(ENG/INDO SUB) ENHYPEN VLIVE (NI-KI AND SUNGHOON'S BIRTHDAY CELEBRATION) // 12.09.20 JCHAENG English Indonesian

(ENG/INDO SUB) ENHYPEN VLIVE (NI-KI AND SUNGHOON'S BIRTHDAY CELEBRATION) // 12.09.20YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 11.2K views 425 likes 15 dislikes 08 Dec 2020

JCHAENG 68 subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

It's JAKE, the prestigious MC. I'll do it again.

Ini Jake, bergengsi MC. Aku akan melakukannya lagi.

Hi. I'm JAKE, the MC of the prestigious birthday party.

Hai. Saya Jake, MC dari yang prestisius. pesta ulang tahun.

The first segment of today, is the entrance by the birthday boys.

Segmen pertama hari ini. Apakah masuk dengan ulang tahun anak laki-laki.

Apakah Anda siap?

- Birthday boys, please come in! - Come in!

- ulang tahun anak laki-laki, silahkan masuk! Masuk!

The birthday boys are here!

itu ulang tahun anak laki-laki di sini!

Hang on. The cake!

- Be careful. - It's Sunoo who gets serious when it comes to food.

- Hati - hati. Ini Sunoo yang menjadi serius. Ketika datang ke makanan.

Tidak, aku tidak.

What time is it now?

Jam berapa sekarang?

- What time is it now? - Happy birthday.

- Jam berapa sekarang? - Selamat ulang tahun.

- It's NI-KI's birthday. - Happy birthday. - Is it NI-KI's birthday or SUNGHOON's birthday?

Ini NI-KI ulang tahun. - Selamat ulang tahun. - Apakah NI-KI ulang tahun atau SUNGHOON ulang tahun?

- Now, it's NI-KI's birthday. - 12:10 am.

Sekarang, itu NI-KI ulang tahun. - " Siang Jam 12:10 ".

- It's NI-KI's birthday now. - My birthday has passed?

Ini NI-KI ulang tahun sekarang. - Saya ulang tahun telah berlalu?

- Since it's 12:10 am... - It's over.

- Karena dia " Siang Jam 12:10 " ... - Ini sudah berakhir.

- It's NI-KI's birthday. - NI-KI, happy birthday.

Ini NI-KI ulang tahun. - NI-KI, selamat ulang tahun.

Happy birthday.

Selamat ulang tahun.

- Happy birthday to SUNGHOON, again! - Happy birthday to SUNGHOON, again! - Again!

- Selamat ulang tahun untuk SUNGHOON, lagi! - Selamat ulang tahun untuk SUNGHOON, lagi! - Lagi!

- We are now at the borderline. - Right. - Happy birthday, again. - Show them. - Let's sit, everyone.

Kita sekarang di batas. Benar. - Selamat ulang tahun, lagi. - Ya. - Mari kita duduk, semuanya.

- We are now here for the birthday party of SUNGHOON and NI-KI. - Collaboration.

Kita sekarang di sini untuk pesta ulang tahun. Tentu SUNGHOON dan NI-KI. - Kolaborasi.

- Collaboration. - Collaboration. - Collaboration.

- Kolaborasi. - Kolaborasi. - Kolaborasi.

- We are now here to hold a birthday party. - Collaboration.

Kita sekarang di sini untuk mengadakan pesta ulang tahun. - Kolaborasi.

We prepared a few things for the party. The first part is,

Kami menyiapkan beberapa hal untuk pesta. Yang pertama,

cake cutting time.

kue memotong waktu.

- We directly move on to the pain part. - There is a knife here. - The cake is beautiful.

Kita langsung pindah ke rasa sakit. - Ada pisau di sini. - Kue itu sudah cantik.

- It's a 2-layer cake. - Do it now. - You should cut it now.

yang 2-layer. Lakukan sekarang. Kau harus memotongnya sekarang.

- The color is beautiful. - It's beautiful. - We are married.

- Warnanya cantik. Ini indah. Kami sudah menikah.

- The cake... - The cake is beautiful. - Since people can't see the cake...

- ... - Kue itu sudah cantik. - Karena orang tidak bisa melihat ...

- Sing the birthday song. - The cake is beautiful. - Hang on.

- Nyanyikan lagu ulang tahun. - Kue itu sudah cantik. - Tunggu.

- No, no! - No, no!

Tidak, tidak! Tidak, tidak!

- It's ok. - Put it down. I will cut it down here. - Let's put it down I will cut it down here.

- Tidak apa-apa. - Turunkan. Aku akan memotongnya. Biarkan kita meletakkannya aku akan memutuskannya.

- It's ok. - No. It looks better this way. - Ok.

- Tidak apa-apa. Bukan. Ini terlihat lebih baik. / Baiklah.

- This is to show your faces on camera as you cut the cake. - Right.

- Ini adalah untuk menunjukkan wajah Anda di depan kamera. Seperti yang Anda memotong kue. Benar.

- It's ok. - We're holding the cake. Don't worry. - Yes. We are holding it.

- Tidak apa-apa. Kami memegang. Jangan khawatir. - Ya, kami memegangnya.

- Cutting. - What's written here? The princes of December. - I'm a little scared.

- Memotong. - Apa yang tertulis di sini? Pangeran Desember. Aku agak takut.

- SUNGHOON, NI-KI. - The princes of December.

- SUNGHOON, NI-KI. - Pangeran Desember.

- SUNGHOON, NI-KI. - Sing the birthday song, please.

- SUNGHOON, NI-KI. - Nyanyikan lagu ulang tahun.

Happy birthday to you.

Selamat ulang tahun untukmu.

Happy birthday to you.

Selamat ulang tahun untukmu.

Happy birthday dear SUNGHOON, NI-KI. Happy birthday to you.

Happy birthday dear SUNGHOON, NI-KI. Selamat ulang tahun untukmu.

The cake is beautiful.

Kue itu sudah cantik.

Bukankah itu mint?

- I thought it was a mint cake. - Is it mint? - It's not mint.

Saya pikir itu adalah mesin. - Apakah mint? - Tidak.

- It's not mint. The color is not mint. - It's chocolate.

- Tidak. Warnanya tidak. Ini adalah cokelat.

- There's chocolate inside. - I love chocolate. - It looks delicious.

- Ada coklatnya di dalam lho. Aku suka coklat. Ini terlihat lezat.

- It looks delicious. - The cake is great. - Sunoo, you can't eat the cake.

Ini terlihat lezat. - Kue itu sudah bagus. - Sunoo, jangan makan kue.

Let's eat them together later.

Mari kita makan mereka bersama-sama nanti.

- The cake is beautiful. - Let's eat them together later.

- Kue itu sudah cantik. - Mari kita memakannya bersama nanti.

It looks like a fake cake.

Sepertinya palsu.

- One thing you should bear in mind. The cake won't look pretty if you put them on the face. - Right.

- Satu hal yang harus diingat. Kue Tidak terlihat cantik jika Anda meletakkannya di wajah. Benar.

- It's... - The white cream decoration is beautiful.

Ini ... - Orang kulit putih krim dekorasi yang indah.

- It's... - Let's bear that in mind. - Ok. - Right.

Ini ... / Mari kita mengingatnya. / Baiklah. Benar.

- Please sit down. - Shall we sit down? - Ok.

- Silakan duduk. - Mari kita duduk. / Baiklah.

- Thanks for the beautiful cake. - The cake is beautiful.

Terima kasih untuk indah. - Kue itu sudah cantik.

We've just cut the cake.

Kami baru saja memotong kue.

Tell us how you feel about cutting the cake.

Ceritakan pada kami apa yang kamu rasakan tentang memotong kue.

Cutting the cake.

- Do people normally say how they feel about cutting the cake? - We will go again.

- Apakah orang biasanya bagaimana mereka rasakan. Tentang memotong kue? Kita akan pergi lagi.

Well, thanks for the beautiful cake.

Yah, terima kasih untuk indah.

Although my birthday has passed...

Meskipun hari ulang tahunku telah berlalu ...

- Well... - You spent a busy birthday.

Yah ... Kau menghabiskan waktu yang sibuk.

- Right. We were busy. - It was a busy birthday.

Benar. Kami sedang sibuk. Ini yang sibuk.

Seperti ENHYPEN

I am so happy to spend my birthday with the members.

Saya sangat senang untuk menghabiskan hari ulang tahunku. dengan anggota.

Congrats, congrats.

There are about 23 hours 50 or 40 minutes left for NI-KI's birthday.

Ada sekitar 23 jam 50 atau 40 menit. untuk NI-KI ulang tahun.

- How are you going to spend your birthday? - You are celebrating your birthday early.

- Bagaimana Anda akan menghabiskan ulang tahunmu? - kamu merayakan ulang tahunmu lebih awal.

Shall we check Twitter now?

Haruskah kita melihat Twitter sekarang?

- Shall we? - Will there be hashtags?

- Haruskah kita? - Apakah ada hashtags?

- Right! - Let's check them out.

Benar! - Mari kita periksa mereka.

- Let's see. - Tweets.

- Mari kita lihat. - Tweet.

Let's see if there are hashtags about him.

Mari kita lihat apakah ada hashtags tentang dia.

Let's check them now!

Mari kita periksa mereka sekarang!

- No. - Let's check later. - Later.

Bukan. - Mari kita periksa lagi. - Kemudian.

- There's an amazing segment waiting. - Why?

- Tidak ada yang luar biasa untuk menunggu. Mengapa?

- A song for the birthday party.... - Who prepared a song? - It's cool.

- Sebuah lagu untuk pesta ulang tahun ... Siapa mempersiapkan sebuah lagu? Ini keren.

- We've invited a special guest. - A special guest.

Kami telah mengundang tamu istimewa. - Seorang tamu istimewa.

- Well... - Who is it? - I invited this guest and it was really hard to get him.

- Baik .. / Siapa itu? Aku mengundang ini tamu dan itu benar-benar keras. untuk mendapatkannya.

- Who is it? - Shall we bring him here?

Siapa itu? - Haruskah kita membawanya ke sini?

- Yes!. - Please come in.

- Ya! Tolong masuk.

- The singer for today's performance. - Who is it?

- Para penyanyi itu untuk hari ini. Siapa itu?

A song by HEESEUNG and JUNGWON.

Sebuah lagu dengan HEESEUNG dan JUNGWON.

- He doesn't seem so happy. - I'm really your big fan of you guys.

Dia tak tampak begitu bahagia. Aku benar-benar penggemar dari kalian.

- Hi. We are WONJUNG - WONJUNG. - And SEUNGHEE who came to sing today.

- Hi. Kami WONJUNG - WONJUNG. Dan SEUNGHEE yang datang menyanyi hari ini.

- SEUNGHEE. - WONJUNG. - WONJUNG and SEUNGHEE.

- SEUNGHEE. - WONJUNG. - WONJUNG dan SEUNGHEE.

I'm so excited.

Aku senang sekali.

Please sing for NI-KI and SUNGHOON.

Silahkan menyanyikan untuk NI-KI dan SUNGHOON.

- Alto version. - Alto version. - Let's go.

- Alto versi. - Alto versi. Ayo.

- We prepared the song in alto version. - We talked in advance through Kakaotalk message to sing it in alto.

Kita siap di alto versi. Kita berbicara terlebih dahulu melalui Kakaotalk. Pesan to sing it in alto.

Kita akan mulai.

Happy birthday to you.

Selamat ulang tahun untukmu.

Happy birthday to you.

Selamat ulang tahun untukmu.

Happy birthday dear NI-KI, SUNGHOON. Happy birthday to you.

Happy birthday dear NI-KI, SUNGHOON. Selamat ulang tahun untukmu.

That was a great performance.

Itu penampilan yg bagus.

- Thank you. - Chukga? (A song of celebration). - Chukga.

Terima kasih. - Chukga? (Sebuah lagu perayaan). - Chukga.

- Chukga. - A song of celebration?

- Chukga. - Sebuah lagu perayaan?

- Yes, right. - Yes.

- Perfect low tone voice. - I need to help him today.

- Sempurna rendah nada suara. Aku harus menolongnya hari ini.

No, I can do it.

Tidak, aku bisa.

Tell us how you feel about singing a song of celebration here.

Ceritakan pada kami apa yang kamu rasakan untuk bernyanyi Sebuah lagu perayaan di sini.

- I'm so honored to sing in front of ENHYPEN, the world star. - It was hard ti book them.

Aku merasa terhormat. Di depan ENHYPEN, dunia. Ini Hardnya buku mereka.

I was too nervous. My hands were shaking.

aku terlalu gugup. Tangan saya gemetar.

Since they are next to me, I guess I was out of pitch.

Karena mereka tidak disampingku, aku rasa aku. keluar dari lapangan.

You are out of pitch.

Kau keluar dari lapangan.

As JUNGWON mentioned,

Seperti JUNGWON,

I'm so nervous to sit next to the world star. I can speak barely now.

Aku sangat gugup untuk duduk di dunia. Aku bisa bicara hampir tidak sekarang.

Aren't you supposed to be the member of ENHYPEN?

Bukankah kau menjadi anggota. Tentu ENHYPEN?

We have celebrated HEESEUNG and JAKE's birthday until now.

Kita harus merayakan HEESEUNG dan Jake. hari ulang tahun sampai sekarang.

- Right. - This is by far the most extravagant cake. - Right. - Right.

Benar. - Ini adalah jauh paling mewah. kue. Benar. Benar.

- It's my first time seeing 2-layer cake. - It's 2-layer cake. - Right.

Ini adalah pertama kali melihat 2-layer. Ini 2-layer. Benar.

- It's a custom cake. - NI-KI.

Ini adalah custom. - NI-KI.

- Really? - Honestly, I envy you. - We wanted to brag about the case. - It's an order made cake.

- Benarkah? - jujur, aku iri padamu. Kita mau membual tentang kasus ini. Ini adalah perintah membuat kue.

- They made it today, right? - It's an order-made cake. It looks like an order-made cake. - The color is...

- Mereka melakukannya hari ini, kan? Ini adalah sebuah order-made kue. Ini terlihat seperti order-made. - Warnanya ...

The color is beautiful.

Warnanya cantik.

- It's... - Awesome. - A trendy color. - It looks like clay.

Ini ... / Hebat. - Sebuah trendi warna. Ini terlihat seperti tanah liat.

- Doesn't it look like our costume? - It's really pretty...

- Tidak terlihat seperti kostum? - Hal ini benar-benar cantik ...

- "Given-Taken". - "Given-Taken".

- "Given-Taken". - "Given-Taken".

Some of you may know it.

Beberapa dari kalian mungkin mengenalnya.

- Let's move on. - Ok.

- Ayo bergerak. / Baiklah.

- Let's go. - Now...

Ayo. Sekarang ...

It's time to deliver the present.

Sudah waktunya untuk memberikan hadiah.

- Present! - Who prepared it?

- Hadir! Siapa menyiapkannya?

- We can't miss a present at a birthday party. - No, we can't.

Kita tidak bisa melewatkan yang hadir di pesta ulang tahun. Tidak, kita tidak bisa.

- Who prepared it? - You can't miss a present on a birthday. - They look so excited.

Siapa menyiapkannya? - Anda tidak dapat melewatkan hadiah ulang tahun. - Mereka tampak sangat senang.

How do you feel? Are you excited?

Bagaimana perasaanmu? Apakah Anda senang?

- A present... I... - What present do you want to receive?

A ... Aku... Apa hadiah yang kamu ingin dapatkan?

- What present do you want? - Me?

Apa hadiah yang kamu inginkan? - Aku?

- Bungeo-ppang. - Love.

- Bungeo-ppang. - Cinta.

- Love. - Love. - You already received it!

- Cinta. - Cinta. Kau sudah mendapatkannya!

- You already received a lot of love. - You already have it enough.

Kau sudah menerima banyak cinta. - Anda sudah memilikinya.

- There's something you always mention. - You receive love 24 hours.

- Tidak ada sesuatu yang selalu menyebutkan. Kau menerima cinta 24 jam.

- Ok. - Sunoo, can you bring the gift?

/ Baiklah. - Sunoo, dapat Anda membawa hadiah?

I will bring them.

Aku akan membawa mereka.

- Ok. - A present. - Great.

/ Baiklah. - Sebuah hadiah. Hebat.

- A scarf! - A scarf! - This is for NI-KI.

- Sebuah bekas luka. - Sebuah bekas luka. Ini untuk NI-KI.

- This is for SUNGHOON. - Thank you.

Ini untuk SUNGHOON. Terima kasih.

- When did you prepare this? - It's a scarf that matches them.

Kapan kau mempersiapkan ini? Ini syal yang cocok dengan mereka.

I prepared a scarf that matches them

aku sudah menyiapkan sebuah syal yang cocok dengan mereka.

for them to spend this cold winter warmly.

Bagi mereka untuk menghabiskan ini musim dingin. dengan hangat.

- So, this is what we prepared. - The color is pretty. - It's really pretty.

Jadi, ini adalah apa yang kita siapkan. - Warnanya cantik. - It's really pretty.

- Those are the colors that SUNGHOON and NI-KI like. - I envy them.

- Mereka adalah warna yang SUNGHOON. NI-KI. Aku iri pada mereka.

JAY, can you tell us how you feel about the colors as a fashion leader?

JAY, bisa kau ceritakan bagaimana anda merasa tentang warna. Seperti fashion pemimpin?

- JAY! - What can we do?

- JAY! - Apa yang bisa kita lakukan?

- No. - Let's spray disinfectant here.

Tidak. - Mari kita menyemprotkan disinfektan di sini.

- It's... - Disinfectant.

Ini ... - Disinfectant.

I feel like it smells something,

Aku merasa seperti bau sesuatu.

You asked me out of blue.

Anda meminta saya keluar dari biru.

- Well... - I wonder how he will interpret those colors in his rock chic

- Baik .. / Aku ingin tahu bagaimana dia akan menerjemahkan. Warna - warna itu di batu cantik.

- Rock chic. - He...

- Rock cantik. Dia ...

He often teases me.

Dia sering menggodaku.

Sometimes, I find the videos made by ENGENE.

Kadang-kadang, saya menemukan video yang dibuat oleh ENGENE.

I watched a clip called "JUNGWON who knows how to tease JAY".

saya menonton klip disebut " JUNGWON. Tahu bagaimana menggoda JAY ".

Don't attack me all of a sudden. Let me briefly explain this.

Jangan menyerang saya tiba-tiba. Biarkan aku menjelaskan ini.

They both love the colors of the scarf they received.

Mereka berdua menyukai warna syal. mereka diterima.

I think the scarfs will match well with the outfits they wear often.

Saya pikir scarfs akan baik dengan. Para pakaian mereka memakai sering.

Since JAY spoke

Karena JAY berbicara

he is going to read a congratulatory remark which he prepared.

Dia akan membaca a congratulatory pernyataan. yang ia buat.

- JAY wrote a letter. - I heard he prepared a letter.

- JAY menulis surat. - Aku dengar dia menyiapkan surat.

- JAY is good at writing letters. - You wrote a letter?

- JAY sangat bagus dalam menulis surat. Kau menulis surat?

- He wrote a letter. - Let's read the letter.

Dia menulis surat. - Mari kita baca surat.

- Read it now. - He's a man who loves letters. - Well...

- Bacalah sekarang. Dia seorang pria yang dicintainya. surat. Yah ...

We are now in the 21st century.

Kita sekarang berada di abad ke-21.

- It's the IT era. - IT.

Ini TI zaman. - IT.

- Did you write the letter on your phone? - The letter is on my phone.

- Apakah kamu menulis surat pada ponsel Anda? - suratnya di ponselku.

Pria yang pintar.

- Ok. - But what matters is his sincerity.

/ Baiklah. Tapi yang penting adalah ketulusan.

- Well... - That was just an excuse.

Yah ... - Itu hanya sebuah alasan.

Actually, I wrote it on my phone because I wasn't able to get a letter pad.

Sebenarnya, aku menulisnya di ponselku. Karena aku tidak bisa mendapatkan surat.

- Anyways. - What matters is your heart. - It's your heart that matters. - You should read it seriously.

- Yeah. - Yang penting adalah Anda hati. Ini adalah hati Anda. Kau harus membacanya serius.

Our album is divided into "DAWN" and "DUSK".

Kami album ini dibagi menjadi "DAWN" dan "DUSK".

I prepared the letter in 2 versions.

Aku menyiapkan surat dalam versi 2.

- You used the concept of the album? - Yes. - Amazing. - The two concepts?

Kau menggunakan konsep dari album? Ya. - Mengagumkan. - Ke dua konsep?

- You brought the 2 concepts? - He brought the 2 concepts. - To write letters.

Kau membawa dua konsep? Dia membawa dua konsep. Untuk menulis surat

He brought the 2 concepts.

Dia membawa dua konsep.

- Well. - You should read it seriously.

Yah. Kau harus membacanya serius.

- Whenever I talk seriously... - Read it seriously.

- Se tiap kali aku bicara ... - Baca serius.

- Well... - Now, let's read it in a calm mood. - Ok. We might cry.

- Baik .. / Sekarang, mari kita membacanya dalam suasana hati yang tenang. / Baiklah. Kita akan menangis.

- Read it seriously. - With calm background music...

- Baca serius. Dengan tenang musik latar belakang ...

- Read it seriously. - Like this. - We should clean it out for a serious vibe.

- Baca serius. - Seperti ini. Kita harus membersihkannya untuk serius getaran.

Let's make the mood.

Mari kita membuat suasana.

The mood is getting serious.

Suasana ini mulai serius.

Don't let us disappointed.

Jangan biarkan kami kecewa.

Well, I think I wrote the letter too seriously.

Kurasa aku menulis surat sangat serius.

We will now play serious background music.

Kami akan bermain serius musik latar.

It will be edited later on.

itu akan diedit di kemudian hari.

You look so serious.

Kau kelihatan begitu serius.

There are full of love in his eyes.

Ada penuh cinta di matanya.

His eyes are full of love.

Matanya penuh dengan cinta.

It's a sad song.

Ini sebuah lagu sedih.

- Let's read it quickly. - Is this a farewell?

Biarkan kita membacanya. - Apakah ini perpisahan?

JAY, thanks for what you did until now.

JAY, terima kasih atas apa yang kamu lakukan sampai sekarang.

- JAY. - JAY, don't go.

- JAY. - JAY, jangan pergi.

- Why am I leaving? - Don't go.

- Mengapa saya pergi? - Jangan pergi.

- Happy birthday. - JAY, it's so sad to say goodbye.

- Selamat ulang tahun. - JAY, itu sangat menyedihkan untuk mengucapkan selamat tinggal.

- Although I'm leaving. - Please read it.

- Meskipun aku pergi. Tolong baca.

- Read it now. - Please read it. - Ok.

- Bacalah sekarang. Tolong baca. / Baiklah.

SUNGHOON, NI-KI. Happy birthday.

SUNGHOON, NI-KI. Selamat ulang tahun.

- That song makes the mood so serious. - Is this the right background music? - Read it.

- Lagu itu membuat suasana begitu serius. - Apakah ini latar belakang yang tepat. - Bacalah.

- Read it. - It's so serious because of that music.

- Bacalah. Ini sangat serius karena musik itu.

Can you please play "Given-Taken"?

Bisakah kau bermain "Given-Taken"?

As a member of ENHYPEN, I'm so happy to be in the same team with the cool 2 people.

Sebagai anggota ENHYPEN, aku sangat bahagia. Untuk berada di tim yang sama. Dengan dingin 2 orang.

The background music impacts too much.

Latar belakang musik dampak.

- Quickly. - It's sad.

- Cepat. Ini menyedihkan.

Happy birthday.

Selamat ulang tahun.

From JAY, ENHYPEN.

Dari JAY, ENHYPEN.

This is the first letter. I wrote a long letter for the second one.

ini adalah surat pertama. Aku menulis surat panjang untuk yang kedua.

Let me get into each member.

Biarkan aku masuk ke setiap anggota.

When all the other members are not knowing where they should be heading to

Ketika semua anggota lain. Apakah tidak tahu di mana mereka harus menuju ke.

there's one member who lives up to the rules

Ada satu anggota yang hidup. aturan

and became a role model for everyone. It's SUNGHOON, the first unit member for me forever.

Dan menjadi panutan bagi semua orang. Ini SUNGHOON, yang satuan pertamanya anggota dari saya. selamanya.

The second test of part 1 of the show and the second test of part 2 of the show

Ke dua tes bagian 1. Dan ujicoba kedua dari bagian 2.

were the most difficult moment for me.

Apa yang paling sulit bila aku.

I was too tired back then. At that time, you were the one who really comforted me.

Aku terlalu lelah. Pada saat itu, Kau salah satu yang benar-benar nyaman aku.

You helped me to make the way through here. My partner forever, NI-KI.

Kau membantuku untuk membuat jalan yang lewat sini. Rekanku selamanya, NI-KI.

Both of you really supported me during the show.

Kalian berdua sangat mendukung saya. selama pertunjukan.

I was so happy when we debuted together.

Saya sangat senang ketika kami memulai debutnya bersama-sama.

I want to wish you guys a happy birthday for many more days in the future.

Aku ingin kau orang selamat ulang tahun. Bagi banyak hari lagi di masa depan.

Not just this year, but also next year, the year after next year and many years later.

Tidak hanya tahun ini, tetapi juga tahun depan, tahun ini. Setelah tahun depan dan bertahun-tahun kemudian.

Please look forward to it. Happy birthday. From JAY.

Lihatlah di [email protected] untuk sub lengkapnya Selamat ulang tahun. Dari JAY.

It's so touching. JAY rarely says this kind of message.

Ini sangat menyentuh. JAY jarang mengatakan ini. pesan.

I am crying. I can't see.

aku sedang menangis. Aku tidak bisa melihat.

- He prepared an awesome letter. - It's so touching.

Dia menyiapkan luar biasa. Ini sangat menyentuh.

It makes me cry.

Itu membuat saya menangis.

- Thank you. - Thank you.

Terima kasih. Terima kasih.

JAY really wrote the letter.

JAY benar-benar menulis surat.

- It's so touching. - I can feel his sincere heart.

Ini sangat menyentuh. Aku bisa merasakannya hati yang tulus.

I could feel his sincere heart.

Aku bisa merasakannya hati yang tulus.

It was so cool.

Itu sangat keren.

We had a short birthday party.

Kami memiliki waktu pesta ulang tahun.

Birthday boys, tell us how you feel about the party.

Hari ulang tahun anak laki-laki, beritahu kami bagaimana perasaan Anda. tentang pesta itu.

Today was my birthday.

Hari ini adalah hari ulang tahunku.

Many people wished me a happy birthday.

Banyak orang yang mengatakan selamat ulang tahun.

So I was really happy.

Jadi saya sangat bahagia.

Today was the longest birthday that I have ever experienced today.

Hari ini adalah terpanjang tahun. Aku sudah pernah mengalami hari ini.

- It was the first time spending a long birthday. - Right. It was a long day.

Ini pertama kalinya menghabiskan waktu lama. ulang tahun. Benar. Ini adalah hari yang panjang.

I received a lot of cake. I received many things.

Aku medapat banyak kue. Saya menerima banyak hal.

I really enjoyed this year's birthday.

aku sangat menikmati hari ulang tahun ini.

- We also performed today. - Right. - We performed today.

Kita juga dilakukan hari ini. Benar. Kita melakukan hari ini.

We performed 3 times today.

Kami melakukan 3 kali hari ini.

We had a video chat fan meeting event.

Kita punya video chat fan meeting.

It was a great day for me today.

itu adalah hari yang menyenangkan untuk saya hari ini.

I heard that I received a lot of gifts too.

Aku mendengar bahwa saya mendapat banyak hadiah.

- Thank you. - Now, it's NI-KI's turn.

Terima kasih. Sekarang, itu NI-KI itu.

My birthday starts at 12 am.

ulang tahunku dimulai pada pukul 12 malam.

How old are you?

- He was born in 2005. - He is 15 years old.

Dia lahir pada tahun 2005. Dia adalah 15 tahun.

- Right. - So, he is 17 in Korean age, right?

Benar. Jadi, dia 17 di umur korea, kan?

No. I'm 17 years old.

Tidak, Aku 17 tahun.

- I mean, he turns 16 years old in an international age. - I'm... - 16 years old in an international age.

Maksud saya, dia berusia 16 tahun pada internasional. usia. Aku ... - 16 tahun pada internasional. usia.

- No. He's 15 years old. - He was 16 years old. So he is 17 years old in Korea. - Right.

Bukan. Dia 15 tahun. Dia berusia 16 tahun. Jadi dia 17 tahun. di Korea. Benar.

- He turned 16 years old in an international age. - What? - 15 years old.

Dia berusia 16 tahun pada internasional. - Apa? - 15 tahun.

- That's American age. In Korea... - It's difficult.

Itulah Amerika. Di Korea ... Ini sulit.

- When your birthday passes... - As soon as you are born...

Kapan ulang tahunmu lewat ... - Segera setelah Anda lahir ...

- The American age, Korean age and Japan age are different. - Well...

- Amerika, umur Korea yang berbeda. Yah ...

- Every country is different. - In Japan, people turn a year older after the birthday.

Se tiap negara memang berbeda. / Di Jepang, orang-orang berusia satu tahun lebih tua. setelah ulang tahun.

- Right. - Isn't it? - I see.

Benar. - Benarkah? Aku lihat.

So, NI-KI is 15 now.

Jadi, NI-KI adalah 15.

- In Japan, you get a year older after your birthday. - NI-KI, happy birthday.

/ Di Jepang, Anda mendapatkan lebih tua satu tahun setelah Anda. birthdyy. - NI-KI, selamat ulang tahun.

Happy birthday!

Selamat ulang tahun!

Happy birthday!

Selamat ulang tahun!

- It's our first time holding a birthday for 2 people. - Right. Their birthdays are in a row.

Ini adalah pertama kalinya memegang ulang tahun untuk 2 orang. Benar. mereka ulang tahun adalah.

- We will hold a party like this in the future too. - Because their birthdays are in a row.

Kita akan mengadakan pesta seperti ini di depan juga. Karena ulang tahun mereka dalam.

NI-KI's birthday is right after my birthday.

NI-KI ulang tahun setelah hari ulang tahunku.

- It's the very next day. - It's the very next day? - It would be boring in January.

Ini adalah hari berikutnya. Ini adalah hari berikutnya? Ini akan membosankan pada bulan Januari.

- It's amazing. - We don't have a birthday in January.

Ini luar biasa. Kita tidak punya ulang tahun.

Except for NI-KI and SUNGHOON, the birthdays are far apart from each other.

Kecuali NI-KI dan SUNGHOON. itu ulang tahun adalah jauh dari satu sama lain.

- My birthday is February 9th. Don't forget. - February 9th.

- Saya ulang tahun lalu lewat jalan Ninth. Jangan lupa. - Februari 9.

I can never forget your birthday.

aku tak bisa melupakan ulang tahunmu.

- It's our... - Next, it's JAY's birthday on April 20th.

Ini ... - Lalu, JAY ulang tahun pada 20.

- Next... - They are far apart.

- ... - Mereka jauh.

- June 24th. - My birthday is June.

- Juni tanggal 24. - Saya ulang tahun adalah bulan Juni.

- Sorry. We debuted... - We will go again.

Maaf. Kami memulai debutnya ... Kita akan pergi lagi.

- Let's do it again. - Let's do it again. - We debuted

- Ayo lakukan lagi. - Ayo lakukan lagi. Kita memulai debutnya

seminggu yang lalu.

- Sekarang panas!

- What? - What's that reaction?

- Apa? - Apa itu reaksi?

- It's hot! - It's hot! - I like that. - We are hot

- Sekarang panas! - Sekarang panas! Aku suka itu. Kita panas

rookies, ENHYPEN.

para pemula, ENHYPEN.

These days, we are...

Mari kita semua ...

Let's talk about how we've been doing.

Mari kita bicara tentang bagaimana kita lakukan.

- We debuted a week ago. - Our updates. - Updates. - Let's start with the MC.

Kita memulai debutnya seminggu yang lalu. - update. - Update. - Mari kita mulai dengan MC.

- These days, we are... - MC.

- hari-hari ini, kita ... - MC.

We are really busy.

Kami sangat sibuk.

We are appearing on many music shows and content.

Kami muncul pada banyak musik. dan konten.

- We are doing many things. We are on a radio show tomorrow. - Yes.

Kita melakukan banyak hal. Kami berada di radio. besok. Ya.

We are also preparing many contents for ENGENE.

Kami juga mempersiapkan banyak. untuk ENGENE.

- We are busy every day. - Right.

Kami sibuk setiap hari. Benar.

- We are happy. - We are happy when we are busy. - Right.

Kita bahagia. Kami senang ketika kita sedang sibuk. Benar.

- That's great. - We can never be happier.

- Itu bagus. Kita tidak akan bisa bahagia.

- When we recorded, we waited here. - Right.

Ketika kami merekam, di sini. Benar.

We were lying down here.

Kita berbaring di sini.

- Waiting for our turns... - "When will be my turn"?

- Sedang menunggu giliran kami ... - "Ketika akan jadi giliranku"?

These days, we work.

Hari - hari ini, kita bekerja.

Isn't it so fun to perform?

Bukankah itu sangat menyenangkan.

- Right. - Right. - Right. It's so fun to perform on stage.

Benar. Benar. Benar. Ini sangat menyenangkan untuk tampil di atas panggung.

I love performing on stage these days.

Aku suka tampil di panggung hari ini.

We perform the same song but every stage feels different.

Kami melakukan yang sama lagu, tetapi. Se tiap tahap terasa berbeda.

- It always feels different. - We wear different outfits too.

Ini selalu merasa berbeda. Kita pakai yang berbeda perusahaan juga.

- The stage itself is different. - Unfortunately, we can't enjoy the stage with the fans. - Right.

- ini, dirinya sendiri yang berbeda. - Sayangnya, Kita tidak bisa menikmati pentas bersama. Benar.

- We can't meet them directly. - We can't. - It's sad. - But I noticed something about ENHYPEN.

Kita tidak bisa bertemu mereka secara langsung. Kita tidak bisa. Ini menyedihkan. Tapi aku melihat sesuatu. ENHYPEN.

When we are on stage, everyone's eyes become sparkly.

Ketika kita berada di panggung, semua orang. menjadi berkilau

When we are on stage, we boost our energy.

Ketika kita berada di panggung, kita meningkatkan energi kita.

- Normally, we are so clumsy. - Everyone is born a star.

- Biasanya, kami sangat ceroboh. - Se tiap orang dilahirkan bintang.

- Clumsy. - We are normally bright and cute kids.

- Cemerkap. Kita biasanya cerah dan anak-anak yang lucu.

- When we go on stage... - Everyone is so cool.

- Ketika kita pergi ... - Se tiap orang sangat keren.

- We are cool. - Today, we performed "10 Months".

Kami baik-baik. - Siang ini kami melakukan "10 bulan".

- Right. - We performed "Let Me In".

Benar. Kita melakukan "Let Me Dalam".

It's our first time performing "Let Me In" and "10 Months" after the debut show, right?

Ini pertama kali melakukan "Let Me Dalam". Dan "10 bulan" setelah debut, kan?

- Right. - Right. - Yes.

Benar. Benar. Ya.

- I heard that the fans really waited for "Let Me In" close-up cams. - Right.

Aku mendengar bahwa para penggemar sangat menunggu. Untuk "Let Me Dalam" dekat kamera. Benar.

It's going to be uploaded soon.

Ini akan di-upload lagi.

- Yes. - It's going to be uploaded soon.

Ya. Ini akan di-upload lagi.

Please look forward to the new video.

Tolong lihat ke depan untuk video baru.

We are now holding the birthday party of SUNGHOON and NI-KI.

Kami sedang mengadakan pesta ulang tahun. Tentu SUNGHOON dan NI-KI.

- Let's read the comments of ENGENE who's watching this V LIVE now. - Good.

- Mari kita baca komentar-komentar dari ENGENE. Siapa yang menonton ini V tinggal sekarang. / Bagus.

First one. "Cool".

Semuanya! "Keren".

- Cool. - Cool.

- Keren. - Keren.

- Cool. - Cool. - "We love you".

- Keren. - Keren. - "Kami mencintaimu".

"What do you want to do by this year?"

"Apa yang Anda ingin melakukannya tahun ini?".

- Me? - Both of you.

Something I want to do by this year?

Ada sesuatu yang ingin melakukannya tahun ini?

Well, my goal was

a successful debut. I guess we made it. Right?

yang sukses debut. Kurasa kita berhasil. Benar?

- Right. - We made it. - We made it.

Benar. Kita berhasil. Kita berhasil.

- Successful debut. - We debuted successfully. - Right.

- Sukses debut. Kita memulai debutnya dengan sukses. Benar.

- We appeared at MAMA. - Right.

Kita muncul di MAMA. Benar.

We performed at many stages.

Kami dilakukan pada berbagai tingkat.

- I think we can say we made a successful debut. - We didn't talk about MAMA.

Aku pikir kita bisa mengatakan kita berhasil sukses. debut. Kita tidak bicara tentang MAMA.

Did you enjoy MAMA?

Apakah Anda menikmati MAMA?

- MAMA. - How was MAMA?

- MAMA. - Bagaimana MAMA?

What I want to do by this year is to work hard as I am doing right now.

Apa yang ingin saya lakukan dengan tahun ini. Apakah bekerja keras seperti yang saya lakukan sekarang.

- Work hard as you do right now. - Work hard.

- Bekerjalah keras kau sekarang. - Bekerjalah dengan keras.

- That's the goal. - Let's talk about MAMA.

Itulah tujuannya. - Mari kita bicara tentang MAMA.

There were many key parts.

Ada banyak kunci.

- Also, SUNGHOON's figure skating. - Figure skating.

- Se lain itu, SUNGHOON yang melakukan luncuran. - Cari skating.

- Figure skating. - It was awesome.

- Cari skating. Ini luar biasa.

- Many people mentioned it. - It was a great start.

- Banyak orang mengatakannya. Ini awal yang baik.

From the intro, it was almost...

Dari pada pengantar, hampir ...

- It was a great start. - He showed his sharp jawline like his skate.

Ini awal yang baik. Dia menunjukkan Dia tajam rahang mungkin skate.

Right. His jawline was so sharp.

Benar. Nya rahang sangat tajam.

It was cool when HEESEUNG destroy the wall.

Itu keren ketika HEESEUNG menghancurkannya. dinding.

He destroyed it all.

Dia menghancurkan semuanya.

- It was awesome. - That's what people call "destroying the stage (rock the stage)".

Ini luar biasa. Itulah yang dipanggil "menghancurkan tahap ( rock panggung )".

- He literally destroyed the stage. - He really destroyed the stage.

Dia benar-benar menghancurkan. Dia benar-benar menghancurkan.

- He really destroyed the stage. - It was so cool.

Dia benar-benar menghancurkan. Ini sangat keren.

- A fan asked what we are doing at Christmas. - At Christmas?

- Sebuah kipas yang kita lakukan saat Natal. Saat Natal?

At Christmas...

Pada Hari Natal ...

We should run wearing a red Rudolph nose.

Kita harus lari mengenakan merah Rudolph.

- Right. - We would practice.

Benar. Kita akan berlatih.

Probably, we would perform.

mungkin, kita akan melakukan.

- I think we would be working. - Well...

Aku pikir kita akan bekerja. Yah ...

We would be doing something for the fans.

Kami akan melakukan sesuatu untuk para fans.

We might be doing something.

Kita mungkin melakukan sesuatu.

- We might be doing something. - We would be doing something.

Kita mungkin lakukan sesuatu. Kita akan melakukan sesuatu.

I don't think we are going to rest on that day.

Saya tidak berpikir kita akan beristirahat pada hari itu.

We are always busy working.

Kami selalu sibuk bekerja.

That was an ambiguous answer.

Itu yang ambigu.

A fan asked how was the first fan signing event.

Seorang penggemar bertanya bagaimana penggemar menandatangani.

We had a fan signing event.

Kami memiliki penggemar menandatangani.

I was the first one. I was so nervous.

Saya adalah orang pertama. Aku sangat gugup.

- I was so nervous. - You must have been nervous as the first member.

Aku sangat gugup. Kau pasti gugup ketika pertama emmber.

We stood in a row. JUNGWON was at the front.

Kami berdiri berjajar. JUNGWON ada di depan.

- After JUNGWON received the camera, the other 7 members did this. - Everyone was watching like this.

- Setelah JUNGWON menerima kameranya. Yang lainnya 7 anggota melakukan ini. - Se tiap orang Apakah menonton seperti ini.

- Everyone was watching like this. - We were too nervous.

- Semua orang melihat seperti ini. Kita terlalu gugup.

- But everyone did well. - JAY must have worked hard signing.

Tapi semua orang melakukannya dengan baik. - JAY harus bekerja keras baru.

He has ink stains in his hand.

Dia memiliki tinta noda di tangannya.

- There's a lot of ink stains. - There's a lot of ink stains.

- Ada banyak tinta noda. - Ada banyak tinta noda.

- There are a lot. - There are a lot.

- Ada banyak. - Ada banyak.

I was the second member.

JUNGWON was doing it but I was nervous.

JUNGWON melakukannya Tapi aku gugup.

I was so scared.

Aku sangat takut.

- So nervous. - I have to be nice to them but... - Also, we were earphones.

Jadi gugup. Aku harus bersikap baik kepada mereka, tapi ... - Se lain itu, kami earphone.

As HEESEUNG sings so well.

Seperti HEESEUNG bernyanyi dengan sangat baik

- there were so many fans who asked HEESEUNG to sing. - Right.

- ada begitu banyak penggemar yang bertanya. HEESEUNG untuk bernyanyi. Benar.

When I was talking to a fan, "yes, yes".

Ketika aku sedang berbicara dengan, "ya, ya".

- He kept singing next to me. - It was like a concert.

Dia terus bernyanyi di samping saya. Ini seperti sebuah konser.

- Singing alone. - I mean it.

- bernyanyi sendiri. Aku serius.

At first, I was so nervous.

Awalnya, aku sangat gugup.

- But as we continued, the fans were so nice to us. - Right. We were able to relax ourselves.

Tapi seperti yang kita lanjut, para fans. Senang kita. Benar. Kami berhasil untuk bersantai diri kita sendiri.

- We relaxed. - Thanks to ENGENE.

Kita tenang. Terima kasih untuk ENGENE.

- Thank you so much. - I'm so excited about the event the day after tomorrow.

- Terima kasih banyak. Aku begitu bersemangat tentang Acara besok lusa.

It was really...

Ini benar-benar ...

- There were a lot of missions. - Right.

- Ada banyak misi. Benar.

Like, "Baby will sleep".

Seperti, "Bayi akan tidur".

- I had a lot fun at the fan signing event. - Right.

Aku punya banyak menyenangkan di kipas angin menandatangani. Benar.

A fan asked NI-KI and SUNGHOON to do a birthday aegyo (acting cute).

Seorang penggemar meminta NI-KI dan SUNGHOON. Untuk ulang tahun aegyo (akting lucu).

- To celebrate the b-day. - Will you?

Untuk merayakan b-day. - Apakah Anda?

Let's count 3 and watch it.

Mari kita hitung 3 dan menontonnya.

Please do this, JAY.

Silakan melakukan ini, JAY.

- Please do it first. - Cover his face with your arm.

Tolong melakukannya pertama. - Tutup wajahnya dengan tanganmu.

- He's so good. - He got the hang of it.

Dia begitu baik. Dia mendapatkan menguasainya.

- I'll do that for you. - Too easy.

Aku akan melakukannya untuk Anda. - Terlalu mudah.

- Ready. - He tries to make fans laugh!

- Siap. Dia mencoba untuk membuat orang tertawa!

To him, I guess this is acting cute.

Baginya, kurasa ini. akting lucu.

- Really. - So cute.

- Benar. Jadi manis.

- Cute. - Very cute. - Cute.

- Manis. - Sangat lucu. - Manis.

It's our last segment.

Ini terakhir kita.

- Already? - The last one?

- Sudah? - Yang terakhir?

- Too early to finish? - We're moving on fast.

- Terlalu dini untuk menyelesaikan? Kita akan pindah cepat.

A bit in a rush.

Se dikit terburu-buru.

Let's read some more comments and move on.

Mari kita baca lagi. dan terus maju.

- Let's read 2 more comments. - Previously,

- Mari kita baca lebih. - Sebelumnya,

someone asked about the music show today.

orang ditanya Musik acara hari ini.

- The music show. - It was our first performance on "The Show!"

- acara musik. - Ini adalah penampilan pertama di "The Show!".

It was fun today.

Itu menyenangkan hari ini.

"Most memorable performance".

"paling berkesan kinerja".

Actually, "10 Months" for today was the most memorable.

Sebenarnya, "10 bulan" untuk hari ini. Apa yang paling mengesankan.

- Because... - A live show. - A live show.

Karena ... yang hidup. - Sebuah hidup.

- "10 Months". - It was our first

- "10 bulan". Ini adalah pertama

live performance of "10 Months" on stage.

Hidup kinerja "10 bulan". di atas panggung.

- It was a live performance. - Right.

Ini adalah kinerja. Benar.

- We did it well, so it's memorable. - Right.

Kita berhasil, sehingga berkesan. Benar.

- For me, it's "Given-Taken". - Me, too.

- Bagi saya, itu "Given-Taken". - Aku juga.

Because we did well and looked great for "Given-Taken" today.

Karena kita melakukannya dengan baik. Tampak bagus untuk "Given-Taken" hari ini.

- It felt so nice. - Right. - The stage set, too.

- Rasanya sangat bagus. Benar. - tahap, juga.

- Right. - It matched well.

Benar. Ini cocok dengan baik.

- Our visuals, too. - SUNGHOON's ending pose.

- indah, juga. - SUNGHOON yang mengakhiri pose.

- This. - SUNGHOON's ending.

- Ini. - SUNGHOON itu berakhir.

He changes his pose one more time. After doing this...

Dia mengubahnya menimbulkan lagi. Setelah melakukan hal ini ...

- Right. - That's how I do.

Benar. Itu adalah bagaimana saya melakukan.

Moving a bit backward.

Bergerak sedikit.

- "Your performance of 10 Months was so cute". - "10 Months".

- "Your performance of 10 Months was so cute". - "10 Months".

Fans asked us to make a "10 Months" heart.

Fans meminta kami untuk membuat. Sebuah "10 bulan".

Let's make a "10 Months " heart.

Mari kita membuat "10 bulan".

- 10-hear. - The big one. - Bridge?

- 10-hear. - Tidak, tidak. - Bridge?

- Now? - Shall we try it?

- Sekarang? - Haruskah kita mencobanya?

- Now? - Let's do that for the ending.

- Sekarang? - Mari kita melakukan itu pada akhirnya.

- Good. - During the screenshot time. - Let's do that for an ending.

Selamat. - Selama sorotan kamera. - Mari kita melakukan itu untuk sebuah akhir.

- OK. - We're reading comments.

- OK. Kita sedang membaca.

- A lot of fans are wishing a happy birthday to NI-KI and SUNGHOON. - Right.

- Banyak penggemar yang selamat. Untuk NI-KI dan SUNGHOON. Benar.

NI-KI, SUNGHOON. Please say thank you to fans.

NI-KI, SUNGHOON. tolong ucapkan terima kasih untuk penggemar.

You're loved by ENGENE.

Kamu dicintai oleh ENGENE.

A lot of fans wished me a happy birthday throughout all day.

Banyak penggemar mengucapkan selamat ulang tahun. sepanjang hari.

So, a lot of...

Jadi, hati-hati.

It wasn't a meal but

Itu bukan makanan tapi.

- I had a lot of cakes. - A lot of cakes, really.

Aku punya banyak kue. - Banyak kue, sungguh.

- Well... - Coconut cake.

Yah ... - Kelapa.

- Carrot cake. - It was so delicious. - Delicious. - I couldn't eat much but

- Carrot. Ini sangat enak. - enak. Aku tidak bisa makan banyak, tetapi.

I ate a lot of support and love from our fans.

Aku makan banyak. Dan cinta kita.

I'm so full. Full of your love and support.

Aku sangat mabuk. Penuh cinta dan dukunganmu.

Your skin will shine tomorrow. Thanks to the collagen.

Kulit Anda akan bersinar besok. Berkat kolagen.

Among ENHYPEN members, four of us celebrated birthdays.

Di antara ENHYPEN, Empat dari kami merayakan ulang tahun.

- Like this. - Three of you won't know how it feels.

- Seperti ini. - Tiga dari anda pasti tidak tahu bagaimana rasanya.

Right. I don't know how it feels.

Benar. Aku tidak tahu bagaimana rasanya.

- Please look forward to it. - I don't know, either.

Tolong lihat di [email protected] untuk sub lengkapnya Aku tidak tahu.

SUNOO's is the last one.

SUNOO, yang terakhir.

- JAY... No, SUNOO. - I'm the last one.

- JAY ... Tidak, SUNOO. Aku yang terakhir.

So many fans celebrated and I couldn't believe it.

Jadi banyak penggemar merayakan Aku tak bisa percaya.

- It's too good to be true. - Thank you so much.

Ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. - Terima kasih banyak.

- Thank you. - I want to feel that.

Terima kasih. Aku ingin merasakannya.

My birthday is coming up.

ulang tahunku akan datang.

- 2 months are left. - 2 months?

- 2 bulan yang tersisa. - 2 bulan?

Yes, leader YANG.

Ya, pemimpin YANG.

- YANG-der. - Excited!

- YANG-der. - Aku!

"I am looking forward to celebrating your b-days in the future!"

" Saya melihat ke depan. Merayakan Anda b-days di masa depan! ".

Please look forward to it.

Lihatlah di [email protected] untuk sub lengkapnya

"Everyone, please blow a kiss".

"Semuanya, tolong pukulan ciuman".

Well, I feel like,

Aku merasa seperti,

today is my birthday.

Hari ini adalah ulang tahunku.

Today, we had an online...

Hari ini, kami melakukan online.

- fan meet-up. - fan meeting.

- penggemar meet-up. - fan meeting.

- Fan meeting. - Fan sign event.

- Fan. - Fan tanda.

We had it today. A lot of fans celebrated. It was so nice.

Kami hari ini. Banyak penggemar merayakannya. Itu sangat bagus.

I'll do my best in return for your love and support.

Saya akan berusaha semampu saya. Sebagai imbalan atas cinta dan dukunganmu.

Lastly, we're going to strike a pose for fans' GIF files.

Terakhir, kita akan menyerang. Sebuah berpose untuk fans GIF file.

Animated GIF files!

Citra GIF file!

- Screenshot time? - It's not Yaja time. - No Yaja time. (Game to reverse age ranks)

- Screenshot? - Ini bukan Yaja. Tidak Yaja. (Game untuk membalikkan usia jajaran).

- It's not Yaja time. - Not Yaja time.

- Ini bukan Yaja. Tidak Yaja.

Time to make GIF files.

Waktu untuk membuat GIF file.

- Animated GIF files? - Animated?

- Citra GIF berkas? - Citra?

For birthday boys, SUNGHOON and NI-KI, we'll do sparkling gestures.

Untuk ulang tahun anak laki-laki, SUNGHOON dan NI-KI. Kita akan melakukan lebih. Name

- Good. - Shall we do that?

/ Bagus. - Haruskah kita melakukannya?

It's called GIF.

Ini disebut GIF.

Since they're at the center.

mereka di tengah.

Please move a bit.

Harap bergerak sedikit.

Please move a bit.

Harap bergerak sedikit.

Our hands are stars.

Kami tangan adalah bintang.

- These will be repeated. - A lot of stars!

- ini akan terulang lagi. - banyak bintangnya!

- What about making a heart? - Good.

Apa tentang membuat sebuah? / Bagus.

Will you do this?

Maukah kau melakukan ini?

- "10 Months". - "10 Months" heart.

- "10 bulan". - "10 bulan".

It's not easy for two to make it.

Tidak mudah bagi kedua untuk membuatnya.

- Like this. - What's that? - A swan.

- Seperti ini. - Apa itu? - Sebuah angsa.

It's like a wild goose.

Seperti bayangan.

Lastly, shall we make a heart all together for ENGENE?

Terakhir, akan membuat hati. Semua bersama-sama untuk ENGENE?

- He's such a great MC. - He's good at this.

Dia hebat seperti MC. Dia pandai dalam hal ini.

I hope fans can make animated GIF files with this.

Saya berharap para penggemar. Citra GIF berkas dengan ini.

- Firing hearts! - OK.

- Yah hati! - OK.

Please make animated GIF files!

Silakan membuat animasi GIF file!

- Next. Flower cup pose. - Flower cup!

-. Bunga cangkir pose. - Bunga cangkir!

We're all excited today.

Kami semua senang hari ini.

We learned it today.

Kami belajar hari ini.

- So called, "Baby will go to bed". - Baby will go to bed.

Jadi, "Bayi akan pergi tidur". - Sayang akan tidur.

- Today, at the fan sign event, - That's...

- Siang ini di kipas angin ada acara. Itulah ...

- so many fans asked me to do it. - Right. - Baby will go to bed.

- sehingga banyak penggemar memintaku lakukan itu. Benar. - Sayang akan tidur.

Fans say that's in trend.

Para penggemar katakan itu tren.

- So, let's do it. - Let's say it and do this.

Jadi, mari kita lakukan. - Katakan saja dan melakukan ini.

Baby will go to bed!

Bayi akan pergi ke tempat tidur!

OK

- Then... - Wrap up.

Lalu ... - Selimut.

Lastly, let's make a big heart.

Terakhir, mari kita membuat satu besar hati.

- Let's finish it naturally. - Before then,

- Mari kita selesaikan secara alami. - Sebelum itu,

isn't it too early to say bye to fans?

Bukankah itu terlalu dini untuk mengatakan selamat tinggal kepada fans?

- Let's read some more comments. - OK. - Good.

- Mari kita baca lagi. - OK. / Bagus.

This is ENHYPEN's V LIVE with ENGENE.

Ini ENHYPEN, V tinggal. dengan ENGENE.

"Gift for you two". Fans are sending a lot of purple hearts.

"Hadiah untuk kalian berdua". Fans mengirim banyak warna ungu.

Please count how many.

Silakan menghitung berapa banyak.

- Let's count. - This is it.

- Mari kita hitung. - Ini dia.

I guess it's... 11.

Kurasa itu ... 11.

"SUNGHOON, happy birthday". "NI-KI, happy birthday".

"SUNGHOON, selamat ulang tahun". "NI-KI, selamat ulang tahun".

- "Happy birthday". - "Wish you all the best".

- "Selamat ulang tahun". - "Ku harap kau yang terbaik".

- "Do you dip an Oreo in milk?" - Sorry?

- "Apakah Anda mencelupkan sebuah Oreo dalam susu?". Maaf?

You know how to eat it.

Kau tahu cara memakannya.

- It's good to dip it in milk. - Oh, everyone.

Ini baik untuk menceburkannya dalam susu. Oh, semua orang.

"Did you watch the cute action battle at a dance studio?

" Apakah Anda menonton lucu. Pertempuran di sebuah studio tari?

We saw it as soon as it came out.

Kita melihatnya keluar.

It was so funny! We couldn't stop laughing.

Sangat lucu! Kita tidak bisa berhenti tertawa.

All members were laughing.

Semua anggotanya tertawa.

It was so much fun.

Itu sangat menyenangkan.

It was so funny when HEESEUNG tried not to laugh.

Itu sangat lucu. HEESEUNG mencoba untuk tidak tertawa.

It was so funny.

Itu sangat lucu.

- That was effective. - Right.

itu efektif. Benar.

Right. To stop laughing.

Benar. Untuk berhenti tertawa.

"Do you know your song is on the Billboard?"

" Apakah Anda tahu lagumu. di Billboard? "

- We saw it. - We saw it.

Kita melihatnya. Kita melihatnya.

- Song sales. - Song sales.

- Song. - Song.

- Really. - Thank you.

- Benar. Terima kasih.

- It's all thanks to ENGENE. - I can't believe.

Ini semua berkat ENGENE. Aku tak bisa percaya.

- Thank you. - When I was a student,

Terima kasih. Ketika saya masih mahasiswa.

I watched this morning news show. "Wide..."

Aku melihat pagi ini berita. "Wide ..."

- Right. - There's a TV show.

Benar. - Tidak ada acara TV.

- We were on that show, too. - Right. - Breaking news.

Kita berada di acara itu juga. Benar. - Berita terbaru.

- I was surprised. - I watched it everyday before I went to school.

Aku terkejut. Aku melihatnya setiap hari Sebelum saya pergi ke sekolah.

I was so amazed by that.

Saya sangat kagum dengan itu.

- ENHYPEN. - So cool. - Very cool!

- ENHYPEN. Jadi keren. - sangat keren!

- We're so thankful for ENGENE. - ENHYPEN. - ENGENE, you're the best!

Ada sangat bersyukur untuk ENGENE. - ENHYPEN. - ENGENE, Kau yang terbaik!

- So cool. - ENGENE is amazing.

Jadi keren. - ENGENE yang menakjubkan.

- We love you. - "ENHYPEN,"

- We love you. - "ENHYPEN,"

"Walk only on the flower-filled path".

"Berjalan saja flower-filled jalan".

ENHYPEN, let's do that!

ENHYPEN, mari kita lakukan itu!

- I want to do it,. - Shall we read 2 comments more?

Aku ingin melakukannya. - Apakah kita akan membacakan 2 komentar lagi?

- Today's V LIVE is not so formal. - Oh, it'll be hard to clean up.

- Sekarang ini, V tinggal tidak resmi. Oh, itu akan sulit untuk membersihkan.

"What's your mother's dish that you want to eat on your b-day?"

" Apa yang ibumu piring apa kamu ingin makan pada b-day? ".

Rumput laut sup.

- Seaweed soup. - I didn't eat it today.

- Rumput laut sup. - Saya tidak makan hari ini.

- NI-KI? - Well...

- NI-KI? Yah ...

- Fish bun. - Fish bun.

/ Ikan roti. / Ikan roti.

- He loves it so much. - He likes it so much.

Dia mencintai begitu banyak. Dia suka begitu banyak.

- Let's buy fish buns to him! - Well,

- Mari kita membeli ikan kue untuk dia! Nah,

- my parents cook this well. - Let's buy him a box.

- orang tua saya memasak ini dengan baik. - Mari kita membelinya.

My mother is good at cooking Braised Kimchi.

Ibuku bagus. memasak Braised Kimchi.

- We had it last time. - It was so delicious.

Kita memilikinya terakhir kali. Ini sangat enak.

- Braised Kimchi. It was so delicious. - I still remember it. It was so delicious.

- Braised Kimchi. Aku masih mengingatnya. itu sangat lezat.

- It was awesome. - Braised Kimchi.

Ini luar biasa. - Braised Kimchi.

- I want to eat it. - That is so awesome.

Aku ingin memakannya. Itu cukup keren.

- Don't you want to eat some home-made meals? - My mouth is watering. - Home-made meals!

- Jangan Anda ingin makan beberapa. Buatan sendiri makanannya? - Mulutku berair. - Home-made makanan!

- I want. - My mouth is watering.

Aku mau. - Mulutku berair.

In fact, we usually have boxed meals for our busy schedules.

Padahal, biasanya kita punya kotak. Daging untuk jadwal sibuk.

- But it's delicious. - Boxed meals are nice.

Tapi itu lezat. - Kotak makan.

- Those are delicious. - Everything tastes good for boys at our ages.

- Mereka lezat. - Anda terasa enak untuk anak-anak kita usia.

Right. Everything tastes good.

Benar. Semua rasanya enak.

- Those are not instant food, either. - Right.

- Mereka bukan makanan instan. Benar.

- We're healthy. - It's good for health.

Kita sehat. Ini baik untuk kesehatan.

- Health is the first priority. - Right.

- Kesehatan adalah prioritas pertama. Benar.

The last time we had ramyun was...

Terakhir kali kami memiliki ramyun ...

We endured for a day. We're doing great, right?

Kami bertahan selama sehari. Memang bagus, kan?

Also, we didn't eat ramyun with soup.

Juga, kita tidak makan ramyun dengan sup.

- We don't eat ramyun with soup. - Right.

Kita tidak makan ramyun dengan sup. Benar.

- We only eat... Black bean instant noodles. - Jjapa.. something.

Kita hanya makan ... Black kacang mie instan. - Jjapa. Sesuatu

- We eat that only. - Will you eat it tonight?

Kita makan itu hanya. - Apakah kamu makan itu malam ini?

- Shall we? - I'm thinking.

- Haruskah kita? Aku sedang berpikir.

- Today... - Thinking? - It's his birthday.

- Sekarang ini ... - Berpikir? Ini adalah hari ulang tahunnya.

I don't think so.

Let's think about it.

Mari kita berpikir tentang hal ini.

- OK. - Let's think. - I'm thinking. - "Go Go?"

- OK. - Mari kita berpikir. Aku sedang berpikir. -

I'll cook it for you.

saya akan memasakkannya untukmu.

- Shall we read one more? - Good. - OK.

- Apakah kita akan bacakan satu lagi? Selamat. - OK.

One last question.

Satu pertanyaan terakhir.

I'm going to read something else. Please read a question.

Aku akan membaca sesuatu yang lain. Silakan baca pertanyaan.

Something like "Happy birthday".

Sesuatu seperti "Selamat ulang tahun".

"Please wave at the cam if you read this comment".

" Tolong gelombang di terowongan. Jika Anda membaca komentar itu ".

They love to see our hands.

Mereka suka melihat kami.

- For the intro... - "Please do it".

- Bagi si pengantar ... - "Lakukanlah".

"Please do it".

"NI-KI, what's the name of your dog?"

"NI-KI, apa nama anjingmu?".

aku bisa mengatakannya.

- Nisco. - No. - Bisco.

- Nisco. Bukan. - Bisco.

- Bisco plus NI-KI. Nisco. - Bisco.

- Bisco dan NI-KI. Nisco. - Bisco.

- Bisco. - Bisco.

- Bisco. - Bisco.

The original name is Bisco. My name...

Nama asli adalah Bisco. Namaku ...

Nobody keeps a dog without NI-KI and me.

Tidak ada yang membuat anjing Tanpa NI-KI dan aku.

I wanted to keep one but I had no chance.

Aku tidak ingin ada. Tapi aku tidak punya kesempatan.

"SUNGHOON, be my boyfriend for 5 seconds".

" SUNGHOON, jadi pacarku dalam 5 detik ".

- Can you do it? - For 5 seconds. - 5 seconds. - Can you do that?

Bisakah kau melakukannya? - Untuk 5 detik. - 5 detik. Bisakah kau melakukan itu?

Selama 5 detik?

- Boyfriend for 5 seconds. - Like a boyfriend on a date.

- pacarku selama 5 detik. - Seperti pacarnya.

Go closer and do that for 5 seconds.

Lebih dekat dan melakukannya selama 5 detik.

Say something to make the fan's heart race.

Katakan sesuatu untuk membuat Para penggemar hati.

It matches the ending well.

Itu cocok dengan berakhir dengan baik.

Let's say today is her boyfriend's birthday.

Mari kita katakan hari ini ulang tahun pacarnya.

- OK. - To celebrate... - Can you do that?

- OK. - Untuk merayakan ... Bisakah kau melakukan itu?

Aku sedikit pemalu.

- You are good at this. - For 5 seconds.

- Anda pandai dalam hal ini. - Untuk 5 detik.

Being chic and dandy.

Menjadi cantik dan sehat.

Before then, "NI-KI, please wink".

Sebelum itu, "NI-KI, tolong wink".

They want to see it so much.

Mereka ingin melihat begitu banyak.

He did it for "Let Me In".

Dia melakukannya untuk "Let Me Dalam".

- Great job. - NI-KI is cute. - Boyfriend.

Hebat. - NI-KI ini lucu. - Cowok.

SUNGHOON, pergi!

- For 5 seconds. - SUNGHOON is mine!

- Untuk 5 detik. - SUNGHOON adalah milikku!

That's going to be the ending of this V LIVE.

Itu akan menjadi akhirnya. Tentu ini V tinggal.

Shall we do it after he finishes?

Haruskah kita melakukannya setelah dia selesai?

- Really? - Today's highlight.

- Benarkah? - hari ini menyoroti.

- Here we go. - Can they see me here? - Boyfriend for 5 seconds.

Di sini kita pergi. Bisakah mereka melihat saya di sini? - pacarku selama 5 detik.

Should I lower a bit?

Haruskah aku menurunkan sedikit?

Hang on. Let me tell them about what we'll do.

Tunggu. Biarkan saya memberitahu mereka Tentang apa yang akan kita lakukan.

We'll finish this V LIVE after SUNGHOON's boyfriend moment.

Kita lanjutkan V tinggal. SUNGHOON pacar.

NI-KI, come here.

NI-KI, datang ke sini.

I feel a bit nervous.

Aku merasa sedikit gugup.

This is V LIVE to celebrate birthdays of SUNGHOON and NI-KI.

Ini adalah V tinggal untuk merayakannya. Ulang dari SUNGHOON dan NI-KI.

Fans can't see you, NI-KI.

Fans tidak melihat kamu, NI-KI.

We just started going live to see ENGENE, after a music show.

Kita baru mulai akan siaran langsung. Untuk melihat ENGENE, setelah pertunjukan musik.

How did you feel?

Bagaimana perasaanmu?

- I was so happy today. - Right.

Aku sangat senang hari ini. Benar.

We talked with fans in a comfortable mood.

Kami berbicara dengan kipas Dalam suasana yang nyaman.

- Right. - Shall we?

Benar. - Haruskah kita?

Lastly, SUNGHOON's

Terakhir, SUNGHOON.

- boyfriend-like moment. - I'm going to turn it off.

- boyfriend-like. Aku akan mematikannya.

Please say "I'll be your boyfriend".

Tolong katakan "Aku akan menjadi pacarmu".

Right! It's in the lyrics. "I'll be your boyfriend".

Benar! Hal ini di lirik. "Aku akan menjadi pacarmu".

- Do something you want. - You guys are asking too much.

- Lakukan sesuatu yang Anda inginkan. - Kalian terlalu banyak.

- Do whatever you want. - Let's do it for 5 seconds.

- Lakukan apapun yang Anda inginkan. - Mari kita melakukannya selama 5 detik.

Say "good night" since it's in the evening.

Katakan "selamat malam" Karena di malam hari.

Someone said, "ENHYPEN, I love you". We love you, too.

Seseorang berkata, "ENHYPEN, aku mencintaimu". Kami mencintaimu, juga.

Kita mencintaimu!

Aku rindu padamu.

- I'll be a chic and cool boyfriend. - OK.

Aku akan menjadi chic dan menarik pacar. - OK.

Cool to everyone but warm for his one and only?

Bagus untuk semua orang Tapi hangatnya satu-satunya?

Here we go. 3, 2, 1.

Ini dia. 3, 2, 1.

Thank you for wishing me a happy birthday.

Terima kasih untuk menginginkan Aku selamat ulang tahun.

- Time's up. - It's over.

- Waktu habis. - Ini sudah berakhir.

Thank you so much. Good night.

Terima kasih banyak. Selamat malam.

- Good night. - Let's wrap it up. - I'll sleep tight.

Selamat malam. - Mari kita membungkusnya. Aku akan tidur nyenyak

Let's say bye to fans.

Ayo ucapkan salam pada.

Will NI-KI do... No.

Apakah NI-KI, Tidak.

- Sorry? What? - Never mind.

Maaf? Apa? - Tidak apa-apa.

We need to make a big heart.

Kita harus membuat satu besar hati.

- We need to make a big heart. - A big heart.

Kita perlu membuat satu besar hati. - Sebuah besar hati.

Let's make a big heart.

Mari kita membuat satu besar hati.

- Is this for the bridge part, right? - Let's finish it with this.

- Apakah ini untuk jembatan, kan? - Mari kita selesaikan dengan ini.

Everyone, be careful about the cake.

Semuanya, hati-hati pada kue.

- I had a sad memory about it. - You may

Aku punya yang menyedihkan tentang ingatannya. Kau mungkin

- repeat the sad cake incident of HEESEUNG. - JAKE, be careful.

- ulangi yang menyedihkan kue. dari HEESEUNG. - Jake, hati-hati.

- JAY cake. - JAY cake.

- Here we go. - Stand in your place.

Di sini kita pergi. - Berdiri di tempat Anda.

Mari kita lakukan.

Am I at the center?

Let's stop moving for a while so that fans can make screenshots.

Mari kita berhenti bergerak. Jadi bahwa penggemar dapat membuat screenshot.

- See you tomorrow - Happy birthday, NI-KI!

Sampai besok - Selamat ulang tahun, NI-KI!

- Thank you! - Happy birthday!

Terima kasih! - Selamat ulang tahun!

Similar videos:

[Sub español] Príncipes de diciembre🎉 Vlive de enhypen del 08 de Dic 2020

1.7K views 126 likes 1 dislikes 10 Dec 2020100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202641% match

[FULL] Seventeen Dokyeom(DK)| Vernon Birthday VLIVE 210218 Eng|Indo|Spa Sub
POTATO KYU
15.9K views 509 likes 1 dislikes 18 Feb 202141% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202640% match

[FULL] TXT "2nd Anniversary" VLIVE 210304 Eng|Indo|Spa|Jap|Kor SUB
POTATO KYU
34.3K views 1.2K likes 6 dislikes 04 Mar 202140% match

Twice 3rd Anniversary [ENG SUB] [IND SUB] Jihyo Sang Tayo "The Little Bus" lol

44.3K views 863 likes 6 dislikes 23 Oct 201840% match

ENG ATEEZ - ANNIVERSARY ATINYDAY 2020 (atiny day) vlive (ENG/ESP/INDO/JAP/COR/POR)
Chas Channel
31.3K views 1.2K likes 4 dislikes 17 Nov 202040% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202640% match

[FULL] Red Velvet Seulgi Birthday Vlive 210210 [ENG|INDO|SPA] SUB
POTATO KYU
37.6K views 1.4K likes 9 dislikes 10 Feb 202139% match

NCT VLIVE "Taeyong & Doyoung" [ENG/INDO SUB]
Sijeuni
56.2K views 2.2K likes 4 dislikes 27 Dec 202039% match

[SUB INDO] BTS (방탄소년단) COMMENTARY DYNAMITE MV
MALA
9.6K views 320 likes 3 dislikes 21 Aug 202039% match

[ENG SUB] First anniversary (G)I-DLE HQ
stanidle kpop
20K views 833 likes 5 dislikes 05 May 201939% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202638% match

NCT NEW VLIVE Radio eng sub #mark #nct
Supriya Nimbagiri
4.4K views 142 likes 0 dislikes 11 Nov 202038% match

[SUB INDO] SPECIAL VIDEO - SEVENTEEN COCKTAIL PARTY 4TH ANNIVERSARY Ver.
Rheniy Rainbow
12.8K views 560 likes 4 dislikes 27 May 201938% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202638% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202638% match

[ENG/INDO/JPN SUB] STRAY KIDS END OF YEAR 2020 VLIVE FULL (Last day of 2020 with Stay❣❣)
ram
29.1K views 1.1K likes 7 dislikes 30 Dec 202038% match

NCT RENJUN and JISUNG "RJ" VLIVE 121920 [FULL] TURN CC FOR SUBTITLES
POTATO KYU
2.2K views 82 likes 2 dislikes 18 Dec 202038% match

69.9K views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202638% match

[ENG/INDO SUB] RELAY LIVE YANGYANG DOYOUNG LUCAS KUN VLIVE PICK YOUR LIVE MATCH FULL HD
dojaejung
18.8K views 729 likes 3 dislikes 22 Nov 202038% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202638% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202638% match

[ENG SUB] ENHYPEN V LIVE 2021.03.05 | Looking for people to work hard and make Niki 🧸
SSUNKI
6.3K views 245 likes -1 dislikes 07 Mar 202137% match

0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202637% match

IZ*ONE - 오랜만이야~ VLIVE 201221
Chas Channel
3K views 67 likes 1 dislikes 21 Dec 202037% match

[ENG/INDO SUB] NCT 2020 VLIVE : NCT TARO VLIVE🔮 GLASSES TEAM JAEMIN JENO XIAOJUN VLIVE

41.5K views 1.8K likes 9 dislikes 18 Nov 202037% match

0 views 0 likes -1 dislikes 06 Jun 202637% match

(INDO/ENG SUB) Taeil, Renjun, Shutaro, Sungchan on Vlive (cooking) Restaurant Moon is OPEN💚 Today's
THIS IS FANS STYLE
1.3K views 72 likes 0 dislikes 19 Nov 202037% match

Settings Privacy About Contact Donate