Jane Chimes In - Ep: 12 The Lizzie Bennet Diaries English German

Jane Chimes In - Ep: 12YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 983.1K views 10.6K likes 42 dislikes 17 May 2012

The Lizzie Bennet Diaries 268K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Jane: Oh, hi! It’s so good to see you! Not that I can actually see you or anything, since I’m on the internet and you’re sitting at home. Can you imagine if I could actually see you? That would be weird.

Jane: Oh, hi! Es ist so schön euch zu sehen! Nicht, dass ich auch tatsächlich sehen könnte, da ich hier im Internet bin und ihr zuhause sitzt. Könnt ihr euch vorstellen, dass ich euch tatsächlich sehen könnte? Das wäre merkwürdig.

Lizzie: Hi everyone, don’t worry, I’m still vlogging, and we will get back to the promised Darcy-bashing, but today I have a very special guest: my big sister and second-bestest friend ever: Jane!

Lizzie: Hallo allerseits, keine Sorge, ich bin immer noch am vloggen und wir werden noch zu dem versprochenem Darcy Niedermachen zurückkommen, aber heute haben wir einen besonderen Gaststar: meine große Schwester und zweitbeste Freundin aller Zeiten: Jane!

Jane: Second-bestest?

Jane: Zweitbeste?

Lizzie: Oh, just be glad you aren’t Lydia. She doesn’t even rank.

Lizzie: Oh, sei nur froh, dass du nicht Lydia bist. Sie hat es noch nicht mal ins Ranking geschafft.

Lizzie: Great! My name is Lizzie Bennet and this is where Jane chimes in. "Jane Chimes In" Written by Margaret Dunlap

Lizzie: Großartig! Mein Name ist Lizzie Bennet und dies ist die Episode, wo Jane sich ins Gespräch einschaltet.

I’ve asked Jane here today because I’ve been getting some comments--

Ich habe Jane heute hergebeten weil ich einige Kommentare bekommen habe --

Yay comments! Keep ‘em coming! --that imply I might be a tad bit biased in my portrayals of friends and family members.

Juhu, Kommentare! Macht ruhig mehr! 0:00:41.600,0:00:45.800 -- welche andeuten, dass ich ein wenig voreingenommen sein könnte, was die Darstellung meiner Freunde und Familienmitglieder angeht.

Of course I’m biased. It’s my video blog!

Natürlich bin ich voreingenommen. Es ist mein Videoblog!

However, in the interests of fairness, I have asked my sister Jane here, the nicest person I know, to come and give her opinions. Ready Jane?

Dennoch, im Interesse der Fairness, habe ich meine Schwester Jane hier, die netteste Person die ich kenne auf der Welt, gebeten herzukommen und ihre Meinung zu äußern. Bereit, Jane?

Let’s start with mom. My take? We love her, but she’s nuts.

Lass uns mit Mom anfangen. 0:00:58.400, 0:01:01.600 Meine Meinung? Wir lieben sie aber sie ist verrückt.

Jane? Jane: Kind of. But sweet.

Jane? 0:01:02.600, 0:01:04.400 Jane: Irgendwie… aber herzig. 0:01:04.400, 0:01:05.800 Lizzie: Wie sieht‘s mit Dad aus?

Lizzie: How about Dad? Jane: He is pretty low-key, and he does enjoy winding up Mom, but in a sweet way.

Jane: Er ist sehr gelassen und es macht ihm Spaß, Mom auf die Palme zu bringen, aber auf eine süße Art und Weise.

Lizzie: Now. Charlotte, Lydia, and you have all been on the video blog so people can come to their own conclusions, how about the illustrious Bing Lee?

Lizzie: Nun, da Charlotte, Lydia und du alle auf dem Vlog zu sehen seid, können sich die Leute ihre eigene Meinung über euch bilden; was ist mit dem berühmten Bing Lee?

Jane: Well, you know I like him.

Jane: Nun, du weißt, dass ich ihn mag.

Lizzie: Once I got to know him, I liked him too. Although, not in that way, 'cause that would be weird.

Lizzie: Nachdem ich ihn besser kennengelernt habe, mag ich ihn auch. Allerdings nicht auf diese Art und Weise, das wäre schräg.

Jane: So we’re three for three.

Jane: Dann hätten wir jetzt drei von dreien.

Lizzie: How about Darcy? And I defy you to call him sweet. Jane: I’ll admit he’s a little prickly but he’s...he’s... We, we...he’s so...

Lizzie: Wie sieht es mit Darcy aus? Und ich verbiete dir ihn als nett zu bezeichnen. 0:01:38.600, 0:01:41.800 Jane: Ich gebe zu, dass er ein wenig kratzbürstig ist, aber er... er ist... 0:01:41.800, 0:01:44.800 Wir, wir… er ist so…

No, no, I was just talking to Lydia about this.

Nein, nein, ich habe gerade mit Lydia darüber gesprochen.

Gosh, It’s gonna come to me any second now.

Verdammt, es fällt mir gleich wieder ein.

I can’t think with the camera looking at me like that.

Ich kann nicht denken, wenn die Kamera auf mich zeigt.

He’s tall. Darcy is tall.

Er ist groß. Darcy ist groß.

Lizzie: Okay, for the record, when the nicest thing Jane Bennet has to say about you is “tall”, you have personality problems.

Lizzie: Okay, fürs Protokoll, wenn das Netteste, was Jane Bennet über dich sagen kann, ist, dass du groß bist, dann hast du Persönlichkeitsprobleme.

Jane: Lizzie...

Jane: Lizzie...

Lizzie: What, it’s totally true.

Lizzie: Was, das ist vollkommen wahr.

Jane: What did you think about Caroline?

Jane: Was hieltst du von Caroline?

Lizzie: Bing’s sister?

Lizzie: Bing’s Schwester?

Jane: Isn’t she super sweet?

Jane: Ist sie nicht super nett?

Lizzie: Yeah. She’s great.

Lizzie: Ja. Sie ist toll.

Okay, there you have it, Jane agrees. Lizzie Bennet is a news source you can rely on. Thanks, Jane.

Okay, da habt ihrs, Jane stimmt mir zu. Lizzie Bennet ist die Nachrichtenquelle, auf die ihr euch verlassen könnt. Danke, Jane.

Jane: Bye everybody.

Jane: Tschüss auch allen.

Lizzie: Tschüss.

Jane could be right about Caroline. I guess. I mean she was really nice to everyone. But she kept going off in a corner to hang out with Darcy.

Jane könnte bei Caroline richtig liegen. Denke ich. Ich meine, sie war super nett zu allen. Aber sie ist immer wieder in eine Ecke verschwunden um mit Darcy abzuhängen.

Like Statler and Waldorf. Being snarky for their own amusement.

Wie Statler und Waldorf. Über jeden abfällig am Urteilen zu ihrem eigenen Vergnügen.

Which is not something I do.

Was nichts ist, das ich tue.

Not that I could hear them or anything. Maybe she’s just into him.

Nicht, dass ich sie hören konnte oder so. Vielleicht steht sie auch einfach nur auf ihn.

Lord knows why.

Gott weiß warum.

Caroline was sweet to Jane though.

Caroline war allerdings nett zu Jane.

I’m sure she really likes her.

Ich bin mir sicher, dass sie sie wirklich mochte.

Or she knows she should be nice to her because Bing likes her.

Oder sie weiß einfach nur, dass sie nett zu ihr sein sollte weil Bing sie mag.

Wow. I am really suspicious of people.

Wow. Ich bin wirklich misstrauisch was andere Menschen anbelangt.

Okay. I am going to be positive.

Okay. Ich werde von nun an positive denken.

Oh! If Bing’s sister was only being nice to Jane because she thinks Bing likes her, then she’s smart, because I’m pretty sure it’s true.

Oh! Wenn Bing’s Schwester nur nett zu Jane war weil sie denkt, dass Bing sie mag, dann ist sie klug, weil ich mir sehr sicher bin, dass das stimmt.

And I know it’s driving Charlotte nuts, but I still think Jane is doing the right thing by playing it cool.

Und ich weiß, dass es Charlotte aufregt, aber ich glaube, dass Jane das richtige tut, wenn sie es ruhig angeht.

I mean, Jane and Bing have hung out what like, four times? How do you base a long-term relationship on that? So Jane, if you’re watching this, and I know you are: Don’t listen to Charlotte.

Ich meine, Jane und Bing haben zusammen abgehangen wie oft, viermal? Wie soll man darauf gleich eine langfristige Beziehung aufbauen? 0:03:23.600, 0:03:27.400 Also Jane, wenn du das hier ansiehst, und ich weiß, dass du das machst: Hör nicht auf Charlotte.

And that’s it for today’s video. Don’t forget to watch next time! It should be exciting. Bing and Caroline are coming to dinner.

Und das ist alles fürs heutige Video. Vergesst nicht, nächstes Mal wieder einzuschalten! Es sollte spannend werden. Bing und Caroline kommen zum Abendessen.

And fortunately Darcy “has plans”

Und glücklicherweise hat Darcy schon was vor.

So it shouldn’t be too painful. I hope.

Von daher sollte es nicht zu unangenehm werden. Hoffe ich.

Similar videos:

Lizzie Bennet is in Denial - Ep: 15
The Lizzie Bennet Diaries
1M views 12.3K likes 39 dislikes 28 May 2012100% match

Happiness in the Pursuit of Life - Ep: 16
The Lizzie Bennet Diaries
941.6K views 9.4K likes 41 dislikes 31 May 2012100% match

Bing! It's Time for Dinner - Ep: 13
The Lizzie Bennet Diaries
952.6K views 8.6K likes 40 dislikes 21 May 2012100% match

Swimming with Scissors - Ep: 17
The Lizzie Bennet Diaries
910.2K views 8.3K likes 62 dislikes 04 Jun 201298% match

I Really Suck at Video Games - Ep: 14
The Lizzie Bennet Diaries
945.1K views 8.6K likes 41 dislikes 24 May 201296% match

The Semester is Over - Ep: 21
The Lizzie Bennet Diaries
868.3K views 10.7K likes 73 dislikes 18 Jun 201293% match

Nope! He Doesn't Like Me! - Ep: 33
The Lizzie Bennet Diaries
884.6K views 11.2K likes 52 dislikes 30 Jul 201291% match

25 Douchebags and a Gentleman - Ep:18
The Lizzie Bennet Diaries
918.9K views 9.2K likes 40 dislikes 07 Jun 201291% match

Enjoy the Adorbs - Ep: 20
The Lizzie Bennet Diaries
926.8K views 11K likes 109 dislikes 14 Jun 201289% match

Snobby Mr. Douchey - Ep: 6
The Lizzie Bennet Diaries
1.3M views 13.8K likes 112 dislikes 26 Apr 201289% match

Meeting Bing Lee - Ep: 28
The Lizzie Bennet Diaries
887K views 16K likes 63 dislikes 12 Jul 201289% match

My Parents: Opposingly Supportive - Ep: 3
The Lizzie Bennet Diaries
1.3M views 13.2K likes 82 dislikes 16 Apr 201285% match

Charlotte's Back! - Ep: 8
The Lizzie Bennet Diaries
1.1M views 9.4K likes 55 dislikes 03 May 201285% match

Bing Lee and His 500 Teenage Prostitutes - Ep: 4
The Lizzie Bennet Diaries
1.3M views 12.3K likes 79 dislikes 19 Apr 201284% match

After the Wedding: The Real Bing Lee - Ep: 5
The Lizzie Bennet Diaries
1.2M views 11.4K likes 67 dislikes 23 Apr 201282% match

The Charming Mr. Lee - Ep: 11
The Lizzie Bennet Diaries
992.9K views 9.6K likes 31 dislikes 14 May 201281% match

Hyper-Mediation in New Media - Ep: 80
The Lizzie Bennet Diaries
999.8K views 15.1K likes 67 dislikes 17 Jan 201380% match

End of the Line - Ep: 95
The Lizzie Bennet Diaries
1.1M views 9.4K likes 310 dislikes 11 Mar 201380% match

Are You Kidding Me! - Ep: 60
The Lizzie Bennet Diaries
1.2M views 19.3K likes 113 dislikes 01 Nov 201280% match

Corporate Interview - Ep: 83
The Lizzie Bennet Diaries
1.1M views 20.6K likes 116 dislikes 28 Jan 201380% match

The Lizzie Trap - Ep: 78
The Lizzie Bennet Diaries
1M views 16.1K likes 62 dislikes 10 Jan 201380% match

Ugh - Ep: 84
The Lizzie Bennet Diaries
1.1M views 13K likes 60 dislikes 31 Jan 201380% match

Special Delivery - Ep: 97
The Lizzie Bennet Diaries
1M views 13K likes 104 dislikes 18 Mar 201380% match

Yeah I Know - Ep: 61
The Lizzie Bennet Diaries
1.1M views 12.6K likes 67 dislikes 05 Nov 201280% match

Gratitude - Ep: 98
The Lizzie Bennet Diaries
1.7M views 32.2K likes 149 dislikes 21 Mar 201377% match

Future Talk - Ep: 99
The Lizzie Bennet Diaries
1.1M views 16.5K likes 146 dislikes 25 Mar 201377% match

The Most Awkward Dance Ever - Ep: 7
The Lizzie Bennet Diaries
1.2M views 11.8K likes 43 dislikes 30 Apr 201274% match

Welcome to JaidenAnimations! (the better intro)
JaidenAnimations
7.2M views 259.8K likes 1.4K dislikes 17 Jun 201627% match

MY DAY The Series [w/Subs] | Episode 9 [3/4]
Oxin Films
2.8M views 36.9K likes -1 dislikes 03 Oct 202027% match

Reacting to BAND-MAID Different MV | AMAZING!
Queens Channel
15.2K views 814 likes 6 dislikes 24 Dec 202026% match

Settings Privacy About Contact Donate