Fire Force Ending Full『Keina Suda - veil』【ENG Sub】YouTube↗  IA↗(long shot)
Music  19.9M views 164.4K likes 1.5K dislikes   05 Jul 2019
Melodic Star 946K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Russian Dziga
Indonesian Daniel Gintinks
Korean ᄋᄋ
Arabic fadel abaas
Vietnamese Miyako Kawa
Waifu Wave
French Aya Kaname
Turkish Serra G
German DennDenn
ReGamed
Italian Jo
Thai UCw7_jTeY0JkGWGjmMMdNZbg
Polish Tsuki
Malay Saya 01
Chinese (Taiwan) _ S74R
Spanish (Latin America) MaxFar
Click to Play Video Click to Play Video
Even if I search within these solemn days,
Gülümsemediğim günleri takip et. O ağırbaşlı günleri arasamda
Even if I curse the unchanging present,
Değiştirilemez olan geçmişime lanet okusamda İçimdeki lanet değiştirilemez.
The words dancing in mid-air
Kelimeler havada dans ediyor Havada dans ediyordu parlak alev -
Surely cannot save you
işte o zaman, annemi kurtaramadım Seni kurtarmamın hiçbir yolu yok
The scenery that still cannot be reached,
Artık seninleymişim gibi hissetmiyorum. Hala ulaşılamayan o manzara,
And the pain that never gets warm
Ve hiç ısınmayan o acı Ne kadardır sana sarılamamanın acısı.
Walked past each other's shoulders,
Kendi yolumda, kendi gücümle ilerliyorum Birbirimizin omuzlarını yürüyerek geçiyoruz,
Only hoping to go to a faraway place
Öylesine uzak bir yere gitmeyi umuyorum Uzak bir yere gidebilirim.
The things like "hope" you told me,
Keşke bana bir şeyler söylesen "umut" gibi bana anlattığın şeyler,
If they are the ideals you saw in your dreams,
eğer bir fikir hayal etseydim. Onlar rüyalarında gördüğün fikirlerse,
No matter how cold it gets, I'll show you my love
Ne kadar soğuduğunun hiçbir önemi yok Nasıl olacak bu iş şimdi? Nasıl seveceğim seni
Even if I search within these solemn days,
O ağırbaşlı günleri arasamda, Gülümsemediğim günleri takip et.
Even if I curse the unchanging present,
Değiştirilemez olan geçmişime lanet okusamda, İçimdeki lanet değiştirilemez.
The words dancing in mid-air
Kelimeler havada dans ediyor Havada dans ediyordu parlak alev -
Surely cannot save you
işte o zaman annemi kurtaramadım Seni kurtarmamın hiçbir yolu yok
Even if I shout with my worthless voice,
Değersiz sesimle bağırsam da, İnatçı sesimle hep bağıracağım
The heat-bearing night will still arrive
O ısıyı içinde barındıran gece yine de gelicek Umarım sadece bir gece değiştirilir.
Even if this hand is released,
Bu eller uzaklaşsa da Bu el serbest bırakılsa da,
I hope to be able to walk forward
Hala burada olduğun yere yürüyebilirim İleri doğru yürüyebilmeyi umut ediyorum
The words I'm unable to share with you,
Bu kelimeleri inan başkasına söylemem Seninle paylaşamadığım bu kelimeler,
they increase every time I notice them
Onları her fark edişimde artıyor Her gördüğümde bana birden hatırlatırlar.
Face the present and continue to change,
Bugün ile yüzleş ve değişmeye devam et, Şimdi bununla yüzleşmek ve kendimi değiştirmek zorundayım.
I want you to keep looking at this figure
Bu figüre bakmaya devam etmek istiyorum O zaman beni görmeni istiyorum.
The future you spoke of was only
O zaman bana bahsettiğin gelecek... O zaman bana bahsettiğin gelecek
unable to be held by these hands
Bu ellerle tutulamaz Orada bu ellerle uyumlu olamam.
No matter how you cover it up,
Gülüşüme rağmen. O sahte gülüşün arkasında,
Behind that smile of yours, You still doubt me, don't you?
Sahte, sahte gülüşünün perde arkasından şüpheleneceğim. Saklamaya çalışsan da,
Even if it's the future of these unending days,
O bitmek bilmeyen günlerin geleceği de olsa, O gün bile asla bitmeyecek.
Even if it's this near-unsalvageable melancholy,
ve seni bir daha asla kurtaramayacak olsam da... Her ne kadar kurtarılamayan bu yakın melankolide olsa,
The more this finger struggles
sıcak ellerime dön. Bu parmak zorlanmaya devam ettikçe
The more they fade away remotely
Kontrol dışı solarak yok olsa da Sanırım solmuş ve yok olacaklar
I didn't want to know
Dokunulamayan hatıraların rengini Dokunamayacağım düşüncenin rengi.
the color of untouchable memories
Bilmek istemedim Sanırım artık bu konuda daha fazla şey bilmek istemiyorum.
Although you aren't here anymore, I still want to keep dreaming
Bir hayalin olmasını istemene rağmen, sen orada bile değilsin. Her ne kadar burada olmasan bile,
If the reification of misfortune attacks you,
Şanssızlığın beden bulmuş hali sana saldırıyorsa, Eğer bir model gibi muamele görüyorsan, lütfen bana gel
I want to touch it with the palm of my hand
Gerçekten bu sıcak avuçlara dokunmak istiyorum. Avcumun içiyle dokunmak istiyorum
If the decorated words that you spit out are for cursing someone
Ağzından dökülen şatafatlı kelimeler birini lanetlemek içinse Eğer inatçı sözlerim birisine hakaret ederse.
Then keep your mouth shut
Kesinlikle ağzımı kapalı tutacağım. Çeneni kapalı tut
Even if I search within these solemn days,
Gülümseyemediğim günleri takip et. O ağırbaşlı günler arasında arasam da,
Even if I curse the unchanging present,
Değiştirilemez olan geçmişime lanet okusamda, İçimdeki lanet değiştirilemez.
The words dancing in mid-air
Havada dans etti parlak alev Kelimeler havada dans ediyor
Surely cannot save you
Seni kurtarmamın hiçbir yolu yok işte o zaman, annemi kurtaramadım
Even if I shout with my worthless voice,
İnatçı sesimle hep bağıracağım. Değersiz sesimle bağırsam da,
The heat-bearing night will still arrive
O ısıyı içinde barındıran gece yine de gelicek Umarım sadece bir gece değiştirilir.
Even if this hand is released,
Bu el serbest bırakılsa da, Bu eller uzaklaşsa bile
I hope to be able to walk forward
Hala burada, olduğun yere yürüyebiliyorum. Hala burada, olduğun yere yürüyebiliyorum.
Hopefully, without saying goodbye,
Umarım, hoşçakal demeden Annem bana hoşçakal demeden gitti.
One day, we'll meet again somewhere
Bırakın da annemle bir yerde tekrar buluşayım. İleri doğru yürüyebilmeyi umut ediyorum Düzenleme: -Saçım Pembe 2. Çevirmen Notu: Saçım Pembe yazık kafana Google Translate ile mi çevirdin? Her şeyi sil baştan çevirmek zorunda kaldım. Yazım hataları için özür dilerim, düzeltmeye üşendim ve alt yazı çok doğru olmayabilir nihayetinde Japoncadan İngilizceye, İngilizceden Türkçeye çevirildi.
Similar videos:

須田景凪「veil」MV
須田景凪 バルーン
47.3M views 556.8K likes -1 dislikes 19 Jul 2019100% match

『MAD』Haikyuu! - Keina Suda Veil
Senpai Official
3.1K views 117 likes 4 dislikes 05 Jul 201999% match

Fire Force ED/Ending Full | Veil | Keina Suda {Guitar cover}
WzenX
3.5K views 235 likes 2 dislikes 08 Nov 202064% match

People hate what they don’t understand | #ReleaseTheSnyderCut 🎬
Flashback FM
1.9M views 20.5K likes 2.1K dislikes 06 Mar 201729% match

Vlog 127 ll Bữa tối ngày cuối năm ( chia sẻ nhiều nỗi niềm của đứa con xa sứ )
Hoàng Anh Nguyễn Cuộc sống Mỹ
13.8K views 258 likes 15 dislikes 03 Feb 201928% match

Vlog 229 ll Khi cậu bé người Mỹ say mê hát tiếng Việt trong bữa tối vui vẻ của gia đình Việt Mỹ
Hoàng Anh Nguyễn Cuộc sống Mỹ
55.7K views 1.1K likes 32 dislikes 06 Sep 201928% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202628% match






루루가 냉장고 여는 법을 배웠어요
studio GNYANG
2.3M views 64K likes -1 dislikes 14 Nov 201926% match


Trở Về 2 | NGẮN ft Beo @MêK Team
NGẮN Official
168.4K views 4.9K likes 74 dislikes 18 Aug 202026% match

36개월 할부로 고양이 장난감을 샀어요!
studio GNYANG
5.7M views 54.2K likes -1 dislikes 07 Dec 201926% match


Juliantina (phần 1)
aquarius 96
10.4K views 73 likes 0 dislikes 06 Jan 201926% match

양희은(Yang HeeEun) X 악동뮤지션(AKMU) - 엄마가 딸에게(Mother to daughter) | 판타스틱 듀오2 (Fantastic Duo2) | SBS ENTER
SBS Entertainment
35.5M views 539.4K likes 6K dislikes 10 Jul 201626% match


[Phiên âm tiếng Việt] Mother To Daughter – Yang Hee Eun & AKMU (Fantastic Duo EP13)
Shuu Akabane
18.6K views 0 likes 0 dislikes 31 Aug 201626% match

Clip Cảm động về tình cha con - xem mà muốn khóc!
Trung NC
83.7K views 438 likes 17 dislikes 14 Apr 201626% match

Vlog 140 ll TRổ tài làm món Shepherd's pie và kết quả nhận được...
Hoàng Anh Nguyễn Cuộc sống Mỹ
41.6K views 924 likes 17 dislikes 18 Feb 201926% match

[ENG] WIN: Team B 'Climax' Performance + Audience Reaction
jyeoms
13.1M views 251K likes 1.4K dislikes 01 Nov 201325% match


Beastars Season 2 Ending Full『YOASOBI - Yasashii Suisei』【ENG Sub】
Melodic Star
1.4M views 23.1K likes -1 dislikes 19 Jan 202124% match
4.9M views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202624% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202622% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202622% match





Settings Privacy About Contact Donate