IF MOVIES WERE REAL 3YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  28M views 296.9K likes 11.2K dislikes   12 Apr 2013
Smosh 27.1M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Hebrew Busnaker
Click to Play Video Click to Play Video
(Anthony) Hey, let's bring our kids to a rated R movie
היי, בואו ניתן לילדים שלנו לראות סרטים מעל גיל 17 כדי שיכלו לבכות ולצחוק כל הזמן.
so they can cry and scream the whole time.
היי, בואו ניתן לילדים שלנו לראות סרטים מעל גיל 17 כדי שיכלו לבכות ולצחוק כל הזמן.
(Ian) SHUT UP!
סתום ת'פה!
(TV) I wish I could quit you.
הלוואי שיכולתי לעזוב אותך.
Dude, this movie is so unrealistic.
אחי, הסרט הזה כל כך לא מציאותי.
No super manly cowboys would ever have a secret relationship together.
שום סופר בוקרים גבריים לא היו אי פעם במערכת יחסים סודיים ביחד.
Dude, how many times do I have to tell you,
אחי, כמה פעמים אני צריך להגיד לך,
It would be stupid if movies were actually realistic.
זה יהיה טיפשי אם הסרטים היו מציאותיים. אם סרטים היו מציאותיים 3 סקייפול 007
Vodka Martini, shaken, not stirred.
וודקה מרטיני, מנוער, לא מעורבל.
Here you are, Monsieur.
הנה, אדוני.
This tastes like ass!
יש לזה טעם של תחת!
Dude, check it out! If we extract this DNA,
אחי, תראה את זה! אם נחלץ את ה- DNA,
we can make real live dinosaurs!
אנחנו יכולים ליצור דינוזאורים חיים אמיתיים!
Wait, hold on. If we aren't careful, then these dinosaurs
חכה רגע. אם לא נזהר, אז הדינוזאורים האלה
could get loose and then kill everyone.
יכולים להשתחרר ואז להרוג את כולם.
Oh my god! But raptor babies would be sooo cute! (raptor babies roar)
אלוהים אדירים, אבל תינוק רפטור יהיה כל כך מתוק. לאחר יום פעילות על-טבעית
Okay, I'm just gonna keep that rolling and then we can catch some ghosts!
אוקיי, אני פשוט אמשיך להקליט ואנחנו נתפוס את הרחות.
You just want to record us having sex, don't you?
אתה פשוט רוצה להקליט אותנו עושים סקס, נכון?
Sh*t!
לעזאזל! מסע בין כוכבים
Sir, I'm unable to see with all these lens flares.
אדוני, אני לא יכול לראות עם כל התלקחויות עדשה האלו.
Whoa! Even my body has lens flares!
ואו! אפילו על הגוף שלי יש התלקחות עדשה.
(screams)
אהה!!
That sucks.
זה מבאס.
Well...at least they look pretty cool.
טוב... לפחות זה נראה די מגניב.
(screams)
אהה!! להרוג את ביל
-Hey, are you Bill? -Yeah. (groans in pain)
- היי, אתה ביל? - כן.
That was easy.
זה היה קל. הקוסם מארץ עוץ
Look, Toto! A tornado!
תראה, טוטו! טורנדו!
Maybe it'll whisk me away to a better place where I'll
אולי זה יעביר אותי למקום טוב יותר
learn the value of family and become a better person!
ללמוד את הערך של המשפחה ולהיות אדם טוב יותר.
Take me to a better place!
קח אותי למקום טוב יותר.
Wheeeee!
וויייי!
-(bell tolls) -She never was very bright.
היא מעולם לא היתה מבריקה. מהיר ועצבני
-You wanna race, bro? -I only race for pigs, bro!
- אתה רוצה להתחרות, אחי? - אני מתחרה רק במרוץ חזירים, אחי.
-I'm not your bro, bro! -Cool, let's race, bro!
-אני לא אח שלך, אחי. - מגניב, בוא נתחרה, אחי.
Three, two, one, BROOOOO! (mimics engine revving)
3, 2, 1 אחי!
Frickin' bath salts!
מטורפי חגיגת! ההוביט
So you're telling me that if I put this ring on, I'll become invisible?
אז אתה אומר לי אם אני שם את הטבעת, אני הופך לבלתי נראה?
Yup!
כן.
Hmmm...
אמ...
That's right. Keep scrubbing! Yeah--
כך בדיוק, תמשיכי לקרצף. כן--
What are you doing in here?!
מה אתה עושה פה?!
This ring isn't making me invisible?!
טבעת זו אינה עושה אותי בלתי נראה ?!
That's from a Cracker Jack box.
זה מקופסת קרקרים.
Awww...damn it, Gandolf!
הו... לעזאזל איתך גנדלאף! פסיפיק רים
Alright, ladies! There's nothing standing between the monsters
בסדר גמור, גבירותי! אין שום דבר שעומד בין המפלצות לההרס האנושות, למעט הרובוטים שלנו!
and humanity's destruction, except for our robots!
בסדר גמור, גבירותי! אין שום דבר שעומד בין המפלצות לההרס האנושות, למעט הרובוטים שלנו!
Now are you ready to kick some monster ass with our robots or what?!
עכשיו את מכונים לבעוט קצת בישבני המפלצות עם הרובוטים או מה!?
(together) Sir, yes sir!
כן המפקד!
-To battle! -YEAAAAAAH!
- לקרב! - כן!
Well...we're f*cked.
טוב... נדפקנו. זה ייגמר בדם
See, I told you there'd be blood!
רואה, אמרתי לך שזה יגמר בדם. כרוניקה
Whoa! This ability is gonna change our lives!
ואו, היכולות האלו הולכים לשנות לנו את החיים!
Hell, with this power, we could change the world!
מדהים, עם הכוחות האלו, אנחנו יכולים לשנות את העולם.
Yeah! What should we do first?
כן! מה עלינו לעשות קודם?
Hmmm...
אמ.....
(gasps) You guys too? Heh heh heh.
גם אתם חבר'ה?!
Yeah, I do reckon that would be quite preposterous.
כן, אני חושב שזה יהיה די מגוחך.
Darn tootin'!
לכל הרוחות!
Well, I'd better go tend to the cattle.
טוב, מוטב שאצא אל הבקר.
Hold up now, partner. I reckon maybe we should try that one thing...
רק רגע, שותף. אני מניח שאולי כדאי לנסות את זה דבר אחד...
you know that one thing we've always wanted to try?
אתה יודע, את הדבר הזה שתמיד רצינו לנסות.
-You mean...that thing? -Yeah.
- אתה מתכוון... לדבר? - כן.
-Get the lights. -Okay. (slurping and moaning noises)
- תכבה את האורות. - אוקיי.
So good.
כל כך טוב.
Eatin' mac and cheese in the dark is even better than I thought!
אכילה מק' עם גבינה בחושך זה אפילו יותר טוב ממה שחשבתי!
I know!
נכון!
To see bloopers and deleted scenes from Warm Bodies...
כדי לראות פספוסים וסצינות שנחתכו מ- "מת עליה"
I think I love you.
אני חושבת שאני אוהבת אותך.
Click the video right here!
תלחצו על הסרטון!
-You just [bleep]ed in my face! -I don't believe it!
- את פשוט ***** את הפרצוף שלי! - אני לא מאמינה לזה!
Thanks for doin' that little subscription thingamajiggie.
תודה שנרשמתם לערוץ
If you don't mind me, I'm gonna go eat some more mac and cheese! Yee-haw!
אם לא אכפת לכן, אני הולך ללכת לאכול עוד מק' עם גבינה! יייאהו!
Similar videos:

IF MOVIES WERE REAL 2
Smosh
30.4M views 242.8K likes 5.3K dislikes 29 Jul 2011100% match

If Movies Were Real
Ranz Kyle
350.3K views 10.3K likes 236 dislikes 29 Aug 2014100% match

If Movies Were Real
Smosh
34.2M views 244.3K likes 6.7K dislikes 04 Sep 2009100% match

IF MOVIES WERE REAL 5
Smosh
9.4M views 131.4K likes 5.9K dislikes 28 Mar 2018100% match

IF MOVIES WERE REAL 4
Smosh
5.5M views 104.8K likes 4.5K dislikes 21 Oct 2016100% match

Vietsub - IF MOVIES WERE REAL 3
Đức Hiếu
57.8K views 239 likes 30 dislikes 12 Apr 201389% match

Smosh - FİLMLER GERÇEK OLSAYDI 3 - Türkçe Altyazılı HD
Sinir Mert
38.9K views 269 likes 13 dislikes 15 Apr 201386% match

IF ROMANTIC MOVIES WERE REAL
Smosh
12.8M views 169.7K likes 3.4K dislikes 13 Feb 201567% match

5 - Walfas = If Movies were Real
Patrick Nadela
17K views 229 likes 1 dislikes 15 Jun 201467% match

IF DISNEY MOVIES WERE REAL
Smosh
3.5M views 86.2K likes 3.3K dislikes 09 Aug 201767% match

If Scary Movies Were Real!
Smosh
40.1M views 228.6K likes 6.5K dislikes 29 Oct 201067% match

IF SCARY MOVIES WERE REAL 3
Smosh
3.7M views 76.3K likes 1.4K dislikes 17 Oct 201867% match


Settings Privacy About Contact Donate