My Traumatizing Haunted House ExperienceYouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  41.5M views 625.8K likes 7.8K dislikes   26 Oct 2016
TheOdd1sOut 20.7M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
I wanted to make this video about six months ago, but then I thought,
Volevo fare questo video circa sei mesi fa, ma poi ho pensato,
"NO! I'll save it for Halloween, because of 'THEMING' or..." whatever, I don't know.
NO! Lo farò a Halloween per rimanere in tema o... vabbè, non lo so.
SHUT UP! I don't have to explain myself!
ZITTI! Non devo spiegarlo a voi!
I'm excited to tell you this story!
Sono emozionato di raccontarvi questa storia!
WOW!!!
WOW!!!
(Laughs)
(Ride)
So, Haunted Houses.
Quindi, le case dell'orrore.
I think Haunted Houses, they're fine...
Penso che le case dell'orrore siano carine.
But I don't want to brag or anything,
Non voglio vantarmi o cose così,
but since the age of 16, I've never been in a Haunted House that I was scared of.
ma da quando ho 16 anni, non sono mai stato in una casa infestata che mi abbia spaventato.
Granted, all the Haunted Houses I've been in were free and didn't have any sign of waiver,
Lo ammetto, tutte le case in cui sono stato erano gratis e non ho dovuto firmare nessuna liberatoria,
and when I was little, sure, I was TERRIFIED of Haunted Houses.
e quando ero piccolo ero TERRORIZZATO delle case stregate.
It's just... I don't know....
È che... Non lo so.
I think I kept telling myself that none of it was real.
Continuavo a ripetermi che nulla di ciò era reale.
And then when I grew up, I just always knew that none of it was real.
e poi quando sono cresciuto, sapevo che nulla di ciò era reale.
When you can see the severed hand is made of plastic,
Quando vedi che una mano mozzata è fatta di plastica,
all the tension you previously had is kinda lost.
tutta l'ansia che avevi prima se ne va.
And sure, I still get startled at the jumpscares,
certo, continuo a essere sorpreso dai jumpscare (spaventi),
but since they don't stab you or anything, it's always AWKWARD afterwards.
ma visto che non ti accoltellano o robe simili, in seguito è sempre IMBARAZZANTE
Uh... Hello?
Uh... Ciao?
Uh... I'm just gonna walk this way now.
Uh... Allora continuerò a camminare da questa parte.
Or maybe I don't get scared 'cause I don't feel emotions... anymore. WHO KNOWS!?
O magari non mi spavento perchè non provo più... emozioni? CHI LO SA!?
But there's one Haunted House experience during my senior year of high school
c'è un'esperienza di una casa dell'orrore durante il mio ultimo anno di liceo
that I will never forget, because it was probably one of the most traumatizing things I've ever seen.
che non mi dimenticherò mai, perché è probabilmente una delle cose più traumatizzanti che abbia mai visto.
I haven't seen that many traumatising things.
Non ho visto molte cose traumatizzanti.
And also, I won't forget it, because I'm about to immortalize the experience
Non la dimenticherò anche perché sto per immortalarla
by making a YouTube video about it.
facendo un video a riguardo.
Alright, my senior year, I was part of my school's Drama Club. I was a theater kid.
Ok, il mio ultimo anno facevo parte del club di teatro della scuola. Ero un ragazzino teatrale.
And the clubs at the school got to help do some of the activities for the school's fair.
E i club della scuola dovevano aiutare a fare qualche attività per la fiera della scuola.
The whole school is putting on a fair, probably to raise money or something.
Tutta la scuola stava organizzando una fiera, probabilmente per raccogliere soldi.
It seems that schools are always in need in some extra cash,
Sembra che le scuole abbiano sembre bisogno di soldi extra.
have you ever noticed that?
Lo avete mai notato?
So the football team got to do the dunk tank,
Quindi, la squadra di football aveva fatto il gioco del Tuffo nella Vasca
the band kids, like, face painted, or something?
quelli della banda... il truccabimbi? Una cosa così?
I don't remember, it's not important.
Non mi ricordo, non è importante.
And the theater kids, since the fair is in October and that's Halloween's month,
E quelli di teatro, visto che la fiera era a Ottobre ed è il mese di Halloween,
we got to put on a Haunted House.
Dovevamo mettere in scena una casa dell'orrore.
Cool!
Figo!
The Drama Club was separated into groups,
Il gruppo di teatro fu separato in gruppi,
and we would each be a "Scary Part" in the Haunted House.
e ogni gruppo era una "Parte Paurosa" nella casa degli orrori.
And we got to make the Haunted House inside the school.
E dovevamo fare la casa stregata nella scuola.
So we got a lot of area to work with,
Avevamo un sacco di spazio su cui lavorare,
and there was a lot of space in between each scary thing.
e c'era un sacco di spazio tra ogni cosa paurosa.
My group, what we did is, we dressed up as Vampires, but Scary Vampires,
Io e il mio gruppo ci siamo vestiti da vampiri, ma vampiri spaventosi,
and we sat at this dinner table, and we decorated it with fake organs,
e eravamo seduti a un tavolo, lo abbiamo decorato con organi finti,
goblets filled with blood (Red Kool-Aid),
calici riempiti di sangue (Kool-Aid Rosso)
and we had this freshman girl that was laying on top of the table
e c'era questa primina sdraiata sopra al tavolo,
and we put fake organs coming out of her, you know, to make it look like we were eating her
le abbiamo fatto uscire degli organi finti dallo stomaco, per fare in modo che sembrasse che la stessimo mangiando.
because Vampires eat... people.
Perché i vampiri mangiano... le persone.
Okay, saying that out loud, I realize that doesn't make any sense,
Ok, detto così mi rendo conto che non ha alcun senso,
why would a group of Vampires be eating... someone?
perché un gruppo di vampiri dovrebbe mangiare... qualcuno?
They... they... they don't do that.
Loro... loro... loro non lo fanno
We put a yellow sheet over the light above for a good SPOOPY atmosphere,
Abbiamo messo un foglio giallo sulle luci per creare una bella atmosfera sinistra,
We had a smoke machine, some ambient Halloween music playing...
Avevamo la macchina del fumo, la musica di sottofondo per Halloween...
♫ SPOOKY SCARY SKELETONS SEND SHIVERS DOWN YOUR SPINE ♫
♫ SPOOKY SCARY SKELETONS SEND SHIVERS DOWN YOUR SPINE ♫
Our group was pretty LEGIT.
Il nostro gruppo era abbastanza figo.
Whenever a group of people walked by,
quando un gruppo di persone passava,
We would just silently stare at them,
Li fissavamo in silenzio,
and then the freshman on the table would scream at the top of her lungs...
e poi la primina sul tavolo iniziava a urlare con tutto il fiato che aveva...
She was really good at screaming, by the way.
Era molto brava a urlare comunque.
And since we had so much space in between each of the scary parts,
E visto che avevamo così tanto spazio tra una parte e l'altra,
When they walked past us, we would get up and chase them!
Quando ci passavano in parte noi ci alzavamo e li inseguivamo.
YEAH! It was fun.
YEAH! Era divertente
Okay, so you have to understand that theater kids are VERY LOUD, extroverted people.
Ok, dovete capire che i normali ragazzi che fanno teatro sono gente molto rumorosa e estroversa.
I need to tell you about this one kid who was in my Vampire group,
E vi devo dire che c'era un tipo nel mio gruppo di vampiri,
Um... we'll just name him...
Um... Lo chiameremo...
Balake.
Balake.
Yeah, Balake.
Si, Balake.
Balake and I were both part of the school's Improv Club, so we were both pretty funny people,
Io e Balake facevamo entrambi parte del club di improvvisazione, quindi eravamo persone abbastanza divertenti
except Balake was just OUT THERE.
solo che Balake era FUORI DI TESTA.
He was LOUD. It seemed he was just always screaming.
Era RUMOROSO. Sembrava che tutto ciò che facesse fosse urlare.
I didn't have any classes with him, but he was obviously the high self-esteem class clown kind of kid.
Non avevo nessuna lezione con lui, ma era ovviamente il "Clown della classe con molta autostima".
So Balake, being the loud and more popular kid, he got to sit at the head of our table.
Quindi visto che Balake era il ragazzino popolare e rumoroso, lo abbiamo fatto sedere a capotavola.
We had done the Haunted House for about two hours at this point, and I want you to think
Avevamo fatto la casa degli orrori per circa due ore e voglio che pensiate
what it's like to go inside a Haunted House.
a come è entrare in una casa del genere.
Just going in for 5 minutes, that will already make me feel uncomfortable and sweaty.
Solo entrare per cinque minuti mi farebbe sentire a disagio e sudatticcio.
All the strobe lights, the smoke and the freshman over here
Tutte le luci stroboscopiche, il fumo e la primina
who has to be constantly screaming "BLOODY MURDER"...
che continuava a urlare costantemente come una disperata...
Again, you did a good job, freshman.
Ancora una volta, bel lavoro primina.
And we were supposed to get a break sometime in the middle,
E avremmo dovuto fare una pausa ad un certo punto,
but since the haunted house was so popular, we didn't get ONE break.
ma visto che la casa degli orrori era diventata così popolare, non ce ne hanno fatta fare neanche una.
So I'm a little loopy after doing all this for so long, right?
Quindi ero intontito dopo averlo fatto per così tanto ok?
I was totally NOT ready for what was about to happen.
Non ero ASSOLUTAMENTE preparato per quello che sarebbe accaduto.
This group of people walk in and we do our normal thing,
questo gruppo di persone entra e facciamo le solite cose,
we get up and we chase them.
Ci alziamo e li inseguiamo.
But Balake got pretty physical with this one little boy,
Ma Balake è andato un po' pesante su questo bambino
like he kind of shook him up a bit.
lo ha preso e lo ha scosso un po'
And I didn't see exactly what happened,
E non ho esattamente visto cosa è successo,
but apparently this little boy was holding a fish in a plastic baggie,
ma a quanto pare questo bambino stava tenendo in mano un pesce in un sacchetto di acqua,
you know? Those little tiny fish that are actually supposed to be used as food for bigger fish
Sapete, quei piccoli pesci che dovrebbero essere cibo per i pesci più grandi
that you can win as prizes in fairs?
che puoi vincere alle fiere?
And 99% of the time the fish die within two weeks, 'cause you don't have the right aquarium equipment.
E il 99% delle volte il pesce muore in 2 settimane perché non hai l'acquario adatto
So you just put them in water and watch them slowly die.
e li metti in acqua e li guardi morire lentamente.
You know those fish?
Li conoscete?
I didn't think people were allowed to bring their new pet fish into the Haunted House,
Non pensavo che le persone potessero portare il loro pesciolino nella casa degli orrori,
but I guess he smuggled it in or something.
penso lo avesse nascosto o cose così.
I didn't see the kid drop the fish, maybe Balake slapped it out of his hands - that could have happened,
Non ho visto il bambino far cadere il pesce, forse Balake glielo ha tolto di mano (sarebbe potuto succedere)
I just heard a scream and I saw a fish, flopping around in a puddle on the floor.
Ho solo sentito un grido e visto il pesce dimenarsi in una pozzanghera sul pavimento
Fish look like they're in so much PAIN when they're out of water.
I pesci sembrano soffrire tantissimo quando sono fuori dall'acqua.
I don't flail all around uncontrollably when I go swimming. Like, calm down, fish!
Io non mi agito incontrollabilmente quando vado a nuotare, calmatevi pesci!
I'm silently panicking, 'cause the fish looks like he's gonna die in 3 seconds if we don't do something.
Ero andato nel panico silenziosamente, perché sembrava che il pesce sarebbe morto in tre secondi se non avessimo fatto qualcosa.
I start thinking of places we can put the fish.
Ho iniziato a pensare a posti dove mettere il pesce.
Uh... Uh...
Uh... Uh...
THE TOILET!
IL GABINETTO!
But Balake, without saying anything, just immediately bent down,
Ma Balake, senza dire niente si è piegato immediatamente,
cupped the tiny fish in his hands,
ha preso il piccolo pesce nelle sue mani,
he ran back to the table, he put the fish in an empty goblet,
è corso al tavolo, ha messo il pesce in un calice vuoto,
and then he POURED RED KOOL-AID INTO THE CUP!?
e ci ha messo il Kool-Aid?!
NAH! I'm just kidding! He got a water bottle from under the table
NAH! Sto scherzando! Ha preso una bottiglia d'acqua da sotto il tavolo,
because they gave us water bottles,
perchè ci davano la bottiglie d'acqua
and the fish was fine, ladies and gentlemen!
e il pesce stava bene, signore e signori!
It all happened so fast, and thanks to Balake's quick thinking,
È successo tutto così velocemente, e grazie al suo pensare velocemente,
he saved this little kid's fish.
Balake ha salvato il pesce del bambino.
The kid was still a couple of feet down the hall,
Il bambino era a mezzo metro da noi,
Balake took the goblet in his hands,
Balake ha preso il calice in mano,
he walked it over to the kid,
ha camminato fino al bambino,
he reached out his hand to give the kid his fish...
ha allungato le mani per dare al bambino il suo pesce...
AND THEN HE JUST CHUGGED THE DRINK!!!!!!!!!!!!
E POI SE LO È TRACANNATO!
BALAKE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BALAKEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HE! DRANK! THE! FISH!
SI È ! BEVUTO! IL PESCE!
And this little kid let out the most blood-curdling scream.
E il bambino ha lanciato un urlo da far ghiacciare il sangue.
It sounded like this kid just watched his pet get swallowed by a complete stranger.
Sembrava che avesse appena visto il suo animaletto essere ingoiato da un perfetto sconosciuto.
It was honestly THE loudest scream I heard that night.
È stato l'urlo più forte che ho sentito quella sera.
I bet the next group of people behind these guys were thinking,
Scommetto che il gruppo di persone dietro a questi tipi stava pensando:
"Aw, man. Whatever's next must be really scary to get that kid to scream like that."
"Oh cacchio, qualsiasi cosa ci sia lì dentro deve fare davvero molta paura per far gridare un bambino così."
The kid started trying to attack Balake,
Il bambino ha iniziato a cercare di attaccare Balake,
and I'm sure, if he had the correct tools he would have murdered him,
e sono sicuro che se avesse avuto gli strumenti adatti lo avrebbe ucciso.
Balake eventually spat out the fish.
Alla fine Balake ha sputato il pesce.
(Spitting sound)
(rumore di sputo)
He didn't swallow it, THANKFULLY!
Non lo aveva ingoiato PER FORTUNA!
He just kept it swimming in his mouth,
Lo ha lasciato nuotare nella sua bocca
but I mean that's what you gotta do when you're working in a haunted house.
ma è quello che su deve fare se lavori in una casa degli orrori.
You have to scare people anyway you can.
Devi spaventare la gente in ogni modo possibile.
I was just a bystander and I still wake up in a cold sweat thinking about it.
Io ero presente e continuo a svegliarmi di notte col sudore freddo mentre ci penso.
Turns out, this kid was actually Balake's little brother,
Alla fine si scopre che il bambino era il fratellino di Balake,
so at least he didn't to this to a complete stranger.
Quindi almeno non lo ha fatto a un estraneo.
Man, you really go to appreciate what lengths older brothers go through
bisogna davvero apprezzare cosa fanno i fratelli più grandi
to torment the little brother.
per tormentare quelli più piccoli.
Balake's little brother, you might be watching,
Fratello di Balake, magari stai guardando questo video,
but I was there, dude! I know what pain you go through.
Io ero lì amico! So cosa hai passato.
I have an older brother too. I know what it's like to be Luigi.
Anche io ho un fratello più grande. So cosa si prova ad essere Luigi
I mean, he never swallowed any of my pets,
Intendo, non ha mai mangiato nessuno dei miei animaletti.
he would just, steal my food.
Mi rubava solo il cibo.
He also never let me win in Super Smash Bros.
E non mi lasciava mai vincere a Super Smash Bros.
Anytime I was about to win, he would turn off the Nintendo.
Ogni volta che stavo per vincere spegneva il Nintendo
But I mean, I'm fiiiiiine!
Voglio dire, sto beeeeeeene!
Look how I turned out.
Guardate come sono diventato!
I shouldn't be so hard on my older brother. After all, he SUPPOSEDLY watches my videos.
Non dovrei essere così duro con mio fratello, dato che IN TEORIA guarda i miei video
No one send him a link to this video, I want to see if he actually watches these.
Nessuno gli mandi il link di questo video, voglio vedere se davvero li guarda
Hey bro, you probably forgot all the times you turned off the Nintendo 64,
Hey fratello tu probabilmente ti sei dimenticato di tutte le volte che hai spento il Nintendo 64,
but I'll never forget the first time I beat you in Super Smash Brothers
Ma non mi scorderò mai la prima volta che ti ho battuto a Super Smash Brothers
fair and square without a handicap.
legittimamente senza vantaggi
We were on Link's Stage, your favorite character
Eravamo sullo scenario di Link, il tuo personaggio preferito
and ironically, I was Luigi.
E io, ironicamente, ero Luigi
So changing subjects, someone asked if I say "Wear Your Seatbelt", because some I knew died
Quindi, cambiando argomento, qualcuno ha chiesto se io dico "Mettetevi la cintura" perché qualcuno che conosco è morto
in a car crash or somthing?
In un incidente o qualcosa del genere
Nope. No one I ever known has ever died in a car crash.
No. Nessuno che ho mai conosciuto è mai morto in un incidente stradale
I known of some people who've been in car crashes,
Conosco alcune persone che hanno fatto incidenti,
but they all lived because they wore their seatbelt.
Ma sono tutte sopravvissute perché avevano messo le cinture di sicurezza.
Similar videos:

Annoying Customers
TheOdd1sOut
93.2M views 1.3M likes 17.9K dislikes 11 Apr 201634% match




Strangers Trying to Sell You Stuff
TheOdd1sOut
56.9M views 967K likes 14.7K dislikes 23 Apr 201834% match



Our Hamsters
TheOdd1sOut
72.9M views 885.5K likes 16.1K dislikes 12 Nov 201634% match



My Thoughts on Roommates
TheOdd1sOut
87.7M views 1.2M likes 18.1K dislikes 30 Jul 201634% match





My Mom's Cruel and Unusual Punishments
TheOdd1sOut
45.5M views 1.2M likes -1 dislikes 26 Mar 201834% match





Chaperoning 7th Graders
TheOdd1sOut
47.4M views 826.9K likes 0 dislikes 14 Dec 201634% match




Academy Anecdotes (School Stories)
TheOdd1sOut
43.4M views 689.6K likes 13.6K dislikes 19 Oct 201733% match
87.7K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202633% match

Sooubway Part 3
TheOdd1sOut
81.9M views 1.3M likes 14.9K dislikes 12 Jan 201733% match




Wrong Numbers
TheOdd1sOut
85M views 1.4M likes 20.9K dislikes 24 Aug 201833% match



My Horibal Speling
TheOdd1sOut
73.4M views 1.3M likes 19.1K dislikes 20 Jan 201833% match



My Poetry Teacher
TheOdd1sOut
58.9M views 817.3K likes 12.6K dislikes 29 May 201733% match




Adventures in Cub Scouts
TheOdd1sOut
55.7M views 634.1K likes 11K dislikes 12 Oct 201632% match


They tried to stop me playing - Asisat Oshoala | 💪 Strong is...
#WePlayStrong - The Women's Football Channel
623.2K views 535 likes -1 dislikes 18 Aug 202032% match

Fotboll för alla - afghansk kvinnokamp och proffsliv
Glimt Film
639 views 50 likes 0 dislikes 28 Nov 201932% match

‘I think it was planned’ - TJ Dillashaw on Conor McGregor & Urijah Faber | Mike Swick Podcast
Quick Swick Clips
1.8K views 28 likes -1 dislikes 22 Feb 202132% match

Port Elizabeth City (The Boardwalk, Beach & Taxi Scams) in South Africa
RoamerRealm
1.7K views 42 likes 1 dislikes 14 Oct 202032% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202632% match

BEN KIZIM DEDİ MOTOR ÇIKTI BAŞIMA NE İŞLER AÇTI?!! - Gerçek Hikayeler

7.3K views 28 likes 4 dislikes 06 Dec 202032% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202632% match

Thylacoleo Tame & Alpha Raptor Removal | Ark:Crystal Isles #13 |
Bemo Guinness
737 views 22 likes 2 dislikes 10 Jul 202032% match



Làm răng kim cương cho BinZ, 16 Typh và Bình Gold với Bi Nguyễn | NGHỀ NGHỆ
84NOISE
232K views 3K likes -1 dislikes 10 Feb 202132% match

Vươn lên từ 2 bàn tay trắng. Bí quyết gì?
Phil Dong
1.1K views 68 likes 2 dislikes 22 Jul 202032% match

My Thoughts on Sports
TheOdd1sOut
44.9M views 664.3K likes 22.5K dislikes 30 Apr 201632% match




Top 10 Things That Keep Me Awake at Night
TheOdd1sOut
69.3M views 2M likes 22.2K dislikes 12 Sep 201632% match




Classical Singer First Time Reaction- Dimash | Michael Jackson Tribute. Uniquely Amazing Covers!!
SingerDad Reacts
11.5K views 1.4K likes 16 dislikes 16 Jul 202032% match


Getting Recognized
TheOdd1sOut
42.3M views 730.1K likes 7.5K dislikes 17 Feb 201732% match




The UNBELIEVABLE Story of my Gibson Les Paul
Lonny Eagleton
3.2K views 440 likes 2 dislikes 16 Dec 202032% match


Thử Thách Quỷ Đầu Loa Siren Head Quái Vật Đầu Loa - Sinh Tồn Trong Rừng
PenTV Gaming
18.4K views 54 likes 9 dislikes 18 Dec 202032% match


3rd Single DOCUMENTARY | Tập 6 - SGO48 và những câu chuyện "bây giờ mới kể"

10.8K views 461 likes 5 dislikes 28 Jan 202132% match


Settings Privacy About Contact Donate