TempleOS | Down the Rabbit Hole Fredrik Knudsen Spanish French

TempleOS | Down the Rabbit HoleYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 5.7M views 156.5K likes 3K dislikes 22 Dec 2018 Show Contributors 3

Fredrik Knudsen 1.4M subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

English ADJLfanatic52

soulthunk

Spanish John Barten

En memoria de Terry A. Davis (1969-2018) [Prólogo: un "mensajero" de Dios]

Dependiendo de a quién se consulte, TempleOS es el producto obsoleto de una mente trastornada, el trabajo de un genio incomprendido,

Selon qui est consulté, Temple OS est le produit dépassé d'un esprit dérangé, le travail

o alguna combinación complicada de los dos. Si bien el sistema operativo fue el resultado de más de una década de trabajo, es creador,

d'un génie incompris, ou une combinaison compliquée des deux. Alors que l'OS est le fruit de plus d'une décennie de travail,

generalmente conocido como Terry A. Davis, atrajo aún más interés que el proyecto en sí, con su sin sentido,

son créateur, Terry A. Davis, attira encore plus d'intérêt que le projet en lui-même,

retórica narcisista y a menudo ofensiva,

avec son insensée, narcissique et souvent offensante

incluyendo insultos casualmente insertados. Aun así, muchas personas lo defienden a él y a su proyecto y sienten que

rhétorique, comprenant insultes et jurons. Malgré cela, beaucoup de gens défendent à la fois l'homme et son projet, et ont une affection particulière pour les deux.

Afecto particular por ambos. Entonces, ¿qué es TempleOS y cómo llegó a ser?

Qu'est Temple OS ? Et comment est-il apparu ?

[Capítulo 1: El Génesis del sistema operativo]

En octubre de 2008, se creó una cuenta de Reddit llamada "LOSETHOS" y comenzó a publicarse con frecuencia.

En octobre 2008, un compte Reddit appelé LoseThos fut créé et commença à poster fréquemment

Sus publicaciones siempre están vinculadas a diferentes partes del sitio web "LOSETHOS.com", pero sus títulos varían de prácticos y

des liens vers différentes parties du site LoseThos.com avec des titres variant d'informations pratiques et simples,

sencillo, como "Un sistema operativo gratuito de 64 bits que no sea UNIX" a desconcertante, como "Canción divina

comme "un OS libre NonUnix en 64-bit, à intrigantes,

Inteligencia artificial "y" Sistema operativo temático contra el ateísmo beligerante ".

comme "Chanson Divine Intelligence Artificielle" ou "Système d'exploitation belliqueux anti-athée".

Regularmente los publicaría en el subreddit de programación, donde serían ignorados o rechazados,

Ils étaient régulièrement postés dans le subreddit "Programmation", où ils furent largement ignorés ou mal notés, souvent le premier.

Sobre todo el primero. El sitio web se dedicó al sistema operativo personalizado homónimo,

Le site était dédié au système d'exploitation éponyme,

que recuerda a los de los 80 y ofrece una lista de páginas

une réminiscence de ce qui existait dans les années 80, avec une liste de pages descriptives,

describiéndolo, así como videos e imágenes demostrativos. También estaba disponible el nombre del creador en su página de contacto:

ainsi que des vidéos de démonstration et des images. Le nom du créateur était également disponible sur la page contact :

Terry A. Davis. La página de inicio describe el motivo detrás del proyecto:

Terry A. Davis. L'accueil décrivait la motivation derrière le projet :

Cita: "LoseThos es para programar como entretenimiento. Da a los programadores privilegios de kernel porque es divertido.

"LoseThos est pour la programmation comme divertissement." "Il offre accès au noyau parce que c'est drôle."

Permite el acceso completo a todo porque es divertido. No tiene burocracia porque es divertido.

"Il offre tous les accès parce que c'est drôle." "Il n'a pas de bureaucratie parce que c'est drôle."

Es por elección, porque es divertido. LoseThos no es de ninguna manera un aspirante a Windows o Linux

"Il est ainsi parce que c'est drôle." "LoseThos n'est en aucune façon une tentative de Windows ou de Linux."

Eso no tendría sentido ". Gran parte del resto del texto en la sección de inicio era jerga

"Ce serait inutile." La plupart du reste de texte de l'accueil était du jargon,

pero se destacaron algunas cosas: Primero, el sistema operativo fue escrito en una versión personalizada del lenguaje de programación común C.

mais quelques éléments se détachèrent. D'abord, le système était rédigé dans une version customisée du langage de programmation courant C.

Admitió las limitaciones de su creación diciendo: cita

Il admit les limites de sa création, disant :

"LoseThos fue diseñado desde cero con una pizarra limpia y no tiene compatibilidad con nada más".

"LoseThos fut créé de rien sur une ardoise propre," "et n'a aucune compatibilité avec autre chose."

Sin embargo, intentó hacer girar esta restricción severa como algo positivo, diciendo: "Aproveché cada oportunidad

Cependant, il tenta de tourner cette sévère restriction de façon positive, disant :

para mejorar las cosas una vez que hice una ruptura limpia con el pasado. Esa es otra razón por la que LoseThos tiene valor: es innovador.

"J'ai pris toutes les opportunités d'améliorer les choses" "une fois la frontière bien tracée avec le passé." "C'est une autre raison pour laquelle LoseThos a de la valeur : il est innovant."

Terry mencionó que la salida de LoseThos en 640 por 480 con 16 colores, un formato increíblemente anticuado.

Terry mentionna la sortie de LoseThos en 640*480 avec 16 couleurs, un format incroyablement dépassé,

Pero a pesar de su apariencia, afirmó que el sistema operativo fue construido para ejecutarse en hardware moderno.

mais malgré son apparence, il affirma que le système était conçu pour fonctionner sur des machines récentes.

Debido a la forma en que estaba estructurado el sistema, también era increíblemente vulnerable al malware,

Dû à la structure du système, il était aussi incroyablement vulnérable aux malwares, mais ce ne fut

Pero esto probablemente nunca fue una preocupación para Terry, ya que no había redes en el sistema operativo en absoluto.

jamais un problème pour Terry, vu qu'il n'y avait aucune fonction réseau.

Esto significaba que cualquier sistema que ejecuta LoseThos no podría comunicarse con otra computadora,

Cela signifie qu'un système sous LoseThos serait incapable de communiquer avec un autre ordinateur,

descartando por completo la funcionalidad de Internet y LAN. Sin impresión compatible tampoco, cualquier cosa hecha en el sistema sería

aussi bien par Internet que par LAN, sans accès à une imprimante non plus :

aislado a ese sistema solo. Para evitar esto, él

tout ce qui serait fait sous ce système serait isolé à ce seul système.

recomendó usar LoseThos junto con otro sistema operativo más común, aunque el propósito de hacerlo era cuestionable en el mejor de los casos.

Pour pallier à ça, il recommandait d'utiliser LoseThos en conjonction avec un autre OS, plus commun, bien que l'intérêt de faire ainsi soit discutable.

Terry también proporcionó lo que llamó "Canciones de Dios", con letras que aparecían cerca de la parte superior de la pantalla mientras el sistema operativo las reproducía.

Terry fournit également ce qu'il appelait "Chansons de Dieu" avec les paroles apparaissant en haut de l'écran pendant que le système les jouait.

En una pestaña llamada "historia", Terry compartió algunas de sus experiencias trabajando como ingeniero informático con el que se abrió, cita,

Dans un onglet intitulé "Histoire", Terry partaga ses expériences de travail en tant qu'ingénieur informatique, cela commence par : "Je trouve ça très grossier,"

"Me parece muy grosero, pero hay muchas nueces de ajedrez alardeando en los vestíbulos abiertos y tengo que decir esto

"mais il y a un paquet de geeks qui se vantent" "en public, et je dois le dire :"

Tengo un SAT 1440 y fui finalista al mérito nacional ... jódense. Cuando eres tu propio jefe,

"j'ai un 1440 SAT et j'étais un finaliste au National Merit..." "Allez vous faire foutre."

puedes hacer lo que quieras de la manera que te gusta. Me gusta divertirme cuando programo.

"Quand tu es ton propre patron, tu peux faire ce que tu veux, comme tu le veux." "Il se trouve que j'aime m'amuser en programmant."

Soy un experto en saber lo divertido de la programación y es por eso que LoseThos es tan increíble, diseñado para divertirse

"Je suis un expert en ce qui est amusant en programmation" "et c'est pour ça que LoseThos est si génial..."

Programación. Si eres tan inteligente, dime qué es divertido y qué no lo es la programación ".

"conçu pour être amusant en programmant." "Si tu es si intelligent, dis moi ce qui est amusant ou pas dans la programmation."

Junto con fotografías de sí mismo y su trabajo, explicó que había sido empleado por

Avec des photos de lui et de son travail, il expliqua qu'il fut employé par TicketMaster

Ticketmaster de 1990 a 1996, codifica y diseña hardware mientras simultáneamente

de 1990 à 1996, à coder et concevoir du hardware

obtener una licenciatura y una maestría posterior en ingeniería eléctrica.

tout en passant un diplôme universitaire de premier cycle en ingénierie électrique.

También fue durante este tiempo que creó el código básico que eventualmente se convertiría en LoseThos. Después de salir de Ticketmaster,

C'est aussi durant cette période qu'il créa les bases du code qui devait devenir LoseThos.

Comenzó su propio negocio, llamado "Automatización del hogar y robótica".

Après avoir quitté TicketMaster, il monta sa propre affaire

Equipo ", o HARE, para trabajar en una fresadora de grado de consumo temprano controlada por una PC, una especie de impresora 3D doméstica temprana.

appelée "Automatisation Domestique et Équipement Robotique" (H.A.I.R) dans l'optique de travailler sur une fraiseuse pour particuliers, contrôlée par ordinateur, une sorte de pré-imprimante 3D domestique.

En 1997, habiendo detenido aparentemente el trabajo en su máquina,

En 1997, ayant apparemment arrêté de travailler sur sa machine,

Tomó trabajo de ingeniería nuevamente, pero su historia personal termina en

il reprit l'ingénierie, mais son historique personnel prend fin en 2003.

2003, cinco años antes de compartir LoseThos. A partir de 2008 no estaba claro cómo estaba haciendo dinero.

5 ans avant le partage de LoseThos. Jusqu'à 2008, sa source de revenus était incertaine.

Los usuarios de reddit parecían considerar a LoseThos principalmente como una curiosidad y un proyecto personal extraño y no podían encontrar ningún propósito práctico

Les utilisateurs de Reddit voyaient surtout Lose Thos comme une curiosité et un étrange projet personnel, et ne pouvaient y trouver d'utilité pratique.

para ello. Una persona respondió, cita, "Lo siento, no hay red inalámbrica

Une personne répondit : "Désolé, pas de réseau etc"

etc. es solo una pérdida de tiempo. los tiempos han cambiado el sentido de Apple 2. "Otra persona que ofrece constructiva

"c'est juste une perte de temps. Les temps ont changé depuis Apple 2." Une autre personne offrit une critique constructive :

la crítica declaró, cita: "Por el momento, no está claro qué quiere que la gente haga con él.

"Pour l'instant, ce que tu veux que les gens fassent avec n'est pas clair."

Creo que tienes un proyecto genial que merece más interés.

"Je pense que tu as un projet cool qui mérite plus d'intérêt. Bonne chance."

¡Buena suerte! "En respuesta, Terry sugirió que LoseThos era, citando," Sólo un lugar para perder el tiempo con la programación ".

En réponse, Terry suggéra que LoseThos était "juste un endroit pour s'amuser avec la programmation",

Pero esto respondió poco. También explicó que su sistema operativo era, cita, "Un Commodore 64 mejorado, básicamente"

mais c'était une réponse vague. Il expliqua également que son OS était "une Commodore-64 gonflée, basiquement"

pero esto confundió aún más su propósito. Terry A. Davis también estuvo activo en Reddit de una manera diferente.

mais il allait plus tard démentir son usage. Terry A. Davis était aussi actif sur Reddit d'une autre façon :

Con frecuencia publicaba en el subreddit de ateísmo declarando la existencia de Dios e ingresando argumentos con los usuarios allí.

il postait fréquemment sur le forum athéisme, déclarant l'existence de Dieu,

Pero estas interacciones estaban marcadas por extraños párrafos de palabras aparentemente aleatorias,

et entrait en confrontation avec les usagers. Mais ces interactions étaient marquées par de troublants paragraphes

frases comunes y extractos de literatura del Proyecto Gutenberg, precedido por la frase:

de mots apparemment aléatoires, de phrases communes et d'extraits de littératures sorties du projet Gutenberg précédés par la phrase :

"Dios dice ...". Aquellos compuestos de palabras y frases al azar fueron particularmente

"Dieu dit : ..." Ces compositions de mots et de phrases aléatoires étaient particulièrement étranges,

extraño, ya veces respondía con nada más que estas secciones de "Dios dice". Por ejemplo, uno lee, en parte:

et parfois il ne répondait rien d'autre que ces sections "Dieu dit". Par exemple :

"Dios dice ... Confundir Éxodo IMPRIMIR propuesta reanudar glorificar Elegir perdonar Agradable es igual a captura larga

"Dieu dit... réfute Exode IMPRIME propose" "résume glorifie Elit pardonne" "plaisant lui-même égal longueur attrape abject"

abyectos muchas veces milagros ".

"souvent miracles..." Etc.

Etc. Sin embargo, pocas personas típicamente tratarían de relacionarse con ellos, y sus comentarios fueron rechazados porque la gente se negó a responder.

Cependant, quelques personnes tentèrent de communiquer avec lui, et ses commentaires étaient descendus alors qu'ils refusaient de répondre.

A pesar de la aparente necesidad de conflicto de Terry cuando hizo una publicación titulada "Malas noticias:

Malgré le besoin apparent de Terry de rentrer en conflit, quand il fit un post nommé : "Mauvaise nouvelle, il y a un Dieu",

Hay un Dios ". Casi nadie respondió, por lo que comenzó a hacer

quasiment personne ne répondit.

Las respuestas a su propia publicación continúan denunciando a los ateos por su no creencia.

Il commença donc à faire des réponses à ses propres posts, continuant de dénoncer les athées pour leur non-croyance,

Pero estos a menudo parecen perder el enfoque a la mitad. uno de estos comentarios dice: "Dios?

mais il semblait perdre le fil en cours de route. Un de ces commentaires dit :

No quieren hablar contigo. La buena compañía de Dios.

"Dieu ? Ils ne veulent pas Te parler. Dieu est de bonne compagnie."

Solo tiene que retrasar su conversación y tratar de no ser molesto.

"Tu as juste à participer à la conversation et essayer de ne pas être pénible."

¿Qué tiene la gente de informática y el ateísmo? Cerebro = computadora, me imagino. Eso es lo que una vez me hizo ateo.

"C'est quoi le problème avec les informaticiens et les athées, hein ?" "Cerveau = ordinateur, j'imagine." "C'est ce qui a fait de moi un athée une fois."

Todavía no estoy muy seguro de eso.

"Toujours pas sûr là-dessus."

Creo que la respuesta está en ir más allá de la noción de causalidad, como generalmente pensamos en ella.

"Je pense que la réponse se trouve derrière la notion de causalité"

Puede haber una sincronicidad increíble en el mundo, lo que hace que la causalidad sea pintoresca.

"telle qu'on la pense habituellement." "Il peut y avoir des synchronicités incroyables dans le monde"

Dios dice ... homo hasta el infinito y más allá Iván no lo mencione ja qué tan lejos

"qui rendent la causalité pittoresque." "Dieu dit... homo versl'infini_et_au-delà ivan ne_le_mentionne_pas ha jusqu_ou"

Cabezas hipócritas gano colas tú pierdes eres mi sol "

"hypocrite face_je_gagne_pile_tu_perds_"

Etc. Pero reddit no era el único lugar donde estaba publicando.

"tu_es_mon_rayon_de_soleil..." Etc. Mais Reddit n'était pas le seul endroit où il postait.

El 29 de noviembre de 2008, Terry hizo una publicación en los foros de desarrollo de OS titulada "The LoseThos Operating

Le 19 novembre 2008, Terry posta sur le forum OSDev, titrant : "Le système d'expoitation LoseThos"

Sistema ", usando LoseThos como su nombre de usuario allí también. Se lee:

et utilisant LoseThos comme nom d'utilisateur aussi.

"Tal vez le interese perder esos sistemas operativos como punto de partida para sus ideas o ideas.

Il écrit : "Vous pourriez être intéressé par l'OS LoseThos" "comme un point de départ pour le vôtre, ou pour des idées. "

Es de 64 bits e incluye un compilador / ensamblador de 64 bits que escribí. Es de dominio público y de código abierto.

"C'est un 64 bits, et il est inclut un compilateur/assembleur que j'ai écrit." "C'est dans le domaine public et open source."

Traté de mantenerlo simple e innovar muchas cosas.

"J'ai essayé de rester simple et j'ai innové sur bien des points."

Es compatible con múltiples núcleos ". Al principio, los usuarios del foro tenían curiosidad e intentaron ejecutar LoseThos en sus propios sistemas,

"Il supporte le multi-core." Au début, les usagers du forum furent curieux, et essayèrent LoseThos sur leurs propres systèmes.

pero cuando tuvieron dificultades, el creador respondió con un aire de superioridad petulante:

Mais quand ils se heurtèrent à des difficultés techniques, le créateur répondit avec un air de suffisante supériorité.

"No tengo idea de lo que hace el software VMware y no me importa.

"Je n'ai aucune idée de ce que VMWARE fait et je m'en fiche."

Todo lo que sé es que es probable que sea lento y tendrás dificultades con restricciones adicionales.

"Tout ce que je sais c'est que c'est connu pour être et tu te débattras avec des contraintes additionnelles."

Lo primero que hice fue escribir un ensamblador y un compilador para poder ser independiente.

"La première chose que j'ai fait était d'écrire un assembleur et un compilateur pour que je puisse être indépendant."

Puede ser demasiado para ustedes ". En este hilo

"C'est peut-être trop pour vous les gars"

Afirmó que LoseThos había atraído una atención significativa en Reddit solo unos días antes, compensando

Dans ce forum, il clamait que LoseThos avait attiré une attention significative sur Reddit seulment quelques jours avant,

50,000 visitas a la página en su sitio web y

menant le nombre de visites sur sa page à 50 000 et 500 téléchargements.

500 descargas. Pero parece que incluso si este fuera el caso, la publicación ahora está perdida. las respuestas a estas publicaciones fueron

Mais il apparut que même si c'était le cas, le post est maintenant perdu. Les réponses à cette déclaration furent négatives,

universalmente negativo con personas que expresan frustración con su elitismo, y esta lucha atrajo la atención de

des gens exprimant leur frustration face à son élitisme, et cette bataille attira l'attention des modérateurs

moderadores que bloquearon el hilo el mismo día que fue publicado. Entre el 29 de noviembre de 2008 y el 19 de enero de

qui fermèrent la discussion le même jour que son ouverture. Entre le 29 novembre 2008 et le 19 janvier 2009,

2009, Terry publicaba frecuentemente en las placas de desarrollo del sistema operativo mencionando su sistema operativo tanto como podía y

Terry allait poster régulièrement sur le forum OSDev pour parler autant que possible de son système

retratando su habilidad y su trabajo como estando por encima de los otros miembros.

et pour décrire ses compétences et son travail comme supérieurs à ceux des autres membres.

Sin embargo, ocasionalmente habría digresiones extrañas en su escritura en respuesta a aparentemente nadie en particular.

Cependant, d'étranges digressions apparurent occasionnellement dans son écriture et en réponse à personne en particulier, il écrivit :

El escribio: "Sí, Pero dijo que no se suponía que la resolución fuera permanente ... después de que hice una promesa ... y tienes que cumplir tu palabra. Apesta Quien era "Él" no estaba claro, pero la capitalización de "Él" sugiere que estaba hablando de Dios.

"Oui, mais Il a dit que la résolution n'était pas supposée être permanente..." "Après que j'ai fait une promesse..." "Et tu dois tenir parole. ça craint." A qui il s'adressait était incertain, mais la majuscule suggérait qu'il parlait de Dieu.

Otra publicación decía: "Los hospitales mentales apestan, pero los controles de discapacidad son geniales. Los chicos de Metallica parecen saber sobre la salud mental".

Un autre post dit : "Les hôpitaux psychiatriques craignent mais les pensions d'invalidités sont cools." "Les gars de Metallica ont l'air de s'y connaître en santé mentale."

Sin embargo, finalmente fue prohibido, ya sea el 19 de enero o después, ya que no existen publicaciones en la cuenta después de este tiempo.

Mais il finit par être banni pendant ou après le 19 janvier 2009, car on ne retrouve plus de post sur son compte après cette date.

En febrero de 2009, cuatro meses después de que comenzó a compartir LoseThos con Internet, Terry

En février 2009, 4 mois après qu'il eut partagé LoseThos sur Internet,

aceleró sus publicaciones en Reddit. A medida que se convirtió en una figura familiar en la programación

Terry accéléra ses posts sur Reddit. Alors qu'il devenait une figure familière sur le forum /programmation de Reddit,

subreddit, algunas personas comenzaron a responder e interactuar con él intentando aprender no solo sobre el sistema operativo,

quelques personnes commencèrent à répondre et à communiquer avec lui, tentant d'en apprendre plus, non seulement sur le système d’exploitation,

pero también sobre el propio Terry.

mais aussi sur Terry lui-même.

Algunos quedaron impresionados por la capacidad de Terry para construir un sistema operativo por su cuenta, mientras que otros descartaron a LoseThos como

Certains étaient impressionnés par la capacité de Terry à construire un OS tout seul, tandis que d'autres dénigraient LoseThos car dépassé et inutile.

anticuado e inútil. Del mismo modo, mientras que algunas personas tienen su

Ainsi, quand certains étaient curieux,

despertó la curiosidad, otros comenzaron a perder la paciencia después de meses de sus publicaciones repetitivas. Una persona escribió, cita,

d'autres perdaient patience après des mois de posts répétitifs. Une personne écrit :

"Hola amigo. Me gusta tu proyecto, parece que te estás divirtiendo,

"Hey mec, j'aime ton projet, tu as l'air de t'amuser,"

y realmente no me importa que no tenga redes, o sea solo el sistema operativo de su juguete.

"et je m'en fiche qu'il n'ait pas de réseau," "ou si c'est juste ton système jouet."

Habiendo dicho eso, no llene el subreddit de programación con cada actualización. Si estamos interesados, veremos su página ".

"Ceci étant dit, s'il te plaît ne remplit pas le Reddit /programmation à chaque mise à jour." "Si nous sommes intéressés, nous regarderons ta page."

Finalmente, sus publicaciones en el subreddit de programación se detuvieron, tal vez porque se le había restringido hacerlo, pero en abril de

Finalement, ses posts sur le Reddit /programmation stoppèrent, peut-être parce qu'il fut limité.

2009 había comenzado a anunciar LoseThos en comentarios en su lugar. Estos comentarios,

Mais en avril 2009, il commença à publier au sujet de LoseThos dans les commentaires à la place.

sin embargo, fueron fácilmente reconocidos como intentos de publicidad y en gran medida desestimados.

Ces commentaires furent facilement reconnaissables comme publicitaires,

Terry también comenzaría a publicar regularmente en "noticias de hackers", un sitio web similar a Reddit alojado en el sitio web de YCombinator,

et largement ignorés. Terry commença également à poster sur HackerNews, un site similaire à Reddit hébergé sur le site de Y Combinator,

Duplicar sus publicaciones para ganar más atención.

dupliquant ses posts dans l'espoir de gagner plus d'attention.

Sin embargo, los moderadores los eliminarían inevitablemente, probablemente porque vieron los enlaces repetidos de Terry al sitio LoseThos como spam.

Cependant, le modérateur finissait inévitablement par les retirer, probablement car les liens répétitifs de Terry vers son site étaient considérés comme du spam.

Al igual que en Reddit, Terry también comentaría las publicaciones de otras personas que ensalzan las virtudes de LoseThos y

Comme sur Reddit, Terry commentait les posts des autres, prônant les vertus de LoseThos

intentando dirigir la discusión hacia ella. Por este punto,

et essayant de ramener la conversation à ce sujet.

parecía que la paciencia de Terry disminuía cuando alguien lo criticaba por "desperdiciar su talento" Él respondió, citando: "Ustedes son todos patéticos. Miran los gráficos y concluyen

A ce moment, il sembla que la patience de Terry diminuait. Quand quelqu'un l'accusa de gâcher son talent, il répondit : "Vous êtes tous pathétiques. Vous regardez les graphismes et en concluez que ce n'est pas avancé."

No está avanzado. Se honesto. Si hubiera hecho una bonita foto ...

"Soyez honnêtes. Si j'avais fait une jolie image..."

Disgustado con los simios. del mismo tipo que dijo en 1900 "todo ha sido inventado". Ustedes son prolíficamente cultistas de Linux ". Fin de la cita.

"Répugnants primates." "La même sorte que ceux qui ont dit en 1900, 'tout a été inventé'." "Vous êtes sûrement des cultistes de Linux."

Terry continuaría publicando en Reddit y HackerNews en los siguientes meses a medida que se aplicaran actualizaciones a LoseThos, pero como

Terry allait continuer à poster sur Reddit et HackerNews les mois suivants tandis qu'il continuait à mettre à jour LoseThos,

Pasó 2009, la gente comenzó a notar idiosincrasias en los escritos de Terry. En un caso, una persona señaló que aparentemente tenía

mais au cours de 2009, les lecteurs commencèrent à noter des idiosyncrasies dans son discours. Dans un cas, on pointa le fait

eligió su resolución y colores extremadamente limitados porque le había prometido a Dios que lo haría,

qu'il ait ostensiblement choisi une résolution et des couleurs très limitées parce qu'il l'avait promis à Dieu,

contradiciendo una declaración de él hecha anteriormente de que había sido una decisión técnica.

contredisant ce qu'il avait affirmé plus tôt, parlant alors d'une décision technique.

Otra persona observó con diversión que uno de los puntos de venta de LoseThos era "Biblia e himnos".

Un autre nota avec amusement qu'une des fonctionnalité de LoseThos était "la Bible et des hymnes".

En noviembre también comenzaría a publicar actualizaciones sobre su propio subreddit dedicado al sistema operativo,

En novembre, il parlait également des mises à jour sur son propre subReddit dédié à son système d'exploitation.

pero estos obtuvieron mucha menos atención que sus publicaciones en el subreddit de programación, con casi nadie comentando, publicarlo o votarlo además del propio Terry. En el cambio de año,

Mais celui-ci attira bien moins d'attention que ses posts sur /programmation, et presque personne ne commenta, vota ou ne posta dessus, à part Terry lui-même.

Terry aparentemente abandonó Reddit por completo, sin una sola publicación nueva después del 31 de diciembre de 2009.

Vers la fin de l'année, Terry abandonna tout à fait Reddit et n'y eut plus de posts après le 31 décembre 2009.

Para junio de 2010, la cuenta había sido eliminada por completo y en su lugar comenzó a publicar como TrivialSolutions de manera similar: pero el contenido había comenzado a ser aún más agresivo y ofensivo.

En juin 2010, le compte fut entièrement supprimé et il commença à écrire en tant que TrivialSolutions de la même manière, avec un discours encore plus agressif et offensif.

También intentaría anunciarse en el subreddit de programación, bajo una cuenta

Il faisait également de la promotion sur le subReddit /programmation

aparentemente creado por Terry con el único propósito de pretender ser otra persona

avec un compte créé de manière évidente par Terry dans le seul but de promouvoir LoseThos en se faisant passer pour quelqu'un d'autre.

publicidad LoseThos. Como sus otros intentos, Iría ignorado. Terry también continuó publicando en HackerNews durante todo el 2010

Comme ses autres tentatives, ce fut ignoré. Terry continua également à poster sur HackerNews tout au long de 2010

sin ningún efecto, ya que su cuenta estaba oculta en las sombras, solo se podía ver si un usuario había habilitado la capacidad de ver publicaciones muertas.

sans autre effet qu'un retrait des référencements, ce qui ne le rendait visible qu'aux utilisateurs habilités à voir les posts morts.

Intentando eludir su prohibición en los foros de desarrollo de OS,

Tentant de contourner son ban sur OSDev,

creó otra cuenta, también bajo el nombre de TrivialSolutions, pero fue descubierto y prohibido nuevamente en menos de 12 horas.

il créa un autre compte, également sous le pseudo TrivialSolutions mais il fut facilement découvert et banni à nouveau moins de 12 heures plus tard.

Más tarde, a pesar de su falta de alcance deseado,

Malgré son peu de portée,

él todavía crearía nuevos videos de demostración de su sistema operativo donde la gente en línea podría escuchar su voz por primera vez. "Escribí esto durante los últimos siete años a tiempo completo, e hice un compilador, un ensamblador, un editor,

il continuait à créer de nouvelles vidéos de démonstrations de son OS, où le public d'Internet put entendre sa voix pour la première fois. "J'ai écrit ceci à plein temps ces 7 dernières années," "j'ai fait un compilateur, un assembleur,"

"un éditeur, une bibliothèque de graphismes,"

biblioteca de gráficos, y todo es de 64 bits ". Quizás reconociendo su falla a través de sus otros canales,

"et, hum, c'est tout en 64-bit..." Peut-être conscient de son échec via les autres canaux,

creó una cuenta de Twitter en septiembre de 2010,

il ouvrit un compte Twitter en septembre 2010

donde ocasionalmente tuitearía actualizaciones que había hecho al código fuente. Sin embargo, con poca forma para que la gente lo descubra,

où il twettait occasionnellement les mises à jour de son code source. Toutefois, avec le peu de moyens de le découvrir,

Estos tweets fueron ignorados por completo. Sus constantes intentos de atraer la atención continuarían durante el resto del año,

ses tweets furent entièrement ignorés. Ses tentatives d'attirer l'attention continuèrent durant l'année,

pero frenarían y eventualmente se detendrían en el primer semestre de 2011.

mais elles allaient ralentir et finalement stopper dans la première moitié de 2011.

Pero justo cuando parecía estar perdiendo la esperanza, ganaría un nuevo interés, aunque no del tipo que deseaba.

Mais, alors qu'il allait perdre espoir, il allait attirer un nouvel intérêt, mais pas vraiment de la façon qu'il souhaitait.

El 15 de julio de 2011, un usuario de Jimferd publicó un hilo en los foros de SomethingAwful

Le 15 juillet 2011, un utilisateur du nom de Jimferd ouvrit une discussion sur le forum Something Awful

titulado: "LoseThos, o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar el Bong".

intitulée : "LoseThos ou Comment j'ai arrêté de m'en faire et ai aimé le bang."

Uno de los párrafos iniciales dice: "Caballeros,

Un des paragraphes d'introduction dit :

Les presento, LoseThos, la definición misma de "Su sistema operativo es un pedazo de mierda".

"Messieurs, je vous présente LoseThos" "la véritable définition de 'ton OS est une merde.'"

El sistema operativo es, sin lugar a dudas, un pedazo de mierda.

"Le système d'exploitation est, sans l'ombre d'un doute," "de la merde."

He aquí: una historia de miseria mucho más allá de leer las publicaciones de Tom Collins. Te doy la tarde de mi día libre, en

"Contemplez, une saga misérable bien au-delà de la lecture des posts de Tom Collins" "je vous offre l'après-midi de mon jour de congés,"

formato de captura de pantalla Debajo de esto, Jimferd detalló su cuenta de su tiempo ejecutando el sistema operativo del templo a través de una máquina virtual,

"en captures d'écrans." Sous ce texte, Jimferd détailla son expérience à tester TempleOS

usando numerosas capturas de pantalla mientras describe su proceso. Después de tres intentos de comenzar la instalación,

via une machine virtuelle, détaillant son processus via des captures d'écran. Après 3 tentatives d'installation,

Pudo llegar a la pantalla de instalación.

il put atteindre l'écran d'installation.

él declaró: "Durante este período,

Il écrivit :

todo a la vista estaba parpadeando. Los hombres menores habrían tenido un ataque solo desde la pantalla de instalación.

"A ce stade, tout ce que j'avais sous les yeux clignotait." "Certains auraient pu avoir une crise d'épilepsie dès l'installation."

Después de que finalmente me di por vencido, sentí que tenía uno ". Después de la instalación

"Après avoir finalement laissé tomber, j'ai cru que j'en faisais une."

Él compartió la experiencia inicial del usuario diciendo: "La extraña cosa V giraba y todo lo que es

Après l'installation, il partagea son expérience d'utilisateur. "Le drôle de truc en V tournait, et tout ce qui brille à l'écran"

resaltado parpadeaba sin cesar. Luego fui recibido con la cosa más horriblemente fea Ya lo había visto, incluso peor que Linux. Después de cerrar la inútil ventana "consejo del día",

"flashait constamment." "J'ai alors été accueilli par la chose la plus immonde que j'ai pu voir," "encore pire que Linux." "Après avoir fermé l'inutile fenêtre 'Astuce du jour',"

Aparentemente me enviaron a mi pantalla de inicio. No parecía haber otra cosa que un montón de cosecha propia juegos que no se pueden jugar. Las únicas opciones en el menú principal del usuario eran los juegos, todos ellos horribles ".

"j'ai apparemment été envoyé sur mon écran d'accueil." "Il n'y avait apparemment rien d'autres qu'un tas de jeux fait-maison injouables," "les seules options dans le menu utilisateur étaient des jeux,"

Gran parte de su experiencia la pasó buscando sin saber nada, hasta que finalmente descubrió lo que parecía ser

"tous horribles." La majorité de son expérience fut à tâtons, ne connaissant aucune des commandes jusqu'à ce qu'il tomba sur ce qui semblait être un tuto,

tutorial (que ayudó poco). Después de regresar a la pantalla de inicio, hizo clic en el hipertexto que abrió una ventana que daba, entre otras cosas,

qui ne lui fut pas d'une grande aide. De retour sur la page d'accueil, il cliqua sur un lien qui ouvrit une fenêtre qui donna, entre autres,

La dirección de casa de Terry en Las Vegas y una historia más detallada del sistema operativo. Terry había escrito:

l'adresse de Terry à Las Vegas et plus de détails sur l'histoire de l'OS. Terry avait écrit :

"He estado trabajando en LoseThos a tiempo completo durante 8.0 años. Sí. Escribí cada uno de los 129,486 líneas yo mismo. Sin código GPL, sin vinculación o dependencia de otro código.

"J'ai travaillé sur LoseThos pendant 8.0 ans." "Oui, j'ai écrit les 129 486 lignes moi-même," "sans code GPL, sans liens ou dépendance à d'autres codes..."

Soy una empresa con fines de lucro que no acepta contribuciones de código, pero los comentarios son muy bienvenidos. Técnicamente,

"Je suis une entreprise à but lucratif, je ne reçois pas de contributions en codage" "mais les retours sont vraiment bienvenus."

Comencé LoseThos alrededor de 1993. Lo dejé a un lado hasta 2003 cuando lo resucité y trabajé a tiempo completo.

"Techniquement, j'ai commencé LoseThos en 1993 environ," "je l'ai laissé de côté jusqu'en 2003," "où je l'ai ressucité et ait travaillé dessus complétement, sérieusement."

En serio ". Finalmente, Jimferd intentó realizar algo de codificación en LoseThos.

Jimferd tenta de coder dans LoseThos, et dit :

"Resultó que lo de C + que escribió este tipo fue un aborto tan grande como el sistema operativo en sí.

"Il se révèle que le C+ écrit par ce gars est un échec autant que l'OS lui-même."

Decidí ir al sitio web de LoseThos tratando de obtener una pista de lo que estaba sucediendo, una mayor confusión. Solamente

"J'ai décidé d'aller sur le site de LoseThos," "pour trouver un indice sur ce qui se passait." "La confusion est amplifiée."

RMS podría vencer a este tipo con una mentira de largo alcance.

"Seul RMS peut battre ce gars en terme de blocs de conneries,"

Este sistema operativo no solo es una mierda, sino que también lo es su llamado lenguaje de programación personalizado

"non seulement le système est une merde," "mais aussi son soi-disant langage de programmation personnalisé."

Lo conseguí lo suficiente como para hacer algo útil ".

"Je suis finalement allé assez profond pour trouver quelque chose d'utile."

Si bien LoseThos ya se había convertido en una broma entre los programadores en línea, esta publicación en el foro lo hizo mucho más accesible para otros con menos

LoseThos devenant déjà une blague de codeurs sur le Net, ce forum le rendait accessible à d'autres moins calés en programmation.

conocimiento de programación Es probable que Terry conociera este hilo solo un día después de la publicación de Jimferd,

Il semblerait que Terry connaissait l'existence de cette discussion, car seulement un jour après le post de Jimferd,

Se hizo suyo en SomethingAwful, quejándose de una prohibición que había recibido en los foros de desarrollo de OS.

il créa le sien sur Something Awful, pour se plaindre d'un ban sur les formus d'OSDev.

Sin embargo, los miembros de los foros de algo horrible no simpatizaron, y Terry finalmente fue expulsado de los foros de SomethingAwful también.

Cependant, les membres de Something Awful ne furent pas sympathiques, et Terry fut également banni de Something Awful.

Con sus salidas habituales, ya sea excluidas o ignoradas,

Avec ses sorties habituelles exclues ou ignorées,

Terry perdería la mayor parte de su audiencia en línea, incluso cuando nuevas personas descubrieran LoseThos. Pero esto coincidiría con un drástico deterioro de la coherencia de Terry que atraería a los intrusos de un tipo nuevo y mucho más numeroso.

Terry perdait son audience en ligne, même de nouvelles personnes découvraient LoseThos. Mais cela coïnciderait avec une détérioration drastique de la cohérence de Terry qui allait attirer de nombreux spectateurs d'un genre nouveau.

A lo largo de 2011, Terry había seguido publicando infructuosamente en HackerNews con su retórica familiar combinada con su extraña

Au cours de 2011, Terry allait continuer à poster sans grand succès sur HackerNews avec sa rhétorique familière

"mensajes de Dios". Surgirían pequeños detalles sobre su vida, como el hecho de que vivía con sus padres y que estaba viendo

combinée à ses étranges passages venant de Dieu. De petits détails à propos de sa vie émergeaient, comme le fait qu'ils vivaient avec ses parents et qu'ils était suivi par des psys.

se encoge, pero a medida que el año se acercaba a su fin, su actividad en línea adquirió un tono drásticamente diferente.

Mais vers la fin de l'année, ses activités en ligne allait changer brutalement de ton.

Este cambio se hizo evidente por primera vez en Twitter los días 20 y 21 de octubre de 2011, Terry publicó una serie de cuatro tuits denunciando a la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos.

Ces changements furent d'abord apparents sur Twitter : le 20 et 21 octobre 2011, il posta une série de 4 tweets visant la CIA.

Se abrió con: "Odio a la CIA. Operan por chantaje. Son escoria.

Cela commençait par : "Je hais la CIA -- ils opèrent par le chantage."

Atraparon al rey saudita por pelos cortos. unos meses después en diciembre

"Ce sont des ordures. Ils dominent le Roi saoudien." Quelques mois plus tard, en décembre,

Él volvería a tuitear diciendo: "Mata a la gente de la CIA. Golpéalos con autos y corre. Son basura".

il tweetait à nouveau : "Tuez les gens de la CIA. Eclatez-les en voiture et enfuyez-vous."

Luego dio a entender que había hecho exactamente eso matando lo que llamó un

"Ce sont des ordures." Il sous-entendit qu'il l'avait fait, tuant un "doppelganger".

"Doppelganger". dos meses despues. Además especificó a quién afirmó haber matado:

2 mois plus tard, il précisa qui il prétentait avoir tué :

"Hay actores / agentes locos que follan conmigo. Mis padres son enemigos. Maté a uno en 1999. Na na!

"il y ades acteurs/agents fous qui m'emmerdent." "Mes parents sont des ennemis." "J'en ai tué en 1999."

La puntuación es una, notin, sept me aplastó mis nueces.

"Na na ! Le score est 1, rien, sept tu broies mes noix."

Dios dice que "los acentos cantados a caballo se vengan de los sanos merecimientos de las necesidades de financiación de la médula".

"Dieu dit 'cheval chantait accents vengeance' " "sain mérites moelle financement besoins"

Sus publicaciones en Hacker News también comenzaron a asumir este miedo y enojo hacia la CIA,

Ses posts sur HackerNews prirent aussi la teinte de sa peur et sa colère envers la CIA,

los psicoterapeutas creyentes eran agentes de la CIA que usaban doppelgangers para controlar las acciones de las personas.

croyant que les psychothérapeutes étaient des agents de la CIA utilisant des clones des gens pour contrôler leurs actions.

Pero Terry pronto comenzaría a incluir creencias raciales en sus escritos. El 14 de enero de 2012, escribió un comentario en HackerNews que decía en parte: "Niños pequeños, Es posible que te arrepientas de carga libre cuando la justicia te golpea mientras intentas ganar dinero en un blog o software en años posteriores.

Bientôt, les écrits de Terry allaient prendre un ton raciste. Le 14 janvier 2012, il écrivit un commentaire sur HackerNews : "Les gamins, vous pourriez regretter de vivre aux crochets des autres" "quand la justice vous gifle alors que vous essayez de faire de l'argent sur un blog"

"ou un software ces derniers temps."

Dios es justo Gano 10 loterías al día. No estoy en absoluto preocupado por la justicia. N **** rs. Nada preocupado por la opinión pública.

"Dieu est juste. Je gagne au loto 10 fois par jour," "la justice ne m'inquiète pas du tout." "Les nègres. Pas inquiété du tout par l'opinion publique --

todo es actores reductores. Malvados agentes británicos y mierda que no tienen respeto por Dios.

"c'est tous des psys qui jouent la comédie." "De malfaisants agents anglais qui n'ont pas de considération pour Dieu."

Una vez, dije que la diferencia entre n **** rs y blancos es n **** rs no sé que el mundo es justo.

"Une fois, j'ai dit que la différence entre les nègres et les blancs" "est que les nègres ne savent pas que le monde est juste."

Su uso de la palabra aumentaría constantemente durante los meses de 2012, pero en lugar de molestarse con él, la gente en línea en cambio comenzaría a compadecerse de él. El 12 de agosto de 2012, se realizó una publicación en el sitio web Metafilter,

Son usage de ce mot augmenta au cours de l'année 2012, mais au lieu d'en être agacés, les gens commencèrent à le plaindre. Le 12 août 2012, un post apparut sur MetaFilter :

titulado: "Un sistema operativo para canciones de Dios". su descripción era escasa

"Un système d'exploitation pour des chansons venant de Dieu" Sa description était clairsemée :

"LoseThos es un sistema operativo escrito por un esquizofrénico

"LoseThos est un OS écrit par un programmeur schizophrène."

Programador. Una demostración narrada y muchas "canciones de Dios y de mí", el uso primario aparente del sistema operativo están disponibles para ver ".

"Une démo narrative et plusieurs chansons 'écrites par Dieu et moi' " "(apparemment le but principal de l'OS) sont disponibles."

mientras que muchas respuestas tempranas fueron bastante

Alors que beaucoup des premières réponses étaient interloquées

Atónito y comentado sobre lo absurdo del sitio web, algunos ya estaban al tanto de los extraños en línea de Terry

et parlaient de l'absurdité du site, d'autres connaissaient déjà les étranges interactions de Terry

Las interacciones y una persona respondieron que había estado observando a Terry durante algún tiempo en gran medida despidiéndolo

et une personne décrivit ses observations depuis quelques temps,

Él escribió cita sorprendido. No mencionaste los comentarios y el perfil de sus envíos de noticias de hackers

le rejetant largement : "Je suis surpris que tu n'ai pas mentionné ses commentaires et son profil sur HackerNews."

De hecho, me metí en la madriguera del conejo con esto hace un par de años y me sorprendió que no hubiera más discusión sobre la técnica

"J'ai en fait plongé dans le trou du lapin il y a quelques années," "et était surpris qu'il n'y ait pas plus de discussion sur les aspects techniques"

Los aspectos de lo que estaba tratando de hacer hablan, ya que es en gran medida indistinguible de un millón de otros proyectos locos geek

"de ce qu'il essayait de faire/dire" "puisque c'est plutôt noyé dans la masse des millions d'autres projets fous de geeks. "

Tristemente, irrumpe en discusiones con teorías de conspiración incoherentes e interminables Tirades no relacionado con el hilo principal Me siento triste por él. Tengo familiares y amigos que actúan.

"Hélas, il débarque dans les discussions avec ses théories conspirationnistes incohérentes" "et ses trop longues tirades sans rapport avec le sujet de discussion." "Je me sens triste pour lui," "j'ai de la famille et des amis qui agissent... comme ça."

Del mismo modo, lo que sea que haya hecho merece alguna discusión, pero cuando se descarrila en teorías de conspiración locas y ataques personales.

"Ce qu'il a fait peut mériter une discussion, mais quand il déraille" "dans ses délires conspirationnistes et ses attaques personnelles,"

Es difícil avanzar. El tipo se ha mantenido en la banda de noticias de hackers durante años.

"c'est dur de passer outre." "Ce gars a été banni de HackerNews pour des années,"

Pero también lo son algunas personas que se han atrevido a criticar a Paul Graham

"mais comme d'autres qui ont osé critiqué Paul Graham,"

Así que termino tropezando con sus comentarios ocasionalmente leyendo enlaces muertos

"et je tombais sur ses commentaires de temps à autre, à lire des liens/commentaires morts,"

Comenta y finalmente se siente triste porque no tiene una salida más receptiva para su locura y cita

"et finalement je suis senti triste qu'il n'ait pas d'écoute dans sa démence."

Pero la gente probablemente no esperaba que el propio Terry apareciera bajo el control de LoseThos. Sin embargo, atacó los foros de desarrollo de OS que lo habían prohibido a principios de 2009 durante tres años y medio antes.

Ces gens ne pensaient peut être pas voir Terry lui-même apparaître. Sous le pseudo LoseThos il attaqua le forum OSDev qui l'avait banni au début de 2009, soit 3 ans et demi plus tôt,

Afirmó erróneamente que había sido prohibido dos años antes. El escribio,

où il clama de manière ironique avoir été banni 2 ans auparavant.

"¿Por dónde empiezo con lo malvado que es ese sitio? Lo trato como entretenimiento, ha sido prohibido desde

"Par où commencer pour traiter de la malfaisance de ce site ?" "Je le considérais comme un loisir, puis j'ai été banni depuis 2007."

2007. lavan a las personas para que admitan 286 procesadores y no dicen nada de x86_64.

"Ils endoctrinent les gens à utiliser les processeurs 286" "et ne disent rien du x86_64."

Sin embargo, no dicen nada sobre el desarrollo de compiladores. Eso es lo que cualquier nuevo sistema operativo debe hacer primero para su línea de comandos ".

"Ils ne disent rien sur le développement d'un compilateur, même si" "c'est ce que chaque nouvel OS devrait faire en premier pour ses lignes de commandes."

Aunque continuaría publicando comentarios

Il allait poster de nouveaux commentaires,

A menudo tenían poco que ver con el tema en cuestión, uno de los miembros del personal del sitio web finalmente consideró oportuno responder la cita.

qui avaient au final peu de choses à voir avec le sujet. Un membre de l'équipe du site finit par juger bon de répondre :

Heyo pierde esos, es genial que te hayas registrado

"Hey LoseThos, c'est super que tu te sois inscrit et si tu veux discuter"

Y si quieres tener una conversación con la gente aquí sobre tu trabajo o lo que la gente ha mencionado en el hilo

"de ton travail avec la bande ici ou de ce que les gens ont amené dans la discussion,"

Sería genial que dichos hilos aquí sean más una conversación y menos una publicación gratuita para todos en general

"ce serait vraiment super. Cela dit, les forums ici sont plus des conversations" "que des posts pour tous en général, alors ouais,"

Así que sí, desacelerando un poco y reduciendo V y aquí hay algo al azar

"ralentir un peu et oublier le 'et voici un truc au pif auquel je pense' "

Estoy pensando cosas a favor de algo un poco más de enfoque funcionaría mejor

"pour quelque chose de plus construit marcherait mieux."

Terry respondió de inmediato compartiendo la herramienta de aleatorización de texto

Terry répondit immédiatement en utilisant son générateur

Él solía generar su Dios dice pasajes cuando comenzó a crecer la gente de confrontación comprometida con él y pasó los siguientes 11 horas discutiendo con otros

de textes aléatoires utilisé pour ses "Dieu dit". Quand il commença à chercher la confrontation, les gens répondirent et il passa les 11 heures suivantes à se quereller avec eux.

sin embargo cuando se archivó la publicación al día siguiente, la discusión terminó abruptamente mientras que los sitios antes mencionados no eran los únicos

Lorsque le post fut archivé le lendemain, la discussion s'arrêta brutalement. Bien que les sites mentionnés n'étaient pas les seuls endroits où il écrivait,

Los lugares que estaba publicando eran los únicos lugares donde estaba recibiendo atención. Sin importar cuán activo haya estado en Stack Overflow

ils étaient les seuls endroits où il recevait de l'attention, malgré son activité sur Stack Overflow.

En este punto, entre sus publicaciones en foros y agregadores de enlaces, una comprensión más clara

A ce point, entre ses écrits sur les forums et les fils de discussions

De Terry había surgido un Davis que tenía poco más de 40 años viviendo con sus padres

une meilleure compréhension de Terry A Davis émergait. Il avait la quarantaine, vivait avec ses parents

Después de que el gobierno lo declarara mentalmente no apto para trabajar después de un diagnóstico de esquizofrenia que lo puso

depuis que le gouvernement l'avait déclaré mentalement inapte au travail après un diagnostic de schizophrénie l'invalidant.

Discapacidad en lugar de tratar de encontrar dinero para el trabajo.

Au lieu de trouver de l'argent via un travail,

Había pasado la última década trabajando en su sistema operativo, perdiendo aquellos con un plan suelto e incierto para monetizarlo.

il avait passé la dernière décennie à travailler sur son OS : LoseThos, avec un plan flou et incertain pour le monétiser.

También había pasado al menos parte de este tiempo creyendo que podía comunicarse con Dios interpretando eventos aparentemente aleatorios en su vida. Finalmente, decidimos usar generadores de números aleatorios para seleccionar palabras, así como pasajes bíblicos y literarios.

Il avait aussi passé une partie de son temps à croire qu'il communiquait avec Dieu en intérprétant des événements de sa vie, puis en générant des nombres aléatoires pour sélectionner des mots, ainsi que des passages de la Bible et de littérature.

Se refirió a este proceso como una versión refinada de hablar en lenguas con la conciencia de que Terry está creciendo en línea un poco

Il parlait de ce processus comme d'une version améliorée de la parole automatique. Terry devenait de plus en plus connu ; un petit groupe disparate

Un cuerpo de personas dispares se había interesado en Terry y sus divagaciones en línea y pronto les daría mucho más. contenido de lo que tal vez tenían esperado usted

s'intéressait à lui et à ses écrits décousus. Bientôt, il allait leur donner bien plus de contenu que ce qu'ils avaient pu espérer.

El 2 de octubre de 2012, Terry lanzó la versión 1.0 de Los que pierden bajo un nuevo nombre.

Le 2 octobre 2012, Terry sortait la version 1.0 de LoseThos

Sparrow OS crea varias cuentas de redes sociales con el mismo nombre y un subreddit dedicado a ello con poca fanfarria

sous un nouveau nom : SparrowOS, en créant un certain nombre de comptes sur les réseaux en utilisant le même nom et un subreddit dédié, en grande pompe.

aunque el sistema operativo no se conocería durante mucho tiempo como Sparrow OS, fue bajo este nombre que Terry un

Bien que le système ne serait pas connu longtemps comme le SparrowOS, ce fut sous ce nom que l'OS de Terry A Davis

El sistema operativo de Davis se hizo conocido por las granjas de kiwi

attira l'attention de Kiwi Farms,

foro nacido del primer grupo interesado en Christian Weston Chandler solía observar y discutir personas extrañas en línea en

un forum né du groupe de personnes intéressés par l'étude de Christian Weston Chandler, habitués à discuter et à observer d'étranges personnes sur le net.

26 de febrero de 2013 se hizo una publicación sobre él

Le 26 février 2013, un post apparu à son sujet

Y aunque la publicación original parece haberse perdido en una edición, las respuestas muestran el menor interés que la gente tomó

et bien que le message original fut perdu, les réponses montrent un intérêt mineur.

Más allá de algunas burlas

Au-delà des quelques miettes de ridicule,

Sin embargo, fue ignorado en su mayoría y el hilo murió al día siguiente, pero no se mantendría así para marzo de 2013. Terry había cambiado el nombre nuevamente a aquel por el cual sería más ampliamente conocido. Temple OS pronto crearía una cuenta de Twitter a juego y un nuevo sitio web

il fut majoritairement ignoré et la discussion mourut le jour suivant. Mais cela n'allait pas rester ainsi. En mars 2013, Terry changea le nom à nouveau pour celui qui allait devenir le plus connu : TempleOS.

Temple OS org con recursos para acompañarlo, así como un nuevo logotipo

Il allait ensuit créer un compte Twitter associé et un nouveau site, TempleOS.org avec des ressources ainsi qu'un nouveau logo.

Dado que la cuenta de Twitter se ha eliminado y no hay archivos del primer año y medio

Puisque le compte Twitter a été supprimé et qu'aucune archive de la première année et demi n'existe,

Parece existir lo que tuiteó en esta cuenta durante ese tiempo se pierde del video de sus juegos

ce qu'il a posté sur ce compte est perdu.

Solo uno sobrevive a partir de este momento algo. Él etiquetó después del juego Egypt Moses un programa

Des vidéos de ses jeux, une seule a survécu de cette période, appelé "Après l'Egypte : le jeu de Moïse"

Consideró, con mucho, el más importante en Temple OS

un programme qu'il considérait comme le plus important de TempleOS. "OK, alors, hm"

Hay campamento el campamento de descanso

"Voici le camp."

El número de personas aumenta o disminuye aleatoriamente

"Le nombre de gens devient aléatoirement plus grand ou plus petit."

De todos modos, mira esto, harán Golden Becerro. Todos corren en círculo y

"Enfin, oh, regardez ça" "ils font le Veau d'Or, ils..." "ils courent tous en cercle et, hm"

Eso es de la historia bíblica

"ça vient de l'histoire de la Bible."

pocas nubes Dios era una nube I

" "Voir les nuages", Dieu était une nuée..."

iba a tener que llevarlo o algo o

"C'était pour les guider en quelque sorte."

hacer

"Faire..."

Figuras en las nubes de todos modos mientras sostiene la corte, una mujer comete adulterio con un niño Oh

"...des images dans les nuages... Enfin," "Présider le tribunal." " 'Une femme a commis l'adultère envers un enfant.' "

Castiga

"Punir."

Antigua corte un niño comete adulterio a un niño

" 'Présider le tribunal.' 'Un enfant a commis l'adultère envers un enfant'."

realmente castigar

"Punir sévèrement."

Mantener la corte lo hará

" 'Présider le tribunal'."

comenzar la idolatría realmente castigar

" 'Un enfant a idolâtré.' "Punir sévèrement."

Bueno. Entonces, uw qué mapa vagaron 40 años en el desierto. Entonces esto debe ser lo que hicieron

"OK, alors, 'Voir la carte'," "Ils ont erré 40 ans dans le désert" "alors ça doit être ce qu'ils ont fait."

De acuerdo, hacer agua golpeó una piedra y se hizo agua

"OK, hum..." "Faire jaillir de l'eau." "Il tape une pierre et il fait jaillir de l'eau."

De todas formas

"Bref"

Rogado por carne

" 'Supplier pour de la viande' "

Se cansaron del maná y

"Ils en ont marre de la manne et,"

ellos Querían carne y Dios les dio carne y se enfermaron.

"ils voulaient de la viande et Dieu leur a donné de la viande" "et ils sont... tombés malades." "Et ils sont morts."

De todos modos, así que aquí está lo bueno, así que

"Bref," "Alors, voilà le truc cool,"

Esto realmente funciona si hablas con Dios

"alors," "ça marche vraiment si vous parlez à Dieu..."

Él te hablará así

"il vous parlera..."

Preguntémosle. Supongo que tienen gaviotas desde

"Alors, demandons-lui... Je suppose qu'ils ont eut des mouettes ... euh, de..."

A ver, ¿qué podemos hacer si haces una oferta? Él hablará. Qué tal si

"...voyons ce qu'on peut..." "Si vous faites une offrande il parlera. Pourquoi pas un..."

¿Hiciste algún bebé hoy?

"Avez-vous fait des bébés aujourd'hui ?"

Bueno

"OK."

El 20% de las ganancias netas que obtiene calculando esto es de la Biblia pequeña impresión

" '20% des profits nets tu dérives' " "ça vient des petits caractères de la Bible..."

Dios quiere el 20%

"Dieu veut 20% !"

De todos modos Dios quiere el 20%

"Enfin, Dieu veut 20%"

Vamos, yo hago cómics de Moisés

"Allez..." "Je fais des BD de Moïse"

¿Por qué no haces que el Sol se detenga para mostrarles oh, vamos, te conformarías con una manta mojada?

" 'Pourquoi tu n'arrêtes pas la course du Soleil pour leur montrer.' " " 'Oh, allez va ! Te contenterais-tu d'une couverture mouillée ?' "

Esa es una referencia a esta historia, ¿dónde?

"C'est une référence à cette histoire..."

¿Formado en esta manta? De todos modos, eh

"...où la rosée s'est formée sur cette couverture. Bref..."

Con los meses, este sitio web cambiaría de formas nuevas y extrañas.

Au cours des mois suivants, son site allait subir d'étranges changements.

La primera importante fue a finales de junio o principios de julio.

Le premier important fut fin juin ou début juillet,

Cuando la parte superior de la portada se reemplazó con el video ahora perdido y las palabras El templo de Dios está terminado ahora Dios mata a la CIA hasta que se extienda

quand le haut de la première page fut remplacé par une vidéo, désormais perdue, et les mots "Le Temple de Dieu est fini." "Maintenant, Dieu tue la CIA jusqu'à l'expension."

Nadie conoce al padre, pero el hijo hace ofrendas amorosas

"Personne ne connaît le Père, mais le Fils."

Dios brillará su amor el infierno es la ausencia de Dios el cielo es la compañía de Dios

"Faites des offrandes aimantes, Dieu fera luire son amour." "L'Enfer est l'absence de Dieu." "Le Paradis est la compagnie de Dieu."

¿Lo que siguió fue una lista de preguntas que Davis le había hecho a Dios y las respuestas?

Ce qui suivait était une liste de questions que Davis avait posé à Dieu,

Creía que Dios le había dado esto, desde los pensamientos de Dios sobre la guerra y la religión hasta lo que hace que ciertos animales

avec les réponses que Dieu était censé lui avoir donné. Elles allaient des pensées de Dieu sur la guerre et la religion à ce qui rendait les animaux contents,

Happy: su videojuego favorito, en algún momento de agosto o septiembre Volvió a cambiar la portada

ou son jeu vidéo préféré. Puis, entre août et septembre, il changea à nouveau la page d'accueil,

Y en este punto, su nuevo propósito para el sistema operativo había quedado claro, el sitio ahora tenía versículos bíblicos de los primeros reyes.

et son but pour le sytème d'exploitation était à présent clair. Désormais, des versets de la Bible de I Rois apparaissaient

discutiendo la escritura del Templo de Salomón debajo de él cita el uso después de Egipto dentro del Templo OS como un Oracle y

traitant du temple de Salomon. En dessous : "Utilisez 'Après l'Egypte' dans TempleOS comme un oracle."

Oráculo como tabla ouija o lenguas cristianas

"Un oracle c'est une table de Ouija ou de la glossolalie chrétienne."

Sacas de la oración lo que pones

"Tu retires de la prière ce que tu y as mis."

Dios dijo que se aplican medidas honestas cuando se intercambia una ofrenda por una respuesta del Oráculo en el templo de OS Elegir una tarjeta de felicitación es un esfuerzo de amor. Volverás amor, esto no es inteligencia artificial Es puramente un Oráculo oculto como lenguas o una tabla Ouija

"Dieu a dit, 'd'honnêtes mesures' s’appliquent lors d'un échange d'une offrande pour une réponse" "dans l'oracle de TempleOS. Choisir une carte de vœux est un effort aimant." "L'amour te reviendra." "Ce n'est pas de l'intelligence artificielle, c'est purement un oracle occulte"

Es un cronómetro de rango de microsegundos que presiona para números aleatorios a palabras o pasajes sin estadísticas

"comme la glossolalie ou les tables de Ouija." "C'est un chronomètre à la microseconde que vous pressez" "pour des nombres aléatoires pour choisir des mots ou des passages..."

sin cadenas de Markov

"sans statistiques -- sans chaînes de Markov."

Tampoco hay soporte de red en este sistema operativo

"Il n'y a pas non plus de réseau de soutien dans cet OS."

solo habla con Dios en voz alta y pruébalo siempre que hayas hecho una ofrenda como alabar un himno, un poema o

"Parlez juste à Dieu à voix haute et essayez le simplement, tant que vous avez fait une offrande" "comme une prière, un hymne ou une BD."

hacer una oferta cómica primero es un pacto con el que puedes salirte con la tuya solo

"Faire une offrande d'abord est une alliance divine."

Conversación pero sacas lo que pones en alabanza castillos de arena muñecos de nieve

"Vous pouvez vous en tirer avec juste une conversation, mais vous obtiendrez ce que vous avez mis." "Priez les châteaux de sable, les bonhommes de neiges, le pop-corn et les bulles."

El esfuerzo amoroso de las palomitas de maíz y las burbujas es como cuando eliges una tarjeta de felicitación y recuperas el amor que pones al final

"Un effort aimant, c'est comme quand vous choisissez une carte de vœux." "Vous recevez à nouveau l'amour que vous y avez mis."

Cita poco después, él comenzaría a publicar lo que llamó sus diatribas

Peu de temps après, il commença à poster ce qu'il appelait ses "coups de gueule",

Los cuales estaban cerca de pensamientos diarios y divagaciones a partir del 13 de septiembre de 2013.

surtout des pensées du jour et ses divagations à partir du 13 septembre 2013.

las diatribas del primer día actuaron como una especie de tratado sobre el sistema operativo del templo

Le premier était une sorte de traité sur TempleOS

Hablando con su límite de conteo de líneas restrictivo y su razonamiento divino y de otra manera para crearlo como lo hizo

à propos des restrictions du nombre de lignes et son raisonnement, divin pour l'avoir créer tel qu'il était.

Sin embargo, una de estas diatribas en este día mostró un narcisismo creciente, dice la cita.

Cependant, un de ces textes montra son narcissisme grandissant :

Soy el programador elegido de Dios. Me ha dotado de intelecto divino como los autores de la Biblia.

"Je suis le programmeur choisi par Dieu." "Il m'a doté d'un intellect divin, comme les auteurs de la Bible."

No tiene codigo. No escribí nunca ejecuta código. No escribi soy el mejor programador del planeta Escribí un gestor de arranque del depurador del núcleo del ensamblador del compilador de 64 bits

"Il n'y a pas de code que je n'ai pas écrit." "Cela ne fera jamais tourner un code que je n'ai pas écrit." "Je suis le meilleur codeur de la planète. J'ai écrit un compilateur 64 bits," "un assembleur, un kernel, un débogueur, un bootloader,"

Herramientas de edición del editor de gráficos de la biblioteca de gráficos como grep y un montón de demos que incluyen un shooter en primera persona y un simulador de vuelo

"une bibliothèque de graphismes, un éditeur de graphismes," "des outils comme Grep et un paquet de démos," "dont un FPS et un simulateur de vol."

Soy el mejor programador del planeta. Por eso Dios me eligió y eso debería ayudarte a entender

"Je suis le meilleur programmeur de la planète --" "c'est pour ça que Dieu m'a choisi et cela devrait vous aider à comprendre."

Hay dos tipos de programadores: aquellos que han escrito compiladores y aquellos que no tienen lo que parece imposible para usted, no es imposible para mí y

"Il y a deux types de programmeurs :" "ceux qui ont écrit des compilateurs et les autres." "Ce qui semble impossible pour vous ne l'est pas pour moi."

Cita a medida que pasaba el tiempo, sin embargo, estas diatribas cambiarían de forma en lo que más de cerca Se parecía a entradas de diarios públicos que discutían sus pensamientos sobre cualquiera de una variedad de temas Había estado considerando ese día junto con respuestas y declaraciones basadas en su generador de palabras.

Au fil du temps, ces entrées se sont modifiées pour ressembler à des passages d'un journal intime parlant de n'importe quel sujet auquel il avait pu penser ce jour-là accompagnées de réponses et de déclarations provenant de son générateur de mots aléatoires.

Estas publicaciones variarían de unas pocas por día a más de una docena

Le nombre des posts variait de quelques uns par jour à plus d'une douzaine.

Pero, ¿qué le llamaría más la atención a Terry el 3 de octubre?

Mais ce qui allait attirer le plus d'attention sur Terry arriva le 3 octobre 2013

2013 cuando comenzó a subir videos a un nuevo canal de youtube

quand il commença à partager des vidéos sur une nouvelle chaîne Youtube

Nombrado después de temple OS los primeros 10 videos en esta cuenta para colecciones de himnos

nommée d'après TempleOS. Les 10 premières vidéos sont une collection

Había escrito un total de aproximadamente 40 minutos, pero como los que había mostrado años antes tenían una extraña y extraña calidad.

de ses hymnes, pour un total d'environ 40 minutes. Mais, comme ceux qu'il avait présenté des années auparavant, ils étaient d'une étrange, troublante nature.

También pronto subiría nuevos videos sobre los programas que había creado mientras ofrecía una visión general de Temple OS donde explicó

Il allait également présenter en vidéos les programmes qu'il avait créé, offrant une vue d'ensemble de TempleOS

su nuevo propósito

où il exposait ses nouveaux objectifs.

Este es el sistema operativo del templo, es un sistema operativo de PC de 64 bits

"Voici TempleOS, c'est un système d'exploitation en 64 bits."

Tiene un oráculo. Por eso se llama temple OS

"Il a un oracle, voilà pourquoi il s'appelle TempleOS."

el objetivo principal es hacer ofrendas y de

"Le but principal est de faire des offrandes,"

Himnos y arte y monedas y cosas y luego obtener una respuesta de Dios en el Oráculo

"des hymnes, de l'art, des poèmes et tout," "et ensuite d'obtenir une réponse de Dieu via l'oracle."

Se detiene poco después de subir 14 videos en total y solo ofreció comentarios durante los próximos cinco meses

Il s'arrêta après 14 vidéos au total, et s'en tint à poster des pensées sur son site pour les 5 mois suivants,

principalmente repitiéndose a sí mismo y transmitiendo las palabras y pasajes al azar que recibiría de Dios, muchos de estos fueron cortos y entregados en un estilo de flujo de conciencia Tal como uno que lee cita porno de la tierra es el mejor el trailer del juego Warcraft tuvo una puesta de sol

principalement passés à se répéter et à poser les mots et les passages aléatoires qu'il recevait de Dieu. La plupart était courts, dans un style d'écriture "courant de conscience", comme : "Le Terre-porno est le meilleur."

"Le trailer du jeu Warcraft a un coucher de soleil."

Puede que no te gusten las obras de mundos hechos por el hombre como avatar

"Tu n'aimes peut-être pas le travail-des-mains -- mondes-fait-par-un-homme-comme-Avatar."

ocasionalmente su peculiar modo de hablar y escribir crearía algo extrañamente divertido, por ejemplo, creer

Parfois, la bizarrerie de sa façon de parler et d'écrire était étrangement amusante, par exemple :

Gráficos de 16 colores para ser superior. Creó un dibujo de un elefante sobre el que escribió

persuadé que les graphismes en 16 couleurs était supérieur, il fit le dessin d'un éléphant,

Es agradable crear 16 colores, sería desagradable dibujar con

au dessus duquel il écrivit : "Voici 16 couleurs, plaisant à créer." "Ce serait déplaisant à dessiner avec 16 777 216 couleurs."

16.777.216 colores a finales de 2013 Creó una lista de demandas ya que había declarado a los dioses del OS del Templo Tercer Templo

A la fin de 2013, il créa une liste de demandes puisqu'il avait déclaré TempleOS, le troisième temple de Dieu, achevé.

Completed these were directed towards a number of programmers and software companies

Elles étaient destinées à des compagnies de développements et de programmation,

Namely Windows and Linux so that their systems would be compatible with Temple OS towards the end

dont Windows et Linux, pour que leurs systèmes soient compatibles avec TempleOS.

However, these demands grew less focused and he seemed to take on a more diplomatic tone

Vers la fin, cependant, ces demandes étaient moins focalisées, et il semblait prendre un ton plus diplomatique.

he wrote all hardware and

Il écrivit :

Bios's must support temple OS as a native and as a virtual system dual booted with Windows or Linux

"Tous les hardware et les BIOS doivent intégrer TempleOS" "comme système virtuel et natif, en dualboot avec Windows ou Linux."

It would be neat if temple OS were burned into BIOS roms

"Ce serait super si TempleOS tournait sous une ROM BIOS."

My hope is that it will be finished and largely unchanging. I need a good dictionary first

"Mon espoir serait qu'il soit fini et majoritairement inchangé." "J'ai besoin d'un bon dictionnaire, d'abord."

Maybe we leave the dictionary out the front page of temple OS would change on occasion though

"Peut être qu'on laissera le dictionnaire de côté." La page d'accueil de TempleOS allait parfois se modifier,

Usually they were the same ideas espoused with new wording

même si c'était souvent les mêmes idées avec différentes formulations.

The strangeness of Davis's writings and his growing reputation online were beginning to attract attention and soon online

L'étrangeté de l'écriture de Terry et sa réputation grandissante sur le net commençaient à attirer l'attention et bientôt,

Publications would begin discussing his passion project now a decade in the making

ses publications allaient discuter comme d'un projet de passionné, depuis maintenant plus de 10 ans.

En January 20th 2014 an article was released for the online publication TechRepublic

Le 20 janvier 2014, un article paru sur la revue en ligne TechRepublic

entitled Temple OS an educational tool for programming experiments and

intitulé : "TempleOS : un outil éducatif pour les expériences de programmation."

Offered a sympathetic and positive look into Terry's operating system and his history

Il offrait un regard sympathique et positif sur l'OS de Terry

They wrote quote his vision for Temple. OS is something akin to a modern Commodore 64

et son histoire. Un extrait : "D'abord, sa vision de TempleOS est similaire à une Commodore 64 moderne :"

It's simple to understand manipulate and work within in essence

C'est simple à comprendre, à manipuler et de travailler à l'intérieur."

it's an educational tool for

"Dans l'idée, c'est un outil éducatif pour les expériences de programmation."

programming experiments its bare-bones by design you have direct access to the hardware and you can do what you like with it within the

"Le design va à l'ssentiel : vous avez un accès direct au hardware," "et y faire ce que vous voulez avec, dans les limites du matériel."

Limitations of the hardware this is a laudable goal and one solution to the complexity of programming modern computers that programmers

"C'est un but louable, et une solution à la complexité" "de la programmation sur les ordinateurs modernes que les programmeurs,"

hardware designers and educators are seeking to solve it closes by stating temple OS is a

"les créateurs de hardware et les éducateurs cherchent à résoudre." La conclusion de l'article :

Testament to the dedication and passion of one man displaying his technological prowess

"TempleOS est le témoignage du dévouement et de la passion d'un homme" "montrant ses prouesses techniques."

It doesn't need to be anything more the article spoke

"Il n'a pas besoin d'être autre chose."

very little about Terry's history

L'article évoquait très peu l'histoire de Terry,

Including little more than his schizophrenia and strangely his SAT score that he had mentioned on his original LoseThos website

incluant un peu sa schizophrénie, et, étrangement, son score au SAT qu'il avait mentionné sur son site originel LoseThos.

Seemingly unaffected by the attention Terry would continue to produce new videos sporadically over the following months

Apparemment peu affecté par l'attention, Terry continua à produire des vidéos de façon sporadiques les mois suivants,

mostly of songs made in Temple OS and footage of his games yo

surtout des chansons faites dans TempleOS et des enregistrements de ses jeux.

Am for more airplanes, these are my aunt last airplanes, okay

"Je suis pour plus d'avions.." "ce sont mes derniers avions. Chope-les."

His rants also continued to grow less lucid as

Ses écrits devenaient moins lucides au cours de 2014,

2014 continued sometimes asking God's simple questions such as if he liked something or not while on Twitter

parfois posant à Dieu de simples questions, par exemple s'il appréciait quelque chose ou pas,

His ramblings became more manic on March 12th of that year

pendant que sur Twitter, ses écrits devenaient plus maniaques. Le 12 mars 2014, il écrivit :

He wrote the CIA has a seven-year-old deep throating a loaded 45 at DMV next to me fucking with me

"La CIA a un gamin de 7 ans avec un 45 chargé au fond de la gorge"

I'll teach him to pull the trigger around this time

"à DMV à côté de moi, en train de me faire chier." "Je vais lui apprendre à appuyer sur la gâchette."

He also began adding to his demands page beginning with quote. Guess what biatches daddy's home?

Dans le même temps, il alimenta sa page de demandes en commençant par : "Devinez quoi, pouffes ? Papa est à la maison !"

Deuteronomio 16:16 y'all have to do three offerings per year in the temple

"Deutéronome, 16:16. Vous allez tous faire 3 offrandes par an dans le Temple."

these offerings were either hymns or Moses comics created in temple OS

Ces offrandes étaient des hymnes ou des BD de Moïse, créés dans TempleOS.

The rules would grow over the year becoming more restrictive and written more conversationally as time went on in late june of that year

Les règles allaient s'allonger au fil des ans, devenant plus restrictives et écrites sur le ton de la conversation à mesure que le temps passait.

His posts to youtube began in earnest one of his early videos showed his process for making songs

Fin juin, ses vidéos sur Youtube devinrent plus sérieuses. Une des premières montrait le processus de création d'une chanson,

And it revealed exactly why they had sounded so strange

et donna une explication de leur sonorité si étrange.

He had been creating them with a program that interpreted numbers from temple OS as random number generator and turned them into songs

Il les avait créées avec un programme qui interprétait les nombres de TemplesOS générés aléatoirement et les transformait en chansons.

And I'm gonna gamble big

"Et...je vais jouer gros."

Then more complicated

"Le...le plus compliqué..."

Bigger the gamble but the bigger the payoff

"Plus grosse est la mise, plus gros est le gain."

Okay, here we go escape

"OK, nous y voilà... 'Echap'. "

So all pee

"Alors... ALT P (?)"

Adulterous, I can't tell how long this is playing

"Adulterous (?)... Je ne peux pas dire..." "combien de temps cela va jouer."

Then believing he had the attention of Larry Page co-founder of Google

Puis, pensant qu'il avait l'attention de Larry Page,

He began making videos introducing him to Temple OS creating videos between 2 and 14 minutes long

le co-fondateur de Google, il fit des vidéos pour lui présenter TempleOS, des films durant entre 2 et 14 minutes. "C'est TempleOS, je vais vous faire une visite guidée."

Let's see, so this is for Larry Page

"Voyons... alors, c'est pour Larry Page..."

However, it appeared that at some point creating these videos became a compulsion

Toutefois, à un moment, la création de ces vidéos devenait compulsive.

What I'm going to talk about

"Alors... je ne sais pas de quoi je vais parler..."

I just got a whole bunch of comments from people who are incredibly close-minded atheists I

"J'ai eu tout un tas de commentaires de gens qui..." "sont des athées incroyablement bornés."

Have proof

"J'ai des preuves..."

as in God talks

"de la parole de Dieu."

He would also take the time to talk about pieces of his life though. What was real and what was fictitious was uncertain Asique

Il prenait aussi le temps de parler de moments de sa vie, bien que séparer le réel de la fiction soit incertain.

Um, I used to be Catholic and I

"J'étais catholique, et..."

Have IRA tattooed on my forehead

"J'ai IRA tatoué sur le front."

But you're atheist and you will always be atheist, which is funny I

"Mais tu es athée et tu seras toujours athée." "Et c'est marrant."

Think that's pretty funny. Anyway God is just

"Je pense que c'est plutôt marrant. Enfin," "Dieu est juste..."

Terry would make a total of 106 videos for Larry Page from July 13th to August 13th

Terry allait faire un total de 106 vidéos pour Larry Page, du 13 juillet au 13 août,

And these videos would reveal certain aspects of his character that had been vague up to this point

et elles allaient révéler certains aspects du personnage qui étaient restés vagues.

He would discuss his politics and believed he was specifically targeted by the CIA

Il allait parler de ses opinions politiques et du fait qu'il était visé spécifiquement par la CIA.

asi que

"Donc..."

Some stupid fuck CIA person thinks. I'm a leftist communist Catholic Irish

"Certains débiles de la CIA" "pensent que je suis un gauchiste communiste catholique" "irlandais."

In reality were

"En réalité," "je suis plus un..."

Republican Reagan Republican elitist entrepreneur

"républicain, républicain reaganien, élitiste, entrepreneur,"

Jewish I guess I

"juif, je suppose."

Made God's temple and I do offerings all day now

"J'ai créé le temple de Dieu et je fais des offrandes toute la journée," "maintenant..."

He would also often be interrupted by two birds that he kept and he would wait until they were finished singing to speak again

Il était souvent interrompu par deux oiseaux qu'il gardait, et il attendait la fin de leur chant pour parler à nouveau. "Il n'y a pas..." "Ta gueule, oiseau"

"Il n'y a pas de..."

When speaking he would often place himself above world leaders the Pope says he has a whole eternal I

En parlant, il se plaçait souvent au-dessus des dirigeants : "Le Pape a dit qu'il avait un kernel sacré."

Don't know did he talk to God in the temple in God's official I am Solomon's successor

"Je ne sais pas, est-ce qu'il parle à Dieu ?" "Dans le Temple, dans le véritable, le divin..." "Je suis le successeur de Salomon."

you're just a pope and

"Tu es juste un pape."

I fucking wrote an operating system with compiler

"Et j'ai écrit un putain de système d’exploitation, avec un compilateur !" "Il ne sait même pas ce qu'est un compilateur..."

He would also routinely refer to people he believed beneath his intelligence with racial epithets

"Putain de pape..." Il allait aussi parler régulièrement de gens qu'il pensait inférieurs à son intellect en les insultant de façon raciste :

Everything else is easy It's fucking easy

"Tout le reste est facile. Putain de facile." "OK... ??? putain de nègre," "??? un nègre ou bien," "Je ne sais pas, bref..."

He showed further tools He had created as well which allowed God to

Il montra de nouveaux outils qu'il avait également créés,

Communicate not just through random words phrases and passages but through visual art as well

qui permettait à Dieu de communiquer pas seulement en mots aléatoires et en passages, mais aussi en art visuel.

it does three batches of

"Il fait 3 groupes de..."

Operation what did God draw

"d'opérations..." "Qu'est ce que Dieu a dessiné ?"

What has God drawing

"Qu'est ce que le dessin de Dieu..."

What is gonna rot?

"Qu'est ce que Dieu..."

Terry also showed some of his

Terry raconta un peu sa relation avec Dieu,

Relationship with God and how he viewed it as playful with God going so far as to play pranks on him

qu'il Le pensait joueur, Dieu allant jusqu'à lui jouer des tours.

Yeah, God was really

"Dieu était vraiment : "

Humility before honors he gave me a booger and I went to the store with a booger

"l'humilité avant les honneurs," "il m'a mis une crotte de nez et je suis allé au magasin avec une crotte de nez !"

hijo de puta I'm just Nona

"l'enfoiré... je suis juste indifférent."

Anyway, then it on my earlier video two videos ago. I just said to move and I didn't put the other half

"Bref, dans ma précédente vidéo, deux vidéos auparavant," "j'ai juste donné le mouvement et je n'ai pas mis l'autre moitié,"

you know, so uh

"et j'ai aussi.."

he just

"Il m'a juste humilié,"

Humiliated me now. Here's my glory. Okay, so I think I fixed it

"voici ma gloire. OK, alors," "je l'ai réparé."

But God to him was often fickle

Mais Dieu était souvent changeant avec lui.

Sometimes Terry would be unable to Interpret any meaning from the words given to him by his random number generator and in these cases he would often blame it on either Lack of or an insufficient offering while other times he would blame himself for asking a vague question were two

Parfois, Terry était incapable d’interpréter les mots donnés par son générateur de nombres aléatoires. Dans ces cas-là, il blâmait un manque d'offrandes, ou une offrande insuffisante, ou se blâmait lui-même pour avoir posé une question trop vague.

desires I should attain my father because

"...étaient trop désireux je devrais atteindre mon père car..."

Okay, whatever this sucks

"OK, peu importe, ça craint."

He also described the process by which he believed someone could engineer a miracle from God

Il décrivait aussi le processus par lequel il pensait qu'on pouvait concevoir un miracle de Dieu.

Okay, we're gonna cover how you do a miracle

"OK, nous allons maintenant voir comment faire un miracle."

So first of all, here's here's the plan. We're gonna make a comic and that's

"Alors, tout d'abord," "voilà le plan, on va créer une BD,"

that's we're gonna exchange that for a melody with from God and then we're gonna put words on the melody and

"et c'est..." "et nous allons échanger ça avec une mélodie de Dieu," "puis nous allons mettre des mots sur cette mélodie,"

entonces that him is gonna um

"puis cet hymne va,"

We're gonna offer that in God's going to talk to us

"nous allons donner cela en offrande, et Dieu va nous parler."

He explained to Larry Page the design philosophy detrás Temple OS as well based on the belief that this was God's third temple as prophesied in the Bible and was to be the final

Il allait aussi expliquer à Larry Page l'idée derrière TempleOS, croyant qu'il s'agissait du troisième temple comme le prophétise la Bible, et qui devait être le dernier.

One and we never planned for the future if you plan for the future

"Et, nous ne faisons pas de plans pour le futur."

That means you're not finished and it's not perfect

"Si tu as des plans pour le futur, ça veut dire que tu n'es pas fini et que ce n'est pas parfait."

The beam even after he had completed his video series for Larry Page

Même après avoir achevé sa série de vidéos pour Larry Page,

He would continue to favor YouTube as his primary method to output content

il allait continuer à privilégier YouTube comme principal lieu de publication.

He would often make a video whenever any idea occurred to him and they could range in length from just over a minute to over 30 minutes I

Il allait souvent se filmer lors qu'une idée lui venait, et elles pouvaient se succéder pendant une minute à plus de 30 minutes.

Like elephants in God likes elephants

"J'aime les éléphants et Dieu aime les éléphants."

here's a realista elefante

"Voici un éléphant réaliste."

so if you don't want to go for realism you

"Alors, si vous ne voulez pas aller vers le réalisme,"

Can go for better than realism

"vous pouvez aller vers mieux que le réalisme."

What do you mean better than realism? How about an elephant with blue eyes?

"Comment ça, mieux que le réalisme ?" "Que diriez-vous d'un éléphant aux yeux bleus ?"

Who needs 24-bit color when we have?

"Qui a besoin de couleurs en 24-bits quand vous avez..."

He favored to record one long session and upload the entire

Il préférait enregistrer une seule et longue session, et poster l’enregistrement.

recording this however Meant that when he would lose his train of thought he would shift from topic to topic

Ce qui signifie que lorsqu'il perdait le fil, il sautait d'un sujet à l'autre,

Often giving personal thoughts or anecdotes from his life Leslie. They attacked me personally angels or some shit on the radio

offant souvent des anectodes ou des moments de sa vie privée. "En plus, ils m'ont pris personnellement, des anges ou je ne sais quoi à la radio,"

I've been mock executed bunch of the time. That's where like they paint you into the story

"J'ai été moqué, exécuté quelques fois, "c'est comme ça qu'ils vous dépeignent ce côté de l'histoire..."

Terri Schiavo or other ones anyway

"je ne sais pas, Terri Schiavo(?)," "ou... trop long... bref,"

I've been through tribulation. How's your turn?

"j'ai vécu des tribulations, maintenant c'est ton tour."

With so many new revealing videos both for his OS and himself

Avec toutes ces révélations sur l'OS et sur lui-même,

Information on him had become more accessible than ever and soon he would begin to shift into a wider public consciousness as his ego

les informations étaient plus accessibles que jamais, et bientôt, il allait passer à un public bien plus large,

hinchado Oh

pendant que son ego enflait.

On November 25th 2014 vice news published an article on their motherboard website entitled

Le 25 novembre 2014, Vice News publia un article sur son site Motherboard,

God's lonely programmer the opening paragraphs of the article simply repeated what most people familiar with Terry already knew?

intitulé : "Le programmeur solitaire de Dieu". Le paragraphe d'introduction répétait simplement ce que les familiers de Terry savaient déjà,

Speaking to his work on the operating system and his encounters with others online

à propos de son travail sur le système d'exploitation et ses échanges en ligne.

However, the majority of the article was dedicated to relaying new information that the author jesse Hicks had received through personal correspondence

Cependant, la majeure partie de l'article relayait de nouvelles informations que l'auteur, Jesse Hicks, a tiré de sa correspondance personnelle :

Stating Davis emails me regularly and late into the night in courier font from a two or three year old Dell desktop Running Ubuntu the article revealed many strange aspects of Terry's life

"Davis m'envoie des mails régulièrement et tard dans la nuit, en Courier font," "d'un ordinateur vieux de deux ou trois ans tournant sous Ubuntu." L'article révèle d'étranges aspects de la vie de Terry.

Startlingly he lived on a 48-hour schedule staying awake for 32 hours and sleeping for 16

"Il vit sur un horaire de 48 heures," "il reste réveillé 32 heures et dort 16 heures,"

Drinking caffeine to maintain it

"en buvant de la caféine pour se maintenir."

But much more was revealed about his past as far as he could be trusted with giving an account of his own life

Bien plus d'informations sur son passé se révélait, pour autant qu'on puisse croire ses récits personnels.

he was born in December of 1969 making him nearly 46 years old at the time and the seventh of eight children

Il est né en décembre 1969, et il avait donc quasiment 46 ans à l'époque, et était le septième de 8 enfants.

He also filled in some of the missing information from his LoseThos website in March of 1996 He believed he saw men in suits stalking him

Certains vides de son site LoseThos furent comblés : En mars 1996, il cru voir des hommes en costume le suivre,

which he eventually Concluded perhaps only later was related to a side project of his

et il en conclu plus tard que c'était à cause d'un de ses projets personnels.

he drove south into the Arizona desert to escape them but even then he would interpret the voices on the radio as

Il conduisit vers le sud à travers le désert arizonien pour leur échapper, mais il eut l'impression que la radio s'adressait directement à lui.

Talking to him at some point He dismantled the body of the car to examine it for tracking devices after arriving in western, Texas He abandoned the car and began walking along a desert road

Il démantela le corps de la voiture à la recherche de mouchards, et arrivé dans l'ouest du Texas, il abandonna la voiture et commença à marcher seul dans le désert

Until he was stopped by a police officer who offered to take him into town

jusqu'à ce qu'un officier de police l'arrête et lui offre de le ramener en ville.

sin embargo Believing the officer a government spy he bailed out of the cruiser and broke his collarbone after which he was rushed to the hospital

Cependant, croyant que le policier était un espion du gouvernement, il se jeta de la voiture et se fractura la clavicule. Il fut amené en urgence à l'hôpital.

When he overheard the doctors discussing his x-rays he interpreted them to mean he had alien Artifacts implanted into him and he fled but when he attempted to steal a truck from the parking lot he was arrested by police

Quand il entendit les médecins parler de ses radios, il interpréta qu'ils parlaient d'artefacts aliens implantés dans son corps, et il s'enfuit. Mais quand il essaya de voler un camion sur le parking, il fut arrêté par la police.

After spending time in jail and then two weeks in a mental hospital where he refused to eat

Après avoir passé du temps en prison, puis 2 semaines dans un hôpital psychiatrique

He was released whereupon he drove aimlessly in the American South until July when he were turn to, Arizona

où il refusa de s'alimenter, il fut relâché, sur quoi il conduisit sans but dans le sud américain jusqu'en juillet, où il retourna en Arizona.

living off of credit He attempted to sell his home milling machine that he had mentioned in his lose those biography but revealed the reason he had abandoned it

Endetté, il tenta de vendre sa fraiseuse fait-maison, mais il révéla dans sa biographie sur LoseThos la raison de son abandon :

During a test. It had nearly set fire to his apartment after a year

pendant un test, elle avait presque mis le feu à son appartement.

He was forced to move back in with his parents in Las Vegas where he remained to that day

Un an plus tard, il fut forcé de retourner chez ses parents à Las Vegas, où il était encore à ce jour.

He wrote from 1996 to 2003 about every six months

Il écrivit : "de 1996 à 2003, environ tous les 6 mois"

I would have what they call a manic episode and I would end up in a mental hospital for those first few years

"j'avais ce qu'ils appelaient un épisode maniaque" "et je finissais à l'hôpital psychiatrique."

I was genuinely pretty crazy in a way now. I'm not I'm crazy in a different way maybe

"Pendant ces quelques années, j'étais vraiment bien dingue, dans un sens." "Maintenant je ne le suis pas. Je suis peut-être fou d'une autre manière."

Towards the end of the article jesse hicks summarized his experience with terry by saying quote after two months of emails and phone Conversations I know more than when I began

A la fin de l'article, Jesse Hicks résuma son expérience avec Terry : "Après 2 mois de mails et de conversations téléphoniques, j'en sais plus qu'au début;

specifically I've accumulated more raw data more facts about his life and

"j'ai surtout accumulé plus de données brutes, de faits à propos de sa vie et de son expérience."

Experience but I suspect I've only sketched to shadow the full reality remains unreachable and irreducible mystery end

"Mais je pense que je n'ai esquissé qu'une ombre." "L'entière réalité reste inaccessible, un mystère irréductible."

Quote, however, Terry never gave proof for any of these occurrences and Hicks apparently hadn't verified any of his claims

Cependant, Terry n'a donné aucune preuve de ses affirmations, et Jesse Hicks n'a pas apparemment cherché à les vérifier.

Discussing his past with a journalist only galvanized Terry's resolve and on January 20th 2015 He recorded a video with a webcam showing his face as he spoke calling it his first sermon four days later

Discuter de son passé avec un journaliste ne fit que galvaniser Terry et le 20 janvier 2015 il tourna une vidéo avec une webcam vers son visage pendant qu'il parlait, appelant cela son premier "sermon".

He would declare in no uncertain terms his position in the world

4 jours plus tard, il déclarait précisement sa position dans le monde :

So I'm high priest of gods official temple

"Je suis le grand prêtre du temple officiel de Dieu."

my job is to look after the code and

"Et..." "mon travail est de prendre soin du code," "et..."

To do continual offerings

"de faire des offrandes continuellement."

throughout 2015 Terry would continue to upload sporadically sometimes with just a few days between videos sometimes more than a month offering

Au cours de 2015, Terry continua de poster sporadiquement, parfois avec quelques jours entre les vidéos, parfois plus d'un mois.

Updates and rehashed explanations of topics. He had already covered

Il offrait des mises à jour et remâchait des explications de sujets qu'il avait déjà couverts.

Okay, I want to go over some of the games. The first one is timeout

"Je vais présenter quelques jeux, le premier est Time Out,"

Eres Supposedly sent back in time

"où vous êtes supposé remonter le temps,"

to help the Jews like in the Bible when there was the Angel of Death or something and

"et vous devez aider les Juifs, comme dans la Bible" quand c'était l'Ange de la Mort ou quelque chose comme ça"

it's like defender you have to

"C'est comme Defender, vous devez..."

You shoot the purple ones and you try not to hit this I am

"vous tirez sur les violets et essayez de ne pas toucher les cyans."

but soon Terry would begin the Practices that would eventually make him infamous online and he would find himself under the scrutiny of a group that had at first dismissed him

Mais bientôt, Terry allait entammer des pratiques qui allait le rendre notoire sur le Net et se retrouver scruté par un groupe qui l'avait d'abord raté.

In late November of 2015 Terry began making updates to his website of a more drastic nature his rhetoric had slowly been degrading over the course of the year

Fin novembre 2015, Terry allait mettre à jour son site de façon plus drastique. Sa rhétorique s'était dégradée au cours de l'année,

But now he had grown far more aggressive in his prose making a section of the website entitled

et sa prose était désormais beaucoup plus agressive, créant une section sur le site intitulée :

Why the CIA must surrender to the IRA?

"Pourquoi la CIA doit se rendre face à l'IRA."

It opens with quote Obama and the Atheist CIA wake each day and ask

Cela commençait par : "Obama et les athées de la CIA se lèvent chaque jour et demandent :"

How can we fuck God today? I know we'll make nuns perform abortions

"Je sais ! On va faire pratiquer des avortements à des nonnes."

We make homos dance naked in Russian churches in front of old church ladies, isn't that hilarious?

"On va faire danser des homos nus dans des églises russes devant de vieilles dames de l'église."

We'll make a complete mockery of marriage because after all knickers don't have fathers and that's not fair my wife

"Est ce que ce n'est pas hilarant ?" "Nous allons nous moquer complètment du mariage, puisque, après tout," "les nègres n'ont pas de père et ce n'est pas juste."

Michelle wants no cupcakes for school birthdays because of single moms

"Ma femme, Michelle, ne veut pas de cupcakes pour les anniversaires à l'école à cause des mères célibataires."

Will make God hated just for pedophiles and crazy. Insane sand nerds

"Nous ferons en sorte que Dieu soit haï..." "juste pour les pédophiles et les nègres des sables fous."

Well drink fetus soup with the Queen and celebrate the end of births

"On boira de la soupe de fétus avec la Reine et nous célébrerons la fin des naissances."

Etc. He had begun to see the CIA as being at the center of conspiracies to obfuscate the nature of software coding writing

Et caetera. Il plaçait la CIA au centre de conspirations visant à masquer la nature du code de software :

Quote the CIA has been busy cluster fucking everything in the computer industry. Look at hello world

"La CIA a tout noyauté dans l'industrie informatique."

Look at the bitmap file format

"Reagrdez Hello World. Regardez le format BMP."

They planned ahead when they made the bitmap file format expandable when the future came and they expanded However, the format became a turd. The lesson is not to plan ahead like that the CIA and British Northern Irish are waging a campaign

"Ils ont tout planifié quand ils ont rendu le format BMP superflu." "Quand le futur est arrivé et qu'ils se sont étendus, le format est devenu merdique." "La leçon est de ne pas planifier comme ça." "La CIA et les anglais de l'Irlande du Nord sont en train de monter une campagne"

to keep people ignorant and impotent by making new acronyms that conceal knowledge of strategic low-level computer concepts and

"pour garder les gens ignorants et impotents" "en faisant de nouveaux acronymes qui cachent" "la connaissance de la stratégie des concepts d'ordinateurs de bas niveau."

quote then in mid February of

Puis, à mi-février 2016,

2016 Terry altered the temple OS website to the form for which it would become most known with its tl

Terry transforma le site pour la forme qui allait devenir la plus connue,

Background and blue border it was in his blog that his most infamous piece of writing would be posted which was expanded on in March

avec son fond immobile et les bords bleus. C'est sur son blog que ses billets les plus tristement célèbres allaient être postés, et commençaient à se propager en mars.

the full expanded text reads quote

Le texte complet disait :

I live in a CIA prison

"Je vis dans une prison de la CIA."

Underruns my prison in prison the nigger tries to torment me we can take away his knives by confessing

"Un nègre dirige ma prison. En prison, les nègres essaient de me tourmenter." "On peut se débarrasser de ses couteaux en se confessant, tous les jours."

Every day in about 2000 I masturbated fantasizing about my niece Lani. She looks like star trek seven of nine in

"En 2000 environ, je me suis masturbé en pensant à ma nièce, Lani." "Elle ressemble à Seven of Nine de Star Trek !"

1985 at my sister's wedding. I stuck my crotch on the hot tub drain because it kind of sucked in 1985

"En 1985, au mariage de ma sœur," "j'ai coincé mon entrejambe dans l'évacuation du jacuzzi parce que ça suçait."

I tried to get a dog to lick my dick from 1998 to 2003 I fantasized about leading a Catholic army like dune of Mexicans or Brazilians

"En 1985, j'ai essayé de faire lécher ma bite par un chien." "De 1998 à 2003, j'ai fantasmé à l'idée de lever une armée catholique comme dans Dune," "de Mexicains et de Brésiliens ?"

That was dumb because their knickers in

"C'était débile parce que ce sont des nègres."

2003 I played tag with the black girl about 7 years old

"En 2003, j'ai joué à chat avec une gamine noire d'environ 7 ans."

She reached for my crotch in high school in the library Carlos and I said juicy or toxic as a way of evaluating girls in

"Elle a touché mon entrejambe." "Au lycée, à la bibliothèque, Carlos et moi disions 'juteux' ou 'toxique' " "comme moyen d'évaluer les filles."

1988 I cheated on my SAT by talking in the hall during the break two problems on 9 9 1999 I killed a CIA neuron purpose with my car in

"En 1988, j'ai triché à mon test SIT en parlant pendant la pause." "Deux problèmes : le 9/9/1999, j'ai tué un nègre de la CIA" "délibérément avec ma voiture."

1975 when I was about age 5 my brother Keith put my penis in a vacuum in

"En 1975, quand j'avais environ 5 ans," "mon frère, Keith, a mis mon pénis dans un aspirateur."

1977 when I was about age 7 my brother Danny got me high on gas fumes and we sucked each other's dicks

"En 1977, quand j'avais environ 7 ans," "mon frère, Danny, m'a défoncé aux vapeurs d'essence et on s'est sucé mutuellement."

Doctored cyclist has an oddly round ass Paul keka xytec had an oddly round ass

"Dr Tsakalis a un cul étrangement rond." "Paul Keck de Xytec a un cul étrangement rond."

Distracting at about age 5 J when Rick and I touched dicks to each other's assholes. What do we do all day?

"Gênant ? A environ 5 ans, Jay Weinrick et moi nous avons touchés nos culs avec nos b*tes."

We beat the nipper because the nigger can all understand

"Que faisons-nous toute la journée ?" "Nous battons le nègre parce que le nègre ne peut pas comprendre ce qu'est un nombre aléatoire."

What a random number is we beat the nipper because the nipper thinks the brain does timer tongues

"Nous battons le nègre parce que le nègre pense que le cerveau fait une "langue minutée" (?)"

We beat the nigger because he thinks temple OS is real mode end quote on March 16th 2016 teri performed his first live stream on his YouTube channel

"Nous battons le nègre parce qu'il pense que TempleOS est en mode réel." Le 16 mars 2016, Terry enregistra son premier live sur sa chaîne Youtube.

He began by streaming himself communing with God in Temple OS checking his website reading The Drudge Report

Il commença par se filmer en train de communier avec Dieu sur TempleOS, vérifier son site Web, lire le Drudge Report,

checking the OS dev forums and hacker news and reading the website of content creator Diana Cowan better known as

surfer sur les forums d'OSDev et de HackerNews, et à lire le site de Dianna Cowern,

Physics girl this first stream lasted only an hour and a half two days. Luego He would do the same thing his strange and bombastic rhetoric in these live streams Once again attracted the attention of the Kiwi farms one member wrote on the original thread for Terry two years after the last post

meiux connu sous le nom de Physics Girl. Ce premier stream ne dura qu'une heure et demi, et plus tard, il allait recommencer. Son étrange et pompeuse rhétorique allait une fois encore attirer l'attention de Kiwi Farms. Un membre écrivit dans le discussion consacrée à Terry, deux ans après le dernier post :

Massive necro because he's even more hilarious now soon other forum members began to take notice

"Gros déterrage de post mort, parce qu'il est devenu encore plus hilarant" Bientôt, d'autres membres le remarquèrent,

Remarking on the skillet took to create his own Oh while commenting on the ridiculousness of both the project and his writing in speech

commentant les compétences nécessaires pour créer son propre OS, mais aussi le ridicule du projet et de ses modes d'expression.

Despite his attention and newfound sense of purpose Terry was apparently struggling with a strong sense of ennui. This came out strongly while talking about his bird Percival

Malgré cette attention et son nouvel objectif, Terry semblait lutter contre un profond sentiment d'ennui. Cela apparut fortement quand il parla de son oiseau, Percival.

Percival my bird is dying

"Percival, mon oiseau, agonise."

Earlier today there was a Bible passage about

"Plus tôt aujourd'hui, il y avait ce passage de la Bible, à propos de..."

Are not two sparrows sold for a penny but not one fall to the ground without the father's notice so

"n'est-ce pas... deux passereaux vendus pour un sou," "mais pas un ne tombe à terre sans que le Père le remarque." "Donc..."

First of all started coughing up blood about a month ago, then he got a little bit better. But uh, I

"Percival..." "a commencé à tousser du sang il y a environ un mois," "et puis il allait un peu mieux. Mais..."

Think he's gotten worse, so

"je crois que ça empire. Alors..."

This is kind of a Death Watch, so I'm waiting for him to die

"c'est une sorte de veillée funèbre, j'attends qu'il meure...."

I live in kind of

"Je vis dans une sorte de..."

And hold environment all I do is I go to dentist and doctors my parents go to dentists and doctors

"d'environnement contenu," "Tout ce que je fais, c'est aller chez le dentiste et le docteur," "mes parents vont chez le dentiste et le docteur,"

That's all we do you watch TV they could look at you

"c'est tout ce qu'on fait. On regarde la télé,"

¿Ver? No, I don't want to eat how much anyway so it's kind of I

"ils vont au casino, je ne regarde pas, je regarde..." "Enfin, c'est une sorte..."

feel like Jaya I

"j'ai l'impression de..."

Don't really have any of

"je n'ai pas vraiment de...."

What I made God's temple and now I'm waiting for

"Je veux dire, j'ai fait le temple de Dieu, et maintenant,"

Something to happen. I've been fighting to bring it to fruition

"j'attends que quelque chose arrive," "je me suis battu pour sa concrétisation,"

Pero

"mais..."

I'm in some kind of prison or something. So basically now I just kind of

"je suis dans une sorte de prison" "alors en gros, je ... tue le temps.."

Kill time, but I'm God's High Priest. Asi que

"Mais, je suis le grand prêtre de Dieu, donc..."

There's nothing better to do with your time then kill time with mister God

"il n'y a rien à faire de mieux de son temps que de tuer le temps avec Monsieur Dieu"

And enjoy divine intellect all day long

"et apprécier le divin intellect toute la journée."

But I live in a very kinda old I think I like it

"Mais je vis dans un vrai..." "je crois que j'aime ça."

Terri would sometimes perform extremely long streams on April 16th

Terry allait parfois produire des streams extrêmement longs :

He streamed for well over 12 hours total and he would often stream intermittently throughout the day aided by the caffeine

le 16 avril, il streama plus de 12 heures au total, et il se filmait de façon intermittente au long de la journée,

He received by drinking straight from a two liter bottle of diet shasta soda

aidé par la caféine qu'il buvait dans une bouteille de soda de 2 litres.

however, his talks would grow less lucid over time the CIA likes to if I tell you that that

De plus, ses discours devenaient moins lucides au fil du temps. "La CIA a fait fuiter le... si je vous l'avait dit...."

Camera or 60 that God said the Commodore 64 is our ancestral land. This is the CIA dude giggles Yeah, look at Native Americans cake. Oh si. Look at fucking Jewish kicking ass and shocking on their motherfuckers

"que... la Commodore 6- Dieu a dit que la Commodore 64 est notre terre ancestrale" "les nègres de la CIA gloussent, ouais, regardez les Natifs Américains glousser..." "Regardez les putains de juifs botter des culs, enfoirés"

This if I tell you that?

"S... Si je vous dit ça..."

If I tell you that Joseph in the Bible Went from prison to prince

"Joseph, dans la Bible, passe de prisonnier à prince,"

That the little CIA chuckles and says, yeah, look at all the news. They they're not princes

"les petits nègres de la CIA ricanent et disent :'ouais, regardez les nègres, ce ne sont pas des princes' "

Yeah, but Joseph was a fucking Prince and and I'm fuckin Joseph. I'm not assuming

"Joseph était un putain de prince, et je suis Joseph, putain, je ne suis pas un nègre des sables !"

It's gonna be a different outcome. It's gonna be a different outcome. You dumbass fucking CIA. Fuck the little CIA fucker Mocking what about all the neighbors are they Prince's?

"Les conséquences seront différentes, les conséquences seront différentes, attardé, putain de CIA, putain," "les petits enfoirés de la CIA, qui se moquent, et alors, tous les nègres ce sont des princes ?"

Yeah, right man fuckin

"Ouais c'est ça mec, putain..."

You're you're gonna see me little CIA man near fucked atheist fuckers

"Tu vas voir, petit nègre, la CIA, mec, ils sont foutus, connards d'athées"

Despite the massive amount of time He dedicated to streaming he would only receive a few viewers at a time anywhere between six and twenty five

Malgré le temps considérable consacré à streamer, il n'avait que peu de spectateurs à la fois, entre 6 et 25.

But surprised his few viewers However was when he mentioned he was reaching out to someone to help him

Mais il surprit ses spectateurs en mentionnant qu'il avait cherché de l'aide,

Something as ego had disallowed him from doing as he claimed. He was the only one smart enough to create God's Temple

quelque chose que son ego l'avait empêché de faire, quand il clamait être le seul suffisamment intelligent pour créer le temple de Dieu.

I'm trying to convince a woman who knows physics to work with me

"J'essaie de convaincre une femme qui connaît la physique de"

But I can't use her name because I used the word and she probably doesn't want to be associated with me

"travailler avec moi, mais je ne peux pas dire son nom car.." "j'ai utilisé le mot nègre et elle ne veut sûrement pas être associée avec moi."

But you never know anyway

"Mais on ne sait jamais. Bref,"

So, uh, I just want to go over how to you. Uh

"je veux juste aller ??"

She has sponsors and stuff and he's know would probably be bad

"Elle a des sponsors et tout, et utiliser le mot nègre serait probablement..." "pas bon."

Anyway, so, uh

"Bref, alors..."

It was clear to anyone who watched him to whom he was referring more and more

Il était clair pour tous ses spectateurs à qui il faisait référence.

He had been watching Diana Cowens videos as physics girl and had grown enamored with her

Il avait regardé de plus en plus les vidéos de Dianna Corwen en tant que Physics Girl, et s'était amouraché.

He had taken to regularly emailing her in an attempt to get her attention

Il avait pris l'habitude de lui envoyer régulièrement des mails, tentant d'attirer son attention.

Then on November 21st 2016 he received a surprise

Puis, le 21 novembre 2016, il reçut une surprise.

Durante 2016 the technology board on 4chan G had discovered Terry a Davis and his work

Durant 2016, le tableau technologique de 4chan, /g/, découvrait Terry A Davis et son travail.

Immediately taking a liking to him they had begun to watch him and cheer for him while some members plan to harass him

L'appréciant immédiatement, ils commencèrent à le regarder et à l'encourager. Certains membres planifièrent un harcèlement.

This latter activity proved remarkably

Cette dernière activité se révélait très simple,

Simple as terry advertised his home phone line on his website and kept a receiver next to his work station

puisque Terry avait posté son numéro de téléphone sur son site

Where he streamed due to his obsession, it was easy to provoke him to say what they wanted to hear

et avait un récepteur sur son poste de travail, là où il streamait. Avec ses obsessions, il était facile de le provoquer et de lui faire dire ce qu'ils voulaient entendre.

Hola

"Allo ?"

Sí

"Ouais."

Él es

"Oui."

He's not an atheist starting a war with God. That's gonna get us fucked

"Ce n'est pas un athée qui veut commencer la guerre contre Dieu qui va nous niquer ?"

The atheist started making pedophile priests making the atheist once called

"Les athées ont conçus des prêtres pédophiles qui...." "Les athées ..."

the atheist started in a war with God

"Les athées commencent une guerre contre Dieu."

Por qué

"Bye."

The atheist knickers started a war with God

"Les nègres athées commencent une guerre contre Dieu."

He's fucked

"C'est foutu."

over time, however A small number of these four chain users decided that this wasn't enough and they had moved on to impersonating Diana Cowen Exploiting his attraction towards her while he was able to recognize some as fakes

Au fil du temps, un peit groupe d'utilisateurs décida que ce n'était pas assez, et prirent le rôle de Dianna Crowen, exploitant son attraction pour elle. Bien qu'il fut capable de reconnaitre certains faux,

One was able to fool him and he would communicate with them on stream

d'autres purent le tromper, et il communiqua avec eux en stream.

What was remarkable was the success of these attempts? Despite his knowledge of his reputation on 4chan

Ce qui est remarquable, c'est le succès de ces opérations alors qu'il connaissait sa réputation sur 4chan.

His willingness to believe these people may have been driven by a deepening sense of loneliness of which he was beginning to speak more frequently yo

Sa faiblesse à croire ces gens venait probablement d'un fort sentiment de solitude, dont il parlait plus fréquemment. "Je me sens bizarre..."

Have nothing to do but but this and it's not something I want to do His heart

"je n'ai rien à faire à part ça, et ce n'est pas ce que je veux faire."

Along with this the harassment shifted in an attempt to elicit anger from him and they found this simple due to his degraded mental state

En plus, le harcèlement évoluait pour déclencher des crises de colère chez lui, et ce fut facile, à cause de la dégradation de son état mental.

Hola

"Allo ?"

You're you're the SS of the atheists I can tell by your voice you're

"T'es une pédale, t'es le SS des athées." "Je peux dire à ta voix que tu es une pédale."

Como 2017 began it was clear that Terry a Davis was beginning to struggle further with his emotions

Alors que 2017 commençait, il devenait clair que Terry luttait plus fortement contre ses émotions.

He would go on rants more often speaking on seemingly random subject matters and his rhetoric grew even more aggressive with time

Il posait des coups de gueule plus fréquents, semblait changer de sujets et son discours se feaisait de plus en plus agressif avec le temps.

First of all hacking is for Ovaltine Spoons drinking liquor fuckers. Bueno. You are Nick He's your your this is ring zero only go fuck yourself with your goddamn fucking

"Tout d'abord, le hacking est pour les buveurs ... d'Ovomaltine à la cuillère, enfoirés de nègres." "OK, vos ***** " "OK, c'est pour les ?? seulement, allez vous faire mettre, avec vos putains de..."

Oval team decoder ring your shit. I'm not interested in your shit

"Ovoltine décolorante de nègres de merde," "je ne suis pas intéressé par votre merde de nègre."

This is ring fucking zero go fuck yourself fucking its

"C'est le putain de ring 0, allez vous faire foutre," "putain de pédales."

Moses they killed the male Hebrews that Moses is birth. ¿Qué hizo él?

"Moïse, il a tué les mâles hébreux. Qu'est ce qu'il a fait ?"

He did perfect justice, and he killed that Passover. It's perfect justice. You don't get more than perfect Justice, you just get perfect justice. What kind of he's gonna fuck with God some home was gonna do it

"Il a appliqué une justice parfaite, et a tué... ce Passover (?)." "C'est la justice parfaite, vous n'avez pas plus que la justice parfaite, vous avez la justice parfaite." "Qu'est ce qu'un nègre peut, en emmerdant Dieu, dans un sens il va le faire."

I'm gonna get some popcorn. Okay, I'm gonna get some fucking popcorn. This is public fucking domain

"Je vais me chercher du pop-corn, OK ?" "Je vais me chercher du putain de pop-corn, c'est du domaine public tu sais,"

I have fucking Godfather fucking kill you fucking

"j'ai un putain de parrain qui va te buter, putain de nègre,"

Reinforcements you fuck with God. He fucks your shit up

"si tu déconnes avec Dieu, il va te pourrir..."

You can download my 2 Meg distribution that has all the source code on it and you can compile with my fucking compiler

"Tu télécharges ma distribution de 2Mo, il y a tous les codes sources dessus," "et tu peux compiler avec mon putain de compilateur."

Your knit your fucking ear

"T'es un nègre, un putain de nègre !"

Fucking bird

"Putain de nègre"

No, no, they see they see me talking with God and they say, how is he hacking us?

"Non, non, ils m'ont vu parler avec Dieu, ils ont vu..."

that's their lesson you the first listen listening the first listening fucking

"ils ont dit : 'comment est-ce qu'il nous hacke ?' " "Ecoute nègre ! Le premier... Ecoute !" "Ecoute nègre ! Le premier qui... Ecoute, putain de..."

los See fucking leader this rage. However was likely born out of an existential dread that had been growing for some time

"Le nègre... Il.. putain de nègre..." Cette rage était sûrement née d'une détresse existentielle qui grandissait depuis quelques temps.

So Who am I talking to I

"Alors... à qui je parle ?"

No se

"Je ne sais pas."

What's reality, I don't know

"Qu'est ce que la réalité ? Je ne sais pas.

You just have to us

"Tu dois juste..."

When my bird was looking at my computer monitor, I thought whoa

"Quand mon oiseau regardait mon écran d'ordinateur..." "Je me suis dit : wow"

that bird has no idea what he's looking at and

"Cet oiseau ne se rend pas compte de ce qu'il est en train de regarder."

Yet what does the bird do does he panic? No, he can't really panic. He just does the best he can?

"Et alors, qu'est ce qu'il fait, est-ce qu'il panique ?" "Non, il ne peut pas vraiment paniquer." "Il fait juste de son mieux."

Is he able to live in a world

"Est-il capable de vivre dans un monde..."

Where he's so?

"où il est si... ignorant ?"

ignorante Well, he doesn't really have a choice. Yeah, he can kind of live it's not it's usually Usually the birds. Okay, even though he doesn't understand the world and

"Et bien, il n'a pas vraiment le choix, il peut vivre en quelque sorte," "d'habitude, l'oiseau va bien, même s'il ne comprend pas ... le monde, et..."

He can kind of learn what's safe and what's dangerous

"il peut déjà apprendre ce qui est sûr et ce qui est dangereux"

So, uh

"Alors,"

That's where I've been living I think if I had to guess I think I'm in a mental

"c'est là que j'ai vécu." "Je pense, si je devais deviner," "je pense que je suis dans un mental..."

Programa

"un programme mental,"

They I have had a fake internet and I've been struggling to tell them

"que j'ai reçu un faux Internet," "et j'ai lutté pour leur dire"

It's God, but they don't listen

"que c'est Dieu, mais ils... n'écoutent pas."

You're that bird looking at the monitor and you're thinking to yourself. I can figure this out

"Tu es cet oiseau qui regarde l'écran," "et tu te dis : 'je peux comprendre ça'."

And you know maybe you have some bird ideas that are

"Et tu sais, peut-être que tu as des idées d'oiseau," "qui..."

Maybe that's the best you can do as matters worsened people online began to encourage his paranoid delusions

"peut-être que c'est le mieux que tu puisses faire." Alors que les choses empiraient, les gens en ligne encourageaient ses illusions paranoïaques,

Especially in the chat for his YouTube streams

en particulier dans le chat de ses sessions en live.

sin embargo These streams would come to an abrupt close after his fake Diana sent him pornographic images

Toutefois, ces streams allaient s'arrêter brutalement après que la fausse Dianna lui ait envoyé des images pornographiques

Which he showed himself viewing on stream and so in March his account was given a strike disallowing him from streaming further

qu'il regarda en se filmant en direct. Ainsi, en mars, sa chaîne fut bloquée, l'empêchant de continuer ses lives.

yeah, my

"Me voici,"

Live stream got suspended for porn

"les lives sont été suspendus à cause du porno." "Alors..."

And mostly did that for damn it to watch

"je l'avais surtout fait... pour que Dianna regarde."

the livestream I

"Les lives."

Don't really have use for live streaming

"Je n'ai pas vraiment besoin des streams."

But I can blogs

"Et bien... je peux faire des vlogs."

you know, if I write in private, then it like finds its way into the global consciousness and

"Vous savez, si j'écris en privé, ça peut trouver son chemin vers la conscience collective."

In order to keep my brain From getting confused I should write in private just that way

"Dans l'idée d’empêcher mon cerveau d'être confus," "je devrais écrire en privé, comme ça..."

la causality is

"la causalité est plus..."

More obvious if I write and then post on the Internet

"plus évidente." "Si j'écris et que je poste sur Internet,"

Then I might think I'm doing it that way

"alors je peux penser que je le fais comme ça,"

but if I write in private and it ends up on the Internet then then we know something as

"mais si j'écris en privé et que ça finit sur Internet," "alors on sait quelque chose."

Such he began uploading videos again on YouTube and began streaming on a competing livestream service hitbox TV

Ainsi, il commença à nouveau à poser des vidéos montées sur Youtube et streama sur un service concurrent : HitBox.tv,

Though these streams were apparently not archived

où ils ne furent apparemment pas archivés.

A temple OS org, and there's a link to the hitbox

"... TempleOS.org, et il y a un...lien vers les lives sur HitBox."

transmisión en vivo He began uploading videos again though for a time These were exclusively hymns as he was still able to stream on another service after only a week

Il posta de nouvelles vidéos, pendant un moment exclusivement des hymnes, puisqu'il pouvait streamer sur un autre service.

However, someone was able to acquire his password and steal the account and when he created another two days later It only took a single day for him to lose this as well. His third account

après seulement une semaine, quelqu'un put voler son mot de passe et voler le compte. Quand il en créa un autre 2 jours plus tard, cela ne prit qu'une journée pour le perdre aussi.

He was able to hold on to for a month from April 9th to May 3rd of

Il put garder son 3e compte pendant un mois, du 9 avril au 3 mai 2017,

2017 but then he was suspended due to terms of use violations while he was struggling to stream again He began uploading videos in the style of video logs often recording himself talking as he walked though

mais il fut suspendu pour cause de violations de termes d’utilisation. Pendant qu'il luttait pour streamer à nouveau, il publia des journaux vidéos, où il se filmait souvent en train de parler en marchant,

He would also record himself singing to popular heavy-metal tunes and drumming his fingers on the table with remarkable

ou en train de chanter sur des chansons cultes de heavy métal, en jouant la batterie avec ses doigts sur la table, avec une remarquable maîtrise.

proficiency his walking sessions He would eventually call paladin walks which he recorded for the benefit of Dianna Cowan to whom he now believed himself married, though

Ses sessions de promenades, qu'il appelait 'Les marches du paladin', qu'il enregistrait pour Dianna, à qui se croyait désormais marié,

It was uncertain whether these were Terry's ideas or ideas prompted by whoever was posing as Diana

et il était difficile de déterminer si c'était ses idées ou s'ils étaient implantées par celui qui se faisait passer pour elle. "Alors, pourquoi je t'ai épousé, je t'épousé car..." "...je m’ennuie..."

During these paladin walks it was common for him to walk to a particular spot against a wall in the suburbs of Las Vegas where he was living in one of these instances when a black man was Passing. He prompted an argument between the two

Pendant ses marches du paladin, il allait souvent dans un lieu précis, contre un mur, dans la banlieue de Las Vegas où il vivait. Pendant une de ses sessions, lorsqu'un homme noir passa près de lui, il enregistra une dispute.

Terry: "Hey, N***er."

Terry : "Hé, le nègre."

"How ya doin'?"

T : "Comment ça va ?"

Man: "[Because you are recording me and saying that to me doesn't stop me from beating you up.]"

[l'homme parle, inaudible]

Terry: "I'm sitting here talking about sexual assault, and you walk up here and fucking get in my face."

T : "J'étais assis là, parlant d'agression sexuelle (?), et tu viens, avec cette gueule (?)"

Man: "I'm getting in your face?" "I'm walking all the way to over there" "I didn't even want nothing to do with you."

H : "je ne te fais aucune gueule, j'étais en train de..." T : "OK, désolé, OK" H :"Oh, mec, je n'ai ???"

Terry: "Okay I'm talking in a private conversation and you come walking over here."

T : "OK, c'était une conversation privée, tu peux aller par là,"

Man: "This is a public street, I'm walking to the fucking store!"

H : "C'est une rue publique, je vais au magasin," T : "OK, OK"

Terry: "Okay." Man: "The place I see you walk down there every fucking day" "I never say nothing to you in my life, and now you just wanna disrespect me?"

H : "(???) l'endroit où je te vois tous les jours, (???) je ne t'ai jamais parlé de ma vie, et tu me manques de respect ?"

Only fifteen days after his Hitbox account was banned however,

Seulement 15 jours après que son compte sur HitBox soit banni,

his YouTube account was shut down as well.

son compte Youtube fut fermé également.,

And he began uploading videos to the TempleOS website, instead.

et il posta ses vidéos sur le site de TempleOS à la place.

But this would coincide with a rapid deterioration in his mental state.

Mais cela coïncida avec une détérioration rapide de son état mental,

Likely in part, because he had stopped taking his anti-psychotics.

en partie parce qu'il avait arrêté de prendre ses anti-psychotiques.

Through July and August, he would grow aggressive.

Au cours de juillet et août, il devint agressif,

Yelling at his parents and drinking heavily.

il criait sur ses parents et buvait énormément.

Dad: "No, no, no. How can you-" Terry: "How can you defend the n***ers?"

Père : "Non, non, non, comment peux-tu..." T : "Comment peux-tu offenser un nègre ?"

Dad: "-talks to God, and be so prejudiced?"

P : "...parler à Dieu et être si prétentieux"

"He made all of us!"

P : "Il nous a tous fait..."

Terry: "I fucking see with the eyes wide open! "I see with the eyes wide open!"

T : "Je vois avec les putains d'yeux grands ouverts !" "Je vois avec les yeux grands ouverts !"

"¿Qué quieres decir?" Dad: "What makes you so prejudiced?" "What have you got against other people and minorities?"

T : "qu'est ce que tu veux dire ?" P : "qu'est ce que c'est que ces préjugés ? Qu'est ce que tu as contre les minorités ?"

Terry: "Because my women is fucking n***ers!"

T : "parce que ma femme baise des nègres ! P :"Tu es un Superman ?"

Dad: "Are you a super man?"

T : "Oui, j'en suis un !"

Terry: "Yes, I am!" "The fucking dog is getting -- raped!"

T : "Ce putain de chien se fait violer !"

"Fuck. You." "The dog is getting raped!"

T : "Va te faire foutre ! Le chien se fait violer !"

Dad: "By who?" Terry: "By the fucking other dogs!"

P : "Par qui ?" T : "Par les putains d'autres chiens !" T : "Oui ! Tu es le monstre juste de la putain de Zone 51 !" T : "Non ! C'est faux ! Je l'ai ??? dans la Bible !" T : "La putain de Bible...La juste puissance du Seigneur..."

T : "C'est faux ! ???"

Each breach that's the reason I'm the savior for country

T : "Prêcher ! Prêcher ! C'est pour ça que je suis le sauveur de notre pays !"

Fuck you, bitch related respect. Okay, renamed the college that start up to the English this way

T : "Va te faire foutre, pétasse ! Montre du respect, OK ?" T : "Souviens toi du ??? qui s'est dressé contre les anglais !"

I will have fun. Have fun with your shit television

T : "Vas-y, vas-y, amuse-toi avec ta télévision de merde."

Lo siento. Lo siento. I'm sorry, Matt. Nice to meet myself

M : "Danny !" T : "Je suis désolé, je suis désolé, j'ai été..."

I don't know you were good and I'm in faint man made myself paid treatment for some reason

T : "Vous avez été bons, et j'ai été haineux... pour quelque raison..." "Je ne sais pas."

yo Perdóname. I'm trying to figure out why I remember that I love

"Pardonnez-moi, j'ai essayé de me souvenir pourquoi..." "je vous aime."

But soon things would take a drastic turn for the worse

Mais bientôt, les choses allaient s'empirer drastiquement.

On August 25th 2017 Terry was arrested for domestic violence against his father after spending time in jail and subsequently in a mental hospital

Le 25 août 2017, Terry était arrêté pour violences domestiques contre son père. Après un passage en prison et par la suite en hôpital psychiatrique,

He was no longer welcomed with his parents and he was forced to live on the street

il n'était plus le bienvenue chez ses parents et dû vivre dans la rue.

His court date was set for October 31st. He had set up a donation link on his website We're interested viewers likely from 4chan and 8chan were supporting him while he had once denied them out of fear for losing his

Sa comparution devant le tribunal fut fixée au 31 octobre. Il mit en place un espace de dons sur son site où ses spectateurs, principalement de 4chan et de 8chan, le soutenaient. Alors qu'il avait évité ce système par peur de perdre ses allocations d'handicapé,

Disability checks, he now was asking people for donations

il appelait désormais aux dons.

There were many dear resources sacrificed to produce me

"Donc..." "il y a eu de précieuses ressources..." "sacrifiées pour me procurer..."

I've been a king

"J'ai été roi..."

In training and there were deer resources sacrificed

"en entraînement, et de précieuses ressources sacrifiées."

The I get dear Templar donations at my WWE Templar OS

"J'ai eu de précieuses donations sur mon www.TempleOS"

their children are sending in $20 $10

"que les enfants envoient, 20$, 10$,"

I'm living off of the

"je vis de..."

Donations of children, so

"des donations des enfants." "Alors,"

Only six days after being released However on September 20th

Seulement 6 jours après avoir été relâché, le 20 septembre,

He was arrested Once again this time for open and gross lewdness due to urinating in his van and it was released again very soon afterwards

il fut arrêté à nouveau pour obscénité publique, en urinant dans son van, et fut très vite relâché.

Still living on the streets Terry would be monitored closely by the Kiwi Farms who had taken a newfound interest in him five months prior after content creator Mr. Mehta, Kerr had made a video on him during this time. Terry would live and stream out of his van soon

Toujours à la rue, Terry était suivi de très près par Kiwi Farms, qui lui avait trouvé un nouvel intérêt 5 mois après que le vidéaste Mister Metokur ait sorti une vidéo sur Terry. Pendant cette période, Terry vivait et streamait dans son van.

His sister became aware of a situation and offered to pay for a hotel room for him But this apparently fell through when he failed to appear for his court date

Bientôt, sa sœur eut connaissance de la situation, et offrit de lui payer une chambre d'hôtel, mais cela n'aboutit pas. Quand il ne comparut pas à son audition au tribunal,

wanted posters were spread across Las Vegas with his face on it and within two weeks of them going up Terry was discovered and

des avis de recherche avec sa photo furent diffusés dans Las Vegas, et après 2 semaines de recherche, il fut retrouvé et arrêté.

Arrested but he would receive assistance from an unexpected source in

Mais il allait recevoir de l'aide d'une source inattendue...

August a GoFundMe page had been Created in order to raise money so that someone could buy Terry a new drum kit and ship it to him which was met

en août, une page GoFondMe avait été créée pour lever des fonds pour acheter et envoyer un set de batterie à Terry,

Thanks to three people and delivered only days before he assaulted his father

qui lui parvint grâce à 3 personnes, quelques jours avant qu'il agresse son père.

Some suspected this drum kit may have contributed to the argument this time the owner of the website 8chan Jim Watkins helped raise money and pay for Terry's bail to release him from jail and on November 10th 2017 he was returned to the streets of Las Vegas with his arraignment set for January 18th. Almost immediately

Certains suspectèrent que ce kit de batterie avait contribué à la dispute. Cette fois, le propriétaire du site 8chan, Jim Watkins, aida à payer la caution de Terry pour le sortir de prison. et le 10 novembre 2017, il était de retour dans les rues de Las Vegas

avec la lecture de l'acte d'accusation fixée en janvier 2018.

He began streaming again from his van much as he had before though in shorter intervals

Presque immédiatement, il streama de nouveau depuis son van, comme auparavant, mais à intervalles plus courts.

He also continued recording videos for Diana to whom he still believed himself married though. He was able to recognize that something was amiss

Il continua également à enregistrer des vidéos pour Dianna, à qui il se croyait toujours marié, même s'il était en mesure de se rendre compte que quelque chose clochait. "Oh, Mme ma femme Dianna !"

Here we are at the dollar store is in goodyear dares de Wells Fargo

"Nous voici au Dollar Store," "il y a la Wells Fargo,"

This seems to have figured out how to live really really. Well, I figured out all the spots and everything. Asi como

"j'ai trouvé comment vivre vraiment très bien," "j'ai trouvé tous les coins et tout."

You're the Wi-Fi. Yeah in theory you would be in charge of groceries. But like we don't part company. We only got one man

"Alors, comme..." "tu es la femme, oui, en théorie tu devrais t'occuper des courses," "mais nous ne vivons pas ensemble, nous avons juste un van,"

We live in to me. This is actually the center to the universe. I know you don't understand it over here anyway, so

"nous vivons dans le van, c'est actuellement le centre de l'univers," "je sais que tu ne comprends pas ça..." "mais en tout cas, alors..."

Even so he would record video of himself masturbating for her

Même ainsi, il enregistrait des vidéos où il se masturbait pour elle,

But she posted on his website in folders labeled specifically for her towards early December

qu'il postait sur son site dans des dossiers destinés uniquement à elle.

He began to believe further that he was hallucinating and he was actually in a prison cell

Courant décembre, il commença à croire fermement qu'il hallucinait, et qu'il était en vérité en prison.

But he would later return to Believing that Dianna would move into his van with him the content of his streams tended more and more towards himself listlessly

Mais rapidement, il recommença à croire que Dianna viendrait vivre avec lui dans son van. Ses streams le montraient de plus en plus surfant mollement sur le net,

browsing the internet and masturbating to pornography

et se masturbant sur du porno,

The latter of which he could continue to do as he was hosting the streams on his own website rather than another service Sort of like sort of like talk

ce qu'il pouvait faire sans risque puisqu'il hébergeait les vidéos sur son propre site. "Je ne reçois pas d'e-mails, je parle et..."

To all these girls it looks like they're responding but like I don't get any email and yo

"... je parle à ces filles, et elles répondent, en quelque sorte, mais... je ne reçois pas de mails,"

Don't get any visitors So it looks like I'm in prison, so it's a little bit depressing They just played Queen nothing really matters. Bien

"je ne reçois pas de visites, alors... on dirait que je suis en prison" "alors c'est un peu déprimant... ils jouent juste Queen, 'Rien n'a vraiment d'importance'. "

Basically, it de seems the same dumbfuck, CA music

"Plus ou moins, le même..." "Les mêmes nègres de la CIA, genre : 'Trouve toi un taf !' " "Hey, gros c*nnard, je suis un prisonnier, [...]"

Again, however, he stopped streaming abruptly in January.

A nouveau, il cessa brutalement ses streams en janvier.

Some members of the Kiwi farms had discovered his case file online, and were tracking it to see if he would appear for his arraignment

Des membres de Kiwi Farms trouvèrent son casier judiciaire en ligne et guettèrent le jour de sa comparution.

Some suspected that he had been arrested again and was being held in jail, but on January 18th

Certains suspectèrent qu'il avait été de nouveau arrêté.

It was discovered that he failed to appear in court

Puis, en janvier 2018, il échoua à se rendre à sa comparution.

Then, late that month, after uploading a series of long videos in an unknown house,

Plus tard ce même mois, après avoir posté une série de longues vidéos dans une maison inconnue,

he stopped producing content of any kind online and disappeared.

il cessa toute production en ligne et disparut.

En March of 2018 nearly two months later

En mars 2018, près de 2 mois plus tard,

Terry suddenly reappeared with new streams and videos now living homeless in Portland, Oregon over

Terry réapparu avec de nouvelles vidéos. Il était à présent SDF à Portland, en Oregon,

700 miles away without his van apparently missing his laptop. He would use his phone to record streams and videos

à plus de 1120 kilomètres, sans son van. Apparemment, il n'avait plus son ordi portable, et enregistrait ses lives et ses streams depuis son téléphone portable.

that's the library and

"C'est une bibliothèque, et..."

Asi que

"donc..."

The library computer seems to work with this camera, which is really cool so I'm gonna be doing songs and stuff How about I start with fading glory? The roman dome is a hoary glory the melted pillars dilatory story faded tones

"L'ordi de la bibliothèque semble fonctionner avec cet appareil, ce qui est vraiment cool." "Je voulais faire une vidéo avec des chansons et tout, donc commençons par 'Faded Glory'."

Echo these were often similar to his musings from before speaking of broad religious concepts and his thoughts on Diana though

Il revenait à des réflexions courantes, parlant de forts concepts religieux et de pensées envers Dianna,

He seemed to lose focus even more easily

mais il semblait perdre le fil encore plus facilement.

Definitions white woman has sexually reproduced black woman has sex because it feels good. That's the depth. Esa es la diferencia. Asi que

"Définition : les femmes blanches ont des rapports sexuels pour se reproduire," "les femmes noires ont des rapports sexuels parce que c'est bon, c'est la différence. Alors..."

Question is so Terry, you know

"la question est... Mr Terry, vous savez..."

I've kind of been viewing Diana is my wife and the Bible says you got to satisfy her needs

"Dianna est ma femme, et la Bible dit que je dois satisfaire ses besoins,"

So I've been doing a certain amount just because of I'll fuck you that I don't really have to justify myself, you know, because like hey, it's just a matter of time Just hang in there a little bit. You can have Diana and

"j'ai dû faire pas mal de... parce que.. oh merde je ne sais plus, je n'ai pas à me justifier." "Vous savez, parce que hey ! c'est juste une question de temps, accroche toi encore un peu, tu pourras avoir Dianna !"

so like the question is, uh Asi que

"Et, la question est... hum... alors,"

He would also often record himself dancing for Diana sometimes too music played on the overhead speakers in a subway

"Il se filmait aussi souvent en train de danser pour Dianna," "sur de la musique diffusée dans un Subway qu'il fréquentait,"

He frequented other times - nothing at all

"et d'autres moments sans rien du tout."

it didn't take long for interested parties to track him down and soon people online were discovering him and recording their

En peu de temps, les parties intéressées le traquèrent, et des usagers d'Internet le découvraient et enregistraient leurs interactions.

interacciones These interviews were often remarkably

Ces interviews étaient souvent remarquablement respectueuses,

Respectful with people inquiring about Terry's history and thoughts on programming and Terry would have little trouble holding lucid conversation with them

où les gens s'intéressaient à l'histoire de Terry et à son avis en programmation, et Terry avait peu de difficultés à tenir une conversation lucide avec eux.

At one point when I was up

"A un moment, quand j'étais..."

About 1996 the internet was getting big. I'm like, you know, what?

"en 1996, quand Internet commençait à devenir le gros truc, je me suis dit :

There's another generation coming along. I'm just gonna let them do all the internet stuff

" 'Il ya une nouvelle génération qui arrive, je vais vous laisser tous les trucs avec Internet, je vais m'en tenir à ce que je sais faire"

I'm gonna stick to what I do. My background was like the low level assembly stuff, right?

"à la base, mon truc c'est le développement en assembleur, tu sais, donc je suis..."

But by this point his mental state was diminishing by May

Mais à partir de ce moment, son acuité mentale diminuait.

He believed he was in psychic communication with Elon Musk and James and mattes designing new features for Temple OS

En mai, il se mit à croire qu'il était en communication télépathique avec Elon Musk et d'autres ?? pour créer de nouvelles fonctionnalités pour TempleOS.

So I got Chris an itch on the phone added telepathy boon me their percentage, honey

"Alors, j'ai eu ? au téléphone, le téléphone télépathique,"

I think so a guy who else I got Elon Musk

Got a general mattis. So, uh

Price and lurkers. I can't really control it

I didn't really know who has access anyway

asi que We're working to talk with percentage about

as the months wore on his ability to speak and hold on to a concept had reduced considerably and by August his speech was noticeably slurred

Au fil des mois, sa capacité à parler et à se tenir à un concept avait considérablement diminué, et en août, son élocution était majoritairement un marmonnement.

Sí yo

Really get it

be prepared passionate improvised and

Then suddenly news would come to Terry's followers one of his relatives

Puis, soudainement, des nouvelles parvinrent au public de Terry.

Therese Davis wrote a Facebook post reading quote our family lost our very special bright shining star Terry a Davis born on December 1969 Wisconsin leaving this world August

Un membre de sa famille, Therese Davis, écrivit sur Facebook : "Notre famille a perdu notre très spéciale, brillante, scintillante étoile, Terry A Davis," "né en décembre 1969, dans le Wisconsin, a quitté ce monde en août 2018, en Oregon,"

2018 Oregon in an accidental and unexpected death while traveling on his Great Western adventure this included

"d'une mort accidentelle et inattendue pendant qu'il vivait sa 'grande aventure dans l'Ouest'."

Nevada, Arizona, California Washington and Oregon

"Cela incluait le Nevada, l'Arizona, la Californie, Washington et l'Oregon."

He will be greatly missed by his family that loved him very much

"Il manquera beaucoup à sa famille qui l'aimait beaucoup,"

Enough to let him be free to continue his journey on his terms

"assez pour le laisser libre de continuer son chemin 'comme il l'entendait'."

he will also be missed by many of his online community that recognized his amazing brilliance sense of humor wit and

"Il sera aussi regretté par sa communauté en ligne," "qui sut reconnaître son extraordinaire talent, son sens de l'humour,"

Dimpled smile that was truly captivating

"son esprit vif et les fossettes de son sourire qui était si captivant."

Thank you for supporting him by donating to his cause and lifetime work on Tempel OS and loving him on his journey end

"Merci de l'avoir soutenu en faisant des dons pour sa cause et le travail de sa vie sur TempleOS et de l'avoir aimé pendant son parcours !"

Quote at first people thought that this news might have been a prank and 4chan users went as far as to declare the accounts Falsified with what they believed to be near conclusive evidence

Tout d'abord, les utilisateurs pensèrent que c'était une blague, et sur 4chan, ils allèrent jusqu'à déclarer le compte faux en brandissant de soi-disant preuves.

Videos were created to collate this information and decry the people who had engineered what they believed was a hoax what I think has happened

Des vidéos furent créées pour collecter ces informations, et pour décrier les gens qui, pensaient-ils, avaient monté l'intox.

Is some people that stole his PayPal information?

"Je pense que ce qui s'est passé, c'est que des gens ont volé son compte PayPal,

several weeks ago now have access to a

"il y a quelques semaines, et ont maintenant accès à un compte Facebook,"

Facebook account and they've added members of his family to it

"et ils ont ajouté des membres de sa famille."

sin embargo It was soon confirmed by family members Emails to the police and the dalles and news reports that he had been hit and killed by a train on August 11th

Cependant, ce fut bientôt confirmé par des membres de sa famille, des emails de la police, et aux informations qu'il avait été percuté et tué par un train le 11 août 2018

2018 in Wasco County Oregon the train engineer believed it to be a suicide

dans le comté de Wesco, en Oregon. Le conducteur du train pensait que c'était un suicide.

Slowly his internet following came to accept his passing and joked about the CIA agents against which he had railed so enthusiastically as the months passed by Terry was spoken of less and less until he faded back into

Doucement, son audience accepta son départ et plaisanta à propos des agents de la CIA contre lesquels il avait tempêté avec enthousiasme. Au fil des mois, on parla de moins en moins de Terry, jusqu'à ce qu'il retourne dans l'obscurité.

Obscurity his legacy online is mixed at once a warning about the way that the Internet can encourage the mentally ill to even greater

Son héritage en ligne est mitigé : à la fois un avertissement de la façon dont Internet peut encourager les malades mentaux dans des comportements encore plus dangereux,

Harmful behavior and attract the attention of those hoping to encourage their illness

et attirer l'attention de ceux qui souhaitent encourager leur maladie.

But it also shows the way that these strange people can be seen through numerous Paradigms from different parties with those onlookers coming to greater levels of empathy through the shared experience

Mais cela montre aussi la façon dont ces gens étranges peuvent être vus sous de nombreux paradigmes, de différents points de vue, et les niveaux importants d’empathie de ces spectateurs à travers une expérience commune,

even if they still afford themselves

même s'ils en tirent toujours de l'amusement.

amusement on a grander scale it shows the way that the Internet has transformed its perception and treatment of strange and eccentric individuals so that their unique

A une plus grande échelle, cela montrer la façon dont Internet a transformé la façon de percevoir et de traiter les individus étranges et excentriques,

Experiences can be understood in a more constructive and appreciative way yo

d'une manière plus constructive et reconnaissante.

Don't know I really like this library

"J'aime vraiment cette bibliothèque."

Asi que

"Alors..."

Come here and use their computer and smoke out here

"venir ici, utiliser leurs ordinateurs... fumer par ici..."

They must have been freaking out because such an impure person was in their presence. Oh

"Ils devaient flipper, qu'une personne aussi impure soit en leur présence..."

Well, I was clueless not now these two have a respect for purity. Asi que I'm gonna be king

"Oh, ce n'est pas sympa, j'ai du respect pour la pureté. Alors," "Et bien ! C'est bon d'être le roi !"

Maybe I think yeah, maybe I'm just like a little bizarre little person who walks back and forth

"Peut être." "Je pense... peut-être que je suis juste une étrange petite personne qui va et vient,"

Whatever, you know

"peu importe, vous savez."