Dear God of Anime... Gigguk Italian English

Dear God of Anime...YouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 1M views 43.4K likes 530 dislikes 13 Sep 2016 Show Contributors 3

Gigguk 3.6M subscribers United Kingdom YouTube↗

Contributed subtitles

English Daniel Basmayor

Italian Napox

Click to Play Video

*Parte il Bolèro di Ravel in sottofondo*

*Ravel's Bolero playing in the background*

Gigguk: Caro Dio degli Anime,

Gigguk: Dear God of Anime,

so che è passato un po' di tempo dall'ultima volta che abbiamo parlato,

I know it's been a while since we last talked,

but how you doin'?

Io sto abbastanza bene,

I've been doing pretty good,

e posso vedere che sei stato molto impegnato

and I can see that you've been pretty busy yourself

con tutti gli anime che hai sparato fuori.

with all the new anime you've been pumping out.

Questa stagione è stata.. decente fin ora,

This season's been... alright so far,

Beh, Mob Psycho 100 è buono e 91 Days è decente,

I mean, Mob Psycho 100 is pretty good and 91 Days is decent,

ma, hey! Ottimo lavoro con quel Re:Zero!

but, hey! Great going on that Re:Zero, man!

Tutti si stanno godendo quella merda come se fosse crack.

Everyone is eating that shit up like crack.

Ma, uh... Abbiamo proprio bisogno di un altro film su Sword Art Online-

But, uh... Do we really need another Sword Art Online movie-

Basta, sai cosa? Confido che sai cosa stai facendo, perciò evitiamo l'argomento.

Nope, you know what? I trust that you know what you're doing, so let's not go there.

Comunque, non voglio prendere troppo del tuo tempo

Anyway, I don't want to take up too much of your time

visto che so che sei un tipo impegnato e via dicendo... Volevo soltanto chiederti

as I know you're a busy guy and all, so... All I really wanted to ask

di fare un'altra stagione di One Punch Man.

is that you make another season of One-Punch Man.

La prima stagione era proprio figa, anche tu sai che era abbastanza popolare

The first season was pretty dope, and you know it was pretty popular too

perciò, sono sicuro che il mondo non si lamenterebbe se ne vedesse un altro po'.

so, I'm sure the whole world wouldn't mind seeing a bit more of it.

Perfetto, era tutto, GRAZIE e CIAO!!!

Alright, that was pretty much all of it, THANKS BYE!!!

Però... se HAI un altro po' di tempo a disposizione,

Though... if you DID have a bit more time on your hands,

ci sarebbero altre cose che vorrei vedere.

there were a few more things I wanted to see.

Se parliamo ancora di sequel,

If we're still talking sequels,

non so quanti anni mi vuoi ancora far aspettare per un'altra stagione

I don't know how many more years you're gonna make me wait for another season

di Baccano! Cioè, ne hai donata una a Durarara!! Perciò non dirmi che è impossibile, d'accordo?

of Baccano! I mean, you gave one to Durarara!! So don't tell me it's not possible, alright?

*piagnucolando* Non ho speso gli ultimi 9 anni a pregarti affinché ciò accada...

*sobbing* It's not like I've spent the last 9 years praying for you to make this happen or anything...

*piagnucolio sommesso*

*quiet sobbing*

Ah, tanto che ci siamo, perché non facciamo una nuova stagione di Spice & Wolf?

Also, while you're at it, how 'bout another season of Spice & Wolf?

Guarda, ci hai dato una serie legittimamente interessante sull'economia

Look, you gave us a legitimately interesting show about economics

poi ce l'hai tolta, perciò cosa cavolo dovremmo guardare ora?

then took that away from us, so now what the hell are we supposed to watch?

Sai in realtà quanto è noiosa l'economia

Do you even know how boring economics really is

quando non c'è una ragazza-lupo nuda insieme ad esse?

when there's not a naked wolf-lady that comes with it?

È PROPRIO fottutamente noiosa, chiaro?

It's REALLY fucking boring, alright?

Voglio dire, paragonato a questa, il canale della finanza è tipo...

I mean, compared to that, the finance channel is just like...

È tipo un insieme di pomposi stronzetti che discutono di numeri.

Well, it just looks like a bunch of pompous twats arguing about numbers, really.

E non farmi neanche iniziare a parlare di come hai lasciato il franchise di Haruhi.

And don't even get me started on how you left the Haruhi franchise.

Guarda, non mi interessa quanti uomini Aya Hirano si è sbattuta,

Look, I don't care how many dudes Aya Hirano has banged,

e sono sicuro non interessi a nessuno, eccezione fatta forse per il bassista,

and I'm sure nobody else does still care except for possibly the bass guitarist,

ma non puoi fare il più grande franchise di film di tutti i tempi

but you can't make one of the greatest franchise films of all time

per poi lasciarlo così.

and then just leave it there!

Radunerei di nuovo delle persone per fare la "Hare Hare Yukai Dance" in pubblico

Look, I'd even take people doing the fucking Hare Hare Yukai dance in public again

se ciò mi facesse vedere altro Harui, ok?

if I can see more Haruhi, alright?

Cosa succede a Kyon quando apre la porta?

What happens to Kyon when he opens the door?

Stanno veramente mangiando dell'Hot Pot

Are they actually having hotpot?

Harui si sta nuovamente comportando da capetta arrogante e rompicoglioni?

Is Haruhi being an arrogant, bossy bitch again?

Il mondo sta andando a fuoco?

Is the world on fire?

Stanno facendo una grande orgia?

Is there a massive orgy going on?

Lo devo sapere!!!

I need to know!!!

E so che ho bisogno di altri sequel,

And I know there's more sequels I need,

ma a proposito, Madhouse...

but on this topic, Madhouse...

Si, sto parlando a TE,

Yes, I'm talking to YOU,

Studio "Odio fare dei fottuti sequel" MADHOUSE,

Studio "I Fucking hate Making Sequels" MADHOUSE,

perchè non la smetti di fare serie semi-decenti

how about you stop making half-decent shows

per poi farle finire alla prima stagione, va bene?!

and just ending it at a single season, yeah?

Forse pensi che la gente si scorderà di tutte quelle volte

You may think people will forget the amount of times

che ci hai sbattuto davanti degli elementi di trama per altre stagioni

you've dangled plot points for another season in front of us

in serie come High School of The Dead,

in shows like Highschool of the Dead,

No Game No Life,

No Game No Life,

e One Punch Man,

and One-Punch Man,

ma non lo faremo.

È radicato nelle nostre menti per sempre, e stiamo ancora aspettando!

It's ingrained in our minds eternally, and we're still waiting!

Capisco, capisco.

Look, I get it.

Lavorare su Redline per 7 dannatissimi anni ti ha causato qualche problema d'impegno,

Working on Redline for 7 goddamn years has given you some commitment issues,

ma sono passati, quanti, 7 anni da quando è uscito, sbaglio?

but it's been, what, 7 years since that was released, now?

È ora di tornare in gioco, amico.

It's time to get back in the game, man.

Concentrati su una o due serie da portare fino in fondo, e sai, potresti guadagnarci anche qualche soldo!

Settle on a show or two to stick with till the end, and you might even make a fair buck from it!

Guarda cosa SHAFT ha fatto con Monogatari e A1 con-

Look what SHAFT have done with Monogatari and A1 have done with-

...ok, esempio sbagliato.

...okay, bad example.

Basta che non accetti consigli da Bones sui sequel, va bene?

Just don't take sequel advice from Bones, okay?

È tutto ciò che chiedo.

That's all I really ask.

Bones, ti amo, ma la seconda stagione di Darker than Black

Bones, I love you, but Darker than Black Season 2

e Eureka Seven: AO mi hanno sfregiato a vita.

and Eureka Seven: AO have just kind of scarred me for life.

Inoltre, non ascoltare neanche Gainax sui finali.

And also, don't listen to Gainax about endings either.

*tosse* Fottuto Panty & Stocking!

*cough* Fucking Panty & Stocking!

Anzi, Madhouse, sai cosa? 'Fanculo 'sta storia dei sequel,

Actually, Madhouse, you know what? Screw the sequel thing.

Per farmi felice devi solo fare un completo adattmento anime di 20th Century Boys

All you really need to do to make me happy is the complete anime adaptation of 20th Century Boys

come hai fatto con Monster.

like you did with Monster.

Sto combattendo tutti quelli che mi dicono

Now I've been fighting all the naysayers who've been telling me

che ciò non succederà mai e poi mai, ma io continuo a sperare.

that you'll never do it in this day and age, but I have faith.

Forse saresti più interessato se Guillermo del Toro

Maybe you'd be more interested in it if Guillermo del Toro

avesse approvato il live-action di Monster?

actually got the live-action Monster approved?

E forse mi avresti donato l'adattamento shonen di PSYREN che ho sempre voluto?

And maybe you'd give me the shonen adaptation of PSYREN like I always wanted?

Dai, sai che è meglio del 90% degli Shonen che stanno uscendo ultimamente.

C'mon, you know it'd be better than 90% of the other Shonens coming out right now.

Cioè, hai dato una dannata chance anche ad Akame Ga Fottutissima Kill,

I mean, you gave Akame Ga Fucking Kill a bloody shot,

perciò non è così impensabile, giusto?

so it can't be that unlikely, right?

Ma se proprio non posso averlo, che ne pensi di uno Shonen con un torneo?

But if I can't have that, how 'bout just a Shonen with a tournament?

No, non parlo di una battle royale tutti-contro-tutti come quelle che si vedono ovunque oggigiorno

No, I don't mean like the battle royale free-for-alls we see everywhere nowadays

o come quello in One Piss.

or that one in One Piss,

Una semplice, battaglia uno contro uno,

Just a pure, one-on-one battle,

Mano y Mano come eravamo sempre soliti vedere ai vecchi tempi.

Mano y Mano like we used to see literally everywhere in the old days.

Non che io non ami Shokugeki,

Not that I don't love Shokugeki,

ma c'è differenza tra vedere pugni volare a destra e manca

but there is a difference between seeing fists flying at each other

e vedere persone provare orgasmi multipli alla vista di semplici toast al formaggio, sai?

and watching people having multiple orgasms at the sight of some cheese on toast, you know?

Inoltre, Signor Dio degli Anime, potresti PER FAVORE dire qualcosa al Diavolo degli Anime

Also, Mr. God of Anime, can you PLEASE say something to the Devil of Anime

perché sono stanco di vederlo pisciare sul franchise di Berserk.

because I am tired of him pissing all over the Berserk franchise.

Ora, non so chi ha venduto la propria anima al diavolo per avere altro Berserk,

Now I don't know who sold their soul to the devil to get more Berserk made,

ma ora sappiamo che l'inculata era che

but now we know that the fucking catch was

avrebbe spinto ogni fan di Berserk a cavarsi le palle degli occhi con del ferro rovente.

it would make any Berserk fan want to burn their eyeballs out with hot iron.

Non so se hai maledetto il franchise o qualcosa di simile,

Now I'm not sure if you cursed this franchise or something,

ma sarebbe bello se finalmente ottenesse l'adattamento che si merita.

but it would be nice if it finally got the adaptation it deserved.

Sai, una serie lunga e completa che non sia una presentazione in Powerpoint,

Y'know, a full length series that is not a Powerpoint presentation slideshow,

ma che al tempo stesso non sia un'animazione amatoriale in CG che farebbe desiderare

but at the same time not an amateur CG animation that would make anyone

a chiunque la guardi a castrarsi con un paio di pinzette.

who watches it want to castrate themselves with a pair of pliers.

Di anche a Miura che lo saluto!

Also, tell Miura I said hi!

Hm, digli anche che non deve avere fretta, ma spero che riuscirò a vedere

Uh, tell him it's no rush, but I do hope I can see

la fine di Berserk in vita mia, niente pressione.

the end of Berserk in my lifetime, no pressure.

Tanto che ci sei, di ad Oda che non vedo l'ora

Also, while you're there, tell Oda I'm looking forward

di vedere la fine di One Piece nella mia prossima vita.

to seeing the end of One Piece in my next life.

Parlando di cose più leggere, ho notato che hai visto il mio

On a lighter note, though, I see that you've watched my

video sui 5 Concetti che Vorrei Vedere in un Anime dato che stai facendo un anime sugli esports.

5 Concepts I'd Like to See in Anime video since you're actually making an esports anime!

Thanks for that!

Giuro che non ne sapevo niente finché metà di coloro che hanno visto il video non me lo hanno detto.

I genuinely didn't know about it until half the viewers of that video told me about it.

che significa che non è un nime?

what'd you mean this isn't an anime?

Mi dici che lo stanno facendo in Cina?

This is being made in China, you say?

Perciòòòò...

Ciò significa che tecnicamente è

that means it's techinically

un

a

Tutto ciò è imbarazzante...

Okay, well this is awkward...

Andando avanti, potrò un giorno ascoltare nuovamente la voce sensuale di Steve Blum in un altro anime?

Moving on, will I one day be able to hear Steve Blum's sexy voice in another anime?

Guarda, mi basterebbe anche Crispin Freeman.

Heck, I'd even take Crispin Freeman again.

So che vogliamo allargare il nostro bacino di doppiatori oltre questi due,

I know that we're trying to broaden our voice acting pool above these two,

Wendee Lee, Johnny Yong Bosch, e Luci Christian che avevamo 10 anni fa,

Wendee Lee, Johnny Yong Bosch, and Luci Christian we had 10 years ago,

ma ancora devo trovare una voce in grado di accarezzarmi i timpani

but I've yet to encounter another voice that could caress my eardrums

donandomi piaceri sensuali come le loro voci facevano ai tempi

in such sensual pleasures their voices did back in the day.

Chi voglio prendere in giro,

Oh, who am I kidding,

Invece, che ne pensi di un anime horror che faccia veramente paura?

And how about, a horror anime that is actually scary?

Non montarti la testa solo perché un gruppetto di persone ha pensato che

Don't get cocky 'cause a bunch of people thought

"La Mia Loli Non Può Essere Così Pazza"

"My Loli's Can't Be This Crazy"

e "Another Festival Delle Interiora" facessero paura,

and "Yet Another Gore Fest" was scary,

sto parlando di un serie adatta e piena di suspense completamente dedicata all'horror.

I'm talking about a proper, suspenseful show that is entirely dedicated to horror.

Non tipo, "Guarda, lo etichetto come horror

Not this, "Hey, I'm gonna label this as horror

ma in realtà è uno Shonen d'azione con molto sangue"

but is really a Shonen action show with lots of blood."

Tutti sappiamo che voi siete bravissimi a fare live-action horror,

We all know your people can do live-action horror masterfully,

è tanto difficile trasporlo in un anime?

so why is it so difficult to translate this into an anime show?

Monster e Perfect Blue sono quelli con cui ci sei andato più vicino,

Monster and Perfect Blue are the closest you've definitely come,

ma sono sicuro che puoi ideare un fantastico horror che non sia solo psicologico.

but I'm sure you can come up with an amazing horror that isn't just psychological.

Parlando di cose che devono essere fatte,

Speaking of things that need to be made,

i miei complimenti per aver fatto uscire Kizumono e via dicendo,

hat's off to you for finally getting Kizumono out and everything,

ma Evangelion 4.0 seguirà mai i suoi passi nel futuro prossimo?

but is Evangelion 4.0 gonna follow in its footsteps anytime soon?

Cioè, hai di nuovo mandato Hideaki anno in depressione fulminante?

I mean, have you given Hideaki Anno crippling depression again?

O è l'attesa per il 4.0 la vera conclusione del Rebuild of Evangelion?

Or is the wait for 4.0 the actual ending to the Rebuild of Evangelion?

Il che sarebbe leggermente più soddisfacente di The End of Evangelion

Which would only be slightly more satisfying than the actual End of Evangelion.

Ma a parte tutto ciò, sai cosa mi manca?

But aside from all this, do you know what I miss?

Storie originali e conclusioni complete

Original stories and complete endings.

Non che io abbia problemi con l'adattamento di light novel,

Not that I have a problem with light novel adaptations,

ma ultimamente ce ne sono un po' troppi in giro, sbaglio?

but there is just a tiny bit too much going on now, isn't there?

Magari potresti darci ogni tanto qualche nuova IP (Proprietà Intellettuale)

Maybe you could throw us some original IP (Intellectual Property) our way

cosicché sappiamo che avremo una serie completa fin dall'inizio?

once in a while so we know that we're gonna get a complete story from the start?

Ma so che gli studi non gradiscono rischiare con cose nuove, senti qua:

But I know studios don't like taking risks on new things, so how about this?

E se noi facciamo adattamenti di materiale il quale è già completo?

How about we just get adaptations of source material that is already complete?

*effetto sonoro di esplosione cerebrale*

*mind blow SFX*

Lo so, è un qualcosa di geniale.

I know, right? That's pretty mind blowing.

Ci sono stati troppi anime da 12 episodi ultimamente

There've been way too many 12 episode anime recently

che esistono solo come una pubblicità glorificata del loro materiale originale.

that only exist as a glorified advertisement to their source material.

Cosa è successo ai bei vecchi tempi,

What happened to the good old days,

quando le serie da 24 episodi erano la norma

when having at least a 24 episode series was the norm

e tutto ciò che era sopra era l'eccezione?

and everything above that was the exception?

Finali che legavano tutto in un piccolo e simpatico pacchetto

Endings that would tie up everything it needed in a nice, little package

invece delle solite legioni di fan che chiedono quanto materiale originale ancora è disponibile,

instead of the usual legions of fans asking how much source material there is available,

o un finale che consiste in uno studio che fa:

or an ending consisting of an anime studio going,

"Uhh... C-ci guadagneremo?

"Uhh... Is, is this gonna make money?

Cioè, faremo un'altra stagione se ci guadagneremo...

I mean, we'll make another season of it if it makes money...

Probabilmente no."

No more of that, okay?

Comunque questo dovrebbe essere tutto.

Anyway, that about sums everything up.

So che sei un anziano occupato, ma spero che un giorno vedrò alcune di queste cose.

I know you're a busy geezer, but I do hope to see some of these things one day.

Baci e Abbracci,

Love and Kisses,

RagazzoScopaTsundere95

TsundereFuckBoi95

A.K.A. (Conosciuto Anche Come)

Oh e P.S. Sto ancora aspettando che le Waifu diventino reali, ci conto!

Oh, and P.S. I'm still waiting for you to make Waifus real, yeah?

Ehi, ragazzi! Spero che il video vi sia piaciuto!

Gigguk: Hey, guys! Hope you enjoyed the video!

Grazie tante questo mese a:

Thank you very much this month to:

Vincent Mooney,

Vincent Mooney,

e tutti coloro che mi supportano su Patreon per rendere tutto ciò possibile.

and everyone else supporting me on Patreon for making this possible.

Ora, se pensate che abbia dimenticato qualcosa che voi volete vedere negli anime

Now, if you think I missed something that you'd want to see from anime,

lasciatemi un commento quì sotto oppure scrivete anche voi una lettera aperta

please leave a comment telling me or do your own open letter

visto che son sicuro di essermi dimenticato qualcosa, giusto?

since I'm sure I forgot something that we all want, right?

Comunque, questo era tutto, nessun aggiornamento questa volta,

Anyway, that's it from me, no updates from me this time,

Io sono Gigguk e ci vediamo la prossima volta!

I've been Gigguk, and I'll see you all next time!

Similar videos:

The Death of Classic Anime
Gigguk
2.1M views 108.7K likes -1 dislikes 15 May 201933% match

A Beginners Guide to Making Anime
Gigguk
1.3M views 59.6K likes 2.2K dislikes 13 Nov 201629% match

The Art of Ending an Anime
Gigguk
2.5M views 110.8K likes -1 dislikes 28 Mar 201929% match

The ACTUAL Top 20 Anime Every Fan Needs to Watch
Gigguk
5.2M views 199.7K likes 19.4K dislikes 11 Oct 201629% match

Bad CG in Anime
Gigguk
2.6M views 101.3K likes 1.3K dislikes 16 Jun 201828% match

Fall 2017 Anime in a Nutshell
Gigguk
2.9M views 103K likes 1.9K dislikes 24 Oct 201727% match

The Perfect Anime
Gigguk
2.6M views 133.5K likes 2K dislikes 15 Dec 201627% match

Summer Anime 2019 in a Nutshell
Gigguk
3M views 150.5K likes -1 dislikes 10 Aug 201927% match

Your Waifu IS Real
Gigguk
3.7M views 214.4K likes 3K dislikes 31 Mar 201827% match

Anime Has Changed
Gigguk
1.4M views 83K likes 1.5K dislikes 30 May 201827% match

Watching Anime Fansubs
Gigguk
1.7M views 108.4K likes -1 dislikes 08 Apr 202027% match

Coronavirus Anime Survival Guide
Gigguk
1.8M views 107.5K likes -1 dislikes 21 Mar 202026% match

Spring 2017 Anime in a Nutshell
Gigguk
1.9M views 63.4K likes 959 dislikes 06 May 201726% match

The Science of Waifu's
Gigguk
2.1M views 141.9K likes 1.9K dislikes 19 May 201825% match

The Waifu Tier List
Gigguk
5.5M views 243.3K likes -1 dislikes 25 May 201925% match

Your Waifu Doesn't Love You
Gigguk
3.5M views 167.3K likes 2.1K dislikes 25 Jan 201725% match

Anime in 2019
Gigguk
2.3M views 143.1K likes -1 dislikes 22 Jan 202025% match

The Greatest Thing Anime Has Done
Gigguk
1.6M views 106.1K likes 946 dislikes 26 Apr 201725% match

You'll Grow Out Of Anime...Eventually
Gigguk
1.7M views 101K likes 1.7K dislikes 08 Aug 201624% match

Winter Anime 2020 in a Nutshell
Gigguk
2.8M views 148.1K likes -1 dislikes 17 Feb 202024% match

Anime in 2017 | Part 1
Gigguk
2.1M views 78.7K likes 831 dislikes 28 Dec 201724% match

Winter Anime 2018 in a Nutshell
Gigguk
3.5M views 106.7K likes 1.7K dislikes 31 Jan 201823% match

Anime in 2017 | Part 2
Gigguk
1.8M views 88.8K likes 605 dislikes 31 Dec 201722% match

Food in Anime
Gigguk
2.8M views 126.5K likes 1.5K dislikes 19 Feb 201822% match

Spring Anime 2019 in a Nutshell
Gigguk
2.9M views 128.3K likes -1 dislikes 29 Apr 201922% match

Winter Anime 2019 in a Nutshell
Gigguk
3.2M views 132.2K likes -1 dislikes 07 Feb 201922% match

Fall Anime 2018 in a Nutshell
Gigguk
3.6M views 141.4K likes 2.2K dislikes 31 Oct 201821% match

The Top Anime Guide to YANDERE
Gigguk
2.9M views 95.4K likes 1.3K dislikes 02 Sep 201621% match

when you disagree over best girl
Gigguk
2.3M views 149.1K likes -1 dislikes 19 Feb 201920% match

Spring Anime 2018 in a Nutshell
Gigguk
2.1M views 80.7K likes 1K dislikes 08 May 201820% match

Settings Privacy About Contact Donate