Nintendo Power - Angry Video Game Nerd (AVGN)YouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  7M views 62.5K likes 1.3K dislikes   04 Jun 2009
Cinemassacre 4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
ASS!
CULO!
He's gonna take you back to the past
E lui vi riporterā nel passato,
To play the shitty games that suck ass
con giochi merdosi che fanno schifo al cazzo!
He'd rather have a buffalo
Preferirebbe che un bufalo
Take a diarrhea dump in his ear
gli cagasse diarrea nell'orecchio!
He'd rather eat the rotten asshole
Preferirebbe mangiare il marcio buco del culo
Of a roadkill skunk and down it with beer
di una puzzola investita da un'auto e affogarlo nella birra!
He's the angriest gamer you've ever heard
E' il pių incazzato giocatore che abbiate mai sentito,
He's the Angry Nintendo Nerd
č l'Angry Nintendo Nerd,
He's the Angry Atari Sega Nerd
č l'Angry Atari Sega Nerd,
He's the Angry Video Game Nerd ♫ ♪ ♬
č l'Angry Video Game Nerd!
♫ Get the power ♫
Artiglia la potenza!
♫ Nintendo Power ♫
Nintendo Power!
♫ Get the clues that you can use, Nintendo Power ♫
Prendi gli indizi che puoi usare! Nintendo Power!
♫ Higher and higher, fighting your way through enemy fire ♫ (explosions)
In alto, sempre pių in alto, facendoti strada attraverso il fuoco nemicooo!
It's time to chill out. Nah, don't worry,
Č ora di rilassarsi un pō.
I'm not going mellow on you or anything like that.
Non temete, non voglio addolcirmi o roba simile,
And next time it's going to be a game review again.
e la prossima recensione sarā di un gioco,
But for now, I just want to take you back
ma per il momento voglio riportarvi
to one of the most important parts of my childhood: Nintendo Power.
a una delle parti pių importanti della mia infanzia:
You know, today there's Internet.
Nintendo Power.
Anything you want to know about any game, you just look it up.
Sapete, adesso c'č Internet. Qualsiasi informazione cerchiate su qualsiasi gioco... basta guardare.
But back then, your only source of information was magazines, like Nintendo Power.
Ma una volta, l'unica fonte di informazioni erano le riviste, come Nintendo Power.
If you had a subscription, you were the man.
Se avevate un abbonamento, eravate dei miti.
One of your friends will be breaking their balls to beat some game
Uno dei vostri amici si rompeva le palle cercando di finire un gioco,
and you'll be like, "Oh, I know how to beat that game," or, "I know a code."
e voi eravate tipo: "Oh, io so come finirlo!", o "Io so un codice!"
That's because you had the power!
Questo perchč voi avevate il POTERE!
Nintendo Power, motherfucker!
Nintendo Power, figlio di puttana!
When it landed in my mailbox,
Quando arrivō nella mia cassetta delle lettere,
issue one was the most mind-blowing thing I've ever seen.
il numero 1 fu la cosa pių stratosferica che avessi mai visto.
Just opening up a page to a map of Metroid, it was so helpful.
Solo aprire una pagina e vedere una mappa di Metroid...?
That game made you feel like a rat in a maze.
Era cosė utile! In quel gioco ti sentivi come un topo in un labirinto!
Then there was the Super Mario Brothers unlimited 1-up trick,
Poi c'era il codice per le vite infinite di SMB,
the famous Contra code that gets you thirty extra lives,
il famoso "codice Contra" che vi dava 30 vite extra,
and how to skip to Zelda's second quest.
e come attivare la Second Quest di Zelda.
All in this groundbreaking issue; from front cover to back, it is absolute classic.
Tutto in questo numero innovativo, dalla copertina alla fine, č assolutamente un classico.
One thing that used to piss me off was the NES Achiever section.
Una cosa che mi faceva incazzare era la sezione dei "Recordmen NES".
It's just a buncha nerds showing off their high scores.
In pratica solo un mucchio di nerd che mostravano i loro punteggi pių alti.
But how do you prove it? You gotta take a photo of your screen.
Ma come provarlo?
And nobody really knew how to do that.
Bisognava fotografare lo schermo... e nessuno aveva idea di come fare,
I mean, remember, there were no digital cameras back then,
ricordate che non c'erano fotocamere digitali una volta, quindi...
so, you take the picture of your screen, you have no fucking clue what it looks like,
fotografavi lo schermo, non avevi alcuna cazzo di idea di come sarebbe venuta,
and there could be like 20 other pictures on the roll, so you either have to, like, waste them all, or wait 'til it gets finished,
e se c'erano tipo altre 20 foto sul rullino dovevi sprecarle tutte
you get your mom or dad to take it to the store to get the picture developed,
o aspettare finchč era finito... Poi la mamma o il papā lo portavano al negozio, la foto veniva sviluppata,
it comes back and what does it look like? Looks like fucking shit!
tornava indietro e com'era venuta? Era venuta una fottuta merda!
So, Nintendo Power printed some guidelines basically saying,
Nintendo Power pubblicō una guida, dicendo praticamente...
"Look, dumb shits, this is how you do it."
"Guarda, cretino, ecco come devi fare."
And if my game said "cheese," I think I'd shit my pants.
E se il mio gioco dicesse "Cheese!"... ...credo che mi cagherei addosso.
And if I was wearing that, I'd have problems.
E se indossassi quello... avrei dei problemi.
Nothing brings back memories like breezing through an issue of Nintendo Power.
Niente mi fa fare un tuffo nel passato come leggere un numero di NP.
Remember when the Nintendo 64 was the Nintendo Ultra 64?
Ricordate quando il N64 era il Nintendo Ultra 64?
Remember when the piece of shit Virtual Boy was called the VR-32?
Ricordate quando quella merda del Virtual Boy si chiamava VR32?
Remember the NES Satellite, or the SNES Catapult?
Ricordate il Satellite NES? O la Catapulta SNES?
Remember Star Fox 2, the game that never saw the light of day?
Ricordate Starfox 2, il gioco che non vide mai la luce?
Remember reading about the new shows coming out,
Ricordate i nuovi show che stavano nascendo?
like Captain N and The Super Mario Bros. Super Show?
Tipo "Captain N" e il "SMB Super Show"?
Remember that shitty movie The Wizard,
Ricordate quel merdoso film "Il piccolo grande mago dei videogames"?
and that fucking dumb-ass Super Mario Bros. movie?
E quel fottuto merdoso film di SMB?
Man, I remember reading about that and being so excited;
Ragazzi, ricordo che quando l'ho letto
I couldn't WAIT to see that movie.
ero cosė eccitato che non vedevo l'ora di vederlo!
But it was just like waiting for a buffalo to take a shit all over your face.
Ma era come aspettare che un bufalo vi cagasse dritto in faccia.
Another thing powerful about this magazine was the power to know what games were coming out.
Un'altra cosa potente di questa rivista era il potere di sapere i giochi in uscita.
But only if we could read between the lines we would know how shitty they'd be.
Ma se solo avessimo potuto leggere oltre le righe, avremmo capito quanto sarebbero stati merdosi.
This one says, "in-depth playing tips on the horrifying sequel to Castlevania."
Questo dice: "Consigli approfonditi per il terrificante sequel di Castlevania."
This one says Back to the Future
Questo, su "Ritorno al futuro":
"has that distinctive LJN style and an interesting timer."
"Ha il classico stile LJN e un interessante "timer"..."
Wow. They knew it was bad.
Wow. Sapevano che faceva schifo.
Another classic section was the Top 30, in which they'd list the most popular Nintendo games.
Un'altra sezione classica era la top 30, dove riportavano i giochi NES pių popolari.
I don't know what Ninja Turtles was doing at number one for so damn long.
Non so cosa ci faceva TMNT al numero 1 per cosė dannatamente tanto tempo...
But anyway, it was only NES for a while,
Comunque, per un pō č stata solo NES,
but then they started doing the top SNES and Game Boy games.
ma poi hanno fatto la top SNES e Gameboy.
They even had a Top 5 for Virtual Boy.
Avevano pure una top 5 per il Virtual Boy!
That's just hilarious, because that's almost the whole library of games for that fucking piece of shit.
Questo č esilarante, perchč č tipo l'INTERA libreria di giochi di quella fottuta merda!
The covers were always exciting to look forward to.
Le copertine erano sempre una figata.
This one gave kids nightmares and parents complained.
Questa causō incubi ai bambini, e i genitori si lamentarono.
I thought it was awesome.
A me sembrava fantastica.
And I never noticed that face in the background 'til today.
E non ho mai saputo cosa fosse quella faccia sullo sfondo, fino ad oggi.
This one's cool because it's an owl, and owls are cool.
Questa č figa, perchč c'č un gufo.
But this one really sucks. Why is it all gray?
E i gufi sono fighi. Ma questa fa schifo. Perchč č tutta grigia?
I mean, what the fuck kinda cover is this?
Che cazzo di copertina č questa?
Oh. Well, what the fuck?
Oh..! ..ma che cazzo?
The illustrations were awesome too.
Anche le illustrazioni erano splendide,
Even if I didn't have the game, it was fun just looking at the pictures.
anche se non avevo il gioco era bello guardare le immagini.
Here's a page on Clash at Demonhead.
Ecco la pagina di Clash at Demonhead.
Just a nice page, everything's fine, but then there's something that bothered me.
Bella pagina, tutto carino... ma poi c'č qualcosa che mi disturba.
What's this?! He's flippin' the bird!
Cos'č sta roba?
He's givin' the finger! And I'm not making this up.
Vi sta mandando affanculo! Ha il dito medio alzato! E non me lo sto inventando!
Well, this one's kinda intimidating. I mean, what's Dracula's problem? (Castlevania II night theme plays)
Questo invece č intimidatorio... che problema ha Dracula?
Speaking of illustrations, there were also the comics.
Parlando di illustrazioni, c'erano pure i fumetti.
Howard and Nester were classic.
"Howard e Nester" erano un classico.
Usually it would relate to a new game that was coming out; like, this one's about Castlevania II;
Di solito si incentravano su un nuovo gioco in uscita, come questo su Castlevania 2...
it even makes mention of that weird tornado thing.
citano pure quella strana roba col tornado!
There was also a Tetris comic, Battletoads, Zelda, Mario, Star Fox,
C'era un fumetto di Tetris, Battletoads, Zelda, Mario,
Metroid, Shadows of the Empire, and Killer Instinct.
Starfox, Metroid, Shadow of the Empire e Killer Instinct.
The ads were kinda weird.
Le pubblicitā erano strane.
This kid better be careful not to get those games wet.
Questo bimbo farebbe meglio a stare attento a non bagnare quei giochi!
Actually, those games suck ass, throw 'em to the sharks.
...in veritā fanno schifo, tirali agli squali.
Wow, there you go! Huddle around the phone.
Ah, ecco qua, tutti intorno al telefono!
Charge your parents' phone bill up the ass.
Tanto la merdosa bolletta la pagano i vostri genitori!
Unmask the power animal in you! Uh-oh, here we go!
"Smaschera la potenza animale in te!"
And radicalize your game with a subscription to Nintendo Power!
Oh oh, ecco qua! "E radicalizza il tuo gioco con un abbonamento a Nintendo Power!"
Holy shit, will it make me grow claws like that?
Porca troia, mi cresceranno gli artigli cosė?
You know it's gotta be awesome when you're flying a Jeep through space going apeshit with Nintendo controllers.
Sarebbe fantastico guidare una jeep nello spazio facendo minchiate coi controller NES!
This one's so weird somebody actually wrote a letter asking,
Questa č cosė strana che qualcuno scrisse pure una lettera chiedendo:
"Did you really freeze a Super Nintendo? I'd love to know."
"Avete davvero congelato un SNES? Mi piacerebbe saperlo!"
The answer, "Ah, Jay, the wonders of special effects and photographic tricks!
La risposta: "Ah Jay, i miracoli degli effetti speciali e dei trucchi fotografici!
"The answer that you're looking for is 'No.' The block of ice is actually just a plastic shell. It's way cool though, huh?"
La risposta che cerchi č "No". Il blocco di ghiaccio č in realtā solo un guscio di plastica. Che figata, eh?"
As Nintendo Power progressed, the ads went from being weird,
Col passare degli anni, le pubblicitā di NP passarono dall'essere strane
to just being... fucking disgusting.
all'essere... fottutamente disgustose!
Why the hell is there a picture of a jar of toenail clippings in a video game magazine?
Perchč diavolo c'č una foto di un vaso pieno di unghie del pollice in una rivista di vg?
What where they thinking?
A cosa stavano pensando!?
Now here's the worst one yet.
Ecco qua la peggiore:
It's some old creepy bitch holding a log of shit! God damn!
una vecchia troia sinistra che tiene in mano un mucchio di merda!
One ad was so gross, I stapled the page shut. I'm actually not joking.
Dannazione! Una pubblicitā era cosė disgustosa che ho pinzato le pagine. Non scherzo!
Then this one just shows a hurl bag. Yeah, that's great.
Questa ci mostra un sacchetto del vomito.
That just sums up how I feel about the whole situation.
Sė, che bella. Questa riassume come mi sento in questa situazione.
Nintendo Power! Don't open unless you got a barf bag! (vomiting noises)
Nintendo Power! Non apritelo se non avete un sacchetto per il vomito!
Each issue always came with a poster.
Ogni numero usciva con un poster
As you can see, I still have them on my walls,
e come potete vedere ce li ho ancora sui muri,
but each one represents frustration.
ma ognuno rappresenta solo frustrazione.
Getting these things out without ripping the fuck out of the poster is just a real shit sucker.
Riuscire a tirarli fuori senza sbregare mezzo poster č una vera merda.
Ah, fuck! Ah, shit. Fuck.
Oh, CAZZO!
Eventually they started putting staples in the posters.
...cazzo. Poi iniziarono a fissare il poster con le graffette.
Fuck!
Cazzo!
Piece of shit!
Pezzo di merda!
Besides the posters, there was a lot of stupid shit,
Oltre ai poster c'erano un sacco di altre cazzate,
like this Donkey Kong iron-on t-shirt.
come questo trasferibile per t-shirt di Donkey Kong.
And this weird scratch-and-sniff Earthbound thing.
Questo strana roba "gratta e annusa" di Earthbound...
Oh, dat stinks!
Oh, cheppuzza!
Then there was also these cards in the back. I mean, what's the point?
Poi c'erano pure queste carte, in fondo... cioč, a che servono?
Star Fox looks fucking pissed.
Starfox sembra davvero incazzato!
Speaking of Star Fox, there was also this fighter jet paper cutout model.
Parlando di Starfox, c'era pure questo modellino di cartone dell'astronave da montare.
Then there were those Magic Eye pictures.
Poi ci sono gli stereogrammi.
You're supposed to stare at this thing and see Mario or something.
In teoria, guardando bene, dovreste vedere Mario o qualcosa di simile...
I don't see shit.
io non vedo una merda.
There was also a contest in every issue.
In ogni numero c'erano poi dei concorsi.
Grand prizes would include a sneak showing of the Ninja Turtles movie,
I premi includevano la prima visione del film TMNT,
a chance to meet Arnold Schwarzenegger,
la possibilitā di incontrare Arnold Schwarzenegger,
to win Bill and Ted's phone booth,
la vincita della cabina telefonica di Bill e Ted,
to win a Street Fighter II arcade machine, to dig up dinosaurs,
di un coin-op di Street Fighter 2,
or to be an extra in The Mask II.
la possibilitā di andare a scavare dinosauri o di essere una comparsa in "The Mask II".
The Mask II?
"The Mask II"?
Oh, that's a great prize! That movie never got fucking made,
Oh, proprio un bel premio, quel cazzo di film non č mai stato fatto,
unless you count Son of Mask, but that wasn't 'til about ten years later,
a meno di non contare "Son of the Mask", che č uscito tipo 10 anni dopo!
and did they give the winner a rain check for that?
E al vincitore hanno dato un buono omaggio per quello?
To be in a movie with a computer generated baby,
Essere in un film con un bambino fatto al computer
or any of the other sequels to Jim Carrey movies that don't have Jim Carrey?
o in uno degli altri sequel dei film di Jim Carrey ma SENZA Jim Carrey?
Then there's this prize. It's just plain weird.
Poi c'č questo premio, che č... curioso.
"Have you ever dreamed of yourself in a tropical paradise,
"Avete mai sognato di essere in un paradiso tropicale,
surrounded by sea and sand, a volcano rising at your back?"
circondati dal mare e dalla sabbia, con un vulcano che si staglia dietro di voi..?"
Well, not if it's erupting like in the picture.
Beh, non se sta eruttando come nell'immagine!
"It's tropical, dude!" There's the sun. I don't really see the sun.
"Sono i Tropici, amico!" Qui c'č il Sole!
There's fun--oh, that's where the fun is, right there? Surf? OK.
...che perō non vedo. Qui c'č il Divertimento... oh, ecco dov'č il Divertimento, proprio lė! Surf... ok.
Uh, you? You're right there? OK.
Tu? Tu sei proprio lė?
Sand? Well, that is definitely sand.
Ok... Sabbia...
And trees? Yep, uh, there are trees, all over the place.
beh, questa č di sicuro sabbia. E.. alberi? Sė, sembrerebbero alberi... un pō dappertutto.
There was also a contest to design enemies for future Mega Man games.
Ci fu pure un concorso per disegnare i nemici di Megaman per i giochi futuri.
Some of the entries would include Balloon Man, Sun Man, Yo-Yo Man,
Tra i vari disegni c'erano Balloon Man, Sun Man, Yo-yo Man,
Spring Man, Magic Man, Clock Man, Whip Man, Spook Man, Clown Man,
Spring Man, Magic Man, Clock Man, Whip Man, Spook Man, Clown Man...
and the only two female characters were Mega Woman and Mega Girl.
Gli unici due personaggi femminili erano Mega Woman e Mega Girl.
Then there's... Weaseletta and Terror Teddy?
Poi c'erano... Weaseletta e Terror Teddy?
What the fuck?
Ma che cazzo..?
Nintendo Power was great,
Nintendo Power era grande.
but as it went on, they made some dumb decisions.
Ma col passare del tempo, fecero scelte stupide.
It was really nice when the spines were all numbered,
Era davvero bello quando tutti i numeri erano fuori,
so I can easily organize all the issues, but then... what the fuck?!
era pių facile metterli in ordine, ma poi... checcazzo?
That's so inconvenient. I mean, some of them didn't even have the number on the front cover.
Č cosė scomodo! Alcuni non hanno manco il numero sulla copertina,
You had to open it to find out.
bisogna aprirli per vederlo!
Then they came back to their senses and brought the spines back with a picture of Mario. Way to go above and beyond.
Poi sono tornati lucidi e hanno rimesso i numeri fuori, pure con l'immagine di Mario... ...cosė va bene, si sono dati da fare!
So, let's read some letters.
Ok, leggiamo qualche lettera.
Here somebody asks, "Do your Nintendo tapes only last five years?
Qui uno chiede: "Le cassette Nintendo durano davvero solo 5 anni?
Does it matter if you set them on chairs or if you put the controllers on the floor?" Huh.
Cambia se le metto sulla sedia o se metto il controller a terra?"
Here somebody sent in a recipe for Mike Tyson's Punch.
Qui uno ha mandato la ricetta per il "Mike Tyson's PUNCH".
Oh, that's funny.
Oh... divertente.
Oh, and oh my God, here we go, we got a Zelda rap.
Ommioddio, guardate qua, un rap di Zelda...
(rapping) ♫ It's the Legend of Zelda and it's really bad ♫
"Č Legend of Zelda ed č davvero brutto,
♫ The creatures in the game are really rad ♫
le creature nel gioco sono davvero ganze!"
This sounds familiar.
...questo mi suona familiare.
All right, now we got some Mario jokes.
Ok, ecco alcune battute su Mario:
"Why did Mario cross the road? Because he couldn't find a warp zone."
"Perchč Mario ha attraversato la strada? Perchč non č riuscito a trovare le Warp Zone."
"What kind of fish would dare to attack Mario? A Barakoopa."
"Quale tipo di pesce oserebbe attaccare Mario?
"How does Mario know what will happen in the future? He uses a Luigi board."
Un barrakoopa." "Come fa Mario a sapere cosa accadrā nel futuro?" "Usa una Tavola Luigi".
Aw, God.
...oddio.
All right, now we got some Zelda jokes.
Qui invece abbiamo battute su Zelda:
"How did Link win the basketball game for his team? He used his Hookshot."
"Come fa Link a vincere una partita di basket? Usa il Gancio."
"What did Zelda tell Link when he couldn't unlock the door? Triforce."
"Cosa dice Zelda a Link quando non riesce a sbloccare la porta?
"What did Link say to Ganon when he captured Zelda? Leever alone!"
Usa la Triforza" "Cosa dice Link a Ganon quando cattura Zelda? Leeverala subito!"
OK, here's a really weird one.
Ok, eccone una stramba.
"If Mario Paint has 41,664 dots available
"Se Mario Paint ha 41.664 pixel disponibili
"(judging from page 112 of the Mario Paint Player's Guide),
(vedendolo a pag.112 della Guida di Mario Paint),
"and 15 different colors to choose from,
e 15 differenti colori utilizzabili,
"then did you know that there a total of, "1, uh, 97885712197941 (repeats 'oh' quickly)
sapevate che č possibile fare 1.978.857.121.979.410.000.000....
"different possible images to create on a single page?
differenti immagini su una singola pagina?
That's a lot, eh? Just thought I'd tell you."
Tante, eh? Ho pensato di farvelo sapere."
"Uh... thanks, Ian. That's certainly some useful information."
"Uh... grazie, Ian. Questa informazione č davvero utile."
Now we got some complaints.
Ora abbiamo alcune critiche.
"The game I purchased that was completely different than I expected "was Rambo for the NES.
"Ho comprato Rambo per NES ed č totalmente diverso da quello che mi aspettavo.
"I saw him firing a machine gun on the package and it looked really cool.
Sulla copertina sparava col mitra e sembrava una figata, quindi l'ho comprato.
"So I bought it. When I got home I started to play the game.
Sono andato a casa e ci ho giocato. Che noia.
"It was boring. All you do is walk around and fight with a knife.
Si poteva solo andare in giro e combattere col coltello.
The only enemies I met were spiders, gorillas, bugs, et cetera."
Gli unici nemici erano ragni, gorilla, insetti, ecc.."
Tell me about it. We'll get to that one some time.
Non dirlo a me! Un giorno me ne occuperō di sicuro!
Ooh, ooh, here we go.
Uuh, uh, guardate qua:
"I once bought a game from a friend called Fester's Quest.
"Una volta ho comprato da un amico un gioco chiamato Fester's Quest.
"I was expecting a great game after reading about it in Nintendo Power.
Mi aspettavo un bel gioco dopo averlo visto su Nintendo Power,
"But even with the magazine at my side, "it took me two and a half hours to make it to the first boss
ma pure con la rivista vicino ci ho messo due ore e mezza ad arrivare al primo boss,
and another two to make it to the second."
e altre due per arrivare al secondo!"
You wanna know about Fester's Quest? Next time.
Volete saperne di pių su Fester's Quest?
Oh, here's a good complaint.
La prossima volta.
"So, nice names guys, Mario 64, Super Mario Kart 64, Pilotwings 64,
Ecco una critica sensata: "Beh, bei nomi ragazzi, Mario 64, Super Mario Kart 64, Pilotwings 64,
"Wave Race 64, Killer Instinct 64, and the list goes on. Yeeeeeesh!
Wave Race 64, Killer Instinct 64, e la lista prosegue.
"I'm not really mad, but I think you guys
Yeeesh, non č cosė grave ma avreste davvero potuto
could at least put some effort into the names of the games."
sbattervi di pių per nominare i giochi!"
He totally has a good point, but here's the response:
Ha assolutamente ragione.
"So you're saying you wouldn't be in favor of our plan
Ma ecco la risposta: "Quindi ci stai dicendo che non saresti d'accordo
to rename the magazine Nintendo Power 64?"
col nostro cambio di nome in Nintendo Power 64?"
Wow, what an asshole.
Wow! Che stronzo!
"It is quite apparent what an active and important role "marketing plays in the video game industry.
"Č abbastanza ovvio il ruolo che gioca il marketing nell'industria videoludica.
"I have to wonder what you are thinking "when marketing the Nintendo 64 to elementary school gamers.
Mi chiedo su quali basi pubblicizziate il N64 alle scuole elementari.
"You risk alienating gamers 15 and up.
Rischiate di escludere i ragazzi di 15 anni e oltre.
"You should target older gamers, because you'll also target younger ones,
Il vostro target dovrebbero essere ragazzi pių grandi,
"since the audience perception of 'coolness' often depends on what the older, teenage audience thinks is cool."
poichč contemporaneamente lo sarebbero anche i pių piccoli, visto che i bambini ritengono "figo" quello che i ragazzi pių grandi trovano figo.
I agree. And the response?
Concordo.
"Your suggestion inspired us to target more teens with our marketing,
E la risposta: "Il tuo suggerimento ci ha ispirato nel prendere pių ragazzi nel nostro target,
so tune in to a very special episode of 'Friends' this week to see--"
quindi sintonizzati su "Friends" questa settimana, per vedere..."
OK, here's my letter.
Ok, ecco la mia lettera:
"Dear Nintendo Power editor: what the fuck is your problem?!"
"Caro redattore di Nintendo Power... che cazzo di problema hai!?"
♫ Get the power ♫
Artiglia la potenza!
♫ Nintendo Power ♫
Nintendo Power!
♫ Get the clues that you can use, Nintendo Power ♫
Prendi gli indizi che puoi usare! Nintendo Power!
♫ Higher and higher, fighting your way through enemy fire ♫
In alto, sempre pių in alto, facendoti strada attraverso il fuoco nemicooo! Questo video č dedicato a Nintendo Power, al suo staff, ai suoi lettori e a chiunque avesse la potenza!
Traduzione by Lucathegreat
Similar videos:

The Power Glove (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
13.8M views 121.1K likes 3.3K dislikes 22 Nov 200667% match

Nintendo World Championships (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
6.8M views 80.8K likes 0 dislikes 16 May 201260% match

Action 52 (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
12.1M views 101.4K likes 2.1K dislikes 21 Jul 201156% match

Spielberg Games - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.9M views 71.3K likes 1.6K dislikes 12 Apr 201256% match

Bible Games 2 - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
6.1M views 48K likes 971 dislikes 19 Dec 200956% match

Batman (Part 2) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
6.7M views 63.3K likes 1.2K dislikes 29 Jan 201056% match

Batman Part 1 - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
9.3M views 83.8K likes 1.8K dislikes 27 Jan 201056% match

Bible Games 3 - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
4.9M views 46.9K likes 1.2K dislikes 11 Dec 201256% match

Ghostbusters Part 3 - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
4.6M views 38.8K likes 702 dislikes 09 Sep 200856% match

Bible Games - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
9.6M views 67.5K likes 2K dislikes 25 Dec 200656% match

Hydlide (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
5.1M views 41.9K likes 749 dislikes 14 Jun 201156% match

Ghostbusters Part 2 - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
4.9M views 38.5K likes 664 dislikes 26 Aug 200856% match

Ghostbusters (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.5M views 57K likes 1.3K dislikes 06 Aug 200856% match

Beetlejuice (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
4.7M views 61.5K likes 1.5K dislikes 14 Oct 201456% match

Pepsiman (PS1) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
5.8M views 195.2K likes -1 dislikes 08 May 201956% match

Hotel Mario (CD-I Part 1) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
7.8M views 69.7K likes 960 dislikes 14 Apr 201034% match

Castlevania (Part 1) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.2M views 73.7K likes 1.1K dislikes 03 Oct 201032% match

Sega CD - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.4M views 70.7K likes 0 dislikes 18 Nov 200830% match

Cheetahmen (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
8.8M views 74.1K likes 1.4K dislikes 12 Aug 201130% match

NES Accessories - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
15.9M views 141.1K likes 2.9K dislikes 24 Nov 200929% match


Atari Jaguar (Part 1) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
9.9M views 0 likes 0 dislikes 14 Aug 201029% match

Game Glitches - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
10.4M views 107.4K likes 2.2K dislikes 02 Sep 201129% match

Tiger Electronic Games - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
14M views 199.3K likes 3.3K dislikes 06 Sep 201328% match

Castlevania II: Simon's Quest (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
12.4M views 97.5K likes 2.3K dislikes 08 Apr 200628% match



Sega 32X - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
9.3M views 75.1K likes 2.1K dislikes 06 Dec 200828% match

AVGN Games - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
11.2M views 131.2K likes 2.2K dislikes 20 Nov 201328% match

Superman 64 (N64) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
10M views 97.2K likes 2.3K dislikes 13 Jan 201027% match

Ghosts N' Goblins (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
10.5M views 131.6K likes 2.3K dislikes 23 Oct 201227% match

Hong Kong 97 (Super Famicom) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
9.6M views 170.1K likes 2.7K dislikes 26 Mar 201527% match


Zelda II: The Adventure of Link (NES) - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
10.3M views 88.4K likes 2.5K dislikes 15 Nov 201127% match


Settings Privacy About Contact Donate