Will She FORGIVE Him For Having THREE KIDS Out Of Wedlock?!? Emmanuel TV English Dutch

Will She FORGIVE Him For Having THREE KIDS Out Of Wedlock?!?YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 51.1K views 1.1K likes 39 dislikes 10 Sep 2020 Show Contributors 2

Emmanuel TV 1.9M subscribers Nigeria YouTube↗

Contributed subtitles

English garyandfiona1

Click to Play Video

My name is Ignatius Dijeh.

Mijn naam is Ignatius Dijeh.

I'm a Nigerian; I stay in Botswana.

Ik ben een Nigeriaan; Ik woon in Botswana.

I consider myself a Christian, an active Christian for that matter.

Ik beschouw mezelf als een christen, zelfs een actieve christen.

I pray, I counsel people as a service at my church, I hold responsibility,

Ik bid, in mijn kerk heb ik een bediening waar ik anderen advies geef, ik draag verantwoordelijkheid,

I advise people and I am an elder in my church.

Ik adviseer mensen en ik ben een oudste in mijn kerk.

When I looked at my life, I found out that I did have problems.

Toen ik naar mijn leven keek, kwam ik erachter dat ik problemen had.

I had a problem of inconsistency in activities, in relationships

Ik had een probleem van inconsistentie in activiteiten, in relaties

and even in business relationships.

en zelfs in zakenrelaties.

The greatest point that the spiritual entanglement

Het grootste punt dat de spirituele verstrengeling

manifested in my physical life was in my marital life.

zich manifesteerde in mijn fysieke leven was in mijn huwelijksleven.

I run a pharmacy business but I'm not a pharmacist by profession.

Ik heb een apothekersbedrijf, maar ik ben geen apotheker van beroep.

I hire pharmacists

Ik huur apothekers

but just like any other staff I would employ, they would hardly stay with me.

maar net als elk ander personeel dat ik in dienst zou nemen, zouden ze nauwelijks bij mij blijven.

You employ people today; tomorrow, they leave your employment.

U heeft vandaag mensen in dienst; morgen verlaten ze uw baan.

In the situation of trying to save my business, I was not yet married then,

In de situatie om mijn bedrijf te redden - was ik toen nog niet getrouwd- ,

I decided that if I got married to a pharmacist, it would help me

Ik besloot dat als ik met een apotheker zou trouwen, het me zou helpen

and we could manage our business as a family.

en we zouden ons bedrijf als gezin kunnen leiden.

With that thought, I sent word to my family at home that I needed a wife

Met die gedachte liet ik mijn familie thuis weten dat ik een vrouw nodig had

and that the condition was that she should be a pharmacist

en dat de voorwaarde was dat ze apotheker zou zijn

so that we could manage our business together.

zodat we ons bedrijf samen konden beheren.

That was done in 2006.

Dat gebeurde in 2006.

It is a tradition in our place that if you are abroad

Het is bij ons traditie dat als je in het buitenland bent

and you need to get married, your people would arrange for the marriage.

en je gaat trouwen, dat je familie het huwelijk regelt.

They would get you a wife.

Zij regelen een vrouw voor je.

By way of communication, you would see pictures

Bij wijze van communicatie sturen ze foto's

and if you feel that it is OK, you come home and get married.

en als je voelt dat het oké is, kom je naar huis en ga je trouwen.

That happened to me in 2006.

Dat gebeurde in 2006.

Precisely December 17, 2006, I came from Botswana

Precies op 17 december 2006 kwam ik uit Botswana

and by December 23, I was in the church being wedded to my wife.

en op 23 december was ik in de kerk en trouwde ik met mijn vrouw.

I went back to my business place.

Ik ging terug naar mijn zaak.

We never courted before; we never met before our marriage.

We hebben geen verkeringstijd gehad; we hebben elkaar nooit ontmoet vóór ons huwelijk.

Two years later after she finished school, she joined me

Twee jaar later, nadat ze klaar was met school, kwam ze bij mij

and there my problem of inconsistency in relationships and affairs started.

en daar begon mijn probleem van inconsistentie in relaties en zaken.

It all started as I picked my wife up from the airport that day.

Het begon allemaal toen ik mijn vrouw die dag ophaalde van het vliegveld.

As we were coming home, there wasn't any chat or excitement.

Toen we naar huis kwamen, was er geen enkel gesprek of opwinding.

I didn't feel happy picking up my wife.

Ik voelde me niet blij dat ik mijn vrouw ophaalde.

It was as if I was just a driver sent to pick somebody up.

Het was alsof ik gewoon een chauffeur was die werd gestuurd om iemand op te halen.

I was just concerned about driving

Ik was alleen bezig met autorijden

and in my head I was asking myself, "What am I doing?"

en in mijn hoofd vroeg ik mezelf af: "Wat ben ik aan het doen?"

By the time we got home, I never felt any affection for my wife;

Tegen de tijd dat we thuiskwamen, voelde ik geen enige genegenheid voor mijn vrouw;

I saw her as just another room-mate.

Ik zag haar gewoon als één of andere kamergenoot.

That really caused a very big strain.

Dat veroorzaakte echt een hele grote druk.

At a stage, I even asked for a miracle for me to realise that I was with my wife

Op een bepaald moment vroeg ik zelfs om een wonder zodat ik me realiseerde dat ik bij mijn vrouw was

and not just another man in the house.

en niet zomaar een man in huis.

The lady was really going through hell.

De dame ging echt door een hel.

Nevertheless, I was in a world of my own.

Desalniettemin bevond ik me in mijn eigen wereldje.

All my concern was to wake up in the morning, go to my business and come back at night.

Ik maakte me enkel druk om 's ochtends op te staan, naar mijn bedrijf te gaan en 's avonds terug te komen.

At night, when I was coming back,

'S avonds, als ik terugkwam,

when I remembered that I was going back home to this woman,

en ik besefte dat ik terug naar huis ging, naar deze vrouw,

I would rather prefer spending more time outside before going home.

Ik breng liever meer tijd buiten door voordat ik naar huis ga.

Eventually, we managed to meet and she became pregnant.

Uiteindelijk hebben we elkaar ontmoet en werd ze zwanger.

By the time she was four months pregnant, I could no longer manage it.

Tegen de tijd dat ze vier maanden zwanger was, lukte het me niet meer.

Fortunate enough, she had her family in the USA,

Gelukkig had ze haar familie in de VS,

so I arranged and sent her to one of her sisters

Zo regelde ik het en stuurde haar naar één van haar zussen

on the basis of going to have our baby in the USA as if that was my wish.

met als excuus de baby in de VS geboren te laten worden, alsof dat mijn wens was.

Actually, it wasn't my wish.

Eigenlijk was dat niet mijn wens.

It was a way of trying to get her out of my life.

Het was een manier om haar uit mijn leven te krijgen.

During the time she was in the USA for the childbearing,

Gedurende de tijd dat ze in de VS was voor de bevalling,

I was hopeful and wishing that she would change her mind and never come back to me.

Hoopte en wenste ik dat ze van gedachten zou veranderen en nooit meer bij mij terug zou komen.

I felt that it was a problem I got for myself, not a wife.

Ik voelde dat het een probleem was dat ik voor mezelf had, niet een vrouw.

When she had the baby, I wasn't excited.

Toen ze de baby kreeg, was ik niet opgewonden.

After six months, by persuasion, I agreed that she could come back.

Na zes maanden, overreedde ze me en stemde ik ermee in dat ze terug mocht komen.

When she came back with the baby after six months,

Toen ze na zes maanden terugkwam met de baby,

I went to the airport as I had done before.

Ging ik naar het vliegveld zoals ik eerder had gedaan.

After I had taken enough time to attend to my business, they were waiting at the airport.

Nadat ik genoeg tijd had genomen om mijn zaken te regelen, wachtten ze op het vliegveld.

When I picked her up from the airport, I wished that I would have known

Toen ik haar ophaalde van het vliegveld, wenste ik dat ik het had geweten,

so that I could've arranged for a hotel where I could've put them,

zodat ik een hotel had kunnen regelen waar ik ze had kunnen plaatsen,

instead of taking them to my house.

in plaats van ze naar mijn huis te brengen.

We came home on a Wednesday and by Friday, I put them back on a flight to Nigeria.

We kwamen woensdag thuis en op vrijdag zette ik ze weer op een vlucht naar Nigeria.

Until the time they left, all I was doing was making sure she called it a day.

Tot de tijd dat ze vertrokken, was ik alleen maar bezig te zorgen dat ze de relatie zou beëindigen.

Any slightest call if I was at work and was happy,

Als de telefoon ging, terwijl ik lekker aan het werk was en me happy voelde,

once the phone rang and I picked it up, and it was my wife, I would become annoyed.

wanneer ik de telefoon oppakte en het was mijn vrouw, raakte ik geïrriteerd.

This thing continued and I no longer wanted to be in the marriage.

Dit ging zo door en ik wilde dit huwelijk niet langer.

I would rather sacrifice everything and walk out on the marriage.

Ik zou liever alles opofferen en uit de huwelijk uitstappen.

This thing was happening in 2009.

Dat gebeurde in 2009.

Between 2009 and now...

Tussen 2009 en nu ...

Between 2009 and now, I was going out and no longer looking for a wife.

Tussen 2009 en nu ging ik uit en zocht ik niet langer naar een vrouw.

All I wanted was just to have children here and there.

Ik wilde alleen maar hier en daar kinderen hebben.

I felt that because in the society now, people accept single parenthood

Ik merkte dat mensen in de samenleving nu alleenstaand ouderschap accepteren

that I could always take care of the children but not have to put a wife into my house.

dus dat ik wel voor de kinderen kon zorgen, maar geen vrouw in huis hoefde te nemen.

It happens that as I am standing here, I have four kids.

Zoals ik nu voor u sta, is het zo dat ik vier kinderen heb.

My wife was not aware of these incidents.

Mijn vrouw was hiervan niet op de hoogte.

Of these four children, only one is my daughter in my marriage

Van deze vier kinderen is alleen mijn dochter binnen het huwelijk,

and three kids outside my marriage with three different women.

en drie kinderen buiten mijn huwelijk met drie verschillende vrouwen.

Each one was like a programmed activity.

Elke keer was dat bewust zo gepland.

I was just there and this thing kept happening.

Ik ging er gewoon in mee als het gebeurde.

I didn't even have a reason to talk to anybody because in my head,

Ik had niet eens een reden om met iemand te praten, want in mijn hoofd,

there was something I was thinking about and was telling me that, that was OK.

was er een gedachte die me vertelde dat het goed was.

I found myself with the principles that I had learnt from childhood

Ik vond mezelf met de principes die ik van kinds af aan had geleerd

turned overnight into what I was seeing -

van de ene op de andere dag veranderd in wat ik zag -

believing what I saw and no longer what I had in my head.

geloven wat ik zag en niet langer wat ik in mijn hoofd had.

It was as if my head did not belong to me.

Het was alsof mijn hoofd niet van mij zelf was.

It was actually true.

Het was echt waar.

It was the frustration in my business that brought down the memories.

Het was de frustratie in mijn bedrijf, dat bracht de gedachten naar beneden.

All I had been praying was for the man of God to help me.

Ik had alleen maar gebeden dat de man van God me zou helpen.

First and foremost, he needed to reconcile me with my family.

Eerst en vooral moest hij me met mijn gezin verzoenen.

Of everything in my life, I could let go but not my wife and my daughter.

Alles in mijn leven kon ik loslaten, maar niet mijn vrouw en mijn dochter.

I am pleading with the man of God to please help me to recover my family first.

Ik smeek de man van God om me alsjeblieft eerst te helpen om mijn gezin te herstellen.

I cannot continue listening to this - it is very touching.

Ik kan hier niet naar blijven luisteren - het is erg ontroerend.

He says it is like his head is no longer his own head.

Hij zegt dat het is alsof zijn hoofd niet langer zijn eigen hoofd is.

He has three different women outside, different children; each child - each woman.

Hij heeft drie verschillende vrouwen, waarvan hij kinderen heeft. Van elke vrouw een kind.

After that deliverance on Sunday, we called him; he started telling us what happened.

Na die bevrijding op zondag hebben we hem gebeld; hij begon ons te vertellen wat er was gebeurd.

Immediately, we asked for the telephone number of the wife.

We vroegen onmiddellijk naar het telefoonnummer van de vrouw.

I called the woman.

Ik heb de vrouw gebeld.

For so long he was separated with the dear woman.

Hij leefde al zolang apart van deze lieve vrouw.

The woman, hearing our voice, came down.

De vrouw gaf er gehoor aan en kwam meteen hier naar toe.

Will She FORGIVE Him For Having THREE KIDS Out Of Wedlock?!?

Zal ze hem vergeven dat hij DRIE KINDEREN buiten het huwelijk heeft?!?

I want to see the woman, please.

Ik wil de vrouw zien, alstublieft.

After listening to Mr Ignatius Dijeh, Prophet T.B. Joshua started the reconciliation

Nadat hij naar de heer Ignatius Dijeh geluisterd had, begon Profeet T.B. Joshua met de verzoening

by personally going into the midst of the congregation to bring Mr Dijeh's wife,

door persoonlijk in de zaal in te gaan om de vrouw van meneer Dijeh op te halen,

who was invited with her daughter to The SCOAN,

die met haar dochter was uitgenodigd bij The SCOAN,

to be reconciled back to her husband.

om weer met haar man te worden verzoend.

With his arm tenderly wrapped around her shoulders,

Met zijn arm teder om haar schouders geslagen,

Prophet T.B. Joshua guides her to the altar,

leidt Profeet T.B. Jozua haar naar het altaar,

where she and her husband will be reunited after 3 long years of separation.

waar zij en haar man herenigd zullen worden na 3 lange jaren van scheiding.

This is the first time in 3 years that he is setting eyes on them.

Dit is de eerste keer in 3 jaar dat hij ze ziet.

Tears roll down Mr Dijeh's face.

Tranen rollen over meneer Dijehs gezicht.

She wants to clean your eyes - please, let her clean your eyes.

Ze wil je ogen schoonmaken - laat haar alsjeblieft je ogen schoonmaken.

Little one - let me give you my handkerchief.

Kleintje - ik geef je mijn zakdoek.

Take it - you can use it to clean your mum.

Neem hem aan - je kunt hem gebruiken voor je moeder.

Will She FORGIVE Him For Having THREE KIDS Out Of Wedlock?!?

Zal ze hem vergeven dat hij DRIE KINDEREN buiten het huwelijk heeft?!?

Just hearing T.B. Joshua, The Synagogue,

toen ze T.B. Joshua, de Synagoge, hoorde,

the woman said whatever the case, she cannot disobey the man of God,

zei de vrouw, hoe dan ook, ze kan de man van God niet ongehoorzaam zijn,

she has to come and explain herself.

ze moet het zelf komen uitleggen.

That is why she is here today.

Daarom is ze hier vandaag.

We are not going to deceive her, we will tell her the mind of God.

We gaan haar niet om de tuin leiden, we zullen haar de gedachten van God vertellen.

She is a Christian, she realises that in every situation, God has something to say.

Ze is een christen, ze realiseert zich dat God in elke situatie iets te zeggen heeft.

Let me hear what God said to this man - that is why she is here.

Laat me horen wat God tegen deze man zei - daarom is ze hier.

She is not here to be the man here, but she is here...

Ze is hier niet om de man uit te hangen, maar ze is hier ...

I want to hear what God is speaking to this man,

Ik wil horen wat God tegen deze man zegt,

what message God had given to this man to me - that is why she is here.

welke boodschap God had gegeven aan deze man voor mij - daarom is ze hier.

She is here to hear, "What does God say?"

Ze is hier om te horen: "Wat God te zeggen heeft?"

"What message does this man have for me?" - that is why she is here.

welke boodschap God had gegeven aan deze man voor mij - daarom is ze hier.

And this is the beautiful little girl, looking like the father.

En dit is het klein mooi meisje, dat lijkt op de vader.

You have seen - the woman is really crying.

Je hebt het gezien - de vrouw huilt echt.

You have seen what happened, it was never her will.

Je hebt gezien wat er is gebeurd, het was nooit haar bedoeling.

This is the work of satan.

Dit is het werk van satan.

Satan just wants to destroy the house.

Satan wil gewoon het gezin vernietigen.

But today we thank God, we are able to live to see.

Maar vandaag danken we God, dat we erbij kunnen zijn om dit mee te maken.

Look at what happened today.

Kijk wat er vandaag is gebeurd.

And your husband was here to ask God to bless his business,

En uw man was hier om God te vragen zijn onderneming te zegenen,

but suddenly the Lord went straight to the root of the problem.

maar opeens ging de Heer rechtstreeks naar de wortel van het probleem.

I really want to salute you.

Ik neem m'n petje af voor u.

Because you knew a time like this was coming - that is why you have been waiting.

Omdat je wist dat dit moment ooit zou komen - daarom heb je gewacht.

You have been waiting for a time like this.

Je hebt op dit moment gewacht.

If not, you would have messed up your life.

Zo niet, dan zou je je leven hebben verknoeid.

But today, you refuse to mess up your life.

Maar vandaag heb je geweigerd om je leven te verknoeien.

You wait for a time like this.

Je hebt gewacht op dit moment.

Assume she had messed up her life - no more reconciliation.

Stel dat ze haar leven had verknoeid - dan was er geen verzoening meer mogelijk.

At a time like this - we could not call her to come here.

In een tijd als deze konden we haar niet bellen om hier te komen.

In fact, she would say, "Man of God, I need to ask permission from so and so person",

Want dan zou ze zeggen: "Man van God, ik moet toestemming vragen aan die en die persoon",

and I would not even allow her to come here.

en ik zou haar niet eens toestaan hier te komen.

Because she knew that a time like this was coming,

Omdat ze wist dat er een tijd als deze zou komen

she knew that satan is a liar, she has been waiting for a time like this.

ze wist dat satan een leugenaar is, ze heeft op dit moment gewacht.

Now, the time has come.

Nu is het zover.

Will She FORGIVE Him For Having THREE KIDS Out Of Wedlock?!?

Zal ze hem vergeven dat hij DRIE KINDEREN buiten het huwelijk heeft?!?

I really want to salute you.

Ik bewonder je.

What a wonderful woman is this.

Wat een geweldige vrouw is dit.

Look at my little one.

Kijk naar mijn kleintje.

The little one doesn't even know the father.

De kleine kent de vader niet eens.

Will She FORGIVE Him For Having THREE KIDS Out Of Wedlock?!?

Zal ze het hem vergeven dat hij DRIE KINDEREN buiten het huwelijk heeft?!?

For you to know - satan is a liar.

Jullie moeten weten - satan is een leugenaar.

Say, "It's daddy."

Zeg: "Het is papa."

I am very sorry. Help me plead with my wife to forgive me.

Het spijt me ontzettend. Help me mijn vrouw te smeken om me te vergeven.

This is the ministry of broken homes and reconciliation.

Dit is de bediening van gebroken gezinnen en verzoening.

Het spijt me zo.

I was confused; it wasn't me.

Ik was verward; ik was het niet.

It won't happen again.

Het zal niet meer gebeuren.

Please, come home.

Kom alsjeblieft thuis.

Please, I am so sorry. Forgive me, please.

Het spijt me zo. Vergeef me alsjeblieft.

You listen to that? We are not fighting flesh and blood.

Hoort je dat? We vechten niet tegen vlees en bloed.

You understand that.

Begrijpt je dat.

Our husband is not our enemy; our wife is not our enemy.

Onze echtgenoot is niet onze vijand; onze vrouw is niet onze vijand.

Our children are not our enemy, but spirit beings.

Onze kinderen zijn niet onze vijand, maar geestelijke wezens.

It is not this flesh or the appearance you are seeing

Het is niet dit vlees of de persoonlijkheid die je ziet

that is fighting you or that is destroying the marriage.

die je bevecht of die het huwelijk vernietigt.

It is not this appearance that you are looking at that we are fighting,

Het is niet dit uiterlijk waar je naar kijkt waar we tegen vechten,

but that spirit being, the devil.

maar dat geestelijk wezen, de duivel.

Dus alsjeblieft.

I want to join your family.

Ik wil me bij je familie voegen.

Thank you very much.

Heel erg bedankt.

Will She FORGIVE Him For Having THREE KIDS Out Of Wedlock?!?

Zal ze het hem vergeven dat hij DRIE KINDEREN buiten het huwelijk heeft?!?

Thank You, Jesus!

She says, "Thank You, Jesus!"

Ze zegt: "Dank U, Jezus!"

Thank You, Jesus!

Will She FORGIVE Him For Having THREE KIDS Out Of Wedlock?!?

Zal ze het hem vergeven dat hij DRIE KINDEREN buiten het huwelijk heeft?!?

Can you help me to take them to the restaurant, let them be there and have a chat.

Kun je me helpen om ze naar het restaurant te brengen, laat ze daar achter om te praten.

Madam, come once for all because

Mevrouw, kom eens en voor altijd want

when you are coming next week, it is thanksgiving

als je volgende week komt, is het dankzegging

but it is better I should speak my mind now,

maar het is beter dat ik nu mijn mening geef

what God deposited in my heart.

wat God in mijn hart heeft neergelegd.

You are a mother; you are everything.

Je bent een moeder; je bent alles.

I am going to join you in this battle; I am going to join this family.

Ik ga met je mee in deze strijd; Ik ga me bij deze familie voegen.

Our duty now is - this is the child of the house.

Onze plicht is nu - dit is het kind des huizes.

But those children at home, we need to ask where they are

Maar die andere kinderen, we moeten vragen waar ze zijn

so that we can take care of them.

zodat we voor ze kunnen zorgen.

You are a mother.

Jij bent een moeder.

This is the child of the home.

Dit is het kind van het huis.

We still have to ask of those children, we want to see them

We moeten ook naar die andere kinderen vragen, we willen ze zien

so we can take care of those children.

zodat we voor die kinderen kunnen zorgen.

You are a mother.

Jij bent een moeder.

We are going to ask of those children and bring them home;

We gaan naar die kinderen zoeken en ze naar huis brengen;

take care of these children.

zorg voor deze kinderen.

Will She FORGIVE Him For Having THREE KIDS Out Of Wedlock?!?

Zal ze het hem vergeven dat hij DRIE KINDEREN buiten het huwelijk heeft?!?

To God be the glory.

Aan God Zij de eer.

After a touching reconciliation at The SCOAN,

Na een ontroerende verzoening bij The SCOAN,

where God Almighty used His servant Prophet T.B. Joshua

waar de Almachtige God Zijn dienstknecht Profeet T.B. Joshua gebruikte

to reunite Mr Ignatius Dijeh and his wife and daughter,

om de heer Ignatius Dijeh en zijn vrouw en dochter te herenigen,

they now fellowship together and enjoy a delicious meal

ze hebben nu een fijne tijd met elkaar en genieten van een heerlijke maaltijd

in the sweet fellowship of the Holy Spirit.

in de heerlijk gemeenschap van de Heilige Geest.

This is the first time Mr Ignatius Dijeh is seeing his wife and daughter in a very long time.

Dit is de eerste keer dat meneer Ignatius Dijeh zijn vrouw en dochter ziet na zeer lange tijd.

The right knowledge of God settles peace.

De juiste kennis van God schenkt vrede.

Remember, satan comes only to kill, steal, destroy and separate marriages,

Denk erom dat satan alleen komt om huwelijken kapot te maken, te doden, te stelen, en te vernietigen,

but Jesus Christ has come to give life, peace, joy, goodness and restoration to families.

maar Jezus Christus is gekomen om leven, vrede, vreugde, goedheid en herstel te geven in gezinnen.

You can see the love and affection in the Dijeh family has been rekindled,

Je kunt zien dat de liefde en genegenheid in de familie Dijeh weer is aangewakkerd,

after Mr's Ignatius Dijeh's deliverance at The SCOAN.

na de bevrijding van de heer Ignatius Dijeh bij The SCOAN.

The joy has been restored.

De vreugde is hersteld.

The love has been restored.

De liefde is hersteld.

And the peace has been restored.

En de rust is hersteld.

This can only be the wonderful work of the Repairer and Restorer - Jesus Christ.

Dit kan alleen het geweldige werk zijn van de Hersteller - Jezus Christus.

He is the solution to all fundamental issues of life.

Hij is de oplossing voor alle fundamentele kwesties van het leven.

A million thanks are not enough for what Jesus Christ has done in this family.

Een miljoen maal dank is niet genoeg voor wat Jezus Christus in dit gezin heeft gedaan.

A fresh beginning has come to the Dijeh family.

Er is een nieuw begin gekomen voor de familie Dijeh.

To God be the glory.

Aan God Zij de eer.

GETUIGENIS TIJD

The following Sunday, Mr. Ignatius Dijeh and his wife

De volgende zondag, komen de heer Ignatius Dijeh en zijn vrouw

came back to The SCOAN to testify to God's glorious grace

terug naar The SCOAN om te getuigen van Gods glorieuze genade

for reconciling their marriage and reuniting their home.

voor het verzoenen van hun huwelijk en hereniging van hun huis.

Let's hear from him.

Laten we van hen horen.

My name is Uju Dijeh, and the man standing beside me is my husband - Mr Ignatius Dijeh.

Mijn naam is Uju Dijeh, en de man die naast me staat is mijn echtgenoot - meneer Ignatius Dijeh.

And this is our beautiful daughter.

En dit is onze mooie dochter.

Last week, Sunday, we came for reconciliation.

Vorige week, zondag, kwamen we voor verzoening.

I just want to testify what God has done in our marital life.

Ik wil dan getuigen over wat God heeft gedaan in ons huwelijksleven.

Our marital life was almost at breaking point

Ons huwelijksleven stond bijna op instorten

but with the intervention of God everything came back to normal.

maar met de tussenkomst van God werd alles weer tot normaal.

I want to tell the people out there that we are now living a normal life.

Ik wil alle mensen vertellen dat we nu een normaal leven leiden.

The man I fell in love with and married is now a much better man

De man op wie ik verliefd werd en trouwde, is nu een veel betere man

than the man I married in 2006.

dan de man met wie ik in 2006 trouwde.

I just want to give God the glory for doing this wonderful thing in our family.

Ik wil God gewoon de eer geven om dit geweldige wonder in ons gezin te doen.

I pray that it would be permanent, in Jesus' name.

Ik bid dat het permanent zal zijn, in Jezus 'naam.

What advice do you have for couples in the world who would learn from your experience?

Welk advies heb je voor echtparen in de wereld die van jouw ervaring zouden leren?

My advice is that they should not give up because I know some couples,

Mijn advies is dat ze niet moeten opgeven omdat ik enkele echtparen ken,

especially women might have a worse case than mine.

vooral vrouwen, en die hebben misschien een ergere zaak dan de mijne.

There were three principles I applied in this:

Er waren drie principes die ik hierin heb toegepast:

I call it, "Triple 'P' - prayer, persistence and patience."

Ik noem het "Triple 'P' - gebed, doorzettingsvermogen en geduld."

So, that is what worked.

Dus dat is wat werkte.

In any way, all you have to do is to be prayerful.

Wat er ook gebeurt, blijf bidden.

However the man might be behaving, just keep loving him

Hoe de man zich ook gedraagt, blijf gewoon van hem houden

because it was the love that sustained me and the relationship.

omdat het de liefde was die mij en de relatie in stand hield.

That was why I was able to reconcile finally with him.

Daarom kon ik me eindelijk met hem verzoenen.

I will tell everybody out there to be prayerful and persistent.

Ik zal iedereen daarbuiten vertellen om gebedsvol en volhardend te zijn.

My name is Mr Ignatius Dijeh.

Mijn naam is de heer Ignatius Dijeh.

The woman standing by me is my wife - Mrs Uju Dijeh.

De vrouw die naast me staat is mijn vrouw - mevrouw Uju Dijeh.

This is my beautiful daughter.

Dit is mijn mooie dochter.

My testimony or thanksgiving after the reconciliation I experienced.

Mijn getuigenis of dankzegging na de verzoening die ik heb ervaren.

Before my deliverance, I had been living a kind of solitude and lonely life.

Voor mijn bevrijding had ik een soort eenzaamheid en een eenzaam leven geleid.

I kept everything personal to myself until it got to a breaking point

Ik hield alles persoonlijk voor mezelf totdat het op een breekpunt kwam

whereby I lost my whole world.

waardoor ik mijn hele wereld verloor.

After my deliverance and reconciliation with my wife,

Na mijn verlossing en verzoening met mijn vrouw,

for these past few days we've stayed together,

de afgelopen dagen zijn we bij elkaar gebleven

it appears as if for the first time, I discovered the new life.

het lijkt alsof ik voor het eerst het nieuwe leven ontdekte.

It was as if we were just starting our honeymoon.

Het was alsof we net aan onze huwelijksreis begonnen.

I am just seeing how beautiful and wonderful my daughter is.

Ik zie gewoon hoe mooi en geweldig mijn dochter is.

Since our reconciliation, we don't want to spend a minute apart;

Sinds onze verzoening willen we elkaar geen minuut missen;

we are staying very close and are very happy as a family.

we blijven heel dichtbij elkaar en zijn erg gelukkig als gezin.

I want to take the opportunity to thank Prophet T.B. Joshua for his assistance.

Ik wil van de gelegenheid gebruik maken om Profeet T.B. Joshua voor zijn hulp te danken.

I give all glory to God for making it possible for us to come back together as a family.

Ik geef alle eer aan God omdat hij het voor ons mogelijk heeft gemaakt om als gezin weer bij elkaar te komen.

How do you see your wife now?

Hoe zie je je vrouw nu?

She is a very beautiful woman, loving and caring.

Ze is een heel mooie vrouw, liefdevol en zorgzaam.

We thank God for the wonderful reconciliation of this home.

We danken God voor de geweldige verzoening van dit gezin.

I will advise people not to keep things to themselves,

Ik wil mensen adviseren om dingen niet voor zichzelf te houden,

especially when you are passing through some problems.

vooral als u problemen ondervindt.

Endeavour to share your views with an encouraging and understanding society

Probeer uw mening te delen met een bemoedigende en begripvolle samenleving

or friends that will be able to give you a sincere opinion.

of vrienden die u een oprechte mening kunnen geven.

Most importantly, run to God and apply God's principles

Het belangrijkste is: ren naar God en pas Gods principes toe

and seek God's opinion and assistance.

en zoek Gods mening en hulp.

He will definitely see you through - even at the very last dying moment.

Hij zal je zeker helpen - zelfs op het allerlaatste moment van sterven.

Amen. We know that definitely, whatever situation we are going through,

Amen. We weten dat zeker, welke situatie we ook doormaken,

I think you have learnt through this that we need to forgive

Ik denk dat u hiervan hebt geleerd dat we moeten vergeven

because we also need to be forgiven,

omdat we zelf ook vergeven moeten worden,

and we know that forgiveness makes the future possible,

en we weten dat vergeving de toekomst mogelijk maakt,

and the right knowledge of God, through the intervention of deliverance in your life

en de juiste kennis van God, door de komst van bevrijding in je leven

has truly brought and settled peace in this home.

heeft echt vrede gebracht en gevestigd in dit huisgezin.

We want to encourage you to continue to make Jesus Christ the centre of this marriage and home,

We willen je aanmoedigen om Jezus Christus het middelpunt van dit huwelijk en gezin te maken,

so that you will never be disappointed, in Jesus' mighty name.

zodat u nooit teleurgesteld zult zijn, in Jezus 'machtige naam.

Thank You, Jesus!

TT Robert Begier 11/09/2020 RV Gary Tonge 11/09/2020

TT Marja Hoefnagel 25/10/2020 RV Beryl Pinas 19/11/2020

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202645% match

961.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202634% match

"I Saw My Husband As My ENEMY!!" | MARRIAGE FROM HELL!!! 💔

84.8K views 1.3K likes 49 dislikes 28 Aug 201932% match

478.6K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202630% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202630% match

THE SECRET OF BLESSING! | TB Joshua Sermon

49.2K views 1.4K likes 31 dislikes 31 Oct 202030% match

Watch TB Joshua RECONCILE MARRIAGE 👫On Brink Of COLLAPSE!!!

160.7K views 2K likes 106 dislikes 15 Mar 201928% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

248.3K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

80.8K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

Can You Hear Her STORY Without Being MOVED??? 😢

144.5K views 1.8K likes 128 dislikes 27 Feb 201927% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

96.3K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

53.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

118K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

81.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

"You Drank BLOOD At A Graveyard" | SHOCKING PROPHECY!

196.2K views 1.8K likes 114 dislikes 13 Jan 201726% match

DOCUMENTARY: The Day The SCOAN Was ATTACKED!!!

33.3K views 1.4K likes 30 dislikes 14 Sep 202026% match

Will T.B. Joshua SEPARATE Husband And Wife???

108.9K views 752 likes 74 dislikes 12 Jul 201726% match

160.1K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

TB Joshua REVEALS Hidden Secret Wife NEVER Knew!!! 😩

144.8K views 1.7K likes 110 dislikes 14 Jun 201826% match

DEMON Threatens To KILL EVERYONE In Church!!!

109.7K views 1.2K likes 69 dislikes 16 Oct 201726% match

106.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

Settings Privacy About Contact Donate