Install Google App Engine Udacity English Japanese

Install Google App EngineYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 7.1K views 40 likes 48 dislikes 17 Apr 2012

Udacity 651K subscribers United States YouTube↗

Hey, guys--so today we're going to

皆さんこんにちは　今日学ぶのは

go over how to install Python

PythonとGoogle App Engineの

and then install Google App Engine

インストールの方法です

so that you can get going on the homework.

宿題にはこの作業が必要です

That's really the main point of this homework--

Webアプリケーションを動作させるための

to get you up and running, so that--

一番重要なポイントになります

for the rest of the homeworks--

ですからこれ以降の宿題でも

you actually have a good handle on how to start, and we can just go over

これは宿題解決のスタートラインとなり

how to actually start building some Real World Web Applications.

実際のWebアプリケーションを作る手助けになるでしょう

So okay--let's start out.

では始めましょう

So here, I'm at: www.python.org.

これはwww.python.orgの画面です

Go ahead and go there, and then you'll get this link

この画面を開きこのリンクを選んで

and go down to: download Python now.

download Pythonを開きます

The good thing is that if you're on Mac or Linux,

ここでMacやLinuxを使っている人に朗報です

then you probably already have Python installed.

その場合すでにPythonが入っていると思われるので

You shouldn't need to get anything.

何もする必要はありません

If you do, then you can go ahead and install it from here.

それ以外の人はここからインストールします

So down here what you want to click on is--

あなたのプラットフォームを選びます

if you're installing Windows, then either a 64-bit system, down here, or 32-bit--

64ビットまたは32ビットのWindowsを使っているのなら

you simply click on there and install it like you would normally on a Windows system.

ここをクリックし普段通りにインストールしてください

Same thing with the Mac system.

Macの場合も同じです

On Linux, you can install a source tarbal--

Linuxならtarballソースをインストールします

but, honestly, you probably already have it,

しかし多分インストール済か

and there's an easier way to do that with your package manager.

そうでない場合でもパッケージマネージャを[br]使ったほうが簡単です

I'll have a list of instructions for some of the more common

Linuxの一般的なパッケージマネージャの

package managers for Linux up in the forums.

マニュアルがありますが

So we're not going to go over that right now.

今はそれについては説明しません

But go ahead and open it, for example--right there--

例えばここを開いてみましょう

and then install it as you normally would.

そして普段と同じようにインストールします

It shouldn't take more than a few minutes.

2～3分でできるはずです

And after that--once we have Python installed,

Pythonがインストールされれば

we have everything we need for Google App Engine.

GAEでの操作が可能になります

So let's go ahead and install that.

次はGAEのインストールです

Now, Google App Engine is right here.

GAEのURLはこれですが

If you don't want to type all of this in,

これをすべて入力しなくても

just Google App Engine and it should be the first option

Google App Engineと入力すると

on the search results page.

第1候補で出てきます

So before we go ahead and sign up,

サインアップをする前に

we're going to install the software development environment

ソフトウエア開発環境をインストールします

and it's pretty easy to use, for the most part.

ほとんどの場面で非常に使いやすいものです

So we're going to go over here to Downloads.

ここにあるDownloadsを選び

We're going to want the Python Version of it,

その中でPythonバージョンを探して

so either the Windows, the Mac or the Linux--

Windows、Mac、Linuxなど

depending on what platform you're on.

自分のプラットフォームを選びます

Don't worry about the MapReduce Bundle.

MapReduce Bundleは関係ありません

That's not something we need to worry about right now.

今は考えなくてもいいです

So go ahead and open up whichever one is appropriate for your system.

自分に適したプラットフォームを[br]選んで開けてみましょう

All of them are super simple to install.

インストールは非常に簡単です

Once you've got it installed,

インストールが完了したら

we're going to open up Google App Engine

GAEを開けてみましょう

and it opens into this screen right here, okay?

このウインドウで開きます　いいですね

Now what we need to do is open up a new application.

これから新しいアプリケーションを開きます

So go to File>New Application,

ファイルから新規のアプリケーションを開くと

and then that should open up this, right here.

このような画面が出てきます

We'll go ahead and install it under, let's say: hello-udacity.

例えばhello-udacity[br]という名のファイルを作ってみます

Great. And there we go.

このようになりました

Okay. So there are a couple things to look at.

ここで少し気をつけることがあります

Now we can open up the files

新しいファイルを開くと

that this automatically creates.

自動的にこれが作られます

So go to the Path, which you see right here,

ここにあるパスに行ってみましょう

and there's really only 1 file you need to worry about--

気をつけてほしいのは

and that's: main.pi.

main.pyのファイルです

There are a few other files in that directory.

他にもファイルがありますが

We're not going to worry about them right now.

それについては大丈夫です

We'll explain it later.

後で説明します

There's not much to it, really.

今は心配いりません

Here's your main file for your Web application: hello-udacity.

ここにhello-udacityというメインのアプリがあります

So open main.pi, and it's really a pretty short file.

main.pyを開いてください　非常に短いファイルです

And now you change this to print out: hello-udacity.

次にこれをHello Udacity!と[br]出力するように変えます

We can run this.

これを走らせます

You see that it's running on Port 8081.

8081番ポートで走っています

Steve talked about Ports early in the course.

ポートについては講義でやりました

So what we're going to do

今処理しようとしているのは

is open up localhost.8081--

localhost:8081を開くことです

and you see: Hello world!

Hello world!が出てきます

Now, you're going to have to change this

これをHello Udacity!と

to print out: hello-udacity.

出力されるように変えます

But the hard part--the part we're really interested in--

ありがたい点は

is actually installing this so you're ready for other homework assignments later on,

これをインストールすれば今後の宿題にも使えます

when we're building--well, some Web applications with some actual content.

実際のWebアプリケーションを作る時にも使います

Now we've got it running on our local system.

これをローカルシステムで走らせます

But, obviously--well, hopefully,

当たり前ですがあなたのローカルシステムを

we can't see your local system.

見ることはできません

So we need to actually sign up for Google App Engine.

ですからGAEにサインアップする必要があります

So let's go back to the main page that we were at before,

トップページに戻りましょう

IDを入力してサインアップしましょう

and once you have all of your information there,

一度ID情報を入力していたら

then all you have to do to put this up online

次からはオンラインでここを選ぶと

is deploy it to your account and password,

アカウントとパスワードが出てくるので

サインインすると自動的にロードされます

And then, once you're done,

それが完了したら

you should be able to go to the Google App Engine Web site

GAEのWebサイトに行けるので

and check out your Web app.

Webアプリケーションをチェックします

Now, I haven't loaded this on yet,

今はまだロードしていませんが

but once you do, you should get the same results from there

ロードが済めばローカルホストと

that you do from your local host.

同じ結果が得られます

And that's about it.

それだけです

All you have to do is change this to: hello-udacity

この部分をHello Udacity!に変えて

and then load up the URL,

URLをアップロードします

whatever this happens to be--

どんなことが起きても

this is hello-udacity in mine;

ここには私のhello-udacityが

in yours, it would be whatever this is--

そして皆さんのhello-udacityもあります

and put that in for the homework assignment,

宿題として提出してください

and you should be good to go!

きっとうまくいきます

Similar videos:

Scaling - Web Development
Udacity
12.5K views 81 likes 1 dislikes 27 May 2012100% match

Memcached - Web Development
Udacity
13.5K views 115 likes 3 dislikes 23 Feb 2015100% match

Inline Vs Block
Udacity
17.3K views 139 likes 5 dislikes 23 Feb 2015100% match

The Method Attribute - Web Development
Udacity
9.6K views 14 likes 8 dislikes 22 Apr 2012100% match

Cache Architecture - Web Development
Udacity
7.2K views 16 likes 1 dislikes 27 May 2012100% match

Telnet Request - Web Development
Udacity
8.2K views 2 likes 0 dislikes 23 Feb 2015100% match

Paragraph Tag - Web Development
Udacity
8.6K views 4 likes 0 dislikes 23 Feb 2015100% match

Shopping List Take 1 - Web Development
Udacity
841 views 1 likes 0 dislikes 23 Feb 2015100% match

Reddit Architecture - Web Development
Udacity
27.7K views 397 likes 3 dislikes 27 May 2012100% match

Span and Div Solution - Web Development
Udacity
17.4K views 7 likes 0 dislikes 23 Feb 2015100% match

Overview - Web Development
Udacity
10.4K views 26 likes 0 dislikes 27 May 2012100% match

Components of the Web
Udacity
28K views 54 likes 0 dislikes 23 Feb 2015100% match

Adding Images
Udacity
12.9K views 36 likes 0 dislikes 23 Feb 2015100% match

World Wide Web - Web Development
Udacity
37.9K views 40 likes 1 dislikes 23 Feb 2015100% match

File Types
Udacity
34.4K views 11 likes 3 dislikes 23 Feb 2015100% match

App Server Architecture - Web Development
Udacity
14K views 52 likes 5 dislikes 27 May 2012100% match

Missing End Tag
Udacity
43K views 15 likes 1 dislikes 23 Feb 2015100% match

Introduction - Web Development
Udacity
23.3K views 107 likes 0 dislikes 23 Feb 2015100% match

Ad Networks - Web Development
Udacity
6.7K views 27 likes 3 dislikes 23 Feb 2015100% match

Part 2 - Web Development
Udacity
643 views 2 likes 0 dislikes 07 May 2012100% match

Caching Techniques - Web Development
Udacity
34.4K views 216 likes 7 dislikes 23 Feb 2015100% match

Thing DB - Web Development
Udacity
6.8K views 34 likes 1 dislikes 27 May 2012100% match

Span and Div
Udacity
50.3K views 27 likes 1 dislikes 23 Feb 2015100% match

Google App Engine - Web Development
Udacity
10.1K views 13 likes 3 dislikes 17 Apr 2012100% match

Frameworks - Web Development
Udacity
28.7K views 154 likes 25 dislikes 23 Feb 2015100% match

Cookies - Web Development
Udacity
38.4K views 315 likes 11 dislikes 23 Feb 2015100% match

Datastore Types Solution - Web Development
Udacity
656 views 1 likes 0 dislikes 25 Apr 2012100% match

URL Encoding - Web Development
Udacity
13.7K views 17 likes 13 dislikes 22 Apr 2012100% match

HTML Basics
Udacity
16.5K views 75 likes 2 dislikes 16 Jul 201450% match

App Server Scaling - Web Development
Udacity
28.2K views 277 likes 8 dislikes 23 Feb 201550% match