Explaining Mechanics: How to Block DamageYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  70.6K views 1.2K likes 85 dislikes   25 Mar 2018
World of Tanks - Official Channel 551K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
AMX 40, SuperPershing, IS-7, Maus.
The AMX 40, SuperPershing, IS-7, and Maus.
Co je łączy?
What do they have in common?
Porządny pancerz na ich poziomach.
Good armor for their tier.
To one najczęściej odpowiadają: „Nawet nas nie drasnęli!”
Their enemies are used to hearing "We didn't penetrate their armor!"
Pod warunkiem, że są prawidłowo używane.
Of course, this is only true if you use these tanks properly,
A z tym jest różnie.
which is a permanent problem for many players.
Tutaj E 100 próbuje odbijać pociski przodem wieży.
Here you can see the Е 100 trying to block shells with the front of her turret.
A tutaj IS-7 ustawiony kątem.
And here's the IS-7 in a sidescraping position.
Za pięć minut będziecie wiedzieć, co robią nie tak.
In five minutes you'll know what they are doing wrong.
Opowiemy wam, jak prawidłowo używać opancerzenia.
We'll tell you how to use your armor wisely
I pomożemy wykonać misje.
and help you carry out personal missions.
Jak pochłaniać uszkodzenia
How to block damage
Gruby pancerz, opływowe wieże,
Thick armor, sloped turrets,
korzystne kąty nachylenia płyt.
and well-angled armor plates.
Wszystko to zwiększa żywotność twojego pojazdu.
All this increases a vehicle's survivability.
Jednak żaden czołg nie ma pancerza w pełni odpornego na przebicie.
However, you cannot have a tank that's completely invulnerable.
Dolna płyta przednia, boki, tył, wieżyczka dowódcy.
The lower glacis plate, sides, rear, and cupola—
Łatwo w nie wycelować i przebić.
these parts are easy to hit and penetrate.
Dlatego tak ważna jest wiedza, jak ochronić swój czołg.
That's why it's important to learn how to protect your tank.
Gracze World of Tanks określają to jednym słowem: „tankowanie”.
World of Tanks players call it "blocking damage."
Jak pochłaniać uszkodzenia
How to block damage
U jego podstaw leżą zasady mechaniki penetracji pancerza.
It is based on the rules of penetration mechanics.
Czołg wytrzyma trafienie, jeśli:
A vehicle will block a hit if:
1. Grubość efektywna pancerza
1. The armor's relative thickness
jest większa niż penetracja pocisku przeciwnika;
is higher than the shell's penetration capability.
2. Pocisk trafił w ekran lub moduł zewnętrzny, stracił energię
2. The shell hit a screen or an external module, lost energy,
energię i nie mógł przebić pancerza właściwego;
and failed to penetrate the main armor.
3. Pocisk zrykoszetował.
3. A ricochet occurred.
Może to nastąpić
Any of these events can happen
dzięki kontruktorom, którzy tak zaprojektowali pancerz,
thanks to either the designers who've taken care of the vehicle's protection
by wytrzymał jak najwięcej dzięki grubości i odpowiednim kątom.
and equipped it with thick and well-sloped armor,
Albo dzięki graczowi.
or the commander's decision.
Ten czołg nie ma ani grubego, ani pochylonego pancerza,
This tank doesn't have thick and sloped armor.
a jednak doświadczony gracz ustawi go tak,
But an experienced player would position it in such a way
by pociski uderzały pod kątem mniejszym niż 70 stopni i rykoszetowały.
that shells hit the armor at more than 70 degrees to the normal and ricochet.
Takie ustawienie nazywamy kątowaniem.
In this case, we say, "The tank is in a sidescraping position."
Większy kąt oznacza większe ryzyko uszkodzenia.
If the vehicle turns further, the risk of penetration increases.
Im potężniejsze działo, tym ostrzejszy powinien być kąt zetknięcia się pocisku z pancerzem.
Greater angles are required against stronger guns.
Zasady ochrony czołgu są znane wszystkim.
The techniques to protect your tank are well-known.
Oto te najpopularniejsze:
Here are the most popular ones:
1. Tankowanie wieżą.
1. Blocking damage with the turret.
2. Tankowanie przodem.
2. Blocking damage with the hull's front.
3. Kątowanie, odbijanie bokami.
3. Sidescraping and blocking damage with the side.
4. Odwrotne kątowanie i odbijanie tyłem.
4. Reverse sidescraping.
5. Strzał prowokowany.
5. Forcing the enemy to shoot.
Uzupełnieniem może być „taniec” lub „kołysanie”,
These tricks are also accompanied by "hull dancing,"
czyli ruchy kadłubem lub wieżą.
which means wabbling your hull and turret.
Dzięki temu wrogowie będzie trudniej wycelować i trafić we wrażliwe miejsca.
This makes it difficult for the enemy to aim and fire at your vulnerable spots.
Niby nic trudnego — jedź i odbijaj.
It may seem that everything's simple— roll out and block damage.
Ale przecież trafiamy na różne mapy i spotykamy różnych przeciwników.
But we fight battles on different maps and face different enemies.
Która metoda w danej sytuacji zadziała?
How do I choose the technique that works best?
Na początek trzeba uważnie przyjrzeć się swojemu czołgowi.
First of all, you should take a closer look at your tank.
Jak tankować
How to block damage
Zacznijmy od wieży. Oceńmy grubość pancerza.
Let's start with the turret and assess the armor thickness.
Jeśli nominalne wskaźniki są równe lub wyższe
If its official values are about the same or higher
od wartości penetracji większości przeciwników,
than the penetration potential of most enemies in battle,
to świetnie. Czołg będzie pochłaniać uszkodzenia.
everything's great. The tank will avoid damage effectively.
Jeśli są niższe — nie wszystko stracone.
If the values are lower, all is not lost yet.
Popatrzmy na kształt wieży.
Let's take a look at the turret shape.
Jeśli jest opływowa, pocisk może uderzyć w pancerz pod kątem.
If it is streamlined, the armor can meet the shell at an angle.
Grubość efektywna jest znacznie większa od nominalnej.
The relative armor will be much thicker than the nominal armor.
A porządne jarzmo będzie miłym dodatkiem.
And the thick gun mantlet will become a nice extra piece of protection.
Taką wieżę trzeba ustawić przodem do przeciwnika
A turret like this should be kept straight towards the enemy
i nie obracać bokiem.
and not expose its sides.
Czy może być coś prostszego?
What can be easier than that?
Jeśli ukryjemy kadłub,
If you hide your hull,
będzie można odbijać pociski i strzelać.
you can resist enemy shells and fire in response.
Ta metoda doskonale działa w IS-7,
Doing this when you have the IS-7 is unequaled pleasure.
który ma do tego idealny kształt!
The ideal shape!
W przypadku wież prostokątnych jest gorzej.
If your turret has a rectangular shape, it's a bit more difficult.
Jarzmo może wytrzymać dużo,
The gun mantlet can still take a blow,
ale boki będą przyjmować strzały.
but the turret cheeks will be penetrated by virtually anything.
Ochronę może dać obrót,
To protect yourself, you can turn the turret
czyli kątowanie wieży.
and put it in a sidescraping position.
W ten sposób zwiększa się efektywność pancerza.
This will increase the nominal armor thickness.
Z drugiej strony jeśli przesadzimy, przeciwnik zdoła spenetrować bok.
However, if you overdo it, the enemy can penetrate the side.
Dlatego warto pamiętać o kątach odbicia.
So it's important to remember the ricochet angles.
Po strzale przeciwnika można mu odpowiedzieć
After the enemy has fired a shot, you can fire in response.
i powrócić do pierwotnej pozycji.
And return to the starting position.
Geometria jest jeszcze ciekawsza,
The geometry becomes especially interesting
gdy mamy kilku przeciwników
when you're facing several enemies.
i trzeba nie tylko pochłaniać uszkodzenia,
You've got to block shells coming from different directions
ale i strzelać.
while firing in return.
W takiej sytuacji najważniejsze jest zwracanie wieży
In this situation, it's important to turn the turret
pod odpowiednim kątem w stronę wroga, który za chwilę strzeli.
to an impenetrable angle to the enemy that is about to shoot.
To podstawy odbijania wieżą.
These are the basics of playing your turret.
Metody te sprawdzą się, gdy zajmujemy pozycję
These techniques will work if you're behind cover on a horizontal surface
i udało się schować kadłub.
and managed to hide the tank's hull.
Przydadzą się tutaj obniżenia, nasypy,
You can use arcs, embankments,
nierówności terenu, leje, wraki zniszczonych czołgów i tak dalej.
terrain features, destroyed tanks, etc.
Nieważne, jak umieszczona jest wieża na kadłubie
And it doesn't matter where your turret is mounted on the hull
i jak dobre są kąty opuszczania działa.
or how good the elevation and depression angles are.
Problemy mogą się pojawić w razie spotkania doświadczonego wroga,
Problems can arise if you meet an experienced enemy
który będzie w stanie wycelować we wrażliwe miejsca.
who aims for your weak spots.
Trzeba się nauczyć je chronić.
So you should learn to protect them.
Oto wieżyczka dowódcy.
Here's the commander's cupola.
W większości przypadków można ją przebić z łatwością.
In most cases it's quite easy to penetrate this part.
Tutaj jest niewielka, więc wystarczy ruszać się
This one is small, so moving back and forth
w jedną i drugą stronę, aby utrudnić przeciwnikowi celowanie.
is enough to make it difficult for the enemy to aim.
Czasem jednak wieżyczki bywają duże.
Some commander's cupolas are big.
W takim przypadku trzeba zająć taką pozycję,
In this case, you should choose a position
która pozwoli na wystawienie przeciwnikowi części pojazdu
from which the enemy will see only the part of your tank's turret
bez wrażliwych punktów.
that doesn't have vulnerable spots.
Jeśli nie ma takiej możliwości, trzeba użyć innej metody.
If that's impossible, you can go for another variant:
Odwracamy wieżę tak i wieżyczka dowódcy znika.
turn the turret like this, and the cupola disappears.
Magia.
Magic, isn't it?
Jak pochłaniać uszkodzenia
How to block damage
Życie nabiera barw,
Life becomes more colorful
kiedy w twoim czołgu kąty opuszczenia działa są większe niż 8 stopni.
when your tank's gun depression angle is more than 8 degrees.
Pagórki, góry i inne pochyłe powierzchnie stają się najlepszymi przyjaciółmi.
Hills, mountains, and other sloping surfaces become your best friends.
Chowasz kadłub i ostrzeliwujesz przeciwnika ile wlezie.
You hide your hull and meet the enemies in full control of the situation.
Tak można chronić wieżyczkę dowódcy i cienki pancerz górny wieży.
This is how you can protect the commander's cupola and thin turret roof.
Jeśli wykorzystamy pochylenie terenu, będą trudnym celem.
If you get to sloped terrain, these parts will become a difficult target.
Wszystko jednak może zepsuć umiejscowienie wieży.
However, a lot depends on where the turret is attached to the hull.
Jeśli jest przesunięta do tyłu,
If it's closer to the rear,
trzeba zapomnieć o szczytach wzgórz.
you can forget about taking position on top of a hill.
Lepiej stanąć u podnóża.
You're better off riding down to the foot of the hill.
Zresztą nawet niewielkie kąty opuszczania działa
However, even small depression angles
nie są przeszkodą, jeśli wieża jest mocna.
aren't critical for a tank with strong armor.
Można tak ustawić kadłub wykorzystując nierówności terenu,
You can look for a good place on irregular terrain
że pozycja strzelecka będzie korzystna.
and position your vehicle so that you can fire conveniently
Jednocześnie chronimy wrażliwe miejsca.
without exposing your weak spots.
A teraz taktyka dla czołgów z mocniejszymi wieżami,
Now here's a trick that works for tanks with a strong turret.
czyli wykorzystanie rzeźby terenu.
There's an unexpected way to use terrain.
Przywykliśmy do tego, że czołg porusza się po płaskim
We're all used to tanks moving on a horizontal surface.
i szukamy odpowiedniego ukrycia.
And so we look for relevant shelters.
Teraz spójrzcie na podnóże góry.
Now look at the foot of the mountain.
Przeciwnicy czekają za zakrętem.
The enemies are waiting around the corner.
Celują tam, gdzie pojawi się przednie koło napinające.
They're aiming at the place where the front wheel will appear.
Oto co zazwyczaj się dzieje!
This is what usually happens!
Dlatego nikt nie chce atakować jako pierwszy.
And this is why nobody wants to attack first.
Istnieje sposób:
But there is a way out!
trzeba wjechać na zbocze,
You should climb up a slope!
które będzie działać jak wzgórze. Pozwoli na ukrycie przedniej płyty
Now it works like a regular hill, hiding your lower glacis plate
i odbijanie pocisków wieżą.
and allowing you to absorb damage with the turret.
Spójrzcie na sytuację pod innym kątem!
Just look at this from a different angle.
Czasami zbocze pomaga nawet w beznadziejnych sytuacjach.
Sometimes the slope can help even in hopeless situations.
Wjeżdżamy na nie tyłem.
Climbing up with the rear.
Nierówności używamy jak stert gruzu w Himmelsdorfie.
Using irregularities like piles of debris on Himmelsdorf.
Nawet jeśli nie uda nam się wygrać potyczki,
And even if we don't win the battle,
jeden lub dwa strzały pomogą nam zdobyć trzy odznaki na lufie.
one or two shots could grant a mark of excellence on the barrel.
To w zasadzie wszystko, jeśli chodzi o odbijanie wieżą.
This is basically all the theory on soaking up damage with the turret.
Jeśli komuś się zdaje, że to proste, to świetnie.
If it seemed simple to you, that’s great.
A teraz pora zaprząc do pracy szare komórki.
Now it's time to engage all your mental capabilities.
Przechodzimy do kadłuba — największej i najbardziej złożonej części czołgu.
We proceed to the hull, the largest and most sophisticated part of a tank.
Jak tankować
How to block damage
Rozpoczniemy tradycyjnie, od przodu.
Following tradition, we'll start with the hull's front.
Byłoby świetnie, gdyby miał on gruby pancerz
It would've been nice to have thick armor here.
albo w ogóle był nie do przebicia.
So that no one could penetrate it at all.
Ale wtedy czołg byłby bardzo wolny.
But then the tank would be very slow.
Chcąc osiągnąć balans między ochroną i mobilnością,
Seeking a balance between protection and mobility,
konstruktorzy eksperymentowali z kształtem.
designers experimented with the shape.
Spójrzmy na różne kształty przodu kadłuba,
Here we will take a look at different variants of a hull's front
by zrozumieć jak ich użyć w boju.
and see how they can help you survive in battle.
To „nos szczupaka”.
Let's start with this one. It's the pike nose.
Składa się z nachylonych płyt pancerza.
It consists of sloped armor plates.
Im bardziej są one pochylone, tym lepiej spisuje się pancerz.
The sharper their angle, the thicker their relative armor.
Taki przód chroni, kiedy jest skierowany na wprost.
Front armor like this is effective when it's directed straight towards the enemy.
Warto znaleźć lej, sterty gruzu lub nierówności terenu
Your task is to find piles of debris and terrain irregularities
i schować wrażliwszą, dolną część przodu.
to hide the vulnerable lower glacis plate.
A potem stać przodem i nie reagować na prowokacje.
And then just stay still.
Nie znaczy to, że należy stać nieruchomo!
Still doesn't mean completely motionless!
Na przedzie nawet najmocniejszego czołgu są wrażliwe punkty,
Even the thickest front armor has vulnerable spots.
nie pozwólmy w nie wycelować! Dlatego ruszamy się:
And you shouldn't let the enemy aim at them. So dance!
trochę do przodu i tyłu, w prawo i w lewo.
Back and forth a bit, left and right a bit.
Jeśli ustawimy szczupaka pod kątem, grubość efektywna pancerza zmaleje,
If you turn the pike nose too much, the relative armor thickness decreases.
a szansa na przebicie wzrośnie.
The chance of penetration increases.
Dlatego żadnej wymiany ognia zza rogu!
Forget about shootouts from around corners.
Z równym przeciwnikiem prowadzimy ją z opóźnieniem.
When facing an enemy of equal strength, play defensively,
To znaczy wyjeżdżamy by strzelić, gdy wróg przeładowuje.
move out to fire when the enemy is reloading.
W przypadku czołgów z prostopadłym przodem
When playing tanks that have a straight front, with vertical armor plates,
jest nieco trudniej.
you have to work a bit harder.
Widzisz przeciwnika? Ustaw się pod kątem.
You see an enemy, put the hull in a sidescraping position.
Tutaj, tak samo, jak w przypadku wieży,
Like with the turret, you should take the correct angle,
trzeba zwracać uwagę na kąty, inaczej przeciwnik przebije bok.
otherwise the enemy will penetrate your side.
Najlepszym wyjściem jest znalezienie miejsca,
The best solution is to find shelter,
które pozwoli ustawić się pod takim kątem, który zapewni odbicie pocisku
from which you'll expose only your front part at a ricochet angle.
i drażnienie przeciwnika, który nie wytrzyma i w końcu strzeli.
Tease them. In most cases, the adversary will take the bait and fire.
To właśnie jest strzał prowokowany.
This is called "forcing the enemy to shoot."
Teraz można mu odpowiedzieć. I od nowa.
Now you can fire in response, rinse and repeat.
Wykonując ten manewr, nie wolno wystawiać przedniego koła napinającego.
When doing this, try not to expose your front wheel to the enemy.
W tym celu można oddalić kamerę i patrzeć na czołg z boku.
It may be helpful if you zoom out the camera and view the tank from the side.
Tak wygodniej kontrolować kąty.
This makes it easier to control the angles.
Chociaż są także czołgi, które po prostu muszą pokazać przednie koło.
However, with some tanks you just can't avoid exposing their front wheels.
Spójrzcie, co robi stary Churchill.
Look what the good old Churchill is doing.
Myślicie, że nieostrożnie wystawił bok pod ostrzał?
You think he's carelessly exposed his side to an enemy shot?
Nic podobnego — bok kadłuba jest bezpieczny.
Nothing of the sort— the side is still safe.
Jak tankować
How to block damage
Kontynuujmy.
Let's continue our discussion.
Dalej mamy pochłanianie bokiem.
The next topic is blocking damage with the tank's side.
Aby wytrzymać ostrzał,
To resist the shot,
trzeba się skątować za ukryciem,
you should put the tank in a sidescraping position behind cover
chowając dolną płytę przednią.
and hide your lower glacis plate.
Efektywność pochłaniania będzie zależała
The efficiency of blocking damage will depend on
od kształtu kadłuba efektywnej grubości pancerza,
a combination of the hull shape, relative thickness of its armor plates,
obecności ekranów, a także opancerzenia podwozia.
availability of screens, and armor protection of the running gear.
To Е 100.
This is the E 100.
Wszyscy wiedzą, że ten czołg pochłania bokiem.
Everybody knows that this tank soaks up damage with its side.
Dlaczego?? Najpierw trzeba przebić ekran o grubości 60 mm.
Why? First the shell has to penetrate a 60-mm screen.
Jeśli czołg jest ustawiony prawidłowo, liczba ta wzrośnie ponad dwukrotnie.
If the tank is positioned properly, this value more than doubles.
Pocisk traci część siły penetrującej
The projectile loses part of its penetration potential
i trafia w podwozie. Jego grubość wynosi 40 milimetrów.
and hits the chassis, which is 40 mm thick.
Podwozie jest modułem zewnętrznym, więc niezależnie od kąta
The running gear is an external module, so, irrespective of the angle,
jego grubość zawsze jest nominalna.
her thickness is always of nominal value.
W każdym razie pocisk znów traci część energii i będzie
Anyway, the shell will lose part of its energy again
próbował przebić pancerz kadłuba o efektywnej grubości ponad 250 mm.
and try to penetrate the hull's relative armor, which is over 250 mm thick.
To mu się nie uda. Ten czołg z pewnością będzie tankować bokiem.
And fail. This tank will definitely play its side.
Bez dwóch zdań.
No doubt about it.
Parametry większości maszyn nie są tak imponujące.
But the problem is that most vehicles can't boast armor like this.
Jednocześnie w praktyce jeden czołg pewnie pochłania bokiem,
Moreover, in practice, one tank can play its turret pretty well,
a inny nie może efektywnie użyć tej metody.
while another fails to do this efficiently.
Nawet dokładne przestudiowanie parametrów w garażu
And even thorough analysis of the specifications
nie zawsze pomoże zrozumieć, dlaczego tak bywa.
doesn't always help reveal the reason.
Jest jednak to odpowiedź, ale nie kryje się ona w liczbach.
But there is an answer to this. And it's not about the numbers.
Znajdziemy ją na przykładzie dwóch czołgów.
Let's find it using two tanks as an example.
Nominalna grubość boku w Kranvagn wynosi 70 mm,
The Kranvagn's hull is officially 70 mm thick,
a podwozia — 30.
and the running gear is 30 mm thick.
W przypadku T57 Heavy — odpowiednio 44
The Т57 Heavy's hull is just 44 mm thick,
i 20 mm.
and its running gear is 20 mm.
Biorąc pod uwagę te liczby, „Amerykanin” nie ma żadnych szans.
Judging by these figures, the American tank doesn't have a chance.
IS-7 sprawdzi wytrzymałość ich boków
The IS-7 will test how strong their sides are
pociskami o średniej penetracji 250 mm.
by firing shells with an average penetration capacity of 250 mm.
A oto wyniki. O co chodzi?
Here's the result.
„Szwed” został przebity prawie każdym strzałem,
The Swedish tank is penetrated with almost every shot,
T57 Heavy trzyma się o wiele lepiej.
while the Т57 Heavy resists the hits much better.
O co chodzi?
This is what it's all about.
W Kranvagn podwozie nie ustępuje IS-7 pod względem wytrzymałości.
The Kranvagn's running gear is as strong as that of the IS-7.
Po jego przebiciu pocisk traci 30 mm penetracji.
Having pierced through it, the shell loses 30 mm of its penetration capacity.
Następnie jednak spotyka ułożone pionowo płyty
But then it meets the vertical armor plates,
o efektywnej grubości 140 mm lub trochę więcej.
whose relative thickness is 140 mm or higher.
Bok wytrzyma uderzenie tylko wówczas, gdy dojdzie do rykoszetu,
The tank's side can block the hit only if a ricochet happens.
ale gdy kąty będą zbyt małe,
But when it's no longer a ricochet angle,
będzie dochodzić do penetracji.
the shells start penetrating the armor.
W ferworze walki zdarza się tak prawie zawsze.
In the heat of the battle this happens almost every time.
Dlatego warto pamiętać, że „Szwed”
Therefore it's best to recall that this “Swede”
ma świetną wieżę i właśnie nią warto pochłaniać uszkodzenia.
has an excellent hull and can use it to soak up damage.
W T57 Heavy opancerzenie podwozia jest słabsze.
The T57 Heavy has weaker armor on its running gear.
Za nim znajduje się cienki bok.
And there is a thin hull behind it.
Jednak „Amerykanin” ma owalny kształt kadłuba, który czyni cuda.
But the US tank's hull has a rounded shape, which can work wonders.
Spójrzcie, pod jakimi kątami pocisk uderza o pancerz.
Look at the angles at which a shell meets the armor.
Т57 Heavy nie musi
The Т57 Heavy can be less careful,
tak dokładnie się ustawiać, a i tak będzie odbijać pociski.
but still receive ricochets and non-penetrations.
Jeśli pocisk poleci troszkę niżej,
If the shell flies a bit lower,
to i tak rozlegnie się jedynie „trafienie”.
you may well hear the annoying "Critical hit!" message.
Jest na to rada: w razie spotkania Heavy
So here's some advice: when facing the Heavy,
strzelajcie w górną część boku lub w podstawę wieży.
fire at the upper part of the tank's side or at the lower part of its turret.
Tam o wiele łatwiej jest zadać uszkodzenia.
Then it's much easier to damage the tank.
Jak pochłaniać uszkodzenia
How to block damage
Na co jeszcze warto zwrócić uwagę,
What else should we pay attention to
zanim zaczniemy pochłaniać bokiem?
before beginning to block damage with the side?
Często pomiędzy gąsienicami a burtą nad nimi widać dość cienki bok.
Often you can see a pretty thin side between the track lines and the fender.
Tutaj można liczyć tylko na grubość efektywną pancerza.
Here you can rely only on the relative armor thickness.
Należy ustawić czołg pod bardzo ostrym kątem do linii ognia przeciwnika.
So you should put the tank at a very sharp angle to the enemy's line of fire.
Ważne jest także chowanie przedniej części podwozia.
It is also important to hide the front part of the chassis,
Łatwo jest przez nie przebić cienki kadłub.
as one can easily penetrate the thin hull through it.
Taka pozycja czołgu będzie idealna.
This position for the tank would be ideal.
Trudno będzie go pokonać.
It makes the vehicle quite difficult to destroy.
Z kolei taka pozycja pozwoli uchronić „nos szczupaka”.
This position will help protect the pike nose.
W takiej sytuacji trzeba postarać się pokazać przeciwnikowi tylną część boku
In this case, you should try to expose the rear part of your tank's side
i sprowokować go do strzału.
and encourage the enemy to fire.
Przy okazji, czołg z nosem szczupaka,
By the way, when a tank with a pike nose
który prowadzi ostrzał zza rogu,
is exchanging shots from around a corner,
może użyć kątowania również i tak.
you can use a different sidescraping position.
Ta metoda to odwrotne kątowanie.
It's called reverse sidescraping.
Kluczowe jest schowanie tyłu za osłoną
The most important thing is to hide the tank's rear behind cover
i wyjazd, aby oddać strzał bez jego odsłaniania.
and roll out for a shot without exposing it.
Jak pochłaniać uszkodzenia
How to block damage
Teraz już wiecie,
Now you know everything you need
jak samodzielnie określić, które czołgi potrafią wytrzymać ostrzał, a które nie.
to figure out which tanks can soak up damage and which can't.
Odpowiednia metoda ochrony jest kluczowa,
And, most importantly, what the appropriate protection techniques are.
ale sama teoria nie wystarczy.
However, theory alone won't be enough.
Możecie sprawdzić w pokoju treningowym, jak różne czołgi reagują
Go to the training room and try to block different types of shells
na różne typy pocisków najgroźniejszych wrogów.
from the most dangerous enemies.
Szukajcie kątów, pozwalających przetrwać
Find the angles that allow you to resist their hits.
i oglądajcie filmy instruktażowe, aby utrwalić wiadomości!
And watch guides by the video makers to reinforce your knowledge.
Powodzenia w walce!
Good luck in battle!
Similar videos:

World of Tanks - How to Block Damage
Wargaming Europe
2.2M views 31.1K likes 1.2K dislikes 22 Sep 2017100% match

Zasady tankowania [World of Tanks Polska]
World of Tanks Polska
645.5K views 10.4K likes 407 dislikes 22 Sep 2017100% match

Panzerung richtig einsetzen [World of Tanks Deutsch]
World of Tanks DE
243K views 5.1K likes 110 dislikes 22 Feb 201881% match

Explaining Mechanics: Armor Penetration
World of Tanks - Official Channel
428.5K views 7.1K likes 705 dislikes 28 Mar 201847% match

Explaining Mechanics: Equipment
World of Tanks - Official Channel
69.5K views 2.1K likes 80 dislikes 29 Dec 202036% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202635% match

Team Clash 2021 in World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
47.7K views 1.5K likes 67 dislikes 25 Jan 202133% match

G.I.JOE Styles in World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
30.2K views 605 likes 169 dislikes 12 Mar 202132% match

Holiday Ops 2021 is Coming to World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
136K views 5.6K likes 151 dislikes 01 Dec 202032% match

Rule the Battlefield in World of Tanks with Queen Maeve
World of Tanks - Official Channel
17.2K views 389 likes 62 dislikes 22 Oct 202032% match

Sandbox 2021 in World of Tanks: HE Shells, Crews, and Artillery
World of Tanks - Official Channel
36.1K views 1.5K likes 136 dislikes 05 Feb 202131% match

Halloween 2020: Mechanics
World of Tanks - Official Channel
48.2K views 1.8K likes 137 dislikes 23 Oct 202031% match

Inside the Tanks: The Cromwell
World of Tanks - Official Channel
16.4K views 571 likes 34 dislikes 15 Jul 202030% match

Inside the Tanks: The Hetzer
World of Tanks - Official Channel
14.5K views 678 likes 13 dislikes 23 Aug 202030% match

World of Tanks - How to Play an Autoloader
Wargaming Europe
748.2K views 9.7K likes 223 dislikes 10 Nov 201630% match

Developer Diaries: Ray Tracing in World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
90.4K views 1.5K likes 94 dislikes 15 Oct 201929% match

The Last Waffenträger: Event Guide
World of Tanks - Official Channel
70.1K views 2.2K likes 159 dislikes 25 Sep 202029% match

Developer Diaries: Italian Heavy Tanks
World of Tanks - Official Channel
95.4K views 2.7K likes 201 dislikes 01 Oct 202029% match

Update 1.11.1 Common Test: New Italian Tanks and Platoons 2.0
World of Tanks - Official Channel
56.9K views 2.4K likes 95 dislikes 05 Jan 202128% match

Well-Deserved Reward: A Big Story of Small Tanks 2
World of Tanks - Official Channel
25K views 1.7K likes 42 dislikes 26 Nov 202028% match

Holiday Defenders
World of Tanks - Official Channel
42.7K views 3K likes 88 dislikes 30 Dec 202028% match

Update 1.11.1 Review: Italian Heavy tanks and Platoon 2.0
World of Tanks - Official Channel
54.5K views 2K likes 116 dislikes 25 Jan 202128% match

RNG Unleashed #48: Steel Mutant Already in the Game?
World of Tanks - Official Channel
24.3K views 905 likes 54 dislikes 30 Sep 202028% match

Get Ready to Tear Up World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
12.4K views 487 likes 60 dislikes 18 Sep 202028% match

Neugewichtung der HE-Granaten. Sandbox 2021 [World of Tanks Deutsch]
World of Tanks DE
28.6K views 1.3K likes 141 dislikes 08 Feb 202128% match

COMING SOON! Order of War: A New Look at the Game
World of Tanks - Official Channel
42.1K views 1.7K likes 69 dislikes 16 Jan 202128% match

How to play IS-7? Guide Park [World of Tanks]
Wargaming Europe
554.7K views 4.7K likes 146 dislikes 13 Feb 201528% match

Birthday Present: A Big Bundle of Small Tanks
World of Tanks - Official Channel
32K views 2.6K likes 98 dislikes 17 Aug 202028% match

Monthly Rundown: October
World of Tanks - Official Channel
11.8K views 393 likes 41 dislikes 01 Oct 202027% match

Steel Hunter Is Back
World of Tanks - Official Channel
21.1K views 1.1K likes 51 dislikes 13 Aug 202027% match


Settings Privacy About Contact Donate