Godless And FreeYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  354.2K views 11.9K likes 928 dislikes   31 Oct 2008
Pat Condell 336K subscribers United Kingdom YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Serbian Srdjan Vraneš
Click to Play Video Click to Play Video
Recent cineva mi-a spus că concentrându-mă pe ce nu vreau,
Qualcuno mi ha fatto notare di recente che mettendo attenzione su quello che non voglio,
in cazul meu religia, fac să intre acel ceva mai mult in viaţa mea,
cioe' la religione, io ne attraggo di piu' nella mia vita,
lucru care ar fi o foarte nefericită ironie
il che, concordo, potrebbe essere tristemente ironico
pentru că eu mă concentrez pe ceea ce vreau,
se non fosse per il fatto che io metto attenzione su quello che voglio,
asta fiind libertate. Multă libertate.
e cioe' la liberta', e parecchia.
Vezi, eu fac aceste video, nu pentru că privesc religia
Vedi, io faccio questi video non perche' io pensi che la religione
ca fiind modul în care umanitatea îşi scoate ochii cu un băţ ascuţit fără motive,
sia il modo in cui l'umanita' si puo' ficcare un bastone appuntito nell'occhio senza alcuna ragione,
deşi evident asta cred, dar pentru că vreau sa trăiesc într-o lumea liberă
(benche' io ovviamente lo pensi), ma perche' voglio vivere in un mondo libero
plină de oameni liberi care pot spune orice vor
pieno di persone libere che possono dire qualsiasi cosa vogliano dire
şi care pot fi oricine vor să fie întotdeauna, şi unde
e che possono essere qualsiasi cosa vogliano essere, in ogni momento,
nimeni are voie să-i facă sa tacă pentru că
e dove a nessuno e' permesso di zittirli perche'
tâmpitele lor credinţe religioase au fost jignite.
le loro pazze convinzioni religiose sono state offese.
Pe mine nu mă interesează deloc teologia, în afară de atunci când îmi ameninţă acea libertate,
Non mi interessa per niente la teologia, non finche' non minaccia la liberta',
şi mă interesează în acelaşi fel in care mă interesează rabia sau febra tifoidă.
allora me ne occupo, nello stesso modo in cui mi occupo della rabbia o del tifo.
Deci ai putea spune că nu sunt aşa de "anti-religie" de cât "pro-libertate".
Cosi' potremmo dire che piu' che anti-religione io sia pro-liberta'.
De fapt, dacă religia era pro-libertate nu aş avea aşa o problemă cu ea.
Infatti, se la religione fosse a favore della liberta' io non ce l'avrei tanto con lei.
Dar dacă religia ar fi pro-libertate nu ar exista.
Ma se la religione fosse a favore della liberta'... non esisterebbe.
Pentru că religia se hrăneşte cu spirite rupte, de asta
Perche' la religione si nutre di spiriti spezzati, e per questo
încearcă sa-ţi destrăme spiritul de când intri în contact cu ea.
cerca di spezzare il tuo spirito fin dal suo primo contatto con questo.
Supune-te. Ascută. Nu dubita.
Sottomettiti. Obbedisci. Non fare domande.
Aceste cuvinte ar trebui sculptate deasupra intrării tuturor bisericilor si moscheilor.
Queste parole dovrebbero essere cesellate sull'ingresso di ogni chiesa e moschea.
Şi ăsta-i unicul mesaj care are religia -
Questo, a ben vedere. e' il solo messaggio che la religione ha.
"Slavă Domnului, că dacă nu..."
Prega il signore, altrimenti...
Papa a fost foarte explicit când a spus Catolicilor Americani:
Il papa lo ha puntualizzato per i cattolici americani quando gli ha detto:
"Baza credinţei voastre este supunerea in faţa doctrinei bisericii."
"L'obedienza alla dottrina della chiesa costituisce le fondamenta della vostra fede."
Asta a spus. Şi nu a menţionat nimic despre iluminare sau spiritualitate sau
Questo ha detto. Non ha menzionato illuminazione o spiritualita' o
oricare din aceste lucruri, pentru că aia nu-i treaba lui.
nessuna di queste cose, perche' non e' in quel giro di affari
El lucrează în domeniul supunerii, unica afacere în care clientul nu are niciodată dreptate.
Lui e' nel giro dell'obbedienza, l'unico giro d'affari dove il cliente ha sempre torto.
Preoţii sunt singuri vânzători care nu trebuie să justifice sau să demonstreze
Il clero ha i soli venditori che non devono giustificare o provare
nici una din exageratele afirmaţii despre produsul pe care îl vând,
nessuna delle oltraggiose affermazioni che fanno sul prodotto che spingono,
şi asta-i lasă liberi să facă acel tip de fraudă
e questo li lascia liberi di iniziare quel tipo di aperta frode
care în orice altă meserie ar fi un act ilegal.
che in ogni altro ceto sociale sarebbe considerata una criminosa violazione.
La câţi bani publici cer de la noi cred că avem dreptul să primim
Per il livello di investimento che richiedono da noi
nişte iluminare (educare) şi nişte înţelepciune în schimb.
io credo che potremmo ben aspettarci illuminazione e saggezza, in cambio
Dar ce avem în schimb ? Avem dogmă, crude constrângeri,
Invece cosa otteniamo? il dogma, la cruda coercizione,
şi devotament gol fără de sfârşit pentru un zeu care
e l'infinita e vuota devozione all'amore di un dio che
ne iubeşte în acelaşi mod în care un soţ violent iubeşte
chiaramente, ci ama come un marito violento ama la donna
femeia cu doi ochi negri de lângă el.
che gli siede di fianco con gli occhi pesti.
Dacă nu ne purtăm cum trebuie o vom plăti in cel mai brutal mod.
Se facciamo un passo fuori posto paghiamo nei modi piu' brutali.
Această violenţă grosolană este esenţa religiei
Ed e' questa becera violenza nel cuore della religione
lucru care cred că o face într-adevăr rea, şi ne aduce probe, de parcă am avea nevoie de probe,
che la renda realmente malvagia e ci fornisce anche la prova, come se ce ne fosse stato bisogno,
cum că acest fenomen este în întregime făcut de om, fără nimic de divin,
del fatto che questo e' un fenomeno interamente artificiale, con niente di divino
altfel nu ar fi aşa de urât.
altrimenti non sarebbe cosi' maledettamente orribile.
Zeul deşertului este clar un zeu fals.
il dio del deserto e' chiaramente un falso dio
El e păpuşa care vorbeşte cu vocea unor oameni ignoranţi
Egli e' un pupazzo che parla con la voce di uomini ignoranti
cărora le e frică de cunoştinţă şi de libertate
che sono spaventati dalla conoscenza e spaventati dalla liberta'
şi care deci au o nevoie disperată de a controla gândurile altora
e che quindi hanno un disperato bisogno di controllare il pensiero degli altri
pentru propria mizerabilă supravieţuire.
per la loro stessa miserabile sopravvivenza.
Ei au nevoie ca noi să credem că suntem mai puţin decât suntem cu adevărat
Hanno bisogno che noi si creda di essere meno di quello che siamo
şi să ne micşorăm în mintea noastră,
che noi si diminuisca noi stessi, nelle nostre menti,
pentru a ne simţi mici şi neajutoraţi, cu nevoia de a fi mântuiţi.
che ci si senta piccoli e indifesi, con la necessita' di essere salvati
Aşa că ce ne spun ei ? Ei ne spun că puterea noastră constă în supunere.
Quindi cosa ci dicono? Ci dicono che la forza e la virtu' stanno nella sottomissione.
Da, bineînţeles că da. Cu faţa în vânt suntem invincibili, aşa-i ?
Si, certo che lo fanno. Con le nostre facce nella polvere siamo invincibili, non e' cosi'?
Şi bineînţeles vom trăi pentru totdeauna, în fericire eternă sau in chin etern,
E naturalmente vivremo per sempre, che sia in estasi eterna o nell'eterno tormento,
dar asta depinde în întregime de noi. Fericirea eternă necesită ca tu să porti
ma questo sta a noi. L'eterna estesai richiede che tu indossi
o giacă de forţă de credinţă oarbă, nu permanent, doar de acum până când mori;
una camicia di forza di fede cieca, non permanentemente, solo da ora fino a quando muori.
în timp ce o viaţă veselă, umană, compătimitoare, dar fără zeu
mentre vivere una vita gioiosa, umana, compassionevole... ma senza dio
îţi va cauza torturi oribile pentru toată eternitatea.
ti portera' a essere orribilmente torturato per tutta l'eternita'.
Frica e moneda de schimb aleasă de religie.
La paura e' la moneta preferita dalla religione.
E cea mai joasă dintre emoţiile umane pentru că e si emoţia cea mai capabilă de a schilodi
E' la piu' bassa delle emozioni umane perche' e' la piu' limitante delle emozioni
şi de asta e moneda de schimba religiei.
ed e' per questo che e' la moneta preferita dalla religione.
E destul de evident când te gândeşti la ea, dar hey, nu te obosi.
E' abbastanza ovvio quando ci pensi ma, hey, non fate troppi sforzi.
Dar de fapt religia are totul de temut
Ma al momento e' la religione che ha da aver paura
pentru că depinde de menţinerea unei iluzii, menţinerea vrăjii,
perche' dipende direttamente dal mantenere l'illusione, dal mantenere l'incantesimo
şi speranţa că nimeni nu reuşeşte să spargă bula ei artificială de credinţă,
e dallo sperare che nessuno riesca a far scoppiare la sua bolla artificiale di fede,
şi exact de asta se concentrează pe acest război
ed e' esattamente per questo che muove una guerra di tale determinazione
împotriva libertăţilor de bază asupra gândirii si exprimării.
contro la nostra naturale liberta' di pensiero e di parola.
Dar pierde acest război, pentru că în fiecare zi din ce în ce mai mulţi din noi
Ma sta perdendo questa guerra, perche' ogni giorno piu' persone
se trezesc şi văd pagubele care acest nonsens procură lumii noastre.
si stanno rendendo conto del danno che questa follia sta facendo al nostro mondo.
Putem vedea cum societăţile noastre sunt mutilate,
Possiamo vedere le nostre societa' distorte e deviate,
sunt injectate cu false valori care sunt un intermediar către bigotism (fanatism religios) şi superstiţie,
ricevere iniezioni di falsi valori che sottendono alla bigotteria e alla superstizione,
şi am înţeles că acest zeu al deşertului a stat mai mult decât a fost dorit
e abbiamo realizzato che questo dio del deserto e' rimasto fin troppo a lungo
şi a devenit un risc, sincer să fiu el are mai multă nevoie de noi decât noi de el.
ed e' diventato un dovere, e francamente, ha piu' bisogno lui di noi che noi di lui.
Pentru că ne-am mutat din deşert, şi am descoperit
Perche' ci siamo spostati dal deserto e abbiamo scoperto
câteva lucruri despre lume, şi despre univers, şi locul nostru în el
un paio di cose sul mondo, l'universo e il nostro posto in quest'ultimo
şi nu ne mai e frică de tunet si fulger,
e non siamo piu' spaventati dai tuoni e dai fulmini
lumea noastră nu mai e populată de demoni si baubau,
il nostro mondo non e' piu' popolato da demoni e folletti,
şi nu mai avem nevoie să fim conduşi pentru folosul clerului.
e non abbiamo piu' bisogno di essere presi in giro per il bene del clero.
Şi ei ştiu asta, exact aşa cum ştiu că existenţa propriului zeu
E loro questo lo sanno, come sanno che l'esistenza stessa del loro dio
depinde în întregime de credinţa noastră - credinţă fără probe
e' interamente dipendente dal nostro credere - Un credere senza prove
şi credinţă care sfidează raţiunea - şi când acea credinţă dispare,
e un credere che sconfigge la ragione - e quando questo credo scompare,
pentru că într-o zi o va face cu siguranţa, acest zeu ridicol va dispărea cu ea,
come un giorno certamente fara', questo dio ridicolo sparira' con lui,
imediat şi pentru totdeauna. El nu va putea declanşa furia
all'istante e per sempre. Non potra' scatenare la sua ira
sau pedepsi pe cineva, pentru că nu există.
o chiedere il conto a nessuno, perche' non esistera'.
Se va evapora mai rapid decât bunul-simţ într-un muzeu creaţionist,
Sara' evaporato piu' velocemente del buon senso in un museo creazionista,
şi vasta sa armată de preoţi dominanţi-parazitari se vor găsi zburând puţin
e il suo vasto esercito di parassitici controllori clericali si troveranno
prin aer ca nişte desene animate, după care vor cădea ca nişte muşte într-o găleată.
all'improvviso a mezz'aria, come in un cartone animato, prima di precipitare come mosche in un secchio.
Asta aştept, şi pe asta mă concentrez,
Questo e' quello che vorrei vedere, ed e' cio' su cui metto la mia attenzione,
şi de asta fac aceste video, pentru că cred că suntem mai buni decât atât.
ed e' il motivo per cui faccio questi video, perche' penso che siamo meglio di cosi'.
Şi ştiu că avem puterea să retragem credinţa noastră,
E so che abbiamo il potere di smettere le nostre credenze,
şi aprobarea noastră, şi să oprim acest nonsens.
e il nostro consenso, e mettere una fine a questa follia.
Avem nevoie doar de curaj.
Tutto cio' che ci serve e' il coraggio.
Pace, şi libertate. Si să nu uităm libertatea.
Pace, e liberta'. Non ci dimentichiamo della liberta'.
Similar videos:

Why Debate Dogma?
Pat Condell
339.6K views 8.4K likes 508 dislikes 27 Nov 200771% match

What's Good About Religion?
Pat Condell
386.7K views 9.6K likes 964 dislikes 23 Oct 200767% match


The Curse Of Faith
Pat Condell
436.5K views 9.8K likes 926 dislikes 25 Apr 200863% match

The Water Of Life
Pat Condell
265.3K views 9.2K likes 577 dislikes 23 Dec 200856% match

Dedicare Socionom - Har du funderat på att bli konsult?
Dedicare Socionom
2.1K views 1 likes 0 dislikes 13 Mar 201728% match

My Response
PewDiePie
16.4M views 1.1M likes 79.6K dislikes 12 Sep 201727% match









Acrylic Pouring ~ "Snowflake" ~ Gorgeous Acrylic Pour Painting in SILVER and BLUES!
MOLLY'S ARTISTRY
261.6K views 7.9K likes 150 dislikes 28 Oct 202027% match

"The Red Pill" documentary extended sneak preview
Cassie Jaye
903.1K views 18.8K likes 541 dislikes 12 Oct 201527% match


Wake Up, America
Pat Condell
550K views 15.9K likes 1.1K dislikes 22 Oct 200927% match

La promesa de Cristo que debes recordar siempre que ores
Oidores & Hacedores
125.5K views 8.5K likes 93 dislikes 10 Aug 202027% match

Honey Boo Boo Child
The Young Turks
5.1M views 12.9K likes 6.8K dislikes 08 Aug 201227% match


Matthew McConaughey | 5 Minutes for the NEXT 50 Years of Your LIFE
Video Advice
17.3M views 502.8K likes 8.8K dislikes 18 Apr 201827% match





Devoción a las llagas de Jesús, para no pasar por el purgatorio
vaciemos el purgatorio
10.9K views 1.2K likes 9 dislikes 06 Mar 202127% match

Sister Moments: A MAKEOVERGUY® Makeover
MAKEOVERGUY
85.9K views 2.8K likes 10 dislikes 28 Sep 202026% match

Elsa and Jack Frost - Everything I Wanted (Jelsa)
Snow Angel
25.1K views 0 likes -1 dislikes 25 Sep 202026% match

Giving Back to the Earth
Reflections of Life
49.2K views 2.6K likes 23 dislikes 23 Sep 202026% match

Niets is zo menselijk als heiligheid
katholiekleven.nl
1.9K views 18 likes 0 dislikes 26 Jan 202026% match

Reality is an Episode of Good TV and We're All Silly Fucking Cats
exurb1a
1.3M views 82.3K likes 418 dislikes 19 Jul 201726% match



Jordan Peterson's Advice on Finding a Woman, Marriage and Having Children
Bite-sized Philosophy
1.7M views 36.1K likes 884 dislikes 02 Jun 201726% match

Transcend This
Pat Condell
149.1K views 5.5K likes 210 dislikes 15 May 201326% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match



¿ Y como sera tu mañana ?
James John
4.6K views 467 likes 4 dislikes 24 Dec 202026% match






Create A Dramatic Life
Claus Levin
190K views 756 likes 355 dislikes 17 Jul 202026% match

More Demands From Islam
Pat Condell
591.3K views 11.6K likes 1.5K dislikes 09 Oct 200726% match






Message To Offended Muslims
Pat Condell
1.3M views 44.4K likes 2.9K dislikes 03 Mar 201426% match

Si vous êtes perdu, découragé, sans espoir : le Psaume 91 vous aidera.
Huillam Daverec
20.5K views 995 likes 14 dislikes 21 Nov 202026% match





Super Cafe: Trailer Of Steel
How It Should Have Ended
5.2M views 70K likes 657 dislikes 20 Dec 201226% match


¿COMO HACER APARECER UN ELEFANTE 🐘?- David Copperfield el "Mago Illuminati" - Video to Life REVELADO
Fake Buster
1.3M views 22.8K likes 2K dislikes 01 Dec 201826% match




ART. LOVE. COLOR. | A COLLABORATION WITH ARTIST YAGO HORTAL
Smashbox Cosmetics
577.3K views 294 likes 8 dislikes 21 Sep 201526% match


The power of this Asian city | 4K Tourism Guide | Taichung, Taiwan 2
Landing two
1.8K views 253 likes 3 dislikes 25 Jul 202025% match


Settings Privacy About Contact Donate