Lastbilsmekaniker Yrkesfilm Arbetsförmedlingen Arbetsförmedlingen English Somali

Lastbilsmekaniker Yrkesfilm ArbetsförmedlingenYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 111.5K views 228 likes 25 dislikes 27 Jun 2012

Arbetsförmedlingen 30.7K subscribers Sweden YouTube↗

Dad had old Chevrolet Impalas. That’s where my interest came from. They’re so damn exquisite.

Aabbe wuxuu haystay baabuur Chevrolet Impala oo duq ah. Waa halkaas meesha ey daneyntu ka timiday, dabcan aad iyo aad bey u macyihiin.

What we’re going to do now is replace the hose to the brake cylinder because it has cracks.

Waxa aannu iminka sameyneyno waa in aannu beddelnaa xarigga saacadda fariinka maxaa yeelay wey jeexjeexantahay.

I’ve always been interested in how things work. Much older cars to begin with, but then

Abidkeyba waxaan daneyn jiray sida ay u shaqeyneyso. Baabuur aad duq u ah billawgi hore, laakiin kadib

today’s family cars aren’t as much fun as the old ones. It’s a lot of plastic and so on I think.

baabuurta maanta ee yar-yar maaha kuwa sida kuwii hore u xiiso badan. Waxaa ka buuxa caagag sidaas baanna u maleynayaa.

Then I did an apprenticeship at a truck repair garage when I was in 8th grade and thought it was really fun.

Dabadeed waxaan ku taba bartay, markii aan dhiganayay, garaashmanka baabuurta xamuulka qaadda, waxaanna u arkay in ay aad u xiiso badneyd.

I think I’ll do it from above.

Waxaan u maleynayaa in aan taas kor ka qaadanayo.

I studied for three years at secondary school, specialising in vehicles, bus and lorry technology.

Waxaan seddax sano dhigtay dugsi sare takhasus gaadiid, farsamo gawaari xamuul qaadda.

In my opinion, to be a truck mechanic you have to be driven, goal-oriented, interested in learning

Sida aan u arko si loo noqdo makaaniko baabuurta xamuulka ah waa in la yahay qof horay u socod leh, u jeeda hadafkiisa daneynayana in uu waxbarto

because the systems are constantly being developed too. You have to want to resolve problems,

maxaa yeelay nidaamku horuumar ayuu sidoo kale mar walba sameynayaa. Waa in aad jeceshahay in aad dhibaatooyin xallisid

you know, think bigger and in different contexts, be able to put a bit of strength into it, get your hands dirty and at the same time do the delicate work,

macnaha in yar siyaabo kala duwan ugu hareere fikirtid, in yar qaadan kartid, ruugi kartid talo adag isla mar ahaantaasna si qurxan geymka u ciyaari kartid

sit at the computer and troubleshoot. You could get a truck where you just have to do a bit of programming

ag taagnaan kartid kumbuyuutar oo aad cillad raadin kartid. Waxaad qaadan kartaa baabuur kaasoo ay tahay oo keliya in aad wax ku barmajeysid

so you’re just in front of a computer. And you might have to replace the brakes on two axles.

makaasna waxaad taagantahay oo keliya kumbuyuutar agtiis. Dabadeedna waxay noqon kartaa in fariinnada laba garab laga beddela.

You just have to think of everything there is on a truck, anything can break. So it’s very varied.

Dabcan waa in lagu fikiro wax walba oo ku jira gaari xamuul qaada, wax walba dabcan wey jebi karaan. Sidaas awgeed waa wax aad u kala duduwan.

Test the brakes then, and we’ll check that it’s tightly sealed.

Si tijaabo ah fariin u qabo markaa si aannu u eegno in ay si fiican isu qabsanayaan.

Perfect.

Waa hagaag.

In addition to the basic pay, we also have a flat-rate, which means that a certain amount of time is allocated to different jobs.

Marka laga reebo mushaarka aasaasiga ah waxaannu markaa leennahay mushaar qandaraas ah taas oo ka dhigan in ay jirto waqtiyo u go’go’an shaqooyinka kala duwan.

If you work faster than that, you get money, but the downside is if it takes longer to do a job.

Haddii aad shaqada ku qabatid in waqtiga u go’an ka yar waxaa lagu siinayaa lacag, laakiin waxa xun waa haddii ay shaqadu in ka dheer qaadato.

I mean if something perhaps doesn’t go the way it should, which the computer system doesn’t account for.

Macnaha waxaa dhici karta in ay wax cilladeystaan oo aaney muuqaalka nidaamka kumbuyuutarkana ka muuqan.

So you lose money instead.

Markaas waxa beddelkeedi kugu dhacaya dib u dhac.

But the people who are really good and get into it, they make a nice little wage from flat-rate.

Laakiin kuwa xarfaanta aadka ugu ah ee soo gala shaqada lacag aad u fiican ayey ku helaan mushaarka qandaraaska ah.

Sometimes you lose fingernails if you happen to bump yourself.

Mararka qaar cijiyaha ayaa qofka ka dhaca haddii uu qofku si aan ku tala gal ahayn wax isu gaarsiiyo.

You can hurt yourself, but it’s usually not that bad.

Qofku wuu is dhaawici karaa, laakiin badanaa maaha wax khatar ah.

You just have to be careful.

Macnaha waa in taxaddir la lahaadaa.

I’m a very practical person so I think it’s great working with my hands.

Waxaan ahay qof aad camali u ah sidaas awgeed waxaan u arkaa in ay wax aad u fiican tahay in loo shaqeeyo si gacan wax ka qabad ah.

But there’s a bit of theory too, when you have to research for a job or troubleshoot something you perhaps haven’t done before.

Dabadeed waxaa jira wax yar oo nadari ah haddii aad shaqo ka hor wax akhrineysid ama aad cillad ka baareysid wax aadan horay u soo sameyn.

There are special tools, but sometimes in cramped spaces you have to simply use brute force.

Waxaa dabcan jira qalab wax caawiya laakiin mararka qaarkood meelaha ciriiriga ah waa in qofku uu markaas awood qaawan isticmaalaa.

But then I usually use my legs, for example. You find your methods, your techniques.

Laakiin markaas waxaan caadi ahaan isticmaalaa tusaale ahaan lugaha. Qofku isaga ayaa qaabkiisa, farsamadiisa helaya.

You should really try and lift as little as possible, but you end up lifting.

Qofku dhab ahaan wuxuu isku dayayaa in uu qaado inta ugu yar ee suurta gal ah laakiin wey dheceysaa in uu qofku wax qaado.

So it’s a good idea to build up your back and arm muscles.

Sidaas awgeed wey fiicnaan kartaa in la tababaro dhabarka iyo gacmaha.

The only downside then is probably that it’s both my job and my hobby.

Waxa keliya ee xun dabcan waa in waxan aan u leeyahay shaqo iyo hiwaayad ahaan labadaba.

But at the moment I’m happy with it, so I hope it stays that way.

Laakiin waqtiga imminka ah waan ku faraxsanahay waxan, waxaana la rejeynayaa in ay tani sii socoto.

Similar videos:

Marknadsförare Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
26.8K views 14 likes 5 dislikes 21 Jan 201431% match

Företagsjurist Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
43.1K views 22 likes 16 dislikes 22 Sep 201031% match

Vägen till stridspilot, avsnitt 4, "Flygexamen"
Försvarsmakten
94.1K views 1.2K likes 24 dislikes 24 Nov 202030% match

Massör Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
29.1K views 24 likes 1 dislikes 23 Sep 201030% match

Tusse tippas som vinnare i Melodifestivalen • Nervös att "fucka upp"
Expressen
4.3K views 71 likes -1 dislikes 11 Mar 202130% match

Trumlektion med Anders Johansson (Hammerfall, Yngwie Malmsteen m.fl)
CDON
2.8K views 10 likes 1 dislikes 06 Sep 201630% match

Operationssjuksköterska Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
45.5K views 80 likes 7 dislikes 28 Aug 201330% match

Städare Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
44.2K views 103 likes 12 dislikes 17 Oct 201430% match

Lagerarbetare Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
82.8K views 134 likes 32 dislikes 20 Dec 201229% match

Söderslättsgymnasiet i Trelleborg
Trelleborgs Kommun
1.2K views 20 likes 4 dislikes 13 Nov 202029% match

Vägen till stridspilot, avsnitt 11, "Urban blå"
Försvarsmakten
64.2K views 745 likes 10 dislikes 01 Dec 202029% match

Ett år med valpen Molly - del 5. Dags för vaccination
Sveland Djurförsäkringar
766 views 3 likes 0 dislikes 30 Nov 201829% match

Barnmorska Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
37.6K views 42 likes 4 dislikes 17 Sep 201029% match

Psykolog Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
35.8K views 55 likes 3 dislikes 14 May 201429% match

Behandlingsassistent Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
31.1K views 16 likes 4 dislikes 17 Sep 201029% match

#LiggamedP3 - För dig som tycker det är svårt att ragga CC
#FML
1K views 3 likes 3 dislikes 29 Oct 201729% match

Avsnitt 10: Fjällsemester på dalavis – På dalavis med Isabelle McAllister
Visit Dalarna
1.6K views 2 likes 0 dislikes 31 Jul 202029% match

Skön gräsklippning med storm på ryggen
Erik Josefsson
912 views 41 likes 0 dislikes 25 Oct 202029% match

Lantmännen Maskin besöker Starkeryds Gård
Lantmännen Maskin och Lantbruk
72.2K views 303 likes 13 dislikes 25 May 201829% match

Torv, Bra eller dåligt för gräsfröna?
Erik Josefsson
1.5K views 63 likes 0 dislikes 06 Sep 202029% match

Vindkraftstekniker - Yrkesfilm Arbetsförmedlingen
Arbetsförmedlingen
28.7K views 52 likes 8 dislikes 15 Aug 201229% match

En fungerande påsk
AttentionPlay
1.3K views 28 likes 0 dislikes 13 Apr 201728% match

Betnér on the innocent terrorist.
Magnus Betnér
51.5K views 733 likes 80 dislikes 22 Nov 201528% match

F 1. Handledaren - en nyckelperson
YA-delegationen Arbetsplatslärande
1.5K views 0 likes 0 dislikes 03 Nov 201628% match

Hur är det att arbeta med IT inom hälso- och sjukvård?
Region Västmanland
1.4K views 10 likes 0 dislikes 18 Dec 201828% match

Textbaserad programmering
Skolverket
10.4K views 0 likes 0 dislikes 09 Jan 201828% match

Sök utbildningsanställning som operationssjuksköterska hos oss!
Region Jönköpings län
861 views 4 likes 0 dislikes 11 Feb 202028% match

Vi åker åt dig! JukeBox – Tema: Säkerhet
Liseberg
4.2K views 116 likes 4 dislikes 12 Jun 202028% match

Osynliga mysterier - Sp4zie upptäcker superkrafter i naturen
Naturhistoriska riksmuseet
93.6K views 391 likes 104 dislikes 15 Feb 201628% match

GÖR MIG RIK
therese lindgren
409.8K views 20.4K likes 557 dislikes 01 Apr 202028% match