Virginie 0200 39dereck Spanish English

Virginie 0200YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 765 views 0 likes 0 dislikes 20 Jul 2014

(Indicatif musical) Bon. Les mises en demeure? Il y a une lettre dont la date est erronée. Une minute, là. Je lis.

On est loin d'avoir dépassé le délai de rigueur. Pouvez-vous vous taire? Je lis. Le petit gars est-tu mort? Non.

Pas mort, mais pas fort. Pas moyen de vous entendre à l'amiable avant de se lancer dans un procès qui va durer des années?

Non. On a une proposition. Vous l'avez refusée, Me Tremblay? Première nouvelle que j'en ai.

Me Cardin me l'a dictée de Québec. Coudon, Cardin, trop important pour se déplacer, lui? J'ai demandé la rencontre pour désamorcer le litige. Il s'agit du bien-être d'un enfant.

On parle aussi de la réputation d'une entreprise qui fournit de nombreux emplois.

■

Je dis pas le contraire. J'ai jamais eu d'offre. Tenez... Ah! J'ai même pas besoin d'en parler à mes clients. Sûr?

Ridicule!

Montrez-moi ça... Payer les frais des soins... C'est rien. Yannick est déjà soigné. Dédommager la famille pour les journées de travail perdues...

À 75 % du salaire net, à condition que ce soit pour les activités reliées aux soins hospitaliers? Verser un montant forfaitaire de... 25 0 $! C'est ridicule. J'ose même pas le présenter

à mes clients, ça va les insulter. Ils sont déjà assez troublés comme ça. 25 000 $! Ferme la porte.

Je savais qu'il y avait des ouvreux de porte au hockey, mais je savais pas qu'il y avait des fermeux de porte dans l'administration scolaire. Très bon, M. Rivest.

Vous rirez quand on aura fini a autres.

Qu'est-ce que je peux faire pour toi? Ton idée, ça, la manifestation des cégépiens? Quelle manifestation? Quelle manifestation?

Sont fiers d'eux autres. C'est un aveu. Es-tu si surpris que ça qu'on se réjouisse de tes malheurs? Toi, tu peux faire une croix sur ton poste d'adjoint l'an prochain.

Savez-vous, monsieur Ouellet, moi, je vous regarde aller,

puis j'apprends, puis j'avoue que c'est riche d'enseignement. Je vous l'avais dit, les gars. Je vous l'avais dit. Bien content si je peux t'apprendre quelque chose dans la vie.

La plus belle leçon, c'est celle-ci : on peut pas se mettre tout le monde à dos pour ensuite demander de la collaboration. Mais quand on n'a plus rien à perdre,

on n'a plus rien à perdre, hein? Ça t'inclut?

Non, parce que je le sais que vous voulez plus de gais dans la direction. Quand on se fait tasser, on prend son trou. On cherche pas l'assassinat.

C'est des menaces, ça? Toi, Gérard, j'aurais jamais cru que tu l'aurais suivi jusqu'au bout. C'est l'histoire du cheval.

Le cheval qui tire la charrette a l'air de la devancer. Mais en réalité, harnaché comme il est, il a pas le choix de tirer.

Celui qui mène, c'est celui qui tient les guides, pas le premier qui arrive dans la parade. C'est quoi le but de la rencontre? Me Tremblay vous l'a pas expliqué?

Oui, mais je suis pas certain d'avoir compris. Le juge reçoit les parties pour tenter de dénouer l'impasse. Comment? Euh... je le sais pas, là, je suis pas avocate.

Il pourrait vous faire une offre, par exemple. Vous pensez? Comment ça se fait que votre femme est pas venue? Elle travaillait...

Pénélope... je peux te parler, une seconde? Pourquoi lui demander ça? Bien, c'est peut-être une preuve supplémentaire. Elle veut pas être confrontée par nous autres.

Tu disais toi-même que tu doutais que Me Tremblay soit bien l'homme à femmes qu'on suspectait. Je sais plus. Mais quand je regarde le père, je me dis que ça se peut.

Il est très gentil. Gentil, mais il a une tête de cocu. Je ne vois qu'un homme bon dont le fils est malade

et qui tente de trouver une solution aux problèmes de sa famille. Et toi qui te plains qu'on ne la compare à Raquel Welch, tu devrais éviter de porter des jugements de ce genre.

Me Cardin pourrait vous expliquer que... Non, non. Si Cardin a quelque chose à expliquer, il a juste à se présenter.

Avez-vous un échéancier, Me Tremblay? Je comprends que notre offre est refusée? On n'est pas en cour, mademoiselle. Ici, c'est mon bureau.

Va-t-il falloir vous envoyer des lettres pour vous faire comprendre la conversation, là, vous? C'est clair que c'est refusé. Me Cardin m'a dit que si notre offre était refusée

qu'on pouvait accélérer l'échéancier

pour montrer notre bonne foi. Bon! Ça vous tente pas de négocier, non? On part de loin.

Non, vous allez pas m'amener un procès, Me Tremblay, pour faire de la publicité à votre bureau. Si vous présid la conférence d'un règlement, vous pourrez pas entendre la cause.

Ça vous ferait tant de peine que ça? J'ai confiance dans votre jugement. Alors, la négociation, ça se peut-tu, là?

■

J'ai mandat de vous dire que tout ce qui peut dénouer l'impasse fait partie de nos plans. Me Cardin va se libérer. Ah! ça, il est aussi bien. Parce que s'il se présente pas à la conférence,

je vais vous en monter un dossier, moi. La cour, c'est pas un cirque, mademoiselle. C'est sérieux. On dipas qu'on collabore juste pour gagner du temps. Non, non...

On va regarder l'ensemble du dossier,

puis on va mettre ça à l'agenda. À moins que t'aies des arguments pour me faire vider mon bureau maintenant, je te prierais de me laisser travailler.

Vous travaillez, vous autres? Bon, des menaces, des insultes... Il reste un mois au calendrier scolaire. Tu voulais sortir avec les honneurs de la guerre,

puis tu résistes encore?

Rends tes armes, Napoléon, baisse tes drapeaux si tu veux pas subir l'humiliation. Ma vraie gloire, ce sera pas d'avoir gagner des batailles contre la mesquinerie.

Mon congédiement va effacer toutes mes victoires. Mais ce qui sera jamais effacé, ce qui va me survivre dans le temps,

c'est mon code civil. Oublie ça, le code civil, mon homme. Hein? Quand je te vois réfléchir comme ça, je comprends

que tu penses aux poursuites. Mais venons-en au fait. Ça donne rien d'appeler Silvio, il peut pas rien faire. Pire que ça, ça l'indispose.

Silvio se mêlera pas de cuisine, ça, c'est ma job à moi.

Les chaudrons sont sur le poêle, Silvio arrêtera pas la cuisson, même si vous aimez pas le menu. Êtes-vous certain que ça va donner des bons résultats? En fonction publique, mon petit gars,

c'est pas les résultats qui comptent, c'est la manière de faire les affaires. T'as installé le cahot dans mon école. Tout le monde a peur de perdre son poste.

C'est plus travaillable! Au lieu de résister, demande de l'aide! De l'aide! Vous nous envoyez à l'abattoir comme des animaux! Je vois ça d'ici, demander de l'aide à son bourreau.

Aide-toi, puis le ciel t'aidera! Chaque fois qu'on veut instaurer du changement, il y a quelqu'un qui est contre. J'ai des preuves documentées que ça va mal.

T'as même essayé de mettre les parents de ton bord.

J'ai même eu une plainte contre un professeur de musique, St-Arnaud. Puis c'est pas tout! Tu veux faire une poursuite en diffamation contre un bon payeur de taxes!

Qui, ça? Les avocats de la Norland & Wörterbuch nous ont envoyé une mise en demeure. Monsieur se lance dans la défense de la veuve et de l'enfant malade!

C'est de la diffamation que tu fais. Absolument pas. Attends donc une minute. C'est quoi, ça?

Si tu veux partir dans la dignité, oublie donc les poursuites en dommages et intérêts. Oui, mais ça, c'est une histoire tellement triste... Ah! Ah! Lâche-moi avec les histoires tristes!

C'est le gouvernement qui va payer parce que tu les entraînes dans une poursuite en diffamation en vous associant à une firme d'avocats de Mickey Mouse qui ferait n'importe quoi pour faire de l'argent.

La Norland & Wörterbuch, c'est un client de 16 millions au ministère du Revenu. C'est avec ça qu'on paye les dictionnaires.

Qu'est-ce qu'il fait, monsieur? Hein? Il les poursuit! Le 21, ça se peut-tu, ça? Moi, c'est beau. Me Car... Me Cardin a un procès à Québec.

Le 22? Le procès dure trois jours. Le 24, d'abord? C'est ouvert.

Non, le 24, je suis en procès, moi. 25? C'est bon. C'est beau. Très bien. Alors, première rencontre le 25.

C'est dans moins d'une semaine, ça. Pour la suite, on s'ajustera quand on se verra le 25. Donnez-moi donc un aperçu de vos points de vue... Les allégués sont les suivants...

Non, non. Laissez faire les allégués, je les ai vus.

On s'en va pas au procès, je veux une discussion. Me Tremblay... C'est assez simple, on a... Non, non... Il y a rien de simple là-dedans.

D'un côté, on a un enfant malade, puis de l'autre côté, on a un bon citoyen corporatif bien implanté dans notre pays. C'est pas simple du tout. Sauf votre respect, votre honneur,

bon citoyen corporatif, c'est vous qui le dites.

Si on part avec des insultes, on s'entendra sûrement pas. Je pars pas avec des insultes, je pars avec une tumeur au cerveau. J'essaie juste de savoir la vérité.

Peut-être que la vérité dont tu parles ne nous est pas accessible parce qu'elle ne doit pas l'être. Je comprends pas. Le vie privée de cette famille ne nous concerne pas.

Nous sommes ici pour supporter Yannick dans sa démarche. Sans plus. Nous sommes ici parce que tu nous as mis dedans. Bon, bon, bon. On va pas recommencer ça.

Qu'est-ce qui se passe, tu penses? Je suis persuadé qu'il vont faire une offre. De combien?

Je vois pas comment une compagnie de cette taille pourrait faire une offre en deçà d'un million de dollars. Penses-tu? Oh! Ils s'exposent à beaucoup plus dans un procès.

On le dit-tu à M. Martel. J'attendrais. La surprise n'en sera que meilleure.

■

Ah! bien c'est justement le point... Taisez-vous, là. C'est à lui de parler. Je vous entendrai tantôt. Continuez...

Il y a deux grands groupes de dommages pour Yannick. Oui, il y a le cancer, puis ça, on va l'établir pour montrer qu'il y a un lien direct, mais il y a aussi des troubles d'apprentissage, des dysfonctions

cérébrales mineures, comme disent les experts,

qui sont causées par une exposition aux résidus de cadmium. C'est là qu'on n'est pas d'a■cord. Hé! Hé! Vous m'écoutez pas quand je parle, vous, hein?

J'ai dit tantôt! Le petit va-tu encore à l'école? Pour l'instant, c'est cahin-caha à cause des traitements. À quelle école il va?

Sainte-Jeanne-d'Arc. Ça me dit quelque chose.

Dans le centre-sud. Ah! oui, oui, oui. J'ai déjà eu du monde de là en procès. Ah! Je savais pas... Des causes de famille. Je me rappelle d'une, entre autres,

une affaire de garde d'enfant. Une prof de chimie avec un prof de français. La petite madame était assez jolie, plutôt boulotte, mais un petit peu trop sensible.

Le père, c'était un air bête communiste.

■

J'avais Mondor puis Lebrun comme procureur. Quelque chose qui va pas, vous? La dame en question, est-ce qu'elle s'appelait Pénélope Belhumeur?

Oui. Elle est dans mon équipe d'experts.

C'est pas que ça me tente plus, je veux juste qu'on remette ça à l'an prochain. Pourquoi? Je suis fatigué.

Viens, on va aller s'asseoir. Je suis pas fatigué à ce point-là. Mais t'es fatigué mentalement ou physiquement? Un peu des deux.

Si la lecture c'est trop dur, on peut faire des maths aussi.

Pour faire des maths, faut que je lise. T'as pas répondu aux questions que je t'ai envoyées par courriel. Je les ai pas finies.

Yannick, pourquoi tu le dis pas ce que t'as? Tu le sais pas? Bien, oui, la maladie, je le sais, is t'as tellement changé depuis deux semaines.

Puis c'est arrivé comme ça. C'est le procès qui t'énerve?

Oui. Il y a plus que ça. OK. Je l'ai dit à la psychologue, puis au psychiatre de l'hôpital.

Est-ce que tu veux m'en parler à moi aussi? Ma mère fait des affaires avec l'avocat. Je les ai entendus au téléphone.

Tu les as entendus? Ils se donnaient un rendez-vous pour se rencontrer à l'hôtel. Es-tu tanné de ça, Yannick? Quoi?

La poursuite, tout ça, les avocats? Oui, un peu. Surtout avec l'avocat. Je l'ai rencontrée, ta mère, je suis certaine que c'est pas ça. C'est pas une femme comme ça.

Puis même si elle l'était, le t'aime trop pour faire une chose pareille. Merci. Dans la vie, il y a une justice immanente,

nous autres, on existe pour trancher, mais au delà de ça, il y a la justice divine. Plus longue à opérer, mais elle finit par le faire. Est-ce que jdois comprendre que je dois sortir

Pénélope Belhumeur de mon équipe d'experts?

Avez-vous vraiment besoin d'elle? Est-ce que je peux vous parler seul à seul? Ça concerne pas la cause. Sortez, mademoiselle.

Allez pas trop loin. Je vais vous rappeler. Ils m'ont presque rcé de les prendre.

Les experts? Pas tous les experts. Les deux professeurs de Ste-Jeanne-d'Arc. Elle, c'est une vraie cinglée. Elle a tenté de me séduire dans l'ascenseur.

Si vous intervenez pour m'en débarrasser, je me plaindrai pas. Dites-lui que c'est moi le juge, ça devrait faire l'affaire. Merci.

Je vais rappeler la junior...

Juste une minute... Si j'ai accepté de prendre la cause, c'est parce que ça fait vraiment pitié. Normalement, je l'aurais pas prise

C'est une multinationale. David contre Goliath. Qui a gagné? David ou Golth? dans toutes les matières non plus.

Comme... Bien, tu sais, en lecture, c'est sûr que t'es retard. Mais en maths, tu te débrouilles, puis en histoire, par exemple, je pense qu'on pourrait faire les examens

oralement. Yannick, est-ce que j'ai raison de penser que si t'avais la certitude que j'ai raison pour ta mère,

■

tout serait plus facile? Oui. Sauf que là, tu sais pas comment prendre le problème. Si je le dis à ma mère, bien, j'ai peur qu'le se fâche.

Puis je veux pas que mon père le sache. Il reste peut-être une solution. En parler à Me Tremblay. Ça me fait honte ça aussi.

J'ai peur qu'il se fâche, puis qu'il aille tout raconter à ma mère. Josianne, je veux le savoir avant la fin de l'année. Je t'ai tout dit.

Non, non. Pourquoi? Tu m'as pas dit pourquoi. Bien oui. C'était pour moi. Je te crois pas. T'es pas de même. J'ai fait une folie en volant, puis t'es fine de me donner

une deuxième chance, mais je veux juste plus qu'on en parle.

Non, non, non. C'était pas ça, le deal. Fallait que tu me trouves une bonne raison. Celle que tu me donnes, c'est de la bullshit. Ça fait que ou bien t'inventes une menterie que je vais croire

ou bien donc tu reviens pas ici l'an prochain. Donc, ça s'est bien passé? C'était pas fini quand on est partis. Pleure pas...

Je pleure pas. Mais oui, tu pleures. C'est pas de ma faute. Ça me fait ça quand je le vois. Avez-vous eu des nouvelles concernant

la mère et l'avocat? Le père se doute de rien. C'est un homme bon. Sincère. Quelle affaire! Mais quelle affaire!

Je peux juste vous dire une chose. Il y a pas de justice dans la vie.

Je vais te le présenter, le jeune Martel. Peut-être que tu comprendrais pourquoi mes professeurs ont plus ou moins d'estime pour les compagnies donneuses d'emploi, surtout celles qui sont des généreux

contribuables à l'impôt. Encore que les compagnies qui payent de l'impôt, si tu soustraies leurs crédits, leurs subventions,

leurs baux emphytéotiques, puis le soutien à la formation de la main-d'oeuvre, tu penses pas que ça leur revient? Coudon, Rivest, t'es quoi, toi? Communiste? C'est bien mal me connaître que de me demander ça.

Michel est membre du Parti libéral. Il a même ses cartes. C'est ça, communiste. Si lui est communiste, moi, je suis quoi? Opportuniste.

■

Hé! OK? T'aurais pu t'en tirer avec les honneurs de la guerre, mais t'as résisté. Je te parle plus. Tu me parles plus? Non. C'est fini.

T'as une semaine pour paqueter tes petits. Je veux rien savoir de toi.

T'en fais pas, c'est toujours comme ça. C'est parce que le projet de réforme, c'est quand même lui qui l'a écrit. Oui, c'est Rivest qui a callé le party.

C'est nous autres qui envoient les invitations. Puis il nous dira pas quelle danse danser. Très bien. Alors, on se voit le 25.

Le 25. Dites à Cardin qu'il est mieux d'être là, lui. Sans faute. Là, je vous avertis, Me Tremblay,

je veux pas de sensibleries, hein?

Mon seul but est que justice soit faite. Avez-vous pensé au bien de l'enfant en vous lançant là-dedans? Poser la question, c'est y répondre.

Savez-vous que les travailleurs de la compagnie que vous poursuivez en ont, eux- autres aussi, des enfants? On peut pas travailler sur cette base-là! Ah! non? Savez-vous que si la compagnie se fait planter,

puis que les journalistes se mettent là-dedans, il est pas dit qu'ils fermeront pas leurs usines

pour s'en aller ailleurs? Ça s'est déjà vu, ça. Savez-vous qu'il y a peut-être des petits cancéreux dans ces familles-là qui dépendent du salaire que la compagnie donne?

Oui, mais... Savez-vous que si vous vous entendez pas, il est pas dit que vous allez gagner le procès qui va suivre? Puis savez-vous que le petit Martel pourrait en souffrir?

C'est vous qui me di■s ça? J'ai bien des défauts, mais je prépare mes dossiers.

Casgrain contre Bowlwinkle Industries, c'était qui l'avocat au dossier dans la poursuite? Moi. Qui c'est qui a gagné?

Moi. Combien les dédommagements? Un dollar. Une piastre. J'espère que vous avez parlé de ça à vos clients.

C'est-tu parce c'est moi? Bien non. Je te l'ai dit, la bouffe était pour moi. Je sais pas qu'est-ce qui me met le plus en crisse. Que je sois pas capable de te donner ton 4 %,

que tu continues de me mentir ou bien donc que tu me voles? Je le sais pas. Bien dénonce-moi. Je suis pas de même, puis tu joues là-dessus.

Je suis tannée. Dénonce-moi ou bien laisse-moi travailler. Quand est-ce que vous le revoyez, l'avocat? Tout à l'heure. Il veut qu'on se parle après la rencontrevec le juge.

Dites-lui. Hein? Ta manière était pas bonne, mais ton intuition, ou Dites-lui directement. Puis mettez-le en garde.

On veut pas de mal aux Martel. Nous, nous, nous...

Harold, sú tu peux pas le faire, moi, je vais le faire. Je suis plus capable de voir Yannick comme ça. Je vais le faire. Parfait. Merci

Viens. On a une job à faire.

Les parents, les profs, le syndicat, les étudiants, ils se débattent tous comme des diables dans l'eau bénite. Sans résultat. Non, dis pas ça, sans résultat.

Il y a toujours des résultats. Ah! oui? Tu penses à quoi, là? Au chaos que ça va créer. Ce que je lui ai pas dit, c'est que dans le lot de courriels que j'ai reçus

des parents, il y en avait un paquet qui se plaignaient de Rivest. Puis il y en avait un bon paquet aussi qui s'attaquaient à moi.

Ah! Je te pensais imperméable à ça. Personnellement, oui. Bureaucratiquement, non. Depuis le temps que je te le dis qu'on a une réforme à implanter dans tout le réseau, puis qu'on est mieux de faire

les choses en douceur. Le temps m'est compté. Urgence et douceur vont pas ensemble. On va la faire pareil. Ouais... Ce serait mieux.

Tu me menaces? Une bière! Pression ou bouteille? Pression. Ça va me garder dans mon élément.

Monsieur? Même chose. Tu me menaces? Non. Pas tu tout.

Mais je prendrai pas ce que tu m'offres si les conditions d'implantation sont pas bonnes. Els vont l'être.

Rivest est aimé dans le réseau. Dans le réseau? Oui. Les autres directeurs. J'ai fait mon petit sondage. Et la très grande majorité est de son bord.

On va tous les mettre dehors. Ah! René... Tu dérailles. Gérard, regarde-moi dans les yeux. On va la faire, cette réforme- là. Rivest ou pas Rivest.

Non, non. Le vent tourne. J'ai peur que ça finisse

dans le désordre complet. Je suis pas contre la réforme, mais si ça nous prend cinq ans à compter les morts une fois qu'elle va être en place, qu'est-ce que ça va nous donner? Je te le demande.

T'es tellement brillant. Je te frencherais. OK. On va admettre que Rivest a repris du poil de la bête vis-à-vis des parents, puis de ses collègues directeurs.

On va admettre que c'est pas bien bon pour nous autres. Mais tout ce que ça prend, c'est un coup fatal à son image. Ah! J'aime pas ça, j'aime donc pas ça. À quoi tu penses, là? À Mahomet, Gérard, à Mahomet.

Ça se présente très, très bien.

■

Tant mieux. Ils nous ont fait une offre. Puis? L'avez-vous acceptée? La première fois que nous nous sommes rencontrés,

vous nous avez dit que vous recherchiez l'offre... L'offre était ridicule. Mais le juge Pringle nous renvoie à une conférence en règlement.

C'est quoi ça? C'est une rencontre entre les parties, à l'amiable, mais présidée par le juge. Pourquoi?

Pour trouver un terrain d'entente. Si on s'entend, il y aura jamais de condamnation... Je vous l'ai dit 1000 fois. Allons d'abord chercher de l'argent pour Yannick,

on pensera au recours collectif après. Le juge estime que vous devriez pas témoigner comme expert.

Le juge Pringle. Je comprends pourquoi. Puis je comprends aussi e ça fait votre affaire. Pénélope... On n'en a jamais parlé, mais j'espère

que ça se reproduira plus. Quoi? Le coup de l'ascenseur... Qu'est-ce qui s'est passé dans l'ascenseur?

Vous puis moi, on le sait. Trêve de niaiseries. Couchez-vous avec la mère de Yannick, oui ou non? Pardon!?

Si c'est le cas, on peut vous faire radier. Bien, si c'est le cas, vous pensez vraiment pas à Yannick. Fait que c'est ma chambre. Ah! Wow! C'est co■l...

Correct...

Prendriez-vous quelque chose à boire? Ah! oui. Un petit verre d'eau, s'il vous plaît. Yannick, irais-tu? OK.

ai quelque chose à vous dire. Un problème scolaire? Non, personnel. Ah! bien ce serait peut-être mieux de vous adresser

à monsieur Ladouceur ou à la psycholoe?

■

C'est à vous que je veux le dire. j'ai confiance dans votre jugement. Je peux pas en dire autant de tout le monde. OK.

Ça concerne ma femme... puis Me Tremblay. Je veux pas que Yannick le sache. OK. Oui... Elle est allée le rencontrer la semaine dernière, à l'hôtel.

À l'hôtel? Oui. Toute seule. Ça peut plus durer.

Quoi? Elle l'a rencontré parce qu'on a décidé de régler. On veut pas de procès. Mais on veut pas que Yannk le sache.

Ils nous donnent ce qu'il faut pour payer les soins, on règle. On veut pas avoir des millions. On veut juste avoir la paix. On est en train de reprendre le momentum.

Ouellet commence à mentir. Comment vous savez ça? Il ment sur son assurance. Je le sais, il reçoit plein de courriels

qui contestent sa décision. J'ai des espions. Qui, ça? Sa propre secrétaire à la commission scolaire. Vous, là, vous me surprendrez toujours.

Mentir, pour lui, c'est comme admettre qu'il perd l'avantage.

C'est comme se battre contre un fantôme. Crois-tu vraiment pouvoir éviter ton congédiement? Non seulement je le crois, mais je vais pouvoir sauver les postes de ut le monde..

Mais il y a une chose, par exemple, il faut agir avec discrétion, sans attirer l'attention sur nous ares d'ici la fin de l'année.

On est une école propre, sans problème. C'est crucial. Je peux-tu vous parler ou vous aimez mieux que je revienne? Non, non, entrez. Puis parlez... C'est... par rapport à Josianne.

Elle vole encore? Ouais... Puis là, ça me fucke. J'ai besoin d'aide. Qu'est-ce qu'on peut faire pour vous? Je suis pas capable la mettre à la porte...

Voudriez-vous le faire à ma place? Je peux pas vous aider, Mme Pouliot. C'est votre responsabilité. Serait-elle kleptomane?

Hein? C'est une maladie. C'est quelqu'un qui est pas capable de s'empêcher de voler. Ah! Je le sais pas...

Avez-vous une idée du mobile? Ouais... Un peu. Qui serait? Elle vend la bouffe volée pour se faire du cash.

Ah! C'est fâcheux.

Elle en a besoin à ce point-là? Tout de bien pour s'acheter de la dope, tu sais, des fois? la drogue? Ouais... Peut-être la dope.

Ça va un peu à l'encontre de ce que vous venez de nous dire... C'est un cas de force majeur. On va vous aider. On va la congédier. Je ne veux pas de drogue dans l'école. Papa?

C'est l'heure de manger. Comment tu fais pour pour payer tout ça?

a ■ A

Mange...