunga e piuttosto interessante...
Сообщество Apple II с любовью называет это машиной Дарта Вейдера.
La comunità dell'Apple II chiama con affetto questo coso "Darth Vader".
Теперь, этот конкретный был подарен мне 13 месяцев назад Кеном Харги, и я просто
Questo in particolare mi è stato donato 13 mesi fa da Ken Hargy
теперь приступаю к возням с этим.
ma ho deciso di metterci le mani solo adesso.
И, к сожалению, кто-то давно в прошлом сделал эту отвратительную модификацию
Purtroppo qualcuno, molto tempo fa, ha fatto questa mostruosa modifica:
где они вырезали гигантскую дыру в корпусе и поместили этот уродливый веер сюда.
hanno creato una voragine nel "case" e ci hanno infilato questa orrenda ventola.
И не только эта модификация особенно некрасива, но и делает невозможным сидеть
Una tale modifica non è solo particolarmente brutta, ma rende anche impossibile appoggiare
монитор на верхней части компьютера.
un monitor sopra il computer.
Единицы Белла и Хауэлла на самом деле довольно редкость в наши дни.
Le macchine "Bell & Howell" sono oggi piuttosto rare.
Так что, вероятно, стоит получить это вещь восстановлена ​​как можно более новой.
E pertanto vale la pena riportatre il più possibile questo coso alla sua condizione originaria.
Итак, давайте копаться.
Diamoci dentro!
Итак, первое, что мне нужно сделать, я думаю, попробуйте включить эту штуку и посмотрите, работает ли она.
Suppongo che la prima cosa da fare sia provare ad accenderlo e vedere se funziona.
Я немного обеспокоен, потому что некоторые из них Блоки Apple II имеют крышки фильтра во власти
Sono un pochino preoccupato perché alcuni di questi Apple II hanno dei filtri condensatori
запас, который взорвется после нескольких лет сидения.
negli alimentatori di corrente, che dopo anni di inutilizzo potrebbero esplodere.
К счастью, этого не произошло.
Fortunatamente non è successo.
Но я до сих пор не получил ни одного видео.
Ma non vedo alcun segnale video.
Тем не менее, я понял, что если я покачивал соединение композитного видео будет пытаться
Comunque, ho realizzato che muovendo il collegamento video composito
показать что то.
appare qualcosa.
В конце концов мне удалось получить стабильную картину, но нам нужно вернуться и исправить это
Sono infine riuscito ad ottenere un'immagine stabile, ma dovremo in seguito
потом.
trovare un modo per aggiustarla.
В то же время, я больше обеспокоен тот факт, что я вижу только мусор на
Intanto mi preoccupa di più il fatto che si veda solo "spazzatura"
экран, когда я включаю его.
quando lo accendo.
Давайте откроем крышку и посмотрим, что мы можно найти здесь.
Solleviamo il coperchio e vediamo cosa troviamo.
Я начну с удаления некоторых из этих вещей что нам просто не нужно.
Comincio a togliere alcune delle cose che non servono,
Или, по крайней мере, вещи, которые нам не нужны просто увидеть его загрузки в бейсик.
o almeno quelle non necessarie per caricare BASIC.
Эта карта, например, является своего рода принтером карта.
Per esempio questa è un qualche tipo di scheda per stampante.
Определенно не нужно это просто для загрузки.
Certamente non è necessaria per l'avvio.
Это какая-то плата расширения ОЗУ.
Questa é una scheda di espansione per la RAM
Похоже, что на борту возможно 256K и места для гораздо большего, но опять же, это
Sembra avere probabilmente 256K sulla scheda e spazio per molta altra, ma, anche questa,
не то, что нам нужно просто для загрузки.
non é necessaria per l'avvio
Итак, давайте запустим это снова.
Quindi, proviamo ad avviarlo di nuovo
Все еще не повезло.
ancora nulla
Я также заметил, что есть радиочастотный модулятор здесь.
Ho anche notato quello che sembra un modulatore RF infilato qua sotto
Это было для подключения к телевизору, который по существу сделают компьютерную трансляцию
Questo serviva a connettere una televisione, in pratica faceva trasmettere il computer
на 33 канале, чтобы вы могли настроить свой ТВ в это.
sul canale 33 e si poteva sintonizzare la TV su quel canale.
И появляется этот маленький 4-контактный разъем предназначен для подключения прямо там
E sembra che questo piccolo connettore a 4 pin sia fatto per connettersi proprio qui vicino
видео джек.
al jack video.
Хорошо, я вернусь к материнской плате потом.
Beh, torneremo alla scheda madre più tardi.
На данный момент давайте посмотрим на этого уродливого поклонника и посмотрим, что мы можем сделать с этим.
Per ora diamo un occhiata a questa brutta ventola e vediamo cosa possiamo fare a riguardo.
Я не уверен, почему они положили эту резинку здесь, который теперь стал старым и хрустящим.
Non sono sicuro del perché abbiano messo questo elastico qui, che ora é diventato vecchio e incrostato.
Я думаю, я начну с откручивания этих болтов которые держат это.
Inizio svitando queste viti che lo tengono attaccato.
Это высохшая резинка держала веер почти как клей.
Quell'elastico secco teneva la ventola attaccata come fosse colla.
Хорошо, затем я откручиваю эти болты, удерживающие шнур питания включен.
Ok ora svito queste viti che fissano il cavo di alimentazione.
И там мы идем.
Ecco fatto.
Я не пользуюсь этим материалом, поэтому в мусор это идет.
Questa roba é inutile, quindi va nel cestino.
Хорошо, это уже улучшение.
Ok, é già un miglioramento.
На этой крышке много клея, так что я вытащу алкоголь и посмотрю, что
C'é un bel po di adesivo appiccicoso su questo coperchio, prendo l'alcool e vedo
Я могу сделать с этим.
cosa posso fare.
И это сработало очень хорошо.
Ha funzionato molto bene.
ОК, так что все чисто.
OK ora é tutto pulito
И кроме этих царапин, это выглядит довольно хороший.
e a parte questi graffi, sembra piuttosto bello.
Но мне интересно, что я могу сделать с этим большим отверстие.
Ma mi chiedo cosa posso fare con quel grosso buco.
Ну, так получилось, что меня пригласили Посетите Maker Faire в Орландо.
Beh, guarda caso sono stato invitato alla Maker Faire ad Orlando.
Это место было действительно потрясающим со всеми видами крутых ухищрений нет.
Questo posto era molto bello con un sacco di apparecchiature.
Я должен сидеть в точной копии DeLorean Назад в будущее.
Mi hanno fatto sedere in una replica della DeLorean di Ritorno al Futuro.
Это была действительно впечатляющая работа как внутри, так и снаружи.
Era davvero un impressionante lavoro sia dentro che fuori.
Вот схемы времени и конденсатор потока, и даже имеет правильный номерной знак, кроме
Ecco i circuiti temporali, il flusso canalizzatore e ha anche la targa giusta, tranne il fatto
это для Флориды.
che é della Florida.
И было много других классных вещей чтобы увидеть!
E c'erano un sacco di altre belle cose da vedere!
И я принес крышку на колокол и Хауэлл машина вместе со мной в самолете.
Mi sono portato il coperchio della macchina Bell and Howell con me sul volo.
Я встретился с очень талантливым парнем по имени Стефан кто работает на диснеевском строительстве
Ho incontrato un uomo molto talentoso di nome Stefan che costruisce oggetti di scena per la Disney.
Он собирался сделать снимок при ремонте моего крышка для меня со смолой.
Voleva fare un tentativo di riparazione al mio coperchio con della resina.
Первое, что он сделал, это просто порезал кусочки пенопласта и немного прямоугольник
Ha iniziato tagliando dei pannelli di schiuma facendo un piccolo
стена из этого.
muro rettangolare.
Он использовал горячий клей, чтобы временно приклеить его к корпусу.
Ha usato della colla a caldo per fissarlo temporaneamente al coperchio.
Теперь идея заключается в том, что он хотел сделать форма текстуры корпуса, которая, мы надеемся,
La sua idea era di fare una matrice della texture del case
все будет иметь смысл здесь в ближайшее время.
che avrà senso tra poco.
Итак, как только он сделал небольшую стену, он попытался чтобы получить его как можно более ровным.
Ora, dopo aver fatto il piccolo muro, lo ha livellato il più possibile.
Он использовал какой-то силикон, но он пришел в решении из двух частей, которое требовало
Ha usato una sorta di silicone ma la sostanza era divisa in due parti e andava
смешанные вместе
mischiata.
Мне постоянно напоминали, что я играю с Никелодианом. Гак.
Mi continuava a ricordare quando giocavo con la "Nickelodeon Gak" (una sorta di stime degli anni 90)
Я думаю, что он позволял этому распространяться от центр, как это, чтобы не было
Penso lo stesse lasciando spargere dal centro in questo modo, cosí che non si formassero
любые пузырьки воздуха в нем.
bolle al suo interno
После того, как это налили, нужно было вылечить несколько часов.
Dopo essere stata versata, andava lasciata asciugare per parecchie ore.
Итак, пропуская несколько часов вперед, силикон закончил лечение, так что пришло время удалить
Quindi, dopo un po' di ore, il silicone aveva finito di asciugare, era tempo di rimuoverlo.
Это.
К сожалению, я не мог получить свою камеру сосредоточиться на текстуре этого, но вы можете
Sfortunatamente non sono riuscito a mettere a fuoco la mia videocamera sulla texture, ma credetemi
поверьте мне на слово, он захватил текстуру колокола и хауэлл пластик.
sulla parola, ha riprodotto la texture della plastica del Bell and Howell.
Горячий клей был менее готов, чем мы ожидаемый, но нам удалось получить все это
La colla a caldo é stata meno cooperativa di quanto ci aspettassimo, ma alla fine siamo riusciti a rimuoverla tutta.
в итоге.
Следующее, что он сделал, - это снял все дырки чуть чуть.
Successivamente ha incavato leggermente i fori.
Идея быть отверстиями будет немного конус в форме вместо прямой, это
l'intenzione era renderli leggermente conici invece di un buco dritto
добавляя дополнительную механическую стабильность.
in modo da aggiungere stabilità meccanica.
Таким образом, если вы сидели что-то тяжелое сверху из этого, это не было бы так же вероятно, чтобы выскочить
In questo modo se ci si mette sopra qualcosa di pesante, vi é meno possibilità che salti via.
вне.
И тогда пришло время для смолы.
E ora era il momento della resina.
Теперь, помимо простого смешивания двух частей, он также добавил немного краски.
Ora, oltre a mischiare le due parti, ha anche aggiunto del colorante.
Мы немного поговорили об этом, и он предупредил мне, что точное совпадение цветов не будет
Abbiamo parlato un po' di tempo e mi ha avvisato che il colore non sarebbe stato usato
скорее всего, учитывая временные ограничения, которые мы имели и оборудование, которое было под рукой на ярмарке.
a causa delle limitazioni imposte dall'equipaggiamento che avevamo sul luogo.
Скорее всего, единственный способ сделать его идеальным было бы сделать, возможно, десятки
L'unico modo di farla perfetta sarebbe stato fare decine
тестовые образцы с различными комбинациями красить и позволить им все вылечить и выбрать лучшее
di pezzi di prova, lasciarli asciugare tutti e scegliere il migliore.
один.
Мы только что сделали один тестовый образец и цвет казалось довольно близко.
Abbiamo fatto un solo pezzo di test e sembrava piuttosto simile.
Итак, мы пошли с этим.
Quindi abbiamo scelto quello.
Следующей задачей было закрепить этот силикон вниз на компьютере.
La sfida successiva era fissare il silicone al computer.
Теперь есть идеальное количество давления что тебе нужно
C'é una perfetta quantità di pressione necessaria.
Если у вас слишком много, силикон будет толкать через отверстие слегка, тем самым предотвращая
Se ce n'é troppa, il silicone uscirá dai fori, impedendo quindi
смола от смыва.
che la resina sia a filo.
Но если не достаточно давления, это может пролить на другой стороне тоже.
Ma se non ce n'é abbastanza, potrebbe uscire dall'altra parte.
К сожалению, не было никакого способа по-настоящему получить хороший зажим на одной стороне этой формы.
Purtroppo non c'era modo di fissare il lato dello stampo.
Во всяком случае, здесь приходит смола.
Comunque, ecco la resina.
Я ожидал, что это будет толще, чем это, но это вылилось почти как вода.
Pensavo fosse più densa di così, ma quando l'ha versata sembrava acqua.
И время было также важно, потому что это материал был быстро отвердевающей смолы, принимая только
E anche il tempo era importante perché questa roba era resina a presa rapida, impiega solo
несколько минут, чтобы затвердеть.
pochi minuti a solidificarsi.
Большинство вещей, которые я испортил с дублями часов, если не дней, чтобы полностью вылечить.
La maggior parte delle cose con cui ho sperimentato richiede ore, se non giorni per asciugare completamente.
Примерно через 10 минут пришло время для момент истины.
Dopo 10 minuti, era arrivato il momento della verità.
Как это будет выглядеть на другом сторона?
Che aspetto avrebbe avuto dall'altra parte?
Будет ли текстура соответствовать?
La trama avrebbe corrisposto?
И будет ли цвет соответствовать?
E il colore?
Что ж, хорошая новость в том, что текстура соответствует в совершенстве.
Beh, la buona notizia é che la texture corrispondeva perfettamente.
Плохая новость в том, что цвет не так близок как мы и надеялись.
La brutta notizia é che il colore non era così simile come speravamo.
Итак, когда я вернулся домой, я пошел в местный хозяйственный магазин и решил получить спрей
Quindi, quando sono tornato a casa, sono andato in ferramenta e ho deciso di prendere della vernice spray.
покрасить.
Я заметил, что у них даже был этот маленький дисплей для «тест спрей краска здесь.»
Ho visto che avevano anche una piccola esposizione per "testare la vernice qui".
Я взял с собой крышку и попытался сравнить это для всех доступных цветов.
Mi sono portato il coperchio e ho provato a confrontarlo con i colori disponibili.
Я даже попробовал пробный спрей, но это было трудно делать, держа камеру и реальность
Ho anche provato un spray, ma era difficile tenendo in mano la videocamera e la verità
это никогда не будет выглядеть правильно, когда распыляется на бумаге.
é che non verrà mai bene se spruzzata sulla carta.
Я получил два разных цвета, которые Я чувствовал, что были близки, а потом я сделал
Sono finito per prendere due colori diversi che mi sembravano simili, e poi quello che ho fatto é stato
распылить края этих двух дискет посмотрим как это выглядит на пластике.
spruzzare il bordo di questi due floppy per vedere come sarebbe venuto su plastica.
Я написал на обороте дисков какого цвета Я использовал.
Ho scritto dietro il colore che ho utilizzato.
Итак, начнем, посмотрим, как эти сравнить с пластиком.
Quindi eccoci, vediamoli comparati con la plastica.
Раздражает, один слишком легкий, а другой слишком темно, но между ними не было
É irritante, uno é troppo chiaro e l'altro troppo scuro, ma non c'era una via di mezzo
доступные цвета.
disponibile.
Я также не в восторге от металлического хлопья там.
Inoltre non sono entusiasta del glitter metallico su questo.
Я должен подумать об этом немного.
Ci devo pensare su un po'.
А пока я хотел заняться материнской платой проблема.
Nel frattempo, voglio affrontare il problema alla scheda madre.
Я отнес компьютер к дому Рэймонда потому что у него была запасная материнская плата Apple II Plus
Ho portato il PC da Raymond perché aveva una scheda madre di un Apple II Plus di scorta
мы могли бы использовать для тестирования.
che potevamo utilizzare per i test.
Но сначала он хотел использовать свой модный тестер оперативной памяти. и посмотреть, если какой-либо из чипов оперативной памяти были плохими.
Ma prima ha voluto utilizzare il suo sofisticato tester per la RAM e vedere se qualche chip fosse guasto.
И все они проверены хорошо.
Tutti sono risultati funzionanti.
У него также есть небольшой тестер процессора, который совместим с 6502, поэтому мы проверили это, и он проверил
Aveva anche un piccolo tester per CPU compatibile con il 6502, quindi lo abbiamo testato ed é risultato
хорошо, как хорошо.
anch'esso funzionante.
Итак, мы взяли запасную плату Apple II и начал обменивать фишки вокруг начала
Quindi abbiamo preso la scheda madre dell'Apple II di scorta e abbiamo iniziato a sostituire vari chip
с ПЗУ, чтобы увидеть, если какие-либо были плохими.
partendo da quelli della ROM per vedere se fossero guasti.
Мы положили фишки с моей доски в свою и проверили каждый.
Abbiamo messo i chip della mia scheda nella sua e testato ognuno di essi.
В конце концов мы нашли виновника, и это закончилось до этого чип 74LS257.
Infine abbiamo trovato il colpevole, era il chip 74LS257.
Когда я вернулся домой, я подумал, что пришло время перевернуть и разобрать.
Quando sono tornato a casa ho capito che era giunto il momento di aprire il computer.
К счастью, системы Apple II довольно просты разобрать.
Fortunatamente, i sistemi Apple II erano abbastanza semplici da disassemblare.
Внизу всего несколько винтов.
ci sono solo poche viti sul fondo.
И тогда дело сразу начнется.
E il case si rimuove completamente.
Мне нужно отсоединить клавиатуру, хотя.
Devo peró scollegare la tastiera.
Эта штука немного пыльная внутри, но не плохо.
É un po polveroso dentro, ma niente di grave.
Я видел намного хуже.
Ho visto di peggio.
Тем не менее, я уберу этот мусор отсюда.
Comunque rimuovo questa spazzatura da qua.
И тогда я хочу взглянуть на это видео Джек.
Poi voglio dare un occhiata a questo jack video.
Это общая проблема, которая затрагивает почти каждый яблочный продукт эпохи из-за
Questo é un problema comune che affligge tutti i prodotti apple dell'epoca a causa
тип разъема RCA, который они использовали.
del tipo di connettore RCA che veniva utilizzato.
Как видите, что происходит, так это то, что отстает от основания и больше не
Come potete vedere, quello che accade é che il jack si allenta e la base non fa più
делает хороший заземляющий контакт.
un buon contatto con la messa a terra.
У моего друга Раймонда действительно есть какой-то новый старый запас гнезда, и он дал мне один.
Il mio amico Raymond ne aveva alcuni nuovi di fabbrica e me ne ha dato uno.
Но проблема в том, что та же проблема будет в конечном итоге случится и с этим.
Ma il problema é che lo stesso accadrà a questo ad un certo punto.
Поэтому я думаю, что это лучше исправить.
Quindi é meglio sistemarlo.
То, что я всегда делал в прошлом, это просто нагрейте эту область и спаяйте ее вместе.
Quello che ho sempre fatto é scaldare quest'area e saldarla insieme.
Это решит проблему раз и навсегда.
Questo sistemerà il problema una volta per tutte.
Сейчас я дам ему тест, и да, это хорошая фирма.
Ora lo testo, e si, é bello saldo.
Я просто включу его, чтобы убедиться, что он все еще работает.
Lo accendo e controllo funzioni ancora.
И да, это так.
E si, funziona.
Я думаю, что я также дам доску хорошо спрей с небольшим количеством сжатого воздуха, а затем я
Do anche una passata alla scheda con l'aria compressa e
используйте кисть, чтобы получить пыль, которая была слишком упрямой сойти с этого пути.
uso un pennello per togliere la polvere più ostinata.
Также есть этот крэд на одном из ПЗУ чипы.
E c'é anche questa sporcizia su uno dei chip della ROM.
Я не уверен, что это такое, но это вроде выглядит как белый.
Non sono sicuro di cosa sia, ma sembra una specie di Bianchetto.
Я попробовал немного алкоголя, но безрезультатно.
Ho provato con dell'alcool senza successo.
Итак, затем я попробую немного WD-40.
Ora provo del WD-40.
Я просто спрей немного на бумажном полотенце, потому что Я не хочу рисковать
Ne spruzzo un po' su questo pezzo di carta perché non voglio rischiare che vada su tutta
доска.
la scheda madre.
Я просто немного подам там это сидеть в течение 10 минут или около того.
Ne applico un po' qui e la lascio agire per 10 minuti.
Даже через 10 минут он не хотел стереть, но я обнаружил, что могу использовать отвертку
Anche dopo 10 minuti non voleva venire via, cosí ho pensato di usare un cacciavite
и аккуратно соскрести его.
per grattarlo via delicatamente.
И в итоге все получилось довольно хорошо.
Ed ha funzionato piuttosto bene.
По крайней мере, вы можете прочитать цифры там в настоящее время.
Almeno si possono leggere i numeri adesso.
Глядя на этот случай сейчас, я знал клавиатуру нужна помощь снаружи, но я также
Guardando adesso il case, sapevo che la tastiera avesse bisogno di una mano all'esterno, ma ho anche
заметил, что он согнут внутри.
notato che é piegata all'interno.
Это, скорее всего, из-за сильного удара или что-то тяжелое существо село на вершине
Probabilmente causato da un forte impatto o qualcosa di pesante che é stato appoggiato sopra
клавиатура.
la tastiera.
К счастью, есть только 4 винта, чтобы удалить и клавиатура выйдет прямо.
Fortunatamente, ci sono solo 4 viti per rimuovere e la tastiera viene via.
И там мы идем.
Ecco fatto.
Я также нашел этот уродливый оставшийся двухсторонний лента внутри корпуса.
Ho anche trovato questo brutto biadesivo lasciato dentro il case.
Я подозреваю, что это держало RF модулятор в какой-то момент.
Sospetto fissasse il Modulatore RF ad un certo punto.
Но это должно идти.
Ma deve andare via.
Я справляюсь с этим, используя отвертку соскрести оставшуюся пену.
Di solito me la cavo con un cacciavite per grattare via i resti.
И тогда я могу использовать немного WD-40 на клей слой и пусть это посидит немного.
E poi uso un po' di WD-40 sullo strato di colla e lo lascio agire.
Тогда я могу соскрести клей с отвертка.
Poi posso rimuovere la colla col cacciavite.
Кстати, я всегда использую немного тупая отвертка для этого.
Uso comunque un cacciavite smussato per queste cose.
Если он действительно острый, он поцарапает пластик.
Se é molto affilato potrebbe graffiare la plastica.
С тупой отверткой ты вроде отталкивая вещи, а не соскабливая
Con uno smussato, praticamente, stiamo spingendo via il materiale invece che grattarlo via.
Это.
Во всяком случае, это сработало очень хорошо.
Comunque, ha funzionato molto bene.
Я выпил немного алкоголя, чтобы очистить любой оставшийся остаток.
Ho finito il tutto con dell'alcool per pulire eventuali residui.
Это выглядит великолепно сейчас!
Ora é perfetto.
Итак, пришло время рисовать.
É il momento di verniciare.
Я замаскировал только центральную область там, поэтому я не буду красить всю крышку.
Ho mascherato la parte centrale per non verniciare l'intero coperchio.
И я решил замаскировать и покрасить часть основной случай, так что я просто собираюсь рисовать
Ho anche deciso di mascherare parte dell'intero case, in modo da verniciare anche
эти две боковые части, так что, надеюсь, это будет соответствовать полностью в этом утопленном
questi due pezzi sperando che combaci lungo tutta la parte
площадь.
incassata.
Я решил не использовать ни один из этих металлических краски я купил, а вместо этого я собираюсь
Ho deciso di non usare nessuna delle due vernici metalliche che ho comprato e di usare, invece,
используйте этот плоский черный.
questo nero pieno.
Ну, здесь ничего не идет.
Beh, o la va o la spacca.
Эй, я думаю, что это может сработать.
Hey, penso che potrebbe davvero funzionare.
Все идет нормально.
Tutto bene per ora.
И теперь я получу эти области тоже.
E ora anche queste parti.
Ну, я собираюсь позволить этому сидеть на некоторое время, и я дам ему второй слой.
Beh, devo lasciar asciugare per un po' prima della seconda mano.
В ожидании того, чтобы высохнуть, я иду взглянуть на эту клавиатуру.
Mentre aspetto che asciughi, do un occhiata alla tastiera.
Таким образом, вы можете ясно видеть, где он согнут.
Possiamo vedere che é chiaramente piegata.
Я думаю, мне нужно удалить это маленькое дочерняя плата.
Penso di dover rimuovere prima questa scheda secondaria.
Он удерживается на месте этим маленьким нейлоном защелки.
É attaccata con questi piccole linguette di nylon.
И здесь мы идем.
Ecco fatto.
Я немного озадачен дизайнерским решением Вот.
Sono un po' perplesso dalla scelta di design qui.
Во всяком случае, я пытался согнуть это назад с моим руки, но не повезло.
Comunque ho provato a piegarla con le mani senza successo.
Поэтому я попытался использовать точку опоры.
Cosí ho provato con un punto di fulcro.
Как и большинство жизненных проблем, этот может быть решенным с изгибом.
Come la maggior parte dei problemi nella vita, questo puó essere risolto piegandolo.
А теперь перейдем к снятию ключей.
E ora rimuoviamo i tasti.
Некоторые из них я мог удалить пальцами, а другие требуется ключ съемник.
Alcuni li ho rimossi con le dita ma altri hanno bisogno del rimuovi tasti.
И я буду использовать сжатый воздух, чтобы дуть грязь отсюда.
E uso un po' di aria compressa per togliere lo sporco da qui.
Я заметил, что клавиатура не была сделано Apple, которая объясняет необходимость
Una cosa che ho notato é che questa tastiera non é fatta da Apple, che spiega la necessitá della
для этой дочерней платы.
scheda secondaria.
Как обычно, я использовал влажное бумажное полотенце для очистки ключи.
Come al solito, ho usato un pezzo di carta bagnato per pulire i tasti.
Одна из ярких сторон Apple II в том, что она имеет небольшую клавиатуру, так что это заняло около половины
Una bella cosa dell'Apple II é che ha una tastiera piccola, quindi ci si mette circa la
столько времени, сколько обычно.
metá del tempo rispetto al solito.
Кроме того, как обычно, некоторые ключи имели дополнительный ганк на них это потребовало дополнительной работы.
E, come al solito, alcuni tasti hanno dello sporco piú osinato che richiede piú tempo
Тем не менее, никто не был более раздражающим, чем эти Клавиши F и J.
Ma nessuno era piú irritante di questi due tasti F e J.
Кто-то добавил эти неровности, чтобы они могли найти правильные позиции набора текста без
Qualcuno ha aggiunto questi due rilievi per orientarsi sulla tastiera senza
смотрит на клавиатуру.
bisogno di guardarla.
Но я думал, что это выглядело ужасно и хотел удалить их.
Ma penso siano terribili e voglio rimuoverli.
Я подумал, может быть, я мог бы выкинуть их отвертка, но я пришел к осознанию
Pensavo di poterli togliere con il cacciavite, ma poi ho capito
что это были не просто шишки с клеем на них.
che non erano solo incollati con dell'adesivo
На самом деле это была какая-то эпоксидная смола, был брошен сюда и позволил вылечить.
Era invece un qualche tipo di colla epoxy che qualcuno ha fatto colare e lasciato asciugare.
А потом был этот материал!
E poi c'era questo.
Я думал, что попробую WD-40.
Ho provato con il WD-40
Я оставил это на некоторое время.
Lo lascio agire per un po'.
И пока это никак не отразилось на эпоксидной смоле, которая Я не был удивлен, это сделало это
E, mentre non ha avuto effetto sulla colla epossidica, cosa che non mi ha sorpreso, ha invece ammorbidito
Лента или что-то еще немного ослабляется.
abbastanza questo pezzo di scotch o qualsiasi cosa fosse.
Я продолжал работать над этой эпоксидной смолой в течение нескольких минут и в конце концов смог скрести
Ho continuato a lavorare per diversi minuti sulla colla finché sono riuscito a grattarne
большая часть этого выключена.
via la maggior parte.
К сожалению, это в конечном итоге царапает ключи некоторые.
Sfortunatamente ho graffiato un po' i tasti.
Но, по крайней мере, вы можете увидеть письмо в настоящее время.
Ma almeno ora si vedono le lettere.
Можно было бы отшлифовать это, но я не собираюсь беспокоиться об этом
Sarebbe possibile levigarli a lucido ma non me ne preoccupo per ora.
в настоящее время.
Итак, пришло время собрать ключи.
E' ora di riassemblare i tasti.
И, конечно же, я сфотографировал это раньше рука.
Ovviamente ho scattato una foto prima.
И там мы идем!
Ecco fatto!
Итак, пришло время заново собрать компьютер.
Ora è il momento di riassemblare il computer.
Я положу эту языковую карту обратно туда.
rimetto questa scheda di linguaggio qui. (espansione RAM)
И я думаю, что я попробую этот дисковод эмулятор я приобрел некоторое время назад.
E penso che proverò questo emulatore di floppy drive che ho avuto un po' di tempo fa.
У меня еще не было возможности попробовать это.
Non ho ancora avuto occasione di provarlo.
А теперь снова надеть мой нарисованный топ.
E ora metto il coperchio che ho verniciato.
Это не выглядит наполовину плохо.
Non è così male di aspetto.
И этот маленький телевизор, который я всегда использую, выглядит почти как это было сделано для этого компьютера, хотя
E questa piccola TV che uso sempre sembra fatta apposta per questo computer.
это примерно на 19 лет новее, чем компьютер сам.
Anche è stata fatta 19 anni dopo il computer stesso.
Что ж, давайте попробуем несколько игр.
Beh proviamo qualche gioco.
И, так что это еще один компьютер, который я счастлив, что смог отойти от ремонтной кучи
Ecco, questo è un altro computer che sono contento di poter togliere dal mucchio delle riparazioni.
на дисплей исправно работающих компьютеров в моем доме.
E metterlo tra i computer funzionanti in casa mia.
Блок Белл и Хауэлл, если у вас нет понял, это в основном просто Apple,
Il Bell and Howell, nel caso non l'aveste capito, è praticamente un Apple II Plus
II Plus с черным корпусом.
con il case nero.
И я мог бы на самом деле использовать стандартный Apple, II флоппи-дисководы, хотя цвет не
E infatti supporta i lettori floppy standard dell'apple II anche se il colore è
матч, хотя они действительно сделали дискету диски, которые соответствуют этому, но они выглядят точно
diverso. Hanno fatto dei lettori uguali al computer, ma sono uguali a questi
как эти, за исключением того, что у них есть черный.
solo che sono neri.
Я мог бы нарисовать один из них, и вы не знал бы разницу.
Potrei verniciare questi e non si vedrebbe la differenza.
Во всяком случае, так что это на данный момент, поэтому я скоро появятся много интересных вещей, так
Comunque questo è tutto per ora, ho molte cose in arrivo a breve, quindi
держись за это и спасибо за просмотр!
controllate ogni tanto e grazie per la visione!
Similar videos:

A Lost Cause | RM250 Rebuild 16
Cameron Niemela
45.9K views 2.5K likes 21 dislikes 25 Nov 202039% match


Making a Custom GLOWING iPhone Logo - in Shenzhen, China
Strange Parts
1.4M views 46.8K likes 660 dislikes 20 Feb 201839% match


How We Added Wireless Charging to an iPhone - in China
Strange Parts
2.4M views 59.7K likes 1.1K dislikes 22 Aug 201838% match


Searching the Berlin Woods for WW2 bombs (with the bomb-squad)
Iron Mike Metaldetecting
26.2K views 1K likes 36 dislikes 22 Oct 202037% match

Aermacchi Mockup - Putting together my next race bike - with Paul Brodie
paul brodie
17.4K views 852 likes 4 dislikes 06 Mar 202137% match



Neewer Ring Light unboxing (18 Inch) - Pete
PeteTV
198 views 17 likes 1 dislikes 28 Nov 201837% match

Osborne 1 Computer Restoration Part 2
The 8-Bit Guy
1M views 21.9K likes 391 dislikes 13 Jul 201737% match

I found wireless LEDs - no batteries needed! in Akihabara, Tokyo
Strange Parts
2.2M views 64.7K likes -1 dislikes 25 May 201937% match

Young Racing Pigeon Update 2020 - Flying Well
Maney Pigeons
11.7K views 584 likes 12 dislikes 17 Nov 202037% match


XBOX Original OG 1st Gen DVD Tray Door Stuck Closed - Get It Open And Fix It
Blaine Locklair
373 views 12 likes 2 dislikes 27 Aug 201937% match

Sell Trash for Good Money!! - Dumpster Diving - VidVulture Face Reveal 😷😂
VidVulture
7.2K views 668 likes 28 dislikes 27 Oct 202036% match









Where the German Navy left their gold during WW2!
Iron Mike Metaldetecting
29.8K views 1K likes 32 dislikes 10 Sep 202036% match

Cloning Gigas | Ark: Extinction #40
Bemo Guinness
5.2K views 91 likes 11 dislikes 07 Dec 202036% match








How to break and repair walls in a bathroom?
Karo tuto the french tiler🇫🇷
24.1K views 942 likes 9 dislikes 08 Aug 202036% match





DEEP CLEANING The Nastiest SUV Ever! Complete Disaster Car Detailing Transformation!
Stauffer Garage
955.1K views 17.6K likes -1 dislikes 22 Feb 202036% match


BOYFRIEND DOES MY MAKEUP CHALLENGE//REACTIONS FROM THE PUBLIC

4.9K views 298 likes 5 dislikes 16 Nov 202036% match

Complete Disaster Full Interior Car Detailing Transformation! DEEP CLEANING A Really DIRTY CAR!
Stauffer Garage
3.1M views 47.3K likes -1 dislikes 08 Feb 202036% match


Making Yosegi Plane Shaving Veneers - Scrapwood Challenge ep40
Pask Makes
773.5K views 27K likes -1 dislikes 19 May 202036% match

The Worst Place To Live | Ark:Extinction #1
Bemo Guinness
4.8K views 146 likes 11 dislikes 30 Sep 202035% match








I React to Mean Comments
TheReportOfTheWeek
7.7M views 426.2K likes 9.2K dislikes 11 Mar 201835% match




HOW TO COOK A CHRISTMAS DINNER FOR $20 AT THE DOLLAR TREE
Ardent Michelle
26.6K views 1.2K likes 28 dislikes 29 Nov 202035% match









Custom U Brakes Part 1 - Framebuilding 101 with Paul Brodie
paul brodie
4.5K views 234 likes 3 dislikes 14 Nov 202035% match



Pigeon TRAPPING Much Better
Maney Pigeons
24.3K views 696 likes 21 dislikes 02 Dec 202035% match

How to Build the 12" DIY Hammer Subwoofer Box from GSG Audio & Home Theater Gurus
Audio Arkitekts
827 views 37 likes 2 dislikes 14 Aug 202035% match

The Coke vs. Pepsi Challenge
TheReportOfTheWeek
2M views 104.5K likes -1 dislikes 11 May 201935% match




RESIDENT EVIL 2 REMAKE Walkthrough Gameplay Part 12 THE NEST (RE2 LEON)
PeteTV
134 views 10 likes 0 dislikes 17 Mar 201935% match

Alpha 17 - What a Horde Night - 7 Days To Die Alpha 17 EP4 - Pete
PeteTV
183 views 13 likes 1 dislikes 14 Jan 201935% match

Принтер для ногтей 🖨💅 Ожидание и Реальность
Alena Lavrenteva (Alena Lavrenteva)
458.6K views 12.6K likes 327 dislikes 15 Dec 202035% match


How to Animate | In Clip Studio Paint | Composition In Action
Drawn 2 Animate
3K views 3 likes 0 dislikes 15 Jan 202135% match

Young Pigeons Are Learning FAST
Maney Pigeons
31.5K views 904 likes 19 dislikes 04 Nov 202035% match



Settings Privacy About Contact Donate