TXT LIVE ANNIVERSARY 4 MARCH/MARET 2021 [ENG/INDO SUB] Bibimbap English Indonesian

TXT LIVE ANNIVERSARY 4 MARCH/MARET 2021 [ENG/INDO SUB]YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 8.2K views 465 likes 4 dislikes 04 Mar 2021

Info Kipop 1.8K subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

Why isn't anyone coming in? They are coming in.

Tidak adakah yang datang? Mereka datang.

I turned on V LIVE all of a sudden.

Aku menghidupkan V tinggal tiba-tiba.

Today, the members have their own schedules.

Hari ini, para anggota mereka sendiri. jadwal.

So, I'm here alone today.

Jadi, aku sendirian hari ini.

I'm here alone. Too bad, right?

aku sendirian. Sayang sekali, kan?

It would be great if the other members are here.

Ini akan menjadi besar jika anggota lain di sini.

It would be great if the other members are here. Right?

Ini akan menjadi besar jika anggota lain di sini. Benar?

Right. The other members are not here yet.

Benar. Anggota lain tidak di sini.

How come you never call their name?

Kenapa kau tak ingat. Nama mereka?

How come the fans are not looking for the other members?

Bagaimana bisa para fansnya yang tidak melihat. Untuk anggota lain?

How come the fans are not looking for the other members?

Bagaimana bisa para fansnya yang tidak melihat. Untuk anggota lain?

"A flying squirrel behind you". Who is the flying squirrel?

"Sebuah terbang tupai di belakangmu". Siapa terbang tupai?

Is there a member you miss? Which member do you miss?

Apakah ada anggota Anda lewatkan? yang mana anggota yang kamu lewatkan

Then, I will cancel their schedule and bring them here.

Lalu, saya akan membatalkan jadwal mereka dan membawa mereka. di sini.

Actually, this is "Smash the Universe Radio Show"

Sebenarnya, ini adalah "Lempar yang Universe Radio Tunjukkan".

- BEOMGYU and... - Hi. And TAEHYUN's

- BEOMGYU dan ... - Hi. Dan TAEHYUN.

Smash the Universe Radio Show!

Lempar yang Universe Radio Show!

Next. HUENINGKAI.

Berikutnya. HUENINGKAI.

- HUENING.... - HUENINGKAI is here too.

- HUENING ... - HUENINGKAI ada di sini juga.

I think the fans have already call out everyone's names.

saya kira seluruh suporter sudah. di semua orang.

Whenever I see the screen, they were calling out the names of t

Se tiap kali saya melihat layar. Mereka memanggil tahu nama dari.

- Mom. - SOOBIN.

- Ibu. - SOOBIN.

Mom, we were supposed to have dinner together tonight.

Ibu, kami harus makan malam. bersama-sama malam ini.

- YEONJUN! - Hi.

- YEONJUN! - Hi.

- Everyone's name is called out. -Everyone's name is called out.

- Se tiap orang, panggil. - Se tiap orang, panggil.

- Everyone's name is called out. Everyone, gather here. - Sorry.

- Se tiap orang, panggil. Semuanya, berkumpul disini. Maaf.

I didn't know you were in the middle of the V LIVE. Sorry.

Aku tidak tahu kau ada di tengah. Dari V tinggal. Maaf.

- MOA... - Mom! We were supposed to have dinner.

- MOA ... Ibu! Kita seharusnya makan malam.

- Come here. - He's acting.

Kemarilah. Dia bertindak.

YEONJUN! Let's eat!

YEONJUN! Mari makan!

- Hi, MOA. - Hi.

- Hi, MOA. - Hi.

It was a sudden prank cam.

Itu bagus. kamera.

I guess nobody was fooled.

Saya kira tidak ada yang tertipu.

- There's only a person who is fooled and no one is being fooled, - Right. No one is fooled.

Tidak ada orang yang menipu. Dan tidak ada yang tertipu, - Betul. Tidak ada yang tertipu.

- in this prank cam. - We just did it for fun.

- ini lelucon cam. Kita baru saja melakukannya untuk bersenang-senang.

Please explain the thing in front of us, leader.

Tolong jelaskan di depan kita. pemimpin.

- Yes. Guess what we have here. - Guess what?

- Ya. Coba tebak apa yang kita miliki di sini. - Tebak apa?

Let them guess. Let them guess.

Biarkan mereka. Biarkan mereka.

- Guess what we have here. - We will take them out when you guess it right.

- Tebak apa yang kita miliki di sini. Kita akan membawa mereka keluar ketika Anda kira itu benar.

To give you a clue, today is a great day.

Untuk memberi mu satu petunjuk. Hari ini adalah hari yang hebat.

- It's an amazing day. - It's also a special day.

Ini adalah hari yang menakjubkan. Ini juga merupakan hari istimewa.

TAEHYUN, stop opening your mouth wide.

TAEHYUN, berhenti membuka mulutmu.

You look spaced out.

Kau tampak pergi jauh.

Guess what day is today, everyone?

Coba tebak hari apa ini semua?

I can't read the comment.

Aku tidak bisa membaca komentar.

- Jjajangmyeon? Why would we have Jjajangmyeon here? - Wait. It's visible.

- Jjajangmyeon? Mengapa kita punya Jjajangmyeon di sini? - Tunggu. Ini terlihat.

- "Cake". - Cake.

- "Kue". - Kue.

Kau yang tajam.

TOMORROW X TOGETHER's second anniversary.

Besok X BERSAMA kedua hari jadi.

- Underneath... - Do you know what this is, MOA?

- Di bawah ... - Apakah Anda tahu apa ini, MOA?

- What's this? - Debut 2nd.

- Apa ini? - Debut.

You can't read it, right? Anniversary.

Kau tak bisa membacanya, kan? Hari jadi.

Anniversary. I know!

Hari jadi. Aku tahu!

- Was I so mean? - Right.

Apakah aku begitu kejam? Benar.

- It's our second anniversary. - Right.

- Sudah dua tahun. Benar.

So, why are we here?

Jadi, mengapa kita di sini?

You just tossed it to him.

Kau baru saja melemparnya.

We are here because...

Kami di sini karena ...

What are we doing in a few days?

Apa yang kita lakukan dalam beberapa hari?

We are doing something.

Kita sedang melakukan sesuatu.

- I think you have a phone call. - Mom, mom.

Aku pikir kau memiliki telepon. Ibu, ibu.

Right. Two days later...

Benar. Dua hari kemudian ...

Finally, the day has come.

Akhirnya, harinya telah datang.

- FANLIVE. - Right. FANLIVE.

- FANLIVE. Benar. FANLIVE.

- SHINE X TOGETHER.

- SHINE X BERSAMA.

- SXT. - We are on site.

- SXT. - Kita di lokasi.

We are here for the rehearsal.

Kami di sini untuk latihan.

- Right. - We turned on V LIVE for that reason and,

Benar. Kita akan pakai V tinggal untuk alasan itu, dan.

- to celebrate our 2nd anniversary. - Right.

untuk merayakan 2. Benar.

It all came together.

- Some of you have already noticed. - It all came together.

- Beberapa dari Anda telah melihat. Ini semua.

Please show them our t-shirts.

Tolong tunjukkan mereka kaos kita.

The color is beautiful.

Warnanya cantik.

Dapatkah Anda lihat?

You want to come quickly, right?

Anda ingin kau cepat datang, kan?

- He said, "You want to come quickly, right"? - Belt. Badge.

Dia bilang, "Anda ingin kau cepat datang, kan"? - Belt. Penjaga.

- Where is my badge? - And there's a badge here.

Dimana lencanaku? Dan ada lencana di sini.

- There it is. - There's a badge.

- Ada itu. Ini adalah lencana.

- SHINE X TOGETHER. - This one.

- SHINE X BERSAMA. - Yang ini.

- A bandana. - A bandana.

- Sebuah bandana. - Sebuah bandana.

- Bandana? - Bandana.

- Bandana? - Bandana.

We are wearing the bandana differently,

Kami memakai bandana berbeda.

- You can wear them in 2PAC style like I did. - according to our preferences.

- Anda dapat memakainya di 2PAC gaya seperti yang kulakukan. - berdasarkan pada preferensi.

- Right. - I wrapped it in my pants.

Benar. Aku membungkusnya di celana.

- I'm wearing it on my arm. - I'm wearing it on my wrist.

Aku memakainya di lenganku. Aku memakainya di pergelangan saya.

I wrapped it around my neck.

Aku membungkusnya di leherku.

- We are all wearing it differently. - Right.

Kami mengenakannya dengan cara yang berbeda. Benar.

- Nice. - Actually, SOOBIN and I were wearing it the same way.

Baik. Sebenarnya SOOBIN dan aku. Memakainya dengan cara yang sama.

- I wrapped it on my pants. - Really?

Aku membungkusnya pada celana saya. - Benarkah?

The stylist wrapped it on my neck.

Stylist membungkusnya di leherku.

"Does he look too much like a baby. I don't know. You can just go".

" Apakah dia terlalu banyak seperti bayi. aku tidak. tahu. Anda bisa saja ".

- "Ok". And I came here. - You look good.

- "Ok". Dan aku datang ke sini. Kau terlihat baik.

- You look good. - Thank you.

Kau terlihat baik. Terima kasih.

- YEONJUN looks good too. - What was it? - Thank you.

- YEONJUN juga terlihat bagus. Apa itu? Terima kasih.

There's a boy's scout that makes you wear a scarf like this in elementary school, right?

Ada seorang anak pramuka yang membuat. Kau memakai Scarf seperti ini di sekolah dasar. Benar?

- Boy scout, girl scout? - It looks like a scarf.

- Anak pramuka, Girl Scout? Ini terlihat seperti syal.

Right. It looks like a scarf from boy's scout.

Benar. Sepertinya syal. anak pramuka.

Don't I look a little young, everyone?

Bukankah aku terlihat masih muda, semuanya?

You look difficult (wordplay).

Kau tampak sulit (permainan kata).

That was awesome!

Itu luar biasa!

- We are here to make a massive spoiler today. - Right.

Kita ada di sini untuk membuat besar sudah hari ini. Benar.

What we will be doing tomorrow is...

Apa yang akan kita lakukan besok ...

Can I say it? Is it ok to say it?

Dapatkah saya mengatakan itu? Apakah ok untuk mengatakannya?

- Maybe we can say it. - Maybe not.

- Mungkin kita dapat mengatakan itu. - Mungkin tidak.

- I think it's a little dangerous. - I don't think we can say it.

- Saya pikir itu sedikit berbahaya. Saya tidak berpikir kita dapat mengatakan itu.

- But we haven't heard about it for a long time. - Right.

Tapi kita belum pernah mendengar tentang itu sejak lama. Benar.

The five of us will sing tomorrow.

Ke lima dari kita akan bernyanyi besok.

- It's a major spoiler. - Do you think we shouldn't have said this?

yang utama spoiler. - Apakah Anda pikir kita tidak seharusnya mengatakan ini?

- Exactly. - It's. too...

Tepat. Ini. juga ...

Say one more spoiler.

Katakanlah satu lagi sudah.

SOOBIN, make one more spoiler.

SOOBIN, membuat satu lagi sudah.

- You are not saying that we are going to dance, right? - On stage...

Kau tidak mengatakan bahwa kita akan menari. Benar? Di film ...

Isn't it too obvious?

Bukankah sudah jelas?

We will be wearing pants.

Kami akan memakai celana.

- This is very important. - It's a very important spoiler.

Ini sangat penting. - Ini sangat penting spoiler.

- We are wearing pants? - I mean it.

Kita pakai celana? Aku serius.

We thought about taking them off.

Kita mau melepaskannya.

This time, we decided to wear them.

Kali ini, kami memutuskan untuk memakainya.

- It's a major spoiler. - He's crazy.

yang utama spoiler. Dia gila.

- We are making a massive spoiler. - I guess no one expected that.

Kita membuat besar spoiler. Aku rasa tidak ada yang mengharapkan hal itu.

- Seriously. - If you want, should we take them off?

- Serius. - Jika Anda ingin, kita harus melepaskannya?

- That was dangerous. - That was painful.

- Ini berbahaya. Itu menyakitkan.

- Say sorry. - That was good.

- Minta maaf. - Itu bagus.

- We are meeting you, - It's been a long time.

Kita bertemu Anda, - Sudah lama sekali.

- Right. - after a long time. - Right.

Benar. - setelah waktu yang lama. Benar.

I'm so excited.

Aku senang sekali.

It's been a year, right?

Ini sudah bertahun-tahun, kan?

- We haven't met them for a year. - I don't think it's been that long.

Kita belum bertemu mereka selama satu tahun. Saya tidak berpikir itu adalah bahwa lama.

- We met them during an award show. - Right. - Right.

Kita bertemu mereka dalam penghargaan. Benar. Benar.

We haven't met them ever since then.

Kita belum pernah bertemu mereka sejak itu.

- We are at the same place. - Right.

Kita berada di tempat yang sama. Benar.

But we couldn't meet the fans directly back then.

Tapi kita tidak bisa ketemu fans. pada saat itu.

We heard that we are allowed to let 90 audiences in this year.

Kami dengar bahwa kita. Untuk membiarkan 90 penonton di tahun ini.

Thankfully, MOA will be coming.

Untungnya, MOA akan datang.

- The first FANLIVE was two years ago? - Yes. - It was last year.

- Pertama FANLIVE itu? Ya, tahun lalu.

- We did it last year. - It was last year.

Kita melakukannya tahun lalu. Ini tahun lalu.

We did it last year but we couldn't invite MOA.

Kami melakukannya tahun lalu tapi tidak diundang. MOA.

- It was last year. - It was exactly a year ago.

Ini tahun lalu. Ini tepatnya satu tahun yang lalu

- Right. - It was around March.

Benar. Ini sekitar bulan Maret.

We performed "Can't We Just Leave The Monster Alive?" for the first time.

We performed "Can't We Just Leave The Monster Alive?" for the first time.

- "Can't We Just Leave The Monster Alive?" - The monster is alive but we... - We are dead.

- "Tidak Kami hanya Tinggalkan yang Rakasa Hidup?". - Monster masih hidup tapi kami ... Kita sudah mati.

What if we are performing "Can't We Just Leave The Monster Alive?" this time?

Bagaimana jika kita melakukan. " Tidak bisakah kita Hanya Pergi The Rakasa Hidup? " saat ini?

What if there is?

Bagaimana jika ada?

This is a real spoiler.

Ini adalah spoiler.

There's something I do alone without the members.

Ada sesuatu yang saya lakukan sendiri. tanpa anggota.

- Really? - There's something I do alone this time.

- Benarkah? - Ada sesuatu yang saya lakukan sendiri kali ini.

You are making a spoiler on that?

Kau membuat spoiler itu?

- You are making a spoiler on that? - Don't you think you are revealing too much?

Kau membuat spoiler itu? - Jangan Anda pikir Anda mengungkapkan terlalu banyak?

Actually, everyone has their solo stage.

Sebenarnya, semua orang ada solo.

- Really? - You can't say that.

- Benarkah? - Anda tidak bisa mengatakan itu.

To give you more information,

Untuk memberikan informasi lebih lanjut.

you should look forward to it. I will be rapping.

Kau harus melihat ke depan. Aku akan mengetuk.

You are talking about nonsense.

Kau bicara soal omong kosong.

- My spoiler is better than yours. - Are you ok?

- Saya sudah lebih baik dari Anda. - Apakah Anda baik-baik saja?

It's better than making spoilers about pants.

Itu lebih baik daripada membuat spoiler. celana.

- Ok, ok. - Yeah.

- Ok, ok. - Yeah.

I made too many spoilers today.

Aku membuat terlalu banyak spoiler hari ini.

Tomorrow and... In front of MOA,

Besok dan ... Di depan MOA,

I will throw props during the performance.

Akan ku lemparkan alat peraga saat.

- You may. - You will?

- Anda mungkin. Kau mau?

- No. - I'm going to throw it.

Tidak. Aku akan membuangnya.

- You don't get what we are talking about, right MOA?- Right. Are you all curious?

- Anda tidak mendapatkan apa yang kita bicarakan. benar MOA? / Benar. Kau tidak penasaran?

I'm sure they are all excited.

Aku yakin mereka semua bersemangat.

What will they throw?

Apa yang akan mereka melempar?

- We didn't lie at all. - Right.

Kita tidak berbohong. Benar.

- You are talking nonsense. - Right.

- kamu bicara omong kosong. Benar.

Anyway, we did the rehearsal.

Kami melakukan latihan.

- We did a run-through rehearsal today. - Yeah.

Kita melakukan run-through latihan hari ini. - Yeah.

- I think the FANLIVE is going to be fun. - It's really fun.

Aku pikir FANLIVE akan menyenangkan. Ini sangat menyenangkan.

I got so excited even if there's no audience.

Aku begitu bersemangat bahkan jika tidak ada.

- I would get more excited if there's MOA. - Right.

Aku akan mendapatkan lebih bergairah jika ada MOA. Benar.

The seats were empty. No one was chanting.

The kursi yang kosong. Tidak ada yang berteriak.

We jumped from excitement.

Kami melompat dari kegembiraan.

We had fun, jumping on stage.

Kami bersenang-senang, melompat di atas panggung.

If you are here, we would get more excited.

Jika kau berada di sini, kami akan mendapatkan lebih bersemangat.

- I think we got excited because we're meeting MOA soon. - Right.

Aku pikir kita punya bersemangat sebab kami akan bertemu. MOA. Benar.

Finally, we can watch MOA light stick held by people.

Akhirnya, kita bisa menonton MOA cahaya tongkat. dipegang oleh orang.

- Right. We only saw MOA light stick on the empty seat. - Finally. - Seriously.

Benar. Kami hanya melihat MOA cahaya tongkat. Di kursi kosong. - Terakhir. - Serius.

- Or, we saw MOA light sticks held by some random dolls. - Right.

Atau, kami melihat MOA cahaya tongkat yang digelar beberapa. acak boneka. Benar.

Every time, at the seat...

Se tiap kali, pada ...

How many people came to our debut showcase?

Berapa banyak orang yang datang ke perdana. Showcase?

- There were many people. - I don't know.

- Ada banyak orang. Aku tidak tahu.

- On our debut showcase... - There were a lot of people.

Di perdana menampilkan ... - Ada banyak orang.

- 2000 people? 2000 people? - Thousands...

- 2000 orang? 2000 orang? - Ribuan ...

- Many people came to our debut showcase. - There were a lot of people.

- Banyak orang datang ke perdana menampilkan. - Ada banyak orang.

In times like this, we can't help it.

Dalam saat-saat seperti ini, kami tidak bisa menolongnya.

- It's been a while since I saw many people gathered together. - Right.

- Sudah lama sejak aku melihat banyak. orang berkumpul. Benar.

Even if there are dancers in the studio, there were only about 20 people.

Kalaupun ada penari di studio ini. Hanya ada sekitar 20 orang.

- Right. - If there are 90 people,

Benar. - Jika ada 90 orang.

- in front of me, I feel like that's a big number. - I agree.

- di depanku, aku merasa seperti itu banyak. Aku setuju.

- I think it's going to be like a music show. - Right.

- Saya pikir itu akan menjadi seperti sebuah acara musik. Benar.

Right. I guess the audience during FANLIVE is equivalent to that of music show.

Benar. Kurasa penonton saat FANLIVE. Apakah sama dengan acara musik.

- I'm so excited. - I thought about this during the debut showcase.

Aku sangat senang. Aku berpikir tentang hal ini selama musim debut menampilkan.

- Suddenly, I really want to hold a concert. - Right.

- Tiba-tiba, aku sangat ingin memegang sebuah konser. Benar.

At that time, I got goosebumps. I remember the thrill.

Pada waktu itu, saya punya bulu kuduk. Aku ingat berdebar-debar.

During SHINE X TOGETHER,

Selama SHINE X BERSAMA,

MOA will be thrilled and they will cry.

MOA akan senang. mereka akan menangis.

- Right... - I hope so.

Benar ... Aku berharap begitu.

What if no one cries?

Bagaimana jika tidak ada yang menangis?

- I hope you all enjoy the FANLIVE. - I hope you enjoy it. I mean it.

Aku berharap Anda semua menikmati FANLIVE. Aku harap kau menyukainya. Aku sungguh-sungguh.

- And... - I can't wait. - I can't wait.

- Dan ... / Aku tidak bisa menunggu. Aku tak bisa menunggu.

- Even if you can't make it, you can watch it online. - Right.

- Bahkan jika Anda tidak dapat membuat, kau bisa. menonton secara online. Benar.

- I hope you enjoy the FANLIVE with us. - Please enjoy the FANLIVE.

Aku harap kamu menikmati FANLIVE dengan kami. - Silakan menikmati FANLIVE.

- We should read some comments. - Let's talk.

Kita harus membaca beberapa komentar. - Mari kita bicara.

Is there a performance you want to see? Or setlist?

Apakah ada kinerja Anda ingin melihat? Atau setlist?

- Good, good. - Yeah.

- Bagus, bagus. - Yeah.

There might be new performances in the FANLIVE.

Tidak mungkin baru penampilan. di FANLIVE.

Tell us. You can tell if we are performing it or not,

Beritahu kami. Kamu bisa tahu kalau kita melakukan. atau tidak,

- by looking at our reactions. - Good. - Make a guess.

- dengan melihat kita reaksi. Selamat. / Aku tahu.

- Then, I will read the comments, one by one. - Ok.

Lalu, saya akan membaca komentar, satu per satu. / Baiklah.

- We are reading. - " "Wishlist" ".

Kita membaca. - "" Permintaan "".

- "Wishlist". But "Wishlist"... - "Wishlist".

- "Permintaan". Tapi "Permintaan" ... - "Permintaan".

It will be fun if we perform "Wishlist".

itu akan menyenangkan jika kita melakukan "Permintaan".

It will be fun.

Ini akan menyenangkan.

- " "New Rules" ". - It will be fun.

- "" tahun kemudian "". Ini akan menyenangkan.

- It's time to perform "New rules". - "New Rules".

Ini adalah waktu untuk melakukan "Peraturan baru". - "Baru kemudian".

- It's time to perform "New rules". - " "Roller Coaster" ".

Ini adalah waktu untuk melakukan "Peraturan baru". - "" sepatu Coaster "".

- It's time to perform "Roller Coaster". - "Roller Coaster".

Ini adalah waktu untuk melakukan "Roller Coaster". - "Roller Coaster".

- It's time to perform "Roller Coaster". - "Roller Coaster". - It's time to perform that song.

Ini adalah waktu untuk melakukan "Roller Coaster". - "Roller Coaster". Ini adalah waktu untuk melakukan lagu itu.

" "Sriracha" ".

"" Sriracha "".

They think we are performing "Sriracha"?

Mereka pikir kita melakukan "Sriracha"?

- "Sriracha" is... - "Sriracha".

- "Sriracha" adalah ... - "Sriracha".

" "Eternally" ".

- "Eternally" would be fun. - "Eternally"...

- "Selalu" akan menyenangkan. - "Selalu" ...

- "Eternally" would be fun. - It's time to perform "Eternally".

- "Selalu" akan menyenangkan. Ini adalah waktu untuk melakukan "Selalu".

- "Your Light". - It's an unbiased setlist.

- "Anda Light". Ini tidak bias setlist.

- Exactly. - We can perform a song that's not in our album.

Tepat. Kita dapat melakukan lagu itu bukan. di album.

I think they are mentioning any songs that comes to their mind.

Saya pikir mereka menyebutkan ada lagu. Yang datang untuk pikiran.

Do you remember that we dated?

apakah kamu ingat kalau kita berkencan?

- Seriously, today... - Suddenly?

- Serius, hari ini ... - Jadi?

- " "Sweat" ". - Do you remember?

- "" Sweat "". - Apakah Anda ingat?

"Sweat"? We could perform "Sweat".

"Keringat"? Kita bisa melakukan "Keringat".

Whenever we are doing a video chat, the fans ask me to do this.

Se tiap kali kita melakukan sebuah video chat. Para penggemar meminta saya untuk melakukan hal ini.

- They ask me to say YEONJUN's lines from the drama. - Right, right.

Mereka meminta saya untuk mengatakan YEONJUN itu. dari drama. Benar, benar.

- In my case... - Do you remember?

Dalam kasusku ... - Apakah Anda ingat?

When I meet 50 MOAs at one time...

Ketika saya bertemu dengan 50 MOAs pada satu waktu ...

- 35 out of 40 MOAs, - Right.

- 35 dari 40 MOAs. Benar.

- Right. - asks me to do this. - YEONJUN's line?

Benar. - meminta saya untuk melakukan hal ini. - YEONJUN itu?

Imitate YEONJUN...

Tiru YEONJUN ...

They want me to imitate BEOMGYU imitating me.

Mereka ingin aku untuk meniru BEOMGYU. meniru saya.

- That's even harder. - Exactly.

Itulah lebih keras. Tepat.

- " "Way Home" ". - "Way Home".

- "" Jalan Rumah "". - "Cara Rumah".

- "Way Home". Good. - "Way Home" sounds good. - "Way Home". Right.

- "Cara Rumah". Bagus. - "Cara Rumah" bagus. - "Cara Rumah". Benar.

- Right. - It was also on the clip released recently. - Right.

Benar. Ini juga klip yang dirilis baru-baru ini. Benar.

- We are having FANLIVE for 2 days. 6th and 7th. - Right.

Kita mengalami FANLIVE selama 2 hari. 6 dan 7. Benar.

Do you think the setlists are the same for the 2 days?

Apakah Anda pikir setlists yang sama. Untuk 2 hari?

- Do you think the setlist is the same or not? - Do you think the setlist is the same or not?

- Apakah Anda pikir setlist yang sama atau tidak? - Apakah Anda pikir setlist yang sama atau tidak?

- It's... - They must feel that they are teased.

Ini ... Mereka harus merasa bahwa mereka adalah menggoda.

- We are so hyper today. - Seriously. - Right.

Kita sangat senang hari ini. - Serius. Benar.

We are like kindergarten kids.

Kita seperti anak-anak TK.

- We look so cute with the bandana. - " "20cm" ".

Kita terlihat sangat imut dengan bandana. - "" 20cm "".

- It would be great "20 cm". - It's time to perform "20 cm".

Ini akan menjadi besar "20 cm". Ini adalah waktu untuk melakukan "20 cm".

Now, tell us what performance you want to see, instead of guessing what we will perform.

Sekarang, katakan pada kami apa yang kinerja Anda ingin melihat. Alih-alih menebak apa yang akan kita lakukan.

- Good. - Tell us what you want to see.

/ Bagus. - Beritahu kami apa yang ingin Anda lihat.

"TOMORROW X TOGETHER". Ok.

"Besok X BERSAMA". Ok.

- Someone mentioned "Force". - "Force".

- Ada yang menyebutkan "Angkatan". - "Angkatan".

- "Force". Good. - "Force".

- "Angkatan". Bagus. - "Angkatan".

- They want to see "Drama". - "Drama".

- Mereka ingin melihat "Drama". - "Drama".

- They want to see "Drama". - "Drama".

- Mereka ingin melihat "Drama". - "Drama".

- "Drama". - Which drama is fun these days?

- "Drama". ... drama apa itu menyenangkan hari ini?

"Drama". Bagus.

" "Cat & Dog" ", "Angel Or Devil".

"" kucing dan anjing "", "Angel Atau Setan".

- "Cat & Dog". It's been a while. - Right.

- "Kucing dan anjing". Sudah lama. Benar.

- "Angel Or Devil". It's been a while, as well. - Right.

- "Angel Atau Setan". Sudah lama, juga. Benar.

We haven't performed "Angel Or Devil" for a long time.

Kami belum dilakukan "Angel Atau Setan". Untuk waktu yang lama.

"Angel Or Devil"...

"Angel Atau Setan" ...

- We performed "Puma" not long ago. - We performed "Puma" many times.

Kita melakukan "Puma", belum lama ini. Kita melakukan "Puma".

- "Puma". - We performed "Puma" a lot.

- "Puma". Kita melakukan "Puma".

We performed "Puma" a lot.

Kami melakukan "Puma".

"Blue Orangeade" too.

"Blue Orangeade".

- "Blue Orangeade". It's been a while. - Right.

- "Blue Orangeade". Sudah lama. Benar.

"Magic Island".

We have never performed "Magic Island" before?

Kami tidak pernah dilakukan "Magic Pulau"?

- We performed it last year. - We performed it at FANLIVE.

Kita melakukannya tahun lalu. Kita melakukannya di FANLIVE.

- Right. At our FANLIVE last year. - Right. I remember. We performed it sitting down.

Benar. Yang kita FANLIVE tahun lalu. Benar. Aku ingat. Kami melakukannya duduk.

- Or did we stand up? - Didn't we perform "Blue Orangeade" as the last song of the FANLIVE last year?

Atau kita berdiri? - Apakah kita tidak melakukan "Blue Orangeade" sebagai lagu terakhir. The FANLIVE tahun lalu?

- It was "Run Away". - Right. It was "Run Away".

Ini "Lari Jauh". Benar. Itu "Lari Jauh".

- Wasn't "Run Away" the first song? - No. "Run Away" was the encore song.

Apakah tidak "Lari Jauh" lagu pertama? Bukan. "Lari Jauh" adalah bagian encore lagu.

- It was the encore song. - The stage before "Run Away" was "Blue Orangeade".

Ini bagian encore lagu. - ini, sebelum "Lari Jauh" adalah "Blue Orangeade".

- Right. It was "Run Away'. - After "Blue Orangeade"... - For the last song...

- Right. It was "Run Away'. - After "Blue Orangeade"... - For the last song...

- Right. - We wore that outfit on "Run Away" stage.

Benar. Kami mengenakan baju ini di "Lari Jauh".

- The black outfit. - Ga...

- Warna hitam. - Ga ...

- Gakuran? - Gaku... - Gakuran.

- Gakuran? - Gaku ... - Gakuran.

- Gakuran. - No. We wore a t-shirt like this. - It was our goods.

- Gakuran. Bukan. Kami memakai kaos seperti ini. Ini barang-barang kami.

Right. We wore our goods.

Benar. Kami memakai barang.

- Also, I wore glasses. - We wore our goods.

- Aku juga memakai kacamata. Kami memakai barang.

- Right, I remember.

Benar, aku ingat.

- What was our first song? - The first song of FANLIVE last year?

Apa adalah pertama lagu? - Yang pertama lagu FANLIVE tahun lalu?

- What was it? - What was our first song?

Apa itu? Apa adalah pertama lagu?

- Wasn't it "CROWN"? - It was either "CROWN" or "Blue Orangeade".

Apakah tidak "CROWN"? Ini baik "CROWN" atau "Blue Orangeade".

- Was it "CROWN"? I guess it was "CROWN". - Wasn't it "CROWN"?

Apakah itu "CROWN"? Saya kira itu "CROWN". Apakah tidak "CROWN"?

- The first song for last year's FANLIVE... - The first performance was...

- lagu pertama tahun lalu, FANLIVE ... - Pertama kinerjanya ...

What was the intro song?

Apa yang pemula lagu?

- Why are you wearing these kinds of shoes? - Why?

- Mengapa kau memakai ini? Mengapa?

- What was our first song last year? - I guess it was "CROWN".

Apa adalah lagu pertama tahun lalu? Aku kira itu "CROWN".

- I think it was "CROWN". - I put some cubic to make them look pretty.

Aku pikir itu "CROWN". Aku menaruh beberapa kubik untuk membuatnya terlihat cantik.

It was "CROWN", right?

Itu "CROWN", kan?

No one is replying.

Tidak ada yang membalasnya.

- Reply? Is it a Kakaotalk message? - Sorry. - It's having a delay.

- balasan? Apakah pesan kakaotalk? Maaf. Ini memiliki penundaan.

- We will stop asking questions for a while. - "Wasn't it "Angel Or Devil"?"

Kita akan berhenti bertanya untuk sementara waktu. - "Bukankah itu" Angel Atau Setan "?".

"Angel Or Devil"?

"Angel Atau Setan"?

- We didn't perform "Angel Or Devil". - I don't remember performing "Angel Or Devil". - It was not.

Kita tidak melakukan "Angel Atau Setan". Aku tidak Ingat melakukan "Angel Atau Setan". Ini tidak.

- No. We performed "Angel Or Devil" last year. - We performed "Angel Or Devil".

Bukan. Kami melakukan "Angel Atau Setan". tahun lalu. Kita melakukan "Angel Atau Setan".

- Did we? - Was it "Angel Or Devil"?

- Apakah kita? Apakah itu "Angel Atau Setan"?

- Did we? - I don't remember. - We didn't perform it? Never mind.

- Apakah kita? Aku tidak ingat. Kita tidak melakukannya? Sudahlah.

I think MOA doesn't know it too.

Saya pikir MOA tidak tahu itu juga.

- "Wasn't it "CROWN"?" - They are searching for it.

- "Bukankah itu" CROWN "?" - Mereka mencarinya.

- No. - We also performed "DOPE".

Tidak. Kita juga melakukan "DOPE".

- Right. - Right!

- "Confession of a Friend". - Right, "Confession of a Friend".

- "Pengakuan teman". - Benar, "Pengakuan teman".

Kami menjalaninya.

It wasn't "Monster Alive".

Bukan "Rakasa Hidup".

- They say it was "CROWN". - Right? - Right?

- Mereka berkata "CROWN". Benar? Benar?

- I guess so. - I remember we sat down in the beginning.

Aku kira begitu. - Saya ingat duduk di awal.

Did we perform "New Rules?" Oh, we did.

Apakah kita melakukan "Baru kemudian?". Oh, kami lakukan.

- I guess we performed it. - Right.

Aku rasa kita melakukannya. Benar.

What if there's a dance break of Nap of a Star?

Bagaimana kalau mereka adalah tarian. Tentu Nap dari Star?

What if there's a dance break?

Bagaimana kalau mereka adalah tarian.

EDM version of "Nap of a Star".

Electronic Distance Measurement versi "Nap dari Star".

"Nap of a Star".

"Nap dari Star".

Everyone says it's cool.

Semua orang mengatakan it's cool.

- What's this? - Sorry?

- Apa ini? Maaf?

- Emoticon. What's this? - To poke your cheek.

- Emoticon. Apa ini? - Untuk menyodok pipimu.

Maybe not. But I guess so.

Mungkin tidak. Tapi aku kira begitu.

I guess it's right.

Saya kira itu benar.

"What did you have for dinner?" Did we eat dinner?

"Apa yang Anda miliki untuk makan malam?". Apakah kita makan malam?

- Dinner? Yes. - We had dinner.

- Makan malam? Ya. Kita makan malam.

- Did we? Is it dinner? - Boxed meals. - Did we?

- Apakah kita? Apakah itu malam? - Kotak makan. - Apakah kita?

Sweet and Sour Pork and grilled duck?

Manis dan Asam Pork Dan bakar?

- I think I had it. - I'm likely to eat one more time.

- saya pikir saya melakukannya. Aku akan makan sekali lagi.

Why are you doing it? Hang on. I'll do that.

Mengapa kau melakukannya? Tunggu. Aku akan melakukannya.

Why do you look at me?

Mengapa kau melihatku?

- He looks at you but he's playing with him. - Why do you...

- Dia menatap Anda tapi dia. bermain dengannya. - Mengapa Anda ...

- Tang. - Su. - Yuk. - Tang. - Su. - Yuk.

- Tang. - Su. - yuk. - Tang. - Su. - yuk.

- Tang. - Su. - Yuk. - Tang. - Su. - Yuk.

- Tang. - Su. - yuk. - Tang. - Su. - yuk.

- Tang. - Tang. - Yuk.

- Tang. - Tang. - yuk.

- Who made a mistake? Him. - BEOMGYU. - He did.

- Siapa yang membuat kesalahan? Dia. - BEOMGYU. Dia melakukannya.

He said "Tang" again.

Dia bilang "Tang" lagi.

- Glad. - Silly.

- Senang. - Maaf.

"New Rules" was the first performance?

"Baru kemudian" adalah penampilan pertama?

- Really? - It was "New Rules". - They say so. - "New Rules?"

- Benarkah? Ini "Baru kemudian". Mereka bilang begitu. - "Baru kemudian?"

- Right, it felt weird. - It's "New Rules".

Benar, rasanya aneh. Ini "Baru kemudian".

MOA, why did you pretend to know?

MOA, mengapa kau pura-pura tahu?

- What? You said it was "CROWN". - Everyone said so.

- Apa? Kau bilang itu "CROWN". - Se tiap orang bilang begitu.

- I thought it wasn't "CROWN". - It's "New Rules!"

Aku pikir itu tidak "CROWN". Ini "Baru kemudian!"

- Why did you pretend to know? - I guess we didn't perform "CROWN". - Didn't we do that?

- Mengapa kamu berpura-pura mengenal? Aku rasa kita tidak melakukan "CROWN". - Apakah kita tidak melakukan itu?

- I guess we didn't perform it at all. - Nobody said that.

Aku rasa kita tidak melakukannya. - Tidak ada yang mengatakan itu.

Everyone wasn't so sure.

Semua orang tidak begitu yakin.

We had nothing to say.

Kami tidak punya apapun untuk dikatakan.

Right. We're the artists but we can't remember.

Benar. Kami seniman Tapi kita tidak bisa ingat.

"I said it was New Rules". Sorry, I may have missed it.

"Aku bilang itu tahun kemudian". Maaf, aku bisa melewatkannya.

"HUENING's hair is so pretty".

"HUENING rambut sangat cantik".

- All right. - What if...

Baiklah. - Bagaimana jika ...

we need to perform what we did at the year-end ceremonies?

Kita harus melakukan apa. Kita lakukan di akhir tahun upacara?

Bagaimana seandainya?

- Yes. - Why don't you do that?

Ya. Kenapa tidak kau lakukan itu?

What if we don't do it? It'll disappoint our fans.

Bagaimana jika kita tidak melakukannya? Ini akan mengecewakan kami.

- If so, we'll do something else instead of it. - Right. - Right.

- Jika demikian, kita akan lakukan sesuatu yang lain. sebagai gantinya. Benar. Benar.

Bagaimana jika ...

It's going to be so much fun to watch.

Ini akan menyenangkan untuk menonton.

- You may look forward to it. - So many new performances.

- Anda dapat melihat ke depan untuk itu. Jadi banyak pertunjukan.

Please don't roll it up. I just put it down.

Tolong jangan membuatnya. Aku hanya meletakkannya.

I don't want to show even my elbow to MOA.

Aku tidak ingin menunjukkan. Bahkan ke untuk MOA.

- Don't do that. - MOAs will like it.

- Jangan lakukan itu. - MOAs akan menyukainya.

- "YEONJUN, great job!" - Flex your muscles!

- "YEONJUN, great job!" - Flex otot-otot Anda!

- Flex your muscles! - Flex.

- Flex otot-otot Anda! - Flex.

- What? Amazing. - He has little body fat, really.

- Apa? Mengagumkan. Dia memiliki sedikit lemak tubuh, juga.

Very well-defined.

He has little body fat.

Dia memiliki sedikit lemak tubuh.

Why are you the weakest, then?

Kenapa kau terlemah?

- Little body fat, little muscles. - It's all right. He looks nice.

- Se dikit lemak tubuh, otot yang kecil. - Tidak apa-apa. Dia tampak baik.

- Right. It's okay when you look great. - The look matters.

Benar. Tidak apa-apa ketika Anda tampak hebat. - Di lihat.

Right. Having small muscles is nice. Who hit me? It hurt.

Benar. Setelah otot-otot kecil Bagus. Siapa yang memukul saya? Rasanya sakit.

- Not me. - You? - Is it me?

Tidak. - Kau? - Apakah aku?

I don't know why this hand hurts.

Aku tidak tahu kenapa. tangan ini sakit.

- It stung. - We remember by senses. - Sorry.

Ini menyengat. Kita ingat dengan sehat. Maaf.

- It's okay. - Later,

- Tidak apa-apa. - Kemudian,

what if there's a clip showing it was HUENING?

Bagaimana jika ada sebuah klip. Menampilkan itu HUENING?

SOOBIN, it was HUENING.

SOOBIN, itu HUENING.

If you're hit twice, the last one is from HUENING.

Jika kau terkena dua kali, Yang terakhir dari HUENING.

- Right. The last one. - Then, he gets scolded.

Benar. Yang terakhir. Lalu, dia akan dimarahi.

When others started it all.

Ketika orang lain memulai semuanya.

Anyone who will come?

Siapapun yang akan datang?

Right, among V LIVE viewers. Will you come tomorrow?

Benar, di antara V tinggal orang. Maukah kau datang besok?

anyone who will watch "SHINE X TOGETHER?"

Siapapun yang akan menonton "SHINE X BERSAMA?".

- Hands up. - I bet everyone will do. - I'm sure they will. - Sure.

- Angkat tangan. Aku yakin semua orang akan lakukan. Aku yakin mereka akan. - Tentu.

I hope all the V LIVE viewers will watch that.

Aku berharap semua V tinggal orang. akan menonton itu.

How many viewers do we have now?

Berapa banyak penonton yang kita miliki sekarang?

- We asked them to look forward to it. - 480K. - It's almost 500K.

Kami meminta mereka untuk melihat ke depan untuk itu. - 480K. Ini hampir 500K.

500K. I'll remember. 500,000 viewers.

500K. Aku akan ingat. 500,000 orang.

So, we're going to perform

Jadi, kita akan lakukan.

- with 500,000 fans. - Right. - The first comment was "I can't".

- dengan 500,000. Benar. - komentar pertama adalah "Aku tidak bisa".

- I guess this fan is busy. - Sure. - It happens.

Aku kira ini kipas yang sibuk. - Tentu. - itu terjadi.

- You can't help. - This fan will watch. Many say so.

Kau tidak bisa membantu. - Fan akan menonton. Banyak yang mengatakan begitu.

You may have some unavoidable reasons.

Anda mungkin memiliki beberapa tidak dapat dihindari.

We understand that.

Kami memahami bahwa.

But there are so many nice performances.

Tetapi ada begitu banyak. bagus penampilan.

"Of course. We'll watch".

"Tentu saja. Kami akan mengawasi".

- See you later. - See you later.

Sampai nanti. Sampai nanti.

"I want to watch the 2X speed dance of Monster Alive".

" Saya ingin menonton 2X kecepatan. Tari dari Monster Alive ".

On BigHit channel,

Di BigHit saluran,

- you can watch our choreography clip of the song. - If you check 2X speed...

- Anda dapat menonton kita koreografi. Jepit dari lagu tersebut. - Jika Anda memeriksa 2X kecepatan ...

You can set up the speed on YouTube.

Kau bisa mengatur kecepatan. di YouTube.

- Did you see me? - Your mouth was shown.

- Apakah Anda melihat saya? - Anda kalau mulut aku.

I wanted to go out of the frame, not to be seen.

Aku ingin keluar dari frame. Tidak.

- Why? What did he do? - I yawned so I did it out of the frame.

Mengapa? Apa yang dia lakukan? Aku itu menguap jadi aku keluar dari sana.

But it was on screen.

Tapi itu di layar.

- We have two songs that we can't do that. - Don't yawn. It makes me sleepy.

Kita punya dua lagu itu. Kita tidak bisa melakukan itu. - Jangan menguap. Itu membuat saya mengantuk.

"Can't We Just Leave The Monster Alive" and "PUMA".

"Tidak Kami hanya Tinggalkan yang Rakasa Hidup". dan "PUMA".

"Monster". We can dance two times faster than normal.

"Rakasa". Kita bisa menari Dua kali lebih cepat dari normal.

But we need to negotiate with a devil.

Tapi kita perlu berunding dengan setan.

- It may reduce my future life. - Right.

Ini mungkin mengurangi masa depan. Benar.

"SOOBIN, what did you eat to be so handsome?" Right.

" SOOBIN, apa yang kau makan. Untuk menjadi sangat tampan? " Benar.

What did I eat to look like this?

Apa yg aku makan seperti ini?

Did you eat something wrong yesterday?

apakah kamu makan sesuatu yang salah. Kemarin?

- Really. - Right.

- Benar. Benar.

- We ate together. - Right. The same thing. - I guess he ate something different.

Kita bersama-sama. Benar. Hal yang sama. Aku kira dia makan sesuatu yang berbeda.

We all look great today.

Kita semua terlihat bagus hari ini.

Right. Everyone sweated during the rehearsal.

Benar. Semua orang berkeringat selama latihan.

So, we look better than usual.

Jadi, kita terlihat lebih baik dari biasanya.

- Everyone shines. I haven't seen this in a while. - Right.

- Se tiap orang bersinar. Aku belum pernah melihat Ini. Benar.

- We streamed on V LIVE without makeup. - We looked tired.

Kami mengambil pakai V tinggal tanpa make up. Kita terlihat lelah.

- How can I say? We looked tired even in the morning. - Right.

Bagaimana bisa aku katakan? Kami terlihat lelah Bahkan di pagi hari. Benar.

I slept a lot in a while this morning.

aku banyak tidur saat pagi ini.

- Glad. - It's not in a while. - You always sleep well.

- Senang. - Tidak. - Anda selalu tidur nyenyak.

What? I haven't slept long these days.

Apa? Aku tidak tidur lama hari ini.

- These days... You did. - No. Did I?

- ini, Anda lakukan. Bukan. Apakah aku?

I guess you didn't because of your schedule. But you took a nap at the agency.

Aku rasa Anda tidak karena Anda. jadwal. Tapi kau beristirahat di kantor.

Why do you keep saying the truth?

Kenapa kamu terus mengatakan kebenaran?

Why do you make him say nothing?

Kenapa kau membuatnya. Katakanlah apa-apa?

I won't say any more.

Aku tidak akan mengatakan apa-apa lagi.

- If you sleep long... - OK. Don't say any more.

- Jika Anda tidur lama ... - OK. Jangan katakan lagi.

- Four of us will do this. - I wanted him to get the spotlight

- Empat dari kami akan melakukan hal ini. Aku ingin dia mendapat sorotan.

and I told him to be alone in the intro.

Dan kukatakan padanya sendirian. di intro.

- Right. It was his opinion. - Right.

Benar. Itu pendapatnya. Benar.

I thought he would say when he was alone at the center.

Saya pikir dia akan ngomong. Ketika dia sendirian di tengah.

I do care about your chance to talk.

aku peduli Kesempatanmu untuk bicara.

Is there any question?

Apakah ada pertanyaan?

Please leave a comment.

Tolong tinggalkan komentar.

Why? What's there?

Mengapa? Ada apa disana?

Did I see something wrong? I can see something weird on the side.

Apakah aku melihat sesuatu yang salah? Aku bisa melihat sesuatu yang aneh.

I wasn't surprised.

Aku tidak terkejut.

You can see our security guard.

Anda dapat melihat penjaga keamanan.

- What? - Not so kind.

- Apa? Tidak begitu baik.

- I see something on the right side when I look ahead. - Our security guard.

Aku melihat sesuatu di sisi kanan. Ketika saya melihat ke depan. - penjaga keamanan.

- I guess it's because of the light. Too bright. - Is it?

Aku kira itu karena cahaya. Terlalu terang. - Benarkah?

It's a sign for a big success!

Ini tanda sukses besar!

"SHINE X TOGETHER" will be so successful!

"SHINE X BERSAMA" Akan berhasil!

- When I look at the phone, something is on the right side of me. - Get out and come back.

Ketika aku melihat telepon. Sesuatu ada di sebelah kanan. Dapatkan keluar dan kembali.

- Get out and come in. - Why?

Dapatkan keluar dan masuk. Mengapa?

- You wanted me to get out. Right? - Right.

Kau ingin aku keluar. Benar? Benar.

- Nothing. - What's the flavor of this cake?

Tak ada. - Ada rasa dari kue ini?

- Try. - It's hard to guess. - Curious.

- Cobalah. Ini sulit ditebak. - Aneh.

- Fresh cream? I guess there are cake layers. - Shall we cut?

- Baru krim? Aku rasa disana adalah kue lapis. - Haruskah kita cut?

- How does it taste? - May we cut this cake?

Bagaimana rasanya? - Bisa kita potong kue ini?

- Let's cut this cake. - I guess it's whipped cream.

- Ayo potong kue ini. Aku rasa itu dikocok krim.

- What if it's chocolate? A plot twist! - I hope it tastes yummy.

Apa jika itu coklat? Sebuah rencana ke neraka! Aku harap itu terasa enak.

Please cut it well.

Silahkan memotongnya dengan baik.

- I'll cut into halves. - Tell them it's our light stick.

Aku akan potong bagiannya. - Beritahu mereka ini adalah terang kita besar.

Everyone, this is our MOA bong. What do you think?

Se tiap orang, ini adalah MOA pakai. Bagaimana menurutmu?

- Show it closer to the cam. - What if we drop it?

- Tunjukkan lebih dekat ke terowongan. Apa ...?

Hal ini tidak akan jatuh.

- MOA bong. - It's strawberry and fresh cream.

- MOA pakai. Ini adalah stroberi dan krim segar.

- Fresh cream and strawberry. I'll cut it. - Let me hold it for you.

- segar krim stroberi. Aku akan memotongnya. Biarkan aku memegangnya untuk Anda.

Like this? Or like this?

Seperti ini? Atau seperti ini?

- Following the line. - Like this?

- Mengikuti. - Seperti ini?

- You want to cut TXT into halves? - This part, and this part.

Kau ingin memotong TXT ke bagian? - Ini bagian, dan bagian ini.

Like this, and like this.

Seperti ini, dan seperti ini.

- Just as you want. - I'll cut this way.

- Hanya yang Anda inginkan. Aku akan memotong ini.

You want to cut TXT into halves?

Anda ingin memotong TXT. Menjadi bagian?

- Our leader is different. - Die!

- pemimpin yang berbeda. - Meninggal!

- Die? - Look what he said!

- Meninggal? Lihat apa yang dia katakan!

That's naughty.

Ah. nakal sekali.

If you cut like this, how can we see inside?

Jika Anda memotong seperti ini. Bagaimana kita bisa melihat?

- You can cut one more time. - Here... - Spread it.

- Anda dapat memotong salah satu lagi. Ini ... - Lebarkan.

- What? It looks so delicious. - It looks yummy.

- Apa? Itu terlihat sangat lezat. Ini terlihat lezat.

Sponge cake. Let's show it to MOA.

Spon. Mari kita tunjukkan ke MOA.

- It looks yummy. - What's this? - It looks so delicious.

Ini terlihat lezat. - Apa ini? Ini terlihat lezat

- What! I want to eat this. - Strawberry cake!

Apa! Aku ingin memakannya. - Stroberi kue!

- It looks so yummy. - Will you give me a bite? - It looks delicious.

- Kedengarannya lezat. - Berikan Aku menggigit? Ini terlihat lezat.

- By cutting it? - Put it down. Cut just a bit of it. - The front part.

- Dengan memotongnya? - Turunkan. Potong sedikit. - Di depan.

- It looks so yummy. - Let it go.

- Kedengarannya lezat. Biarkan saja.

- I'm helping you. - Stop fighting.

Aku sedang membantumu. - Jangan berkelahi.

- I just said loudly. I didn't pick a fight. - It's my Gyeongsang-do accent. - Stop fighting.

Aku hanya berkata keras. Aku tidak berkelahi. Ini adalah Gyeongsang-do aksen. - Jangan berkelahi.

It's my Ansan accent, too.

Ini Ansan aksen, juga.

MOA, do you want to feel you're with us?

MOA, apakah Anda ingin merasakan. Kau bersama kami?

- Press your cheek to the screen. - What are you doing?

- Dengan pipimu dengan layar. Apa yang kau lakukan?

You got it on the cam.

Kamu mendapatkannya di terowongan.

You did it really.

Kau melakukan hal itu.

- How did it feel? Did it feel like on your cheek? - How does it taste?

Bagaimana rasanya? Apakah rasanya Di pipimu? Bagaimana rasanya?

- Anyone who wants some? - Just a second.

- Siapa yang mau? - Tunggu sebentar.

- There's no strawberry. - It's okay. Chew slowly.

Tidak ada stroberi. - Tidak apa-apa. Makan perlahan-lahan.

- Facial tissue? Let me bring some. - Why? What did he do?

- Facial tisu? Biarkan aku membawa beberapa. Mengapa? Apa yang dia lakukan?

- I'll give you some cream. - Sorry, but I don't like cream.

Aku akan memberikan beberapa krim. Maaf, tapi aku tidak suka krim.

- Enjoy fresh cream. - How did it feel? Just like you're with us?

- Nikmati krim segar. Bagaimana rasanya? Sama seperti kau bersama kami?

You thought it was on your cheek? Wipe your cheek now.

Kau pikir itu ada di pipimu? Anda Usap pipi.

- You're too cool-headed. - Our leader is away to...

Kau terlalu cool-headed. - pemimpin adalah pergi ke ...

- What did he go to bring? - Facial tissues.

Apa yang dia pergi ke? - Facial jaringan.

HUENING, won't you try some?

HUENING, tidak akan Anda mencoba beberapa?

- He licked it. - I think that's not right. - Me, neither.

Dia menjilatnya. - Saya pikir itu tidak benar. - Aku juga.

- You crossed the line. - Enjoy your cake. - Why? Delicious?

Kau sudah gila?!/Kau sudah melewati batas. - Nikmati kue. Mengapa? Enak?

- So delicious. - Really. - It doesn't, right? - Strawberries... - It's so delicious.

Begitu lezat. - Benar. - Tidak, bukan? - Strawberry ... Ini sangat enak.

- Try. - Just smell it. - You guys are not so kind to do this.

- Cobalah. - Hanya menciumnya. Kau orang tidak begitu baik untuk melakukan hal ini.

- It's really delicious. - I'm now giving this to everyone.

Ini sangat enak. Aku sekarang akan memberikan ini untuk semua orang.

I guess it's not delicious.

Aku rasa itu tidak terasa enak.

If it's not delicious, get out of the room.

Jika tidak enak, Keluar dari ruangan.

- It's a combination of things that must taste good. - Right.

Ini adalah kombinasi dari hal-hal. Itu bagus. Benar.

Makan ini, juga.

- Oh, it's delicious. - Right. - Will you have some more? - Yes.

Oh, itu lezat. Benar. - Apakah Anda memiliki lebih banyak lagi? Ya.

- More bread. Not much cream. - I'm fine.

- Minta roti lagi. Tidak banyak. Aku baik-baik saja.

I'll eat it at the agency.

Aku akan makan di kantor.

- Are you full? - No, no.

Apa kau kenyang? - Tidak, tidak.

- This is the best part. - Why?

- Ini adalah bagian yang terbaik. Mengapa?

- Did you drop it? - Look. Everyone eats like this.

- Apakah Anda drop it? Lihat. Semua orang makan seperti ini.

- Right. Sorry. - I want to eat some. - HUENING licked the knife.

Benar. Maaf. Aku ingin makan beberapa. - HUENING dijilat.

- Sorry. Sorry. - Until you came back...

Maaf. Maaf. - Hingga kau kembali ...

We didn't plan to fool you. But you said

Kami tidak berencana untuk membodohi anda. Tapi kau bilang

you wanted some more, so we didn't say that.

Anda ingin lagi, Jadi kami tidak bilang begitu.

- What's wrong? He licked. So what? - It's okay.

- Apa yang salah? Dia menjilat. Jadi apa? - Tidak apa-apa.

- We use a spoon together sometimes. - It's okay. It's nice.

Kita menggunakan sendok bersama-sama kadang-kadang. - Tidak apa-apa. Bagus.

- Not nice. - May I look for chopsticks? - It's okay.

Tidak bagus. Dapatkah aku cari Chopsticks? - Tidak apa-apa.

I guess he's not okay with it.

Kurasa dia tak masalah dengan itu.

- You like fresh cream. - Yes.

Kau seperti krim segar. Ya.

- Please eat all these. - But it'll be too greasy. - Delicious.

Tolong makan semua ini. Tapi itu akan terlalu berminyak. - enak.

- Delicious. - Sugar craft cakes don't taste good, mostly.

- enak. - Se kerajinan kue Jangan kaya, kebanyakan.

- Sorry. - Thank you.

Maaf. Terima kasih.

- I should've eaten it differently. - Wow, we got wet wipes.

Aku harus memakannya berbeda. - Wow, kita punya tisu basah.

- He eats strawberries only. - Who needs this?

Dia makan stroberi. - Siapa yang butuh ini?

- I'm fine. - I'm okay. - I brushed my teeth not long ago.

Aku baik-baik saja. - Aku baik-baik saja. Aku menggosok gigiku belum lama ini.

- This... - I want to check it out.

- Ini ... Aku ingin memeriksanya.

- What? Are you making rabbit holes? - Sorry, members.

- Apa? Apakah Anda membuat kelinci ke lubang? Maaf, anggota.

Look at how he eats.

Lihatlah bagaimana dia makan.

- It looks scary. - Since I look down from here...

Ini terlihat menakutkan - Karena aku melihat ke bawah dari sini ...

- Shocking. - Like a monkfish.

- Mengejutkan. - Seperti ' monkfish '.

- Monkfish. - OK. - Cute.

- Monkfish. - OK. - Manis.

I'll wipe for you.

aku akan mengusap untuk Anda.

- I bet his mouth is wiped away. - It's gone.

Aku yakin mulutnya yang bunuh diri. Ini sudah pergi.

His lips turned pink.

Bibirnya berubah merah muda.

Get some strawberries.

Dapatkan beberapa stroberi.

- Let's add this on your lips. - What?

- Mari kita tambahkan ini pada bibir anda. - Apa?

- I just want to stand. - Come here.

- Aku hanya ingin berdiri. Kemarilah.

We just ate for too long.

Kami hanya makan terlalu lama.

Stop eating. What? Who made this?

Berhenti makan. Apa? Siapa yang membuat ini?

- BEOMGYU. - Look at this!

- BEOMGYU. - Lihat ini!

- BEOMGYU did. - What? - It's like... - A cave!!

- BEOMGYU. - Apa? Ini seperti sebuah gua!

YEONJUN didn't like fresh cream.

YEONJUN tidak suka krim segar.

- Isn't it the one? - What's this? - A cave?

- Bukankah itu? - Apa ini? - Sebuah gua?

- It looks like a molehill - Hey, spoons!

Ini tampak seperti sarang tikus. Hei, sendok.

kids make on the beach.

Anak - anak lebih di pantai.

OK. I'll eat some more.

Baiklah, saya akan makan lagi.

- Spoon. - I'll stop eating.

- Sendok. Aku akan berhenti makan.

- I'm going to eat more. - Just a bite, please.

Aku akan makan lebih banyak. - Hanya menggigit.

- I'll try a taste. - What?

Aku akan mencoba sesuatu. - Apa?

- What? - If someone next to you eats, it makes you want some.

- Apa? - Jika seseorang di samping Anda makan. Ini membuat Anda ingin beberapa.

- Will you stop eating? - I'll eat it later.

- Apakah Anda berhenti makan? Aku akan makan nanti.

- Eating it later... - I guess my lips are too dry. They're chapped.

- memakannya kemudian ... Aku rasa bibirku terlalu kering. Mereka pecah-pecah.

I have lip balm.

Aku punya lip balm.

- Let me use it later. - OK.

Biarkan aku menggunakannya nanti. - OK.

What? Strawberries inside.

Eat some fresh cream, too.

Makan beberapa krim segar.

I'll eat fresh cream.

Aku akan makan krim segar.

That's why I'm not eating it.

Itulah mengapa aku tidak memakannya.

Stop eating fresh cream only.

Berhenti makan krim segar.

- Look. It looks okay from here. - Give me that. - I licked. - It's okay.

Lihat. Kelihatannya tidak apa-apa dari sini. - Berikan padaku. Aku menjilat. - Tidak apa-apa.

- Wipe it. - It's empty inside.

- Menghapusnya. Ini kosong di dalamnya.

- It's okay. - Who made that hole?

- Tidak apa-apa. Siapa yang membuatnya?

- We're still in the pandemic era. Let's be careful. - Right, I'll wipe and eat.

Kita masih di pandemi zaman. Berhati-hatilah. - Benar, aku akan mengusap dan makan.

Already, HUENINGKAI licked the knife.

Ya, HUENINGKAI menjilat.

I love you. Sorry.

Aku mencintaimu. Maaf.

Here's your bread.

He licked all the way through.

Dia menjilat semua.

Why didn't you say that?

Kenapa kau tidak mengatakan bahwa?

- Sorry. - It seemed that you badly wanted it.

Maaf. Rasanya bahwa Anda buruk.

- So, I let you eat. - Oh, no. - I should've wiped it.

Jadi, kau makan. Oh, tidak. / Aku harus menghabisinya.

Anyways, the important thing is not this cake.

Ngomong2, yang penting Bukankah ini.

- Right. - We're thankful for this cake.

Benar. Kami sangat berterimakasih untuk ini.

But more importantly,

Tapi yang lebih penting,

- "SHINE X TOGETHER" will be held 2 days later. - Right.

- "SHINE X BERSAMA". Sukar Di pegang Kata-katanya 2 hari kemudian. Benar.

Please look forward to it.

Lihatlah di [email protected] untuk sub lengkapnya

Ayo rayakan, anak nakal.

All members are good looking.

Semua anggota yang tampan.

We know that already.

You said I looked ugly today.

Kau bilang aku terlihat buruk hari ini.

I said that when you were away.

Aku mengatakan bahwa ketika Anda sedang pergi.

- OK. - Kidding.

- OK. - Saya pikir itu alami.

- You know, it was a joke. - YEONJUN told me to lose weight.

Kau tahu, itu adalah lelucon. - YEONJUN mengatakan kepada saya untuk menurunkan berat badan.

When did I say that? You always call me chubby.

Kapan aku ada bilang seperti itu? kamu selalu memanggilku gemuk

Who did it first? You heard that, right?

Siapa yang melakukannya dulu? Kau dengar itu, kan?

You guys are the same.

Honestly, you started it.

Jujur, Anda memulainya.

- No, you started it. - What are you doing? "You need to lose weight".

- Tidak, Anda memulainya. Apa yang kau lakukan? "Kau harus menurunkan berat badan".

So, I said, "Same to you".

Sehingga saya mengatakan, "Terima kasih".

When you said chubby, I said chubby in return.

Ketika Anda mengatakan gemuk, Aku bilang gemuk kembali.

They didn't start this while talking together.

Mereka tidak memulai ini sambil berbicara bersama.

When YEONJUN says like, "I asked our teacher..." "Go and lose your weight".

Ketika YEONJUN mengatakan, " Saya bertanya. Kami teacher...""Go dan menurunkan berat badanmu ".

I wanted to pick a fight.

Aku ingin berkelahi.

When SOOBIN jumps or runs,

Ketika SOOBIN melompat atau lari.

- YEONJUN adds this sound effect. "Boom, boom!" - I just jumped

- YEONJUN menambahkan suara ini. "Boom, boom!" - Aku hanya melompat.

slightly. YEONJUN did this behind me.

sedikit. YEONJUN melakukan ini.

- "Boom! Baam!" - "What? The floor is shaking".

- "Boom! Baam!" - "Apa? Lantainya gemetar".

Anyways. All right.

- Shall we do the screenshot time? - It's time to say bye.

- Haruskah kita melakukan sorotan kamera? - Sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal.

- So... - Make sure to wipe your lips. - Gather up.

- Jadi ... - Pastikan untuk menghapus bibirmu. - Kumpulkan.

Aku akan turun.

What's the concept?

- Let's do something cool, since we look good today. - OK. - Something cool.

- Mari kita melakukan sesuatu yang keren, Karena kita kelihatan tampan hari ini. - OK. - Sesuatu yang keren.

- Hang on. - Something cool is do a V sign?

- Tunggu. - Sesuatu yang keren adalah, V?

Right. Why does everyone makes a V sign?

Benar. Mengapa semua orang Membuat V?

Tidak keren, bro.

Then, let's show off our fan merchandise.

Kemudian, mari kita pamerkan kipas kita dagangan.

- OK. - Aren't they pretty? - So pretty.

- OK. - Bukankah mereka cantik? Jadi cantik.

- Hope you like these. - I guess I'll be wearing a few days later.

- Kamu ini. Aku kira saya akan memakai beberapa hari kemudian.

This is so pretty. There are various colors.

Ini sangat cantik. Ada berbagai warna.

OK. Then... Let's say "Mooyaho!"

OK. Jadi ... Katakanlah "Mooyaho!".

Infinite... Mooyaho!

Dengan ... Mooyaho!

It means they really want to come to "SHINE X TOGETHER".

Ini berarti mereka benar-benar ingin. Datanglah ke "SHINE X BERSAMA".

- Sure. - That much, we miss MOA.

- Tentu. - Se banyak itu, kita kehilangan MOA.

You guys are good at using the slogan.

Kalian hebat dalam menggunakan slogan.

- I think that's the best... - Shall we say bye?

Kurasa itulah yang terbaik ... - Haruskah kita mengucapkan selamat tinggal?

- Let's say bye. Please look forward to it, MOA. - Please look forward to it.

- Ayo ucapkan salam. Silakan melihat ke depan untuk itu, MOA. Tolong lihat di [email protected] untuk sub lengkapnya

Also, happy 2nd debut anniversary for TXT!

Juga, senang 2 debut peringatan untuk TXT!

- Congratulations. - Happy birthday!

Selamat. - Selamat ulang tahun!

It was all because of MOA's love.

Itu semua karena MOA kasih.

- Right. - Thank you for celebrating it with us.

Benar. Terima kasih untuk merayakannya.

for 3 years, 5 years, 10 years, 100 years to 1000 years...

Selama 3 tahun, 5 tahun, 10 tahun. 100 tahun untuk 1000 tahun ... ...

- Let's stay together. - Be realistic.

- Mari kita tetap bersama. - Bersikaplah realistis.

- Be quiet. - 1,000 years are too...

- Diam. - 1,000 tahun ...

We may be buried in the same tomb.

Kita mungkin dikubur di makam.

- We may stay together after death. - Right. - Makes sense.

Kita bisa tinggal bersama setelah mati. Benar. - Masuk akal.

- All right. - Till the heaven.

Baiklah. - Sampai surga.

- OK. - Sure. - Let's go together.

- OK. / Ya. Ayo bersama.

Let's go together!

We're going to say bye now.

Kita akan mengucapkan selamat tinggal sekarang.

Let's say bye to fans.

Ayo ucapkan salam pada.

One! Dream! We're TOMORROW X TOGETHER.

Satu! Mimpi! Kita Besok X BERSAMA.

Enjoy your dinner, everyone.

Nikmati makan malam, semuanya.

- May I turn it off? - Yes.

Dapatkah saya matikan? Ya.

- Will you? - YEONJUN, show your face more.

- Apakah Anda? - YEONJUN, tunjukan wajahmu lagi.

- Honor to turn it off. - I'll do that.

- Ini untuk mematikannya. Aku akan melakukan itu.

1, 2, 3. Sampai jumpa!

Similar videos:

[FULL] TXT "2nd Anniversary" VLIVE 210304 Eng|Indo|Spa|Jap|Kor SUB
POTATO KYU
34.3K views 1.2K likes 6 dislikes 04 Mar 2021100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202643% match

Twice 3rd Anniversary [ENG SUB] [IND SUB] Jihyo Sang Tayo "The Little Bus" lol

44.3K views 863 likes 6 dislikes 23 Oct 201843% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202643% match

[ENG/INDO SUB] RELAY LIVE YANGYANG DOYOUNG LUCAS KUN VLIVE PICK YOUR LIVE MATCH FULL HD
dojaejung
18.8K views 729 likes 3 dislikes 22 Nov 202043% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202643% match

[ENG SUB] ENHYPEN V LIVE 2021.03.05 | Looking for people to work hard and make Niki 🧸
SSUNKI
6.3K views 245 likes -1 dislikes 07 Mar 202142% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202641% match

IZ*ONE - 오랜만이야~ VLIVE 201221
Chas Channel
3K views 67 likes 1 dislikes 21 Dec 202041% match

271.5K views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202641% match

(INDO/ENG SUB) Taeil, Renjun, Shutaro, Sungchan on Vlive (cooking) Restaurant Moon is OPEN💚 Today's
THIS IS FANS STYLE
1.3K views 72 likes 0 dislikes 19 Nov 202041% match

[ENG SUB] BTS LIVE VLIVE FULL 2021 03 13 JIN, RM, JIMIN VLIVE 2021
btsminrafa
4.3K views 167 likes 0 dislikes 13 Mar 202141% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202641% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202641% match

[SUB INDO] BTS (방탄소년단) COMMENTARY DYNAMITE MV
MALA
9.6K views 320 likes 3 dislikes 21 Aug 202041% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202641% match

[ENG SUB] First anniversary (G)I-DLE HQ
stanidle kpop
20K views 833 likes 5 dislikes 05 May 201941% match

[FULL] Seventeen Dokyeom(DK)| Vernon Birthday VLIVE 210218 Eng|Indo|Spa Sub
POTATO KYU
15.9K views 509 likes 1 dislikes 18 Feb 202141% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202641% match

[ SUB INDO ] BTS LIVE on VLIVE - BE.T.S 💜 19.02.2021 || bts live 🔴

2.7K views 195 likes 2 dislikes 19 Feb 202140% match

ENGLISH INDONESIAN SPANISH CHINESE SUB 솜사탕💚 | NCT Chenle Haechan Jisung Daegal Vlive 01/12/2021
Lifewith_iza
7.2K views 343 likes 0 dislikes 12 Jan 202140% match

NCT NEW VLIVE Radio eng sub #mark #nct
Supriya Nimbagiri
4.4K views 142 likes 0 dislikes 11 Nov 202040% match

0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202640% match

[PT-BR SUB] [ENG SUB] [HD] LIVE BTS ALBUM BE DELUXE BE.T.S 💜 [19 FEB 2021] [INDO/THAI SUB]
Van Bangtan
4.5K views 316 likes 2 dislikes 19 Feb 202140% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202640% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202640% match

[ENG/INDO/JPN/ESP SUB] BTS VLIVE 19022021 BETS💜
ram
7.8K views 261 likes 4 dislikes 19 Feb 202140% match

[ENG|INDO SUB] NCT "솜사탕💚 "VLIVE 011221| HAECHAN,JISUNG,CHENLE
POTATO KYU
16.1K views 763 likes 1 dislikes 12 Jan 202140% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202640% match

[ENG/INDO SUB] ENHYPEN VLIVE 012221- SUNGJOON,NIKI, JAY AND LEADER JUNGWON
EnhypenLive
6.2K views 187 likes 0 dislikes 22 Jan 202140% match

Settings Privacy About Contact Donate