Koi wa Ameagari no You ni Ending Full『Aimer - Ref:rain』【ENG Sub】YouTube↗  IA↗(long shot)
Music  5.7M views 55.5K likes 426 dislikes   18 Feb 2018
Melodic Star 946K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Russian coldraw
Indonesian Kayana Azra
Korean UC8bIM4FJEac5PHomo1xnVyw
Arabic khulood
French Florian Gonin
Italian Nora Wave
Thai HamzaH_HamnidaH
Polish KrosisxSif
Romanian SaberStash
Greek Ria Kyria ch.
Hungarian Cin
Portuguese (Brazil) Theo Augusto
Spanish (Latin America) MaxFar
Click to Play Video Click to Play Video
Raining... Under the umbrella one summer afternoon as a shower passed,
גשום: אנחנו תחת מטרייה בזמן מבול של גשם בצהריים קייצי
Kissing... I gently kissed your wet cheek.
מתנשקות: אני מנשקת ברכות את לחייך הרטובה,
I'm still longing for that season.
אני עדיין כמהה לעונה ההיא
Miss You... The scenes outside my window grow distant.
מתגעגעת אלייך: הנופים חולפים מחוץ לחלון
Breezing... I saw a rainbow just barely vanishing.
בריזה: ראיתי קשת בענן, אבל נדמה שהיא תיעלם מיד-
I just hope it doesn't rain tomorrow.
אני מקווה שלא ירד גשם מחר
I'm at a total loss these days, with my head in the clouds.
כשהמחשבות שלי בעננים, אני מבלה את ימיי אבודה במחשבות
Nothing but you're the part of me
רק את משלימה אותי
It's still not enough.
לי זה לא מספיק
It still won't fade away.
והם עדיין לא נעלמו-
Innocence remains in the palms of our joined hands.
הנעורים מכפות ידינו הנוגעות
What a good thing we lose?
איזה טוב איבדנו?
What a bad thing we knew
איזה רע ידענו
These phrases soak through me like rain.
אני נרטבת מהמשפטים האלה בגשם
It's still not enough.
זה פשוט לא מספיק
I still can't say
ואני עדיין לא יכולה להגיד-
The "goodbye" from my dreams, back when I was counting the days.
להתראות מהחלומות של הימים הספורים ההם
What a good thing we lose?
איזה טוב איבדנו?
What a bad thing we knew
איזה רע ידענו
If we had never touched, would we be smiling now?
אם לא הייתי נוגעת בך, האם הייתי מסוגלת לחייך?
Calling... Beneath a sky where our white breaths alight.
קוראת: הנשימה הלבנה שלי רוקדת מעלה מתחת לשמיים
Freezing... The strong wind chills my hands,
קופאת: אני מניחה את ידיי שקפאו מהרוחות החזקות
And my weakness, so I hide them away in my pockets.
ואת חולשותיי בתוך הכיסים
No matter where I look, the days have passed me by.
לאן שאני לא מביטה, הימים חולפים
Nothing but you're the part of me
רק את משלימה אותי
I want to touch you again.
אני רוצה לגעת בך שוב
But you're just too bright.
אבל את מסנוורת מידיי
I instinctively turn away from the light of your kindness.
באופן לא מודע אני מפנה את עיניי מהאדיבות שלך
Wanna sleep in your feel
אני רוצה לישון לתחושתך
Wanna see you in the deep
לראות אותך במעמקים
These phrases form the song I sing now.
המשפטים האלו הם מהשיר שאני שרה
I ride that same road home, cradled by the bus.
מתנדנדת בתוך האוטובוס היורד בדרך הביתה,
I see a dream I don't think could ever come true.
היה לי חלום שאני לא חושבת שאי פעם יתגשם
Wanna sleep in your feel
אני רוצה לישון לתחושתך
Wanna see you in the deep
לראות אותך במעמקים
That season never makes its way back around.
אני עדיין לא רגילה למחזוריות העונות
If I had remained just a bit more mature, I wonder what I could have said...
אם הייתי מסוגלת להיות קצת יותר בוגרת, מה הייתי אומרת?
It's still not enough.
לי זה לא מספיק
It still won't fade away.
והם עדיין לא נעלמו-
Innocence remains in the palms of our joined hands.
הנעורים מכפות ידינו הנוגעות
What a good thing we lose?
איזה טוב איבדנו?
What a bad thing we knew
איזה רע ידענו
These phrases soak through me like rain.
אני נרטבת מהמשפטים האלה בגשם
It's still not enough.
זה פשוט לא מספיק
I still can't say
אני עדיין לא יכולה להגיד-
The "goodbye" from my dreams, back when I was counting the days.
להתראות מהחלומות של הימים הספורים ההם
What a good thing we lose?
איזה טוב איבדנו?
What a bad thing we knew
איזה רע ידענו
If we had never touched, would we be smiling now?
אם לא הייתי נוגעת בך, האם הייתי מסוגלת לחייך?
http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/refrain/
Similar videos:

「やがて君になる」Ref:rain
Egnaro
175.9K views 6.3K likes 19 dislikes 28 Nov 201895% match

【Ref:rain】色づく世界の明日から【AMV/MAD】
MARCO
3.9M views 85.1K likes -1 dislikes 14 Feb 201995% match

【HD】愛在雨過天晴時 / 戀如雨止 ED - Aimer - Ref:rain【中日字幕】
CH Music Channel
32.1M views 190.8K likes 1.7K dislikes 10 Mar 201885% match


「音速」Us
dare
312 views 27 likes 0 dislikes 25 Dec 201839% match

B.I.G(비아이지)-Lemon(米津玄師 COVER)
B.I.G Official
735.8K views 49K likes -1 dislikes 24 Apr 201926% match


♧「だれかの心臓になれたなら」歌ってみたぬき。by うらたぬき
うらたぬきちゃんねる
2.7M views 56.8K likes 352 dislikes 01 Sep 201826% match

【女性が歌う】HANABI/Mr.Children 『コード・ブルー』主題歌(Covered by コバソロ & 春茶)
kobasolo
18.4M views 92.7K likes 2.4K dislikes 09 Jul 201726% match

そらる-アイネクライネ-Acoustic Arrange-【歌ってみた】
そらる / soraru
2.9M views 48.2K likes 546 dislikes 04 Nov 201626% match

Beastars Season 2 Ending Full『YOASOBI - Yasashii Suisei』【ENG Sub】
Melodic Star
1.4M views 23.1K likes -1 dislikes 19 Jan 202126% match

[ Lemon - Kenshi Yonezu ] Búp bê ký ức Violet Evergarden
Dành Cả Thanh Xuân Để Mơ Mộng
5.2K views 104 likes 0 dislikes 20 Jun 201926% match

【歌詞付き】Lemon/米津玄師(Full Covered by あさぎーにょ)ドラマ『アンナチュラル』主題
あさぎーにょ
9.9M views 137K likes 4.1K dislikes 21 Feb 201826% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202626% match






【MAD/AMV】ヴァイオレット・エヴァーガーデン【Lemon】
MARCO
31.7M views 457.7K likes 3.7K dislikes 16 Mar 201826% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202625% match

【女性が歌う】Official髭男dism / I LOVE... (Covered by コバソロ & こぴ)
kobasolo
3.4M views 44.4K likes -1 dislikes 02 Feb 202025% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202624% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202624% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202623% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202621% match




Settings Privacy About Contact Donate