電視劇 2020: 皇甫神醫 30 The Legend of Doctor Huangfu, Eng Sub | 陳浩民王鷗焦恩俊樊少皇主演古裝劇愛情劇動作劇 1080P Q1Q2 Chinese Drama Official 圈影圈外官方电视剧频道 English Turkish

電視劇 2020: 皇甫神醫 30 The Legend of Doctor Huangfu, Eng Sub | 陳浩民王鷗焦恩俊樊少皇主演古裝劇愛情劇動作劇 1080PYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 5.1K views 39 likes 5 dislikes 11 Dec 2020

Q1Q2 Chinese Drama Channel English 319K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Closed Captions were added by Moxi Media

Moxi Media tarafından Kapalı Başlıklar eklendi

♪ With true feelings

♪ Gerçek duygularla

♪ My heart will never change

♪ Kalbim asla değişmeyecek

♪ A legendary story

♪ Efsanevi bir hikaye

♪ A silver needle

♪ Gümüş bir iğne

♪ A millennium legend

♪ Bir milenyum efsanesi

♪ With you accompany

♪ Size eşlik edin

♪ Misty rain along the way

♪ Puslu yağmur

♪ How many stories are hidden behind a silver needle?

♪ Gümüş bir iğnenin arkasında kaç hikaye saklı?

♪ A millennium legend

♪ Bir milenyum efsanesi

♪ With you accompany

♪ Seninle birlikte

♪ Our love shakes heaven and earth

♪ Aşkımız cenneti ve dünyayı sallıyor

♪ The world is changing all the time

♪ Dünya her zaman değişiyor

♪ My heart will always go on

♪ Kalbim hep devam edecek

♪ I had a dream in the world

♪ Dünyada bir rüya gördüm

♪ You are tender and soft as water, I always follow you

♪ Su kadar yumuşak ve yumuşaksın, hep takip ediyorum sen

♪ A thousand year is like a moment

♪ Bin yıl bir an gibidir

♪ There is so much attachment to the world

♪ Dünyaya çok fazla bağlılık var

♪ With true feelings, I devote myself

♪ Gerçek duygularla kendimi adadım

♪ My heart will always go on

♪ Kalbim her zaman devam edecek

♪ A millennium legend

♪ Bir milenyum efsanesi

Imperial Physician Huangfu

Imperial Physician Huangfu

I don't even know what is called surrender

Ne olduğunu bile bilmiyorum denilen teslimiyet

What If I leave you nothing?

Ya sana hiçbir şey bırakmazsam?

Man, you have balls

Adamım, taşakların var Kılıcımı

If you can take my blade

I would let you go

gitmene izin veririm

Öldür onu Öldür

Brother, brother, how are you?

kardeşim, nasılsın?

Brother, are you ok?

Kardeşim iyi misin?

Should we chase them?

Onları kovalamalı mıyız?

No

There is one way to northwest

Kuzeybatıya giden tek bir yol var

He will come back sooner or later

Er ya da geç geri

I must teach him a lesson next time

gelecek Bir dahaki sefere ona bir ders

Brother, he left something

vermeliyim Kardeşim, bir şey bıraktı

Is Shizu Feng Heng at home?

Shizu Feng Heng evde mi?

He went to see his brother in northwest

kuzeybatıdaki kardeşini görmeye

To discuss about medical skills

tıbbi becerileri hakkında tartışmaya gitmedi

A couple of days ago

Birkaç gün önce

Why there are so many

People come to see Shisu today?

bugün Shisu'yu görmeye

There was a group of people

bu kadar çok insan

geliyor? Senden önce

Was there a man looked

bir grup insan vardı Uzun ve temiz

Tall and clean?

görünen bir adam var mıydı ?

Yes, do you know him?

Evet, onu tanıyor musun?

Haven't you told him about Shizu's destination yet?

Ona Shizu'nun gideceği yeri henüz söylemedin mi?

It seems you fail today

bugün başarısız gibi görünüyorsun

Don't mention it

It is my mistake

It sounds familiar

tanıdık geliyor

You once told me when you robbed me

bana bir keresinde beni soyduğun zaman söyledin

Brother, it is different

kardeşim, bu farklı

Thanks to the fight and we became brothers

kavga sağol ve

Who knew you were a gang leader

senin olduğunu bilen kardeş olduk

We are the same people

Biz aynı insanlar gel

bir çete lideri

Let's have a talk

I got nothing back this time

Except this rubbish

hiçbir şey geri bu sefer var

Brother, should I

konuşalım oturun, ben

Take a look at that

Eh, bu yeşim rozeti

Well, you know this jade badge?

biliyorum bir göz atın gerekir?

A little familiar

Biraz tanıdık

It belongs to the leader of the group I robbed today

Bugün soyduğum grubun liderine ait

Never mention it, I get pissed

Hiç bahsetme, sinirleniyorum

If you were there with me

Eğer benimle orada

That would be a piece of cake

olsaydın Bu bir parça kek olurdu Bana

How could he challenged me

nasıl meydan okuyabilirdi

Is the leader tall and thin

Lider uzun ve zayıf

bir genç adam mı?

Well, do you know him?

Peki, onu tanıyor musunuz?

Is he your friend?

O senin arkadaşın mı?

I've made a big mistake

Büyük bir hata yaptım

No, he is not my friend

Hayır, o benim arkadaşım değil

Brother, why does Liang Liu come to northwest?

Kardeşim, Liang Liu neden kuzeybatıya geldi?

Maybe there is something happened in the palace

Belki sarayda bir şey olmuştur

Ask our men to go to northwest

Adamlarımızdan kuzeybatıya gitmelerini söyle

Liang Liu must have some evil plans

Liang Liu'nun bazı kötü planları olmalı

Sir, the one you want is in this house

Efendim, istediğiniz kişi bu evde

When do we take actions?

Ne zaman harekete geçeceğiz?

Is it what you can only do?

Yapabileceğin sadece bu mu?

Guard the gate, I'll take a look

Muhafızım kapıda, bir göz atacağım

If there is anything wrong later

Daha sonra bir sorun olursa

Just follow my order

sadece emrime uyun

Shizu, glad to meet you

Shizu, sizinle tanıştığıma memnun

I am the son of Liang Qingbang

oldum Ben Liang Qingbang'ın oğlumum

I come here to see you

, sizi görmeye geldim

My father inherited Hua Tuo's medical books

Babam Hua Tuo'nun tıbbi kitaplarını miras

I've studied the books after my father passed away

aldı Babam öldükten sonra kitapları inceledim

While I recently have some problems

Son zamanlarda kitapla ilgili

bazı problemlerim varken

I come here to ask you for help

, yardım istemek için buraya geldim

I've heard you have good medial skills

, iyi medikal becerilere sahip olduğunu duydum

And with an immortal body

Ve ölümsüz bir bedenle

I hope you can go with me to serve the emperor

I Eğer ben huzurlu bir zihin tutulması

Please teach me about the immortal prescription

Majesteleri'ne verin, böylece imparator

so that I can give it to His Majesty

ölümsüz reçete hakkında bana öğretmek Lütfen

Keeping a peaceful mind is the only way to be immortal

hizmet etmek benimle gider umut başka hiçbir ilaç

No other medicine can make it

senin iyi ve benzersiz ile iman yapabiliriz

ölümsüz olmak için tek yoldur

With your good and unique medical skills

tıbbi beceriler

You can prolong His Majesty's life

Majestelerinin hayatını uzatabilirsin

I'm looking forward to respecting patients

Hastalara ve kendi kalbime

and my own heart

saygı duymayı

Reputation is not what I want, just let it go

dört gözle bekliyorum İtibar istediğim şey değil, bırak

I talk with you nicely cause I respect you

seninle güzelce konuşuyorum çünkü sana saygı duyuyorum

While I find you're a stubborn

İnatçı ve yaşlı

olduğunu bulurken Adam

Keep your empty talks

boş konuşmaya devam et

Just go with me

Sadece benimle git

Or

I'm going to tear down your temple

gözyaşı dökeceğim tapınağınızdan aşağı

What are you doing?

ne yapıyorsunuz?

They're innocent

Sizinle gidiyorum

Sir, it is late

efendim, geç oldu

It is not good to set off right now

Şu anda yola çıkmak iyi değil

Northwest Duhu City is

Kuzeybatı Duhu Şehri

Not far away from here

buradan uzak değil

Bence bu gece oraya

We'd better settle at there tonight

yerleşsek iyi olur

Let's keep walking tomorrow

Yarın yürümeye devam edelim

So that everything will be ok

Öyleyse her şey yoluna girecek

Finally we arrived

Sonunda geldik Ara

Find a place to take a break

verebileceğimiz bir yer bul

Lady, how about having some food?

Hanımefendi, yemek yemeye ne dersin?

Sir, I come far away from here

Efendim, buradan çok uzağa

To find someone

geldim Cüzdanımı kaybettiğim

I've lost my wallet

birini bulmak için

Please give me some food, please

Lütfen bana biraz yiyecek verin, lütfen

Move, don't disturb my business

hareket edin, işimi bozmayın

Please give me some food

bana biraz yemek verin

Move or I'll kick you

Hareket edin yoksa sizi tekmeleyeceğim

Brother, what a nice chick

Kardeşim, ne güzel bir piliç

-Please, -Leave or I'll kick

-Lütfen, -Git ya da tekmeleyeceğim

How can you kick a woman?

Bir kadını nasıl tekmeleyebilirsin?

Kendine bir bak

Don't be deceived by her innocent face

Masum yüzüne aldanmayın

Dur, siktir git

Thank you, thanks a lot

Teşekkürler, çok teşekkürler

Lady, are you hungry?

Leydi, aç mısınız?

Teşekkür ederim

My brother gives you food

Kardeşim sana yemek veriyor

How will you repay?

Nasıl ödeyeceksin?

Teşekkürler dedim

Lady, you don't have food to eat

Leydi, yiyecek yemeğin yok

I can offer you enough food

sana yeterince yemek sunabilirim

Stop, loose your hand

Dur, elini gevşet

Bitch, catch her

-Yardım -Dur Sorun

Brother, it is the northwest

Kardeşim, burası kuzeybatıda

Gitmeme izin ver

Bırak onu bırak Gitsin

Get the fucking out of my way

Lanet olası yolumdan çekil

Don't ask, I'll tell you later

Sorma, sana daha sonra söyleyeceğim

There is a tough guy

Sert bir adam var

Don't crap, take him down

Saçmalama, onu aşağı indir

What a jerk! Stabbed in the back

Ne pislik! Sırtından bıçaklanmış,

Go away, go away

git başımdan, çek git

Go away, who are you?

Don't be scared

Ying Hui, it's me

Ying Hui, benim

Buâ€¦Bu Zhun

Buâ € ¦Bu Zhun

I've been looking for you for a long time

Seni uzun zamandır arıyordum

Why did you leave me without any words?

Neden beni tek kelime etmeden terk ettin?

Don't worry, you're safe

Endişelenme, güvendesin

I kicked them away

Bu Zhun, finally I find you

kovdum Bu Zhun, sonunda seni buldum

It takes me a long time

Uzun zaman alıyor Benim

It is a hard time for me

için zor bir zaman

Do you know that?

Bunu biliyor musun?

You didn't say farewell

I've run out of my money

paramı kalmadı

I haven't had any food to eat for days

Üzgün ben yapmamalıydım

I shouldn't have done that

günlerce yemek için herhangi bir yiyecek olmadı

If you were taken away by those bad guys

o kötü adamlar tarafından götürüldüğünü olsaydı

I couldn't imagine what's going to happen

ben ne olacağını hayal edemedim

If there is anything wrong with you

Sende yanlış bir şey varsa

I can't forgive myself

kendimi affedemem

In my whole lifetime

hayatım boyunca

senden nefret ediyorum

You escaped from your mistakes

You didn't tell me clearly

kaçtın Bana açıkça söylemedin

Didn't you know I would worry about you

mi senin için endişeleneceğimi bilmiyor muydun

How could I know?

Nasıl bilebilirdim?

Her zaman bana ve diğerlerine

You treat me and the others

aynı şekilde davrandığını

Like the same, don't you?

düşünüyorum , değil mi?

You don't care about me

beni umursamıyorsun, değil

If I don't care about you

eğer seni umursamıyorsam

How can I come to find you in northwest?

seni kuzeybatıda nasıl bulabilirim?

If I don't care about you

Seni umursamıyorsam

How can I overcome the hard time

, seni burada görmenin

To see you here?

zor zamanını nasıl aşabilirim

? Benim hakkımda

You care about me

Eh Sen bakımı

There is a room for me in your heart, isn't it?

kalbinde benim için bir oda o var değil mi?

Whatâ€¦is wrong with you?

Senin neyin var?

Bugün o kötü adam

That bad guy today

tarafından kesildim Kötü

Is it bad? Have you got any medicine?

mü? İlacın var mı?

Hayır, ben iyiyim

Well, I know you're hungry

Pekala, aç olduğunu biliyorum Sana

Let me buy you some food

yiyecek ısmarlayayım

No

Never leave me again

Bir daha asla bırakma

Ve

Take me with you

beni de yanına al

Wherever you go

Nereye gidersen git

Nothing can part us since now

Şu andan beri hiçbir şey bizi ayıramaz

Yes, you're right

Evet, haklısın

Ying Hui, you're hungry

Ying Hui, açsın

Let me buy you some food

sana yiyecek bir

How about I buy some food

şeyler ısmarlayayım , sana

And medicine for you

yiyecek ve ilaç alayım

You're wounded, take a break

yaralısın, ara

I let you go out

dışarı çıkmana izin veriyorum

What if you meet those bad guys again

ya o kötü adamlarla tekrar karşılaşırsan

They can't recognize me

beni tanıyamazlar

They're Liang Liu's men

Liang Liu'nun adamları

Ne yapabilirim?

They get Shizu and I can do nothing

Onlar Shizu'yu alıyorlar ve ben hiçbir şey yapamıyorum

Do you have any hemostat?

, kanamanız var mı?

Please sell me some and a roll of gauze Please sell me some and a roll of gauze

bana satmak Lütfen bazı ve gazlı bir rulo bana biraz ve

size Hanımefendi, ince

Nasıl 20 köfte yiyebilir

20 köfte bana ver,

Sir, give me 20 dumplings

Sir bak Teşekkür

Lady, you're thin

edilir İşte gazlı bez

How can you eat 20 dumplings?

Sure bir rulo satmak Lütfen?

It is not only for me

Sadece bana göre değil

How can I eat it up?

Nasıl yiyebilirim?

Ok, wait for a while

Tamam, bir süre bekleyin

efendim, 5'e ihtiyacım var

Hey, your dumplings

Hey, köfteleriniz

Who are you? Why do you take me here?

Kimsiniz? Neden beni buraya götürüyorsun

It's me, Ying Hui

Benim, Ying Hui

It's you, why are you here?

sensin, neden buradasın?

I was looking for Bu Zhun so that I came here

Buraya gelmek için Bu

Whyâ€¦do you come here?

Zhun'u arıyordum Neden buraya geliyorsun?

Haven't you got into the palace?

Saraya girmedin mi?

Well, have you found Bu Zhun yet?

Peki, Bu Zhun'u henüz buldunuz mu?

Yes, he is in the hotel

Great, take me to him

Harika, beni ona götür

You look upset recently

Son zamanlarda üzgün görünüyorsun

What's wrong with you?

Senin sorunun ne?

Xiang Ling, look

Xiang Ling, bak

We have distributed enough medicines

Yeterince ilaç dağıttık

The illness has been controlled

Hastalık kontrol altına

Why don't you feel happy?

alındı Neden mutlu olmuyorsun?

I am too busy to have a rest

Dinlenemeyecek kadar meşgulüm

Do you miss him?

Onu özlüyor musun?

He hasn't come out for days

Günlerdir dışarı çıkmadı

He must write the Emperor Biography in the palace

İmparator Biyografisini sarayda yazmalı

Ona geri dönmesi için bir mesaj göndermeme

I send him a message to come back?

No, don't bother him

Hayır, onu rahatsız etme

There is something that

Sana söylemem gerektiğini bilmediğim bir

I don't know I should tell you or not

He went to the northwest

Kuzeybatıya mı

He went to find

Feng Heng'i tek başına

Feng Heng alone

Why does it take you so long?

Neden bu kadar uzun sürdü?

Let me have a check

Jing, it's you, why are you here?

alayım Jing, sensin, neden buradasın?

I come to cure your wound

Yaranı tedavi etmeye geldim

Get out, I don't need you

Çık dışarı, sana ihtiyacım yok

I come to northwest to

Kuzeybatıya gelip

Rescue my Shizu Feng Heng

Shizu'm Feng Heng

Feng Heng was caught by the people here?

Feng Heng buradaki insanlar tarafından mı yakalandı?

No, he was caught by Liang Liu

Hayır, Liang Liu It tarafından yakalandı

garip ben Wusha Bu

I was wondering how Wusha got Liang Liu's badge

Liang Liu Majesteleri'ne lures neden

ölümsüz ilaç O almak için

I don't know why Liang Liu

Feng Heng bulmak üzere gönderildim

lures His Majesty

To believe there is immortal drug

olduğuna inanıyorum bilmiyorum

He was sent to find Feng Heng

onu ben olduğunu

To get the drug

Liang Liu'nun rozeti nasıl aldığını merak

I was worried about Shizu

oldu Ben Shizu I endişe edildi ilaç onu

I begged His Majesty to let me go out

Liang Liu sinsi İmparatorluk hapis bile

I followed him till here

Onlar içindedir yine Kahretsin

Liang Liu was sneaky

Shizu Feng Heng Liang Liu tarafından kaçırıldı

Imperial prison couldn't even lock him

kurtuldu onu kilitlemek

He escaped again

burada ayırana dek izledi

Shizu Feng Heng has been kidnapped by Liang Liu

dışarı çıkmama izin Majestelerine yalvardı

They are in the nearby hotel

yakındaki bir otel

I followed them but they are strong

onları takip ettim ama güçlüler

I don't even have a chance to take action

harekete geçme şansım bile yok Şansım

Sana yardım edebilirim

I said there was a way

Köfte alırken Ying Hui ile tanışmamın

I met Ying Hui when I was buying dumplings

bir yolu olduğunu söyledim

Senin yardımınla

I must can save Shizu

Shizu'yu kurtarmalıyım Shizu'yu kurtarmalıyım

Well, I'm going to discuss with my fellows

Pekala, arkadaşlarımla görüşeceğim Liang'a

We should keep an eye on Liang Liu

göz kulak olmalıyız Liu

Never let him go again

asla onu senin ambalaj

I'll help you with your packing

edelim takip onlara yardımcı

Let's follow them

Ve Biz Sir yapabilirsiniz

And wait for the time

Çak vermek, zaman

Fine, give me five

Fine bekleyeceğim

tekrar gidelim, o Evet efendim

Sir, he is here

burada, atlar hazır

Taşı dışarı

Sir, the horses are ready

Bu Zhun, what can we do?

, ne yapabiliriz?

Let's follow them

, onları takip edelim

Old man, take some food

Yaşlı adam, biraz yemek al

Sir, he refuses to eat

Efendim, Feng Heng Shizu

Feng Heng Shizu

yemeyi reddediyor

It is far away from the capital

Başkentten çok uzakta

Keep your eyes on him

Gözlerini ondan

Never make any mistake

ayırma Asla hata yapma

There are too many guards

Çok fazla gardiyan

If we get tough with them

We can't make it

Boss, onlar bizim rakipler

Boss, they're not our opponents

en onlar zayıf erkekler değiliz Ama

onları almak zordur

They're not weak men

emperyal korumalar o halde ne yapmalıyız

But the imperial guards

sensin yanlış yapmaya

It is hard to get them

doğru Let değiliz

What should we do then?

ediyoruz yapamaz?

When should we take action?

Ne zaman harekete geçmeliyiz?

Boss, I have an idea

Patron, bir fikrim var

Cheers, come on

Come on, cheers, refill your cups

haydi şerefe, bardaklarınızı doldurun

We have good local women dancers here

We have good local women dancers here

iyi yerel kadın dansçılarımız var

I am afraid you have a boring tour

Korkarım sıkıcı bir turunuz var

How about enjoy the dance?

Dansın tadını çıkarmaya ne dersiniz?

Bize Özel dansınızı

Special dancing then

gösterin o zaman

Let's enjoy the show

Yorgunluğumuzu serbest bırakmak

to release our fatigue

için gösterinin tadını çıkaralım

OK

İyi görünüyor

Nice dance, look

Güzel dans, bak

She dances good

İyi dans ediyor

I've never seen this before

Bunu daha önce hiç görmedim

Let's take a look too

Bir de bakalım Görevimizi

Who take our duty?

kim üstleniyor?

Don't worry, who wants him

O O edelim halindeyken

He can't run away

It's bustling inside

Feng Heng Shizu

Go

Hadi neden buradasın

içeride kalabalık oluyor kaçamazsın

onu istiyor değil endişe,

Feng Heng Shizu

Huangfu Mi, why are you here?

Jing, sen Bu Zhun

Jing, you go first with Shizu

Let en, şerefe,

I'll catch up with you with Ying Hui

bu kadar güzel

Be careful, Bu Zhun

Come on, cheers

görülebilir dans

The dance can only

Ying Hui ile sana yetişmeye edeceğiz

I ile gitmek git

Ok

Go and check if he is inside

Git ve içeride olup olmadığını kontrol et

Relax, what a big deal

Rahatla, ne kadar önemli

Where can he go?

Nereye gidebilir?

?

Heâ€¦he is gone

What are you talking about?

Neden bahsediyorsun?

Aptallar Yaşlı bir adamı

How can't you even

Keep an old man

Please tell us what to do

Lütfen bize ne yapacağımızı söyleyin

It is not too late

Çok geç değil

Gather our man to chase him

Adamımızı onu kovalaması için toplayın İyi

We're fine We're fine

Bizler ince Bizler ince

edelim gitmek en

Görünen o ki tekrar

Hatta Majesteleri size

Colluding with a wanted man to kidnap Feng Heng

Önce sen git de inanmazlar

Even you can find thousands of excuses

mazeretler binlerce bulabilirsiniz

His Majesty won't believe in you

Feng Heng kaçırmaya bir aranan adamı ile danışıklı

You go first, let me fight

var Huangfu Mi gitmek, beni

No

I would never leave you behind

savaşalım Seni asla geride

None of you can leave here today

bırakmazdım Bugün hiçbiriniz buradan ayrılamazsınız

Onları alaşağı edin Bölgemde

Who is making trouble in my territory?

kim sorun çıkarıyor?

Kronometre onları

Brother, you're here

Kardeş, buradan

Let me introduce you

sana tanıtayım ediyoruz

My brother over there

Kardeşim oraya

Let me introduce

My good brother, Wusha

buraya gelmek Neden Wusha

Thank you very much

Çok teşekkür ederim

Why do you come here?

ederim, benim iyi kardeşim

tanıştırayım? Adamlarım

walked through my territory

Onlar sizi soymaya Whileâ istedim

They wanted to rob you

benim toprakları üzerinden yürüdü

It was my brother Bu Zhun

Kardeşim Bu Zhun

What did I say? It's destiny

ben ne söyledi ki? Kader

Evet, hadi gidelim

-Go with me -Sure

Brother, destiny brings you to me again

Kardeşim, kader seni tekrar bana getiriyor

Brother, thanks to you

Kardeşim, senin sayende

Jing'i ve Shizusunu

He is your brother?

O senin kardeşin mi?

I am Huangfu Mi

Ben Huangfu Mi Bu Zhun

Bu Zhun is my good brother

seni kırmak eğer, kaba olduğumu

He is my brother Wusha

Sen Lütfen beni affet

I was robbed on my way to northwest

O Sonunda onun cömertliği

We finally became brothers

o Teşekkür bahsetme

Don't mention that

Thanks to his generosity

kuzeybatısında giderken

I am rough, if I offend you

kardeşim Wusha Soyuldum

Please forgive me

benim iyi kardeşim

değilim karşılama

Bu Zhun's friend is my friend

Bu Zhun arkadaşı arkadaşım

Good, please stay here today

iyi olduğunu, Let bugün burada kal

Let's have a feast

en gerçekten özür Liang Liu

I am afraid not

O kraliyet mahkemesi için

I have something which can't be delayed

anlamsız şeyler söylemek gerekir

Brother, I am really sorry

kaçtığını, ben korkuyorum

Liang Liu has run away

bir bayram değil ben kardeşim

He must talk nonsense in the royal court

gecikmiş edilemez bir şey var

To frame up Jing

var çerçeveyi hazırla Jing

We can't waste any time

Hiç vakit kaybetmeyiz

We'd better go back

You'd better leave fast

Çabuk ayrılsan iyi

Don't let it happen

olur Bunun olmasına izin verme

Please remember

We will meet sooner or later

Er ya da geç buluşacağız

We don't have to leave so fast

Bu kadar çabuk ayrılmak zorunda değiliz.

It's ok to have a dinner

bir akşam yemeği

Let's me arrange the party

parti ayarlayayım Şarabımı iç

Drink up my wine please

The food is so delicious

Yemek o kadar lezzetli

That I don't even want to go

ki gitmek bile istemiyorum

Of course, my brother must treat you well

Tabii ki kardeşim sana iyi davranmalı

Look at your big belly

koca göbeğine bak

Brother, let me prepare the horses

Kardeşim, atları hazırlayayım

önümüzdeki Evet

Brother, see you next time

git, size Majesteleri dahaki sefere

See you next time

özen gösterin özen gösterin

Your Majesty, I messed up my duty

bakınız, ben haberci görevimi yerine getirin

Please punish me

Lütfen beni cezalandırın Sorun

I went to find Feng Heng with imperial edict

İmparatorluk fermanı ile Feng Heng'i bulmaya gittim

I politely asked him to come back with me

Kibarca benimle geri gelmesini rica ettim Geri

Huangfu Mi suddenly showed up

Huangfu Mi aniden geldi

He took Feng Heng away with some bandits

Feng Heng'i haydutlarla götürdü

I tried my best but I failed to take him back

Elimden geleni yaptım ama onu geri

Huangfu Mi took him away

alamadım Huangfu Mi onu götürdü

It's my fault, please punish me

Bu benim hatam, lütfen beni cezalandırın

Huangfu Mi took Feng Heng away?

Huangfu Mi, Feng Heng'i aldı mı?

Huangfu Mi can't be spared this time

Huangfu Mi bu sefer kurtarılamaz

He first stopped Your Majesty from finding Feng Heng

Majestelerinin Feng Heng'i bulmasını ilk önce durdurdu

And then he went to northwest with the edict

ve sonra fermanla kuzeybatıya gitti

He hurt the guards and took Feng Heng away

Muhafızları yaraladı ve Feng Heng'i aldı

After Liang Liu found him

Liang Liu onu bulduktan sonra

I don't know what

ne olduğunu bilmiyorum

He is going to do

. Huangfu Mi gitti

Huangfu Mi has gone too far

yapacak çok uzakta

He dares to disobey my edict and hurt my man

İçeri benim fermanını itaatsizlik ve adamım

Majesteleri ben

Please investigate the details

Mr.Sima rapor için bir şey var diğer bazı nedenleri vardır

After Huangfu Mi gets back

Maybe there are some other reasons

aldıktan sonra

I have something to report

ayrıntıları araştırmak Lütfen Muhafızlar

Mr.Sima, in the royal court

zarar vermeye cesaret edemiyor

Anyone can speak

In dealing with the plague

veba sırasında fon

When I went to deal with the plague

zimmetine bulundu veba başa gittiğinde

I found Huangfu Mi embezzled

kraliyet mahkeme

The fund during the plague

herkes ben veba ele alırken

It was my fault, I just wanted

suçluyum konuşabilir, sadece

Him to cure the plague as soon as possible

en kısa sürede veba tedavi O'nu istedi

And came back to report

Ve Rapor etmek için geri geldi

I didn't interrupt him a lot

Onu çok rahatsız etmedim

His evil behaviors were found

Kötü davranışları daha sonra Vali Wang

By governor Wang later

tarafından bulundu

He reported it to me

I didn't have too many evidences

Çok fazla kanıtım yoktu

So that I asked Wang to investigate secretly

Bu yüzden Wang'dan gizlice soruşturmasını istedim Soruşturması

His investigation was found by Huanfu Mi

Huanfu Mi Huangfu tarafından bulundu

Huangfu Mi asked bandit Bu Zhun to murder him

Mi haydut B'ye sordu u Zhun, onu öldürmek için

Your Majesty, I am guilty

Majesteleri, ben suçluyum

Go to arrest Huangfu Mi immediately

Huangfu Mi'yi tutuklayın Hemen

Arrest everyone in Shenzhen Hall

Shenzhen Salonundaki herkesi tutuklayın

Although you made a mistake

Bir hata yapmış olmanıza rağmen

You considered about the overall situation

Genel durum hakkında

You're not guilty

düşündünüz Suçlu değilsiniz

Bay Liang Yaralandınız

You're hurt by an evil man

kötü bir adam

I must let him pay

ödemesine izin vermeliyim

Thanks, Your Majesty

Teşekkürler, Majesteleri

General, what are you doing here?

General, burada ne yapıyorsunuz?

Onları götürün

Why are you doing this?

Bunu neden yapıyorsunuz?

Edict from His Majesty

Huangfu Mi dares to despise the emperor

Huangfu Mi'nin fermanı , imparator Shenzhen Hall'u

Shenzhen Hall should take the responsibility

küçümsemeye cüret ediyor

Shenzhen Hall is sealed from now on

Shenzhen Hall şu andan itibaren mühürlendi

Everyone should be jailed and wait for the trial

Herkes hapse atılmalı ve duruşma için beklemeli

General, it must be wrong

General, bu yanlış olmalı

He just follows the imperial edict

Sadece imparatorluk fermanına uyuyor

How could shenzhen Hall be sealed?

Shenzhen Hall nasıl olabilir Mühürlü?

My brother has been sent to

Kardeşim emredildiği gibi Shizu'yu Bul'a

Find Shizu as ordered

How could we be arrested?

Nasıl tutuklanabiliriz?

You'd better as His Majesty, move

En iyisi Majesteleri, hareket et

Brother, let's bring you some water

Kardeşim, sana biraz su getirelim

Ok

There is only one post within hundred of miles

Yüzlerce mil içinde sadece bir posta var

They can't arrive at here so fast

Buraya bu kadar hızlı

Let's have a rest here

varamazlar Buraya

dinlenelim, sizi koruyacağım. Dikkatli

We must be alert

It is hard to escape from death

Ölümden kaçmak zor Bir daha

We can not be in risk again

Shizu, you're scared and tired

giremeyiz Shizu, korktunuz ve yorgunsunuz

Please take a break

Lütfen ara verin

Brother, you're concentrated

Kardeşim, konsantre oldunuz

Should I spend my last life

Son hayatımı hapishanede mi

geçirmeliyim ?

You almost killed me that day

O gün neredeyse beni öldürüyordun

Why are you here?

Neden buradasın?

Brother, you're wrong

Kardeş, yanılıyorsun Kardeşiz, seni

We're brother, how can I hurt you

nasıl incitebilirim

You should understand me

Beni anlamalısın Yapamadığımı

I did what I couldn't but to do

yaptım ama yapmak

We're the same kind of people

için Aynı türden insanlarız

We just follow the orders

Sadece emirlere uyuyoruz

We should be cooperative

İşbirliği yapmalıyız Dürüst

ol

Why do you come here today?

Neden bugün buraya gelir misin

Brother, I come to say thanks

Kardeşim, teşekkür etmeye geldim

If you didn't tell His Majesty

About the immortal medicine in time

ölümsüz ilacı zamanında söylemediysen

I am afraid this time

korkarım bu sefer

I can't get rid of the trouble so fast

beladan bu kadar çabuk kurtulamam

It comes to the end

We're two locusts tied by the same rope

bağlanmış iki çekirgeyiz Aynı ip

bu senin planın

You cheat me again

Beni yine aldatıyorsun

Be careful about the medicine

İlaca ve sözlerine

As well as your words

Never mention it in front of His Majesty

Majestelerinin önünde asla ondan bahsetme

I am afraid you can't

Bear the anger from His Majesty

Majestelerinin öfkesini

taşıyamazsın

kadar yeter, yeter Şimdiye

We should work together

kadar Majestelerine hizmet etmek için

to serve His Majesty

birlikte çalışmalıyız

Or

None of us can get survive

hiçbirimiz hayatta

kalamayız Kardeşim

You've done well

İyi iş çıkardın

You are not only saving me

Sadece beni kurtarmıyorsun

But also eliminating Huangfu Mi

Aynı zamanda Huangfu Mi'yi de ortadan kaldırıyorsun

Thank you very much

Çok teşekkür ederim

He is a dead man this time

O bu sefer ölü bir adam Bu

It's my misfortune

benim talihsizliğim

Liang Liu neither learn well from me

Liang Liu, ne benden iyi öğreniyor, ne de iyi bir

Nor do anything good

His father was not as good as your master

Babası efendiniz kadar iyi değildi

At least he could save people with good medicine

En azından insanları iyi ilaçlarla kurtarabilirdi

How could he have such a son?

Nasıl böyle bir oğlu olabilirdi?

His Majesty has been cheated by a villain

Majesteleri bir kötü adam tarafından aldatıldı

He firmly believes there is

Dünyada ölümsüz bir ilaç

Immortal medicine in he world

olduğuna kesinlikle inanıyor

So

I think you'll be troubled

endişeli olacağınızı düşünüyorum, bence

In my opinion, you'd better stay here

burada kalsanız iyi olur

Let me deal with the stuff

Tarihteki her imparatorun olmak istediği

Every emperor in the history wants to be immortal

şeylerle ilgileneyim ölümsüz

Some of them were addicted to search for the medicine

bazıları tıp aramak bağımlısı edildi

And die from it

Ve huzurlu bir zihin olması

It can't stop the successors though

kötü alışkanlıklar vazgeçmek tek yolu olsa o elde edebilirsiniz eğer iken

Having a peaceful mind is the only way

misgiving azaltarak, açgözlü zihin ortadan kaldırmak

Giving up bad habits, eating plain food

düz yemek yeme, haleflerine duramazsın

Eliminating greedy mind, reducing misgiving

bu hastalıktan ölür

While if he can achieve all of these

He could not be a good emperor

O iyi bir imparator olamazdı

That's why you have a young face

Bu yüzden genç bir yüzün var

Although you're 100 years old

100 yaşında olmana rağmen

I saw you had your meditation in the cave

meditasyonunu mağarada yaptığını gördüm

It is the secret for your long life

Uzun hayatının sırrı

Do you still remember what I told you that day?

O gün sana ne söylediğimi hala hatırlıyor musun?

Worry comes from your mind

Endişe aklınızdan gelir

If you don't have a peaceful mind

Huzurlu bir zihniniz

Of course you have more worry

yoksa Elbette daha fazla endişelenirsiniz

No matter in your daily life

Günlük hayatınızda

Or in your treatment

veya tedavinizde

A peaceful mind helps you a lot

Huzurlu bir zihin size çok yardımcı olur

No, you don't, you have to experience it with your mind

Hayır, yok, deneyimlemelisiniz senin akupunktur

Do you know why your acupuncture

sadece uzun zamandır ağrı azaltabilir

can only reduce the pain in a long time

Ama insanları tedavi edemez

But can't cure the people?

neden kafanızda Do ile biliyor musunuz?

You haven't got it through your mind

Aklınızdan anlamadınız

You always treat it

As a single stuff

tek bir şey gibi davranıyorsunuz

No

Your hands follow your mind

Elleriniz aklınızı takip ediyor

The technique and strength

Teknik ve güç

Decide your treatment

Tedavinize karar verin

To cure a people can't rely on outside movements

Bir insanı iyileştirmek için dış hareketlere güvenemez

It is not as simple as to see, to hear, to ask and to check

Görmek kadar basit değil, duymak, sormak ve kontrol etmek

Anladınız mı?

Thanks to your teaching

Ben boğulmuş am

I am overwhelmed

senin öğretim sayesinde Sen

You have to keep learning

Hongnang Tıp Kitabı efendin

Hongnang Medical Book left by your master

insanlar sadece

Is very hard to get

Don't cure people just follow

izleyin iyileştirmez Do

What in the Book

Ama öğrendiklerinizi birleştirmek

But to combine what you learn

ve Yani eğer bunun içinde ne elde

and what you get within it

etmek almak çok zor mu bıraktığı öğrenme tutmak zorunda

So that you can have something new

You can establish a whole acupuncture system

alabilirsin Bütün bir akupunktur sistemi kurabilirsin

I must keep your words in my mind

Sözlerini aklımda tutmalıyım

I will come to ask you

Sana sormaya geleceğim

If I have any problem

Herhangi bir sorunum varsa

It is hard to deal with

Şimdiki durumumuzla

Our current situation

başa çıkmak zor

I'll as Bu Zhu to take

, Bu Zhu olarak seni geri

You back to northwest tomorrow

alacağım yarın kuzeybatıya

How do you think?

nasıl düşünüyorsun?

I've traveled outside for years

Yıllardır dışarı

I am not afraid of those bandits

çıktım bu haydutlardan korkmuyorum

It is my fate, just let it go

Bu benim kaderim, sadece bırak gitsin

I know you're always undisturbed

biliyorum her zaman rahatsızsın Ama her ihtimale

But just in case

karşı Sana bir şey olursa gelecekte

If there is anything happened to you

sana nasıl soru sorabilirim ?

How can I ask you question in the future?

Geri kuzeybatısında yarın Fine

Please listen to me

git Lütfen beni dinle, ince

Go back to northwest tomorrow

Bunlar şu Evet o

kadar iyimser kardeşim

They are so optimistic

Yes, my brother

Sana ne yapabilirsiniz fıstık

Is a strange person

Hiçbir şekilde

He is stranger whit Shizu here

olduğunu düşünüyorum

They're pistachios

katiyen yabancı değil

I think you're the pistachio

garip bir kişidir

What I can do is to make you happy

seni mutlu etmek

I am happy when you're happy

olduğunda sen mutlu

ben Huangfu Mi'nin

kardeşi ve kahya

Will Majesteleri soruyu onlara

I've arrested Huangfu Mi's

tutuklamışlar

brother and housekeeper

Will Your Majesty question them?

No other people were found

başka hiç kimse bulunamadı.

After guards searched the whole Shenzhen Hall

Gardiyanlar tüm Shenzhen Salonu'nu aradıktan sonra

They must know some inside stories

İçeriden bazı hikayeler biliyor olmalılar

Mr. Sima should question

Bay Sima önce onları

Maybe he could find some more information

Belki biraz daha bilgi bulabilir

The whole Huangfu Mi family should die

Huangfu Mi ailesinin tamamı

The whole family?

Sima Kui, ask your men to get Huangfu Mi

Sima Kui, adamlarınızdan Huangfu Mi

Feng Heng and Bu Zhun

Feng Heng ve Bu Zhun'u almalarını isteyin

Everyone around him

Çevresindeki herkes

Yes, Your Majesty

Evet, Majesteleri

Fine, you can go

Güzel, gidebilirsiniz

Geri döndünüz

Shizu, Bu Zhun is here

Shizu, Bu Zhun burada

Brother, tomorrow morning

Kardeş, yarın sabah

You escort Shizu to northwest

Shizu'ya kuzeybatıya kadar eşlik edin

Please take care of him

Lütfen ona iyi bakın

And I believe Liang Liu

ve Liang Liu'nun

Won't stop chasing us

bizi kovalamayı bırakmayacağına inanıyorum

You'd better take the path

yolu seçseniz iyi olur

Don't worry, brother

Endişelenme kardeşim

I'll try my best to protect him

onu korumak için elimden geleni yapacağım

He must be fine

I'll go to pack up

Eşyalarımı toplamaya gideceğim

toparlanacağım

And we can set out tomorrow morning

Ve yarın sabah yola çıkabiliriz.

Where are you going?

Nereye gidiyorsun?

Go to the northwest

Kuzeybatıya git

No, you can't go

Hayır, gidemezsin

It is dangerous on the way

Yolda sizin için sakıncalı

It is inconvenient for you

yolda bana gerekirse

I can take care of you

kimse bana Youa

If you need me on the way

durduramaz söyledi

sana bakabilirim

No one can stop me

gitmek gerekir ise

You've promised me

Bana söz verdin

You will take me with you wherever you go

Beni nereye gidersen git de götüreceksin

Stop, that's a deal

bir anlaşma Brother'ın şekilde

Be careful on your way

dikkatli olun var Dur, biz

Don't worry, we'll be ok

Sen Sen en iyisi ben Ying Hui de

You don't know any kongfu

You'd better be more careful

I'll protect Ying Hui well

daha dikkatli olurdum

She must scream at me when

herhangi sanki KongFu bilmiyorum

She wakes up while you're gone

Tamam olacak Sen yokken uyandığında bana bağır.

I can't take her with me

Brother, please

götüremem Kardeşim, lütfen

Horses are ready

♪ For a lifetime commitment

lif Ömür boyu bağlılık için

♪ How many secrets do I have to hide?

♪ Kaç sır saklamam gerekiyor?

♪ There are endless efforts and pain

♪ Sonsuz çabalar ve acılar

♪ There are many enmities in the world

var world Dünyada pek çok düşmanlık

♪ There are many sadness and bitterness

var many Pek çok üzüntü ve acı var

♪ All gone with the wind belong to yesterday

wind Rüzgarın hepsi düne ait

♪ I indulge myself in a moment

♪ Bir anda kendimi

♪ You used to hold me

şımartıyorum ♪ Beni tutuyordun

♪ Loving you with no regrets

reg Seni pişmanlık duymadan seviyorum

♪ The moment of blooming

♪ Çiçek açma anı

♪ Memories are like fallen leaves

♪ Anılar düşmüş yapraklar gibidir

♪ that supports me keep waiting

waiting beklemeye devam etmemi destekleyen

♪ How many commitments do I need in a lifetime?

lif Bir ömür boyu kaç taahhüde ihtiyacım var?

♪ A legendary story

♪ Efsanevi bir hikaye

♪ All of a sudden

♪ A flower would cry when it falls

♪ Bir çiçek düştüğünde ağlar

♪ Our fate has gone with the wind

♪ Kaderimiz rüzgarla birlikte gitti

♪ All of a sudden

♪ A piece of snowflake takes my heart away

♪ Bir parça kar tanesi kalbimi alır

♪ My feelings are washed away by water

♪ Duygularım suyla yıkandı

♪ The moment of blooming

♪ O an çiçek açan

♪ Memories are like fallen leaves

♪ Anılar düşmüş yapraklar gibidir

♪ that supports me keep waiting

♪ beklemeye devam etmemi destekler

♪ My old dreams remind me of my love

♪ Eski hayallerim bana aşkımı hatırlatır

♪ Loving you with no regrets

♪ Seni pişmanlık duymadan sevmek

♪ I will keep my lifetime commitment

♪ Ömür boyu bağlılığımı koruyacağım

Similar videos:

電視劇 2020: 皇甫神醫 06 The Legend of Doctor Huangfu, Eng Sub | 陳浩民王鷗焦恩俊樊少皇主演古裝劇愛情劇動作劇 1080P
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
29.8K views 126 likes 13 dislikes 26 Aug 2020100% match

Chinese Drama 2020: Imperial Physician Huangfu 08 Eng Sub 皇甫神医 | Historical Romance Drama 1080P
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
19.7K views 95 likes 9 dislikes 04 Sep 2020100% match

Chinese Drama 2020: Imperial Physician Huangfu 07 Eng Sub 皇甫神医 | Historical Romance Drama 1080P
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
19.5K views 93 likes 14 dislikes 31 Aug 2020100% match

Chinese Drama 2020: Imperial Physician Huangfu 04 Eng Sub 皇甫神医 | Historical Romance Drama 1080P
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
30.2K views 149 likes 11 dislikes 15 Aug 2020100% match

電視劇 2020: 皇甫神醫 14 The Legend of Doctor Huangfu, Eng Sub | 陳浩民王鷗焦恩俊樊少皇主演古裝劇愛情劇動作劇 1080P
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
21.4K views 100 likes 15 dislikes 29 Sep 2020100% match

Chinese Drama 2020: Imperial Physician Huangfu, Trailer 皇甫神医 | Historical Romance Drama 1080P
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
44.6K views 134 likes 28 dislikes 27 Mar 202092% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202676% match

電影《美女食人族》渣男誤入女性部落，淪為生育工具！| Comedy Adventure film 探險喜劇片 HD
Q1Q2 Movie Channel Official
10.5M views 47.3K likes -1 dislikes 09 Feb 202176% match

82.5K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202676% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202676% match

NEW Chinese Drama | The Book and The Sword 24 Eng Sub 书剑恩仇录 | Kung Fu Action Movie, Official HD
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
21K views 83 likes 10 dislikes 09 Apr 202076% match

[电视剧] 书剑恩仇录 04 The Book and The Sword, Eng Sub | 郑少秋乔振宇金庸古装剧动作剧武侠剧 Official HD
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
103.2K views 404 likes 32 dislikes 22 Jan 202076% match

NEW Chinese Drama | The Book and The Sword 17 Eng Sub 书剑恩仇录 | Kung Fu Action Movie, Official HD
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
25.1K views 88 likes 6 dislikes 20 Mar 202075% match

NEW Chinese Drama | The Book and The Sword 06 Eng Sub 书剑恩仇录 | Kung Fu Action Movie, Official HD
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
47.1K views 214 likes 9 dislikes 04 Feb 202075% match

NEW Chinese Drama | The Book and The Sword 34 Eng Sub 书剑恩仇录 | Kung Fu Action Movie, Official HD
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
22.5K views 100 likes 9 dislikes 26 Apr 202075% match

[Full Movie] Demon Hunter, Eng Sub 捉鬼伏魔 | 2019 Comedy Zombie film 喜剧僵尸电影 1080P
Q1Q2 Movie Channel Official
154.1K views 530 likes 78 dislikes 13 Oct 201975% match

NEW Chinese Drama | The Book and The Sword 25 Eng Sub 书剑恩仇录 | Kung Fu Action Movie, Official HD
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
21K views 87 likes 9 dislikes 12 Apr 202075% match

【FULL】暴风眼 23 | Storm Eye 23（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
348.3K views 852 likes -1 dislikes 08 Mar 202175% match

[電視劇] 書劍恩仇錄 18 The Book and The Sword, Eng Sub | 鄭少秋喬振宇金庸古裝劇動作劇武俠劇 Official HD
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
23.4K views 95 likes 7 dislikes 23 Mar 202075% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202674% match

NEW Chinese Drama | The Book and The Sword 03 Eng Sub 书剑恩仇录 | Kung Fu Action Movie, Official HD
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
129.6K views 523 likes 32 dislikes 16 Jan 202074% match

【FULL】与晨同光07 | Irreplaceable Love 07（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
99.1K views 503 likes 30 dislikes 01 Dec 202074% match

[電視劇] 青城緣 07 The Legend of Qingcheng, Eng Sub | 2019 歷史愛情劇民國年代劇李光潔溫兆倫王力可付晶 1080P
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
73.4K views 216 likes 30 dislikes 20 Oct 201974% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202674% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202674% match

【FULL】与晨同光14 | Irreplaceable Love 14（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
49.9K views 261 likes 26 dislikes 05 Dec 202074% match

President and Housemaid | Sweet Love Story Romance film, Full Movie HD
Moxi Movie Channel English
7M views 48.3K likes -1 dislikes 05 Feb 202174% match

Settings Privacy About Contact Donate